 :   :     .      :    
  

 


 .   .     

  ,                .       ,       .

             .        30    ,                 ,   .        ,     , -   . ,       ,       ,      .

      ,   ,      ,    ,   .  ,        ,       .

     .    

   ,  .     , ,   ,   ,           .

        ߻     ,              .       ,          .

      ,           , ,     .             .

                   .





  ,  

 .   .     .      .    





  

 

  

    






 !

 ,        .

         .         ,      .        . Ÿ   ,   .                  .  ,            .

 ,                 .       ,   ,    ,    .     ,    .      ,      ,    ,    .

 ,

   








ϸ 



JD Walker

A Witchs Guide to Wildcraft: Using Common Plants to Create Uncommon Magick



    



Published by Llewellyn Publications Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com

Maps on pages 9495 by Llewellyn Art Department

Interior art by Trisha Previte



 2021 by JD Walker

    ,    , .    , 2021




  堫 .   




           .    ,            .                 .

 ,
   Cherry Hill



       ,        .         .          ,    .      ,     .        !

 ,  
  ,
   ,  
Cherry Hill    ,
   




 





   (,  ) -  ,    .      .      ,    -.       Llewellyn.







   ,        ,           .        ,  ,           .                 .         ,         ;               .







      ,   ,           ,  ,    ,  ,   ,  .           ,      .         .     .

        ,      ,   .       ,     ,     .         ,  ,  ,          . ( ,       .)     [1 -   ,     .    . .]  ,      .         ,    ,         .        ,    .           ,    ,       ,  ,        .         - (    ).        .

         ,         ,    .                ,          -     -   .  ,         ,     -.

    ,     ,       .       .       ,      ,   ,      ,        .   ,        ,       .

    -   .     ,        .    ,   .  .     ,      .  ,         ,  ,     .     ,               .

   ,  ,  ,   .  ,   ,     ,   ; ,   .         .  ,        .



 

   

  Terra Blue







     .          ;              .              .           ,    -       -      .  ,      .



?    

    ?       ,  ,    .     ,     ,  . ,            .    -    ,      .

  ,    .  ,    .       ,         .    (  ),     .

 ,     .           -         ,         -  .                    ,      .       : ,    ,     .

                 .               ,        .



?    -

            .              ,      ,   .  ,        :       .

       .       ,         1960-   1970-        .   ,           ,         ,     .       ,      :       .  ,   ,    ,  .

     ,     ,      ,    .           .

             .           .   (, ,   )        .         ,    .

 ,             60   ,    .

                  .



?   ?

     ,      (herb).

  ,   [2 -        .]        .  ,      (   ),    ,    .    ,    ,    .

  : ,         ,       .

     . ,       .  ,           ,     . ,      ,      ,   ,  . ,       ,        ,             .   ,   [3 - .    ( : 16.06.2020). URL: https://abc.herbalgram.org/site/SPageServer/?pagename=Terminology/].   Merriam-Webster  ,   (herb)     ,     ,    [4 - . Merriam-Webster ( : 23.12.2020). URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/herb/].       ,    , , , ,   .

    - .          ,     .



?   ?

          ,        ,  ,   .             .   ,         .        ?

,  ,       (Boswellia sacra),  .     ,      , , , , ,   .          .          .

,    ,        .                 (   ).   -  ,         1  16 .      ,       .

     :     ,     -,       .    ,           .

      , ,         ,      .       .    ,      (   7C).   ,        .

  ,     ?

   .     :     (),  ( )    ().    : ,     (),   ()   ().          .

  ,   ,    ,    ,    .             .      ,    .

 .       ,       .  :    ,        ,         .  ,  ,     ,      ,     .     ,            .

     ( ,      ),     ,       ,       . ,            (),  (   )   ().

       ,    .      ,        ,   - . ,    .          .                .  ,       :   ,  ,   .   ,      ,    .  ,   ,      .

   ,   ,   ,   .      ,      .            .       .  ?   .     ,        .

    .   ,       ,    ,       .

       .      ,      .     :    ,    ,     ,     .     .

                 .   ,    Lonicera fragrantissima     .  .    .

              .     ,           .   ,        ,    .

          ,   , ,   .

              ,   .   :             .    ,     ,     ?  .




 1

     








 1

   


       ?          ,   ,   . ,     : ,     ,      ,       .        ,       ,    ?

         .       , ,  ,         ,    ,    .       ,           ,     .   ,           ,   ,   .

 -  ,           ,    ,   . ,         .    ,         ,     ,         .

           ,  -    .  (, ,   - ),     . !  . ,     .       ,     ,    .

   :        ,     [5 -  .     . . 3. . 4 (New York: Castle Books, 1929).]. ,      :           [6 -  .  . London Forum. 60. 3 (September, 1934), 175.].     :         ( )   ,  ,          [7 -   .  :       (St. Paul. MN: Llewellyn Publications, 1993).].

        ,  . ,    ,       .

      ,   ,             ,     .     , ,     ,     .       ,            .



?  

  :     ,             ,     ,     ?             [8 -   .     //    ( : 21.02.2017).].   ,    ,          ,     ,      .         .          ,   .     ,      Magika Hiera:      [9 -  .   ,    // Magika Hiera:       /  .  .     (-: Oxford University Press, 1997), 146.].

            .       (    ),         : , ,         ?

     .

 :     . ,    ,       .     ,   XXI     .

  ,  ,   ,    ,           ,    ,   . ,       ,    ,        [10 -  . .  :       ? // Economic Botany 61. 3 (2007): 246. URL: https://www.jstor.org/stable/4257221?seq=1/].

  ,       .    (  ,    ),  ,    ,       .    ,  , ,    (Urtica doicia)      ,        ,  ,   .     (Pulmonaria officinalis)   ,     ,      ,            .

  :        .    (Solanum carolinense)    ,         ,      .   ,            .       ,         .      (Atropa belladonna),     (Solanaceae).        ,       .  (  )    .

        ,  ,        .   ,      .            ,   .         .       ,     . ,      ,  ,     ,  .    ,   ,  .       , .

     ,   ,        .    ,   ,  ,      .

  ,     ,  ,        ,    .     ,  ,  - ,      .        ,    .  , , ,   .   ?       -,      .     ,       -  ,      .       ,            .   ,      ,      ,       . ,    .

    .   ,            (15751624).    ,   ,   ,    1621    .     ,         .       ,     ,     .    ,       ,       ;            .

     ,     (14931541),        .        (16261662),         ,        .

   ,  .          ,      ,    (14861535),  (13431400),  (131201)   ( 4090).      .  ,            (460377  ..)    .   ,    ,      ,      ,  ,     -       .



?   

         ,        ,       .    -    Facebook,  ,   ,    ,   ,      .   ?    ?                     ,       . ,          .     ,   ,    ,     .      ,   ,  ,    ,       .

           ,    ?  ,      ,          .  .         . , ,              ,      .       ,       XIX  . . , ,         .  ,            (1559)        [11 -  . .    (: Weiser Books, 2002), 74.]. ,      ,       .        .

       ,            .          .    ,   ,    .       ,         .       ,   , ,   ,   .    ,     .

  ,       ,        ,    ,      .

    ?       ?   ,          , , ,      .   ,  ,        , ,  ,    ,     .

,    ,      .   ,       .      ,        ,   .   ,      (Salvia rosmarinus,   Rosmarinus officinalis),       (Salvia apiana)   .   ,   ,       ,     .

  .  ,  ,        ,  . ,    , , ,    .       ,  . ,   , ,      , :    ,           ,    .     ?     !  ,     [12 -    (6:4),   .].  ,        ,      .       ,  ,    ?

,   ,  ,     ,        (Ferula assa-foetida)    (Phytolacca americana).  ,    ,    ,       ;  -,  ,   .        ,  , ,   ,        .

           .          ,    .    ,        ,   .      ,      .

 ,          .   ,       ,        ,          .   ,            ,   .      , ,      ,   -  (     ),     !    Amazon,     ,   ,            .

 ,       ,      .   ,      ,   . ,       .

      . ,   ,    (Quercus).    , ,   , , . . ,   [13 - . . .    (, : T&T Clark, 1911), 198.].            ,    ,  ,   ,                        ,  .  ,  ,  ,    (Quercus alba),     (Q. Robur)    (Q. Petraea).         , ,   , ,   .

  ?  , ,      .   ,       ,     ,    ,  .    ,        .      ,           .       ,  , ,  ,   .           ,   -   .

 :          .   .    .      (Viola).  ,    Viola odorata   .    ,     V. Arvensis, V. Sororia  .   ,       ,       .            ,        .      ,        !    , ,   ,          .

 ,    ,       ,         .      ,    ,      ?[14 -   .     / .  , .   (St. Paul, MN: Llewellyn Publications, 2004), 91.]   .   .    ,          ,   [15 - .    , 91.].



?  

    ,        .            ,    :    -      .   ,    ,  ,  - ,  .

 ?  .   ?  ,          .     ?  ,       - .    ,  , ,  .      .

         .        ,        ,        ,   ,      ,       .          ,      ,      . ,   . ,        ,         .

    :    -   ,   ,    .   ,        ,      ?    ,     ,        ,     .       ,    ,      ?    ,   ?     :  ,     ?

         ,     .     : ,    .     ,  ,    .   ,   .               , , ,      .  ,      .

        .    .       .     ,   .  ,       ,         .    ,     ,    .

  ,           ,    ,   !   .  ,       :    ,  . ,    ,   .

     .

  ,        .          .   .   .   ,    .    ,        ,   ,    ,   .           .    ,         .            .

         .   ,  ,    :        .        ,    .       .

      ,    .         .   ,          .  ,              .

       - ,      ,     ,       .       ,                .      ,     ,       .

,          .   ,       ,         .        ,    :                .

   ,          .    ,         ,         .     ,           ,   .

  ,    .      -.          ,    ,        . ,   ,     . ,    .    ,  .




 2

,      


         .      ?   ?   ,      ?           ,  ,         ?  ,   ?      ,    ?            .

       ,       .       .    ,        ,       .     ,       ,     ,       ,        .

       ,   ,     .      : ,      .  ,  : , ,       ,  .



?  

        , , ,      ,       . -      ,  .        ,        , , , ,   .      ,        .  ,         .

  ,     .          .  , ,     ,  ,      .      .  ,     ,      !

  ,  ,    .   ,     ,     .

         ,   .    : ,    Oxydendrum arboreum,       . ,          .  , ,         (Liriodendron tulipifera),      (Populus tremuloides).

      6  ,       .         .     ,            .   ,   ,      :      ,     ,     .      ,        .        ,          .   ,  ,     .

,  ,    6,  ,  Buxus.        (Buxus sempervirens)    (B. Sempervirens).

   .  ,   ,     ,     .       .  ,  ,      ,    .     ,     ,          (Lonicera japonica)    (L. Fragrantissima).



?  

        .     :   .    ,                 ,    .

,             .   ,          . ,     ,       -,        .

        .       .   ,           ,   .   ,     ,     .     ,    ,     . ,               ,   , ,  .

          .     : ,    , ,         .   ,   ,  ,   :     ,       .            ?

,       ,      .   ,          ,    .      ,          ,       ,    ,        , ,    ,    .

   :    ,           .      ,     .      ,              .

,   ,         ?   ,         ,         .        ,      .                    ,      .        .

  :         .               . ,      .



?  

 ,        ,  ,        . ,     ,      .            ,   .  ,  ,    ,      ,    .   , ,  ,    ,    .

   .    , ,       (Diphasiastrum digitatum),          .       ,  .

   :   ,     .

   ,      ,      ,    ,    . ,              (Aplectrum hyemale).        .   ,    ,     .

         . ,          ,  .         .

   ,  .           ,     .       .  ,              .

          .       ,   . , ,   ,        (Helianthus schweinitzii)      .              (H. Angustifolius).

          .              ,   .       .       ,     ( )      .

   : ,    ,  ,    ,    .        ,   .  ,   .    ,      .  (Quercus alba)   (Q. Robur), ,   ,   (Q. Petraea).     ,     ,     .

      .      ,     . ,        .   ,            ,    .    ,  ,       ,  .

     ,          : https://www.nrcs.usda.gov/wps/portal/nrcs.              .    ,        ,         .

              : https://www.fws.gov/index.html.         .

                 . ,      ,       .        .         .  ,             .      ,     ,    .



? 

   ,    ,     :     ?      ,       ? ,    .

   ,         . ,   (Rumex crispus)    (        ),      ? .          .

 ,       ,  .        .       (Podophyllum peltatum).     ,      .          : ,    .

         .       .        .       ,      ,             .



? 

        .   ,           .    ,     ,      .        ,   . ,           .     ,   ,         .

,      ,      .                    .     ,    ,           .        .

   . ,     .        . :       ,    ,           .



?    

      .    ,     .   ,    ,      : ,   .

     .    ,  ,    .  ,      ,  ,    ,    .

            .         , .        . , ,           .

    .         .      ,    . ,       . ,    ,    ,     .      ,              !

   ,         .    -  , ,        . ,  ,  ,    ,     .    ,    : ,       ,     ? ,    ,    ,  .  ,      ,      .

 ,     ,      ,         . ,    ,      , ,        .

     ,         .     ,     ,           .       :       .       ,   .           .        - ,    .           ,        .



? 

,          .  ,            .   ,        .   ,      ,    .    ,         .    :     .      :       .     ,   ,    -,    .        .

       .     ,  ? . ,         :    ,      .       ϻ ,      .

    ,      ,    ,             .         ,     .    ,    ,         .   .   ,          ,  ,        .  .     .

           .              ,      .   : ,  ,    .    .      .



? 

   ,       ,       .  ,      ,    ,    .             .         .  ,           .   3       ,   ,     .

     . ,            ,      ? ,      ?        .  ,         .     .    , ,     ,  ,         .              .

,     .       . ,  ,      . ,      -,     .           ,           ? (    ,     .)    ,   ,    ,   ,       ?   -  -    ?

    :       ?  ,            .     ,   .       .  ,         - .




 3

      


     ,        ,         ,         .    :    ,        .    ,   ,   ,   ,      .           .  ,      :  (  )   (  ).



?    

  ,       ,       ?      ,  ,       ,        .           .        .

: ,  ;     ,   .

:       ,   ,       .

:    ; ;     .

:     ,  ,  ;   .

: -   ,    ;    ,    .

:      ;    ;     .

:  ;     ;   , ,  ;     .

    ?       .    ,    .    ,   .   ,   .     .

,       .           ,    :       [16 - ... .        (-: Harper Perennial, 1975), 37.].

     ,       ,  . ,     ,     :    ,  ,    .    ,   .    ,    .      .

,      ,        . ,      .    ,    .    ,     .     ,   - , , ,     .       .       .

 .        ,     ,    .  ?       .    ,   ,       .        ,       .   ,        , ,  .   ,       .    ,   .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69791605)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,     .    . .




2


       .




3


.    ( : 16.06.2020). URL: https://abc.herbalgram.org/site/SPageServer/?pagename=Terminology/




4


. Merriam-Webster ( : 23.12.2020). URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/herb/




5


 .     . . 3. . 4 (New York: Castle Books, 1929).




6


 .  . London Forum. 60. 3 (September, 1934), 175.




7


  .  :       (St. Paul. MN: Llewellyn Publications, 1993).




8


  .     //    ( : 21.02.2017).




9


 .   ,    // Magika Hiera:       /  .  .     (-: Oxford University Press, 1997), 146.




10


 . .  :       ? // Economic Botany 61. 3 (2007): 246. URL: https://www.jstor.org/stable/4257221?seq=1/




11


 . .    (: Weiser Books, 2002), 74.




12


   (6:4),   .




13


. . .    (, : T&T Clark, 1911), 198.




14


  .     / .  , .   (St. Paul, MN: Llewellyn Publications, 2004), 91.




15


.    , 91.




16


... .        (-: Harper Perennial, 1975), 37.


