    
 


            XX .      I Know Why the Caged Bird Sings              .       ,       , ,         ,        .   ,                   .





 

    



18+

  :  

I Know Why the Caged Bird Sings

Maya Angelou

      Anna Jarota Agency.

Originally published in hardcover in the United States by Random House, an imprint and division of Random House LLC, in 1969.

  .  ,   ,     -,                .

Copyright  1969 by Maya Angelou

Copyright renewed  1997 by Maya Angelou

Foreword copyright  2015 by Oprah Winfrey

All rights reserved.

 .,    , 2020

 , . Popcorn Books, 2021


* * *


  

   

   ,

   ,

,     ,

  







  


           .     .         ,             .     .   ,  ,  , , , ,    ,          ?

      :

		     ?
		      .
		  :  .

    ,          . ,  . ,   -. ,     ,      .   ,      .

      .

       ,          .  :    ,       ?        .     ,  ,   .            .

  ,           ,    ,           . ,   , , ,      ,        .   ,  16:58     . .       ,    ,       :

,  ?

   ,    .    ,     ,  ,   .

      -  -,   , ,        ,   ,      ,  :     ,          ,      ,     .   ,  ,    : ,    ,       .     ,      .   - .   , ,   .   , .                    .    ,   ,       .

       .  , ,    ,       ,    , , , , , ,  , , :  ,      ,  ,      .                .

  ( :   ),                ,          .

 ,      (    ),  ,           (  ,     ),  , ,      ,     ,        ,  ,     ,  ,       , ,     .

    ,   :

		   ,  !

  ,      ,       ,     .







  ,  ,   ,  ,     .       ,     ,    :   .    IV,  ,    .     ,   ,   Ē,   .        .

, ,          ,         .

		     ?
		      .

,          .  ,   .

		     ?
		      

  ,       .       ,    ,      ,           .

		     ?..

       ,      .

     ,     , ,       ,   ,        .

            ,  ,       . (   ,    .)       ,        .    ,      :     ,     :

 (  :  ), , ,     ,     .

   :

     . ,   .

           .       ,          ,     - .       ,        ,         .          ,          .

-   ,                 ,     ,      , !     ,     -  , ,    (   ,   )      ,  .   - ,        ,               .   -   ,   ,  ,       ,      -[1 -        negro   ,       (   )    .   (colored)         .    . .]    ,      ,    .

        ,     .  :   :  .

 ,     : ,   .    ,   ,    ,      .    ,   , ,     ,        . -      :   !   , .    ,    ,    .    ,   :    ,   ?      ,    . ,   - ,  , ,      ,          .      ,     .            ,     .    ,  , ,     :  ,           ,    ,  , ,       .    ,   .  ,   ,      ,     .   ,   ,         .     ,       ;           ,     ,        .

         ,                ,     .

  .




1


    ,    ,     ,           ,  ,    , ,  -  ,           .

     - ,        ,    .     -           ,         .

     , ,      ,      , , , .  ,     ,     ,           .

    ,          ,                          .

     ,           .     ,   ,    ,      ( ),           .  ,    .

         (      ),       .

     (      )      (   )    (   ).           ,           .     ,                 .         .  ,      .            ,                  ,        .

    :   ..    ,     ,   ,   ,   ,    , ,   ,     .    ,   .

        ,     ,  ,        ,    ,  .

     ,      ,  ,      .    ,                       .

         (    ),        :  ,  ,      .  ,  ,     ,     ,    .             .       .  ,      , .

    ,     ,  ,           ,      .

  ,   ,                .  ,                      ,      ,    ,     .

,    .

             .

  ,    .

     ,    .

  ,      .    ,   ,  -   .        ,       .

      , ,   .      ,   .        (  )   .

,     ,    .   ,               ,     .

     ,    ,       ,   .

        - ,         .       ,       .

,    ,             .   ,  .   ,      ,      ,        .

         -, , ,      .                ,   -   :      .    ,    ,  , ,   ,   .

        ,    ,  .   ,               .            ,  ,  ,    .      ,        ,    ,        ,    .  ,  ,       .              ,        : , ,   .




2


   ,      ,        ,         -  -   .  -           ,    ,     .

      (    )  ,            .      ,       ,        ,   ,            -           - , ,     .     ,             :  ,   .     ,  , ,          ,      .         .       ,             .    ,     ,        ,    .

       ,      .       ,  ,          . ,   ,            -.

        -    ,          .   , ,        ,   .        ,      ,      .

  ,             ,      ,                  .      ,         .  ,  ,   .  ,   ,     ,     ,      .

             ,         .

      ,        .          (   ,       -),       .   : -      ,    .

  ,     .     ,         ,          .       ,       .      ,   ,    ,     .  .           .

            .  .   :

- -  -,  .  -    .    :        --   --   ,       -- .

 ,  .

  :

  - , .

       :

,  ,  :      .       ?

             ,          .

߅       .

,  ,           ,    -.

-,   ,  .   .   --  -- -   .

            . ,     ,       . -,         ,  -,  , ,     ,      .

    ,     ,     ,        .

          ,     .   , ,      ,            .       ,  ,     ,      . , , ,     .

     ,     ,    (  ,      )     -     .

,    ,     ,    .    ,      ,        , ,   ,     ,    ,     .

  ,        ,  -   .

 ,   ,         .    ,   . ,     , , ,   ,          ,  ,        ....     :       [2 -    .   ...].       .      ,    ,      ,       .

          ,  ,           ,             ,    .        .




3


   ,    ,  ,  ,          ,  - .     ,         , , ,   ,           .    ,    :      .   ,   : -  , .      .

    ,    .     :        ,       ,  . , , ,  .       .     ,          .

             ,      .         .     ,        ,  ,   .       ,       ,  ,    ,     .  ,        ,          (,  ,  )       ,    ,  , , ,    ,      .

  ,      ,     .  ,   ,    ,   .            .     (   ),   ,   , , , .                   .      ,  ,   .      :    .                 ,    ,     ,    ,      ,       ,        .

    ,         .   ,   ,       ,      ,    .    .  ,         ,    ,         .   ,    ,   ,  ,     ,   ,    .

 ,                   ,    ,   .          ,     ,     .        ,     .           .      ,     ,      ,   , ,   .

-   ,    ,       ( ,     ,     ,    )   ,      ,    ,       ,         ,        .

     .           .        .      .

      .     -  ,    :

,  ,     . -      .    .

      ,      ,      ,   .

?     ,    ,            . ?  ,    . ?  ,  ,    ,  ,  .     .

               ,         .    ,    ,     ,    ,        ,   .     ,       ,    ,     ,         ,  .

               . ,            .

        ,     . ,     ,           ,       .   ,      ;      ,   ,     .          .

 :            ,    .            .        ,     -  .       ,   ,       ,    ?   ,   ,    .




4


       ,       ,     ? , , : ,          ()    ().          ,    .   ,             .   , ,   , ,   ,             .

 ,         ,     , ,        ,       ,    ,    ,    .

             ,        .   ,           , , , ,  -      :      ,        .

    ,  ,             .            ,     .              ,        ,   .

   ,  ,      -  .    ,  ,   ,           ,  ,            (),    .

    , ,  .        ,         . ,    ,         ,      ,   ,    .       ,    -,        .

,     ,       . :  ,  :  , ,      ,                   ,       .

     . ,             :    ,      .  .     .

      . ,     ,  ,   ,      ,   ,    ,    ,   ,     .   , , ,   , , .     ,    ,     - .       ,      .      .

        (     ,    ),       ,   :    ,    .        ,     ,   , ,      :

 ,     ?     ,         .

, ,  :

?  ?    .

   ,  ,     ,  :

 .

  ,   ,  ,       .  ,  ,   ,      .

            ,      -.

                .  ,       ,     .        ,             .       ,       ,            .

   ,      ,   ,        ,         .               .      ,        ,   ,     .    .  ,     ,        ,        ,   : , ?   ,            .

         ,         ,       :     .     ,  ,  , : ----,   .   ,   ! ----,    !   ,   !   , ,  ,      .          ,  ,  , , , ,      ,       ,     ,  -.

   (     ),         ,         ,       .        .

      ,  -  .                    ,    .

-           .         ,       ,            ,       .            .       ,      (    )   ,   ,    ,         .

 ,   ,       ,  ,      ,   ,    .           .        ,    ,     ,         ,    , ,      ,     .

         ,  , ,      .          ,          .     ,                 .

   ,          ,   ,  ,                 .     ,     (  ,   ,   )    .    ,       .   !,    ,              .    ,       ,  -.

     ,     ,    ,   .  ,   ,           ,   ,   ,    .

,      ,    - .

      ,     ,         ,              -       ,       .

     ,     . , ,      ,    ,    ,    ,         ,    - ,        .          .    ,  , ,  , -,   .             ,     ,        ,     ,   ,  .

     .        ,    ,     .              .   .




5


     軠      ,        .

 ,      ,      , , ,   .      ,       ,     :          .

        ,     ,  ,      .    ,      ,  , ,             .     :    ,   ,    .     ,    (       )          .

        ,  ,      ,      ,      , ,     ,               ,      .     ,    ,  , ,   .

,   ,       ,       .     : , , , , , , , , ,     ,          .

,   ,    ,    .

          . ,      ,   ,        .    ,      ,   ,   .       ,       .     :      (  ),  ,     ,   ,   . ,  -       ,   .      ,   ,      .

        ,  ,  .    ,    ,    - .

   ,       ,     ,   .

 ,  ,   .       ,   .

     ,    ,              .

, 腠   ?  ,    ?    ,      ?        ,      ! -      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mayya-andzhelu/poetomu-ptica-v-nevole-poet/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       negro   ,       (   )    .   (colored)         .    . .




2


   .   ...


