  : , , -
 


      ,    ,   ,        ,   ,  ,  . Π  ?   ?    ?

   (nonreading)   ,        .   - (Nichtbibliothek)    ,   ,    .    蠖         .

              ,         .            ,  ,   ,  ,    .

 - -      .  ,      ,    .

  蠖   .    ,  ,        .  ,    ,   ,   .

       ,      ࠖ      ,          .         ,   :  ,  ,  ,      --,     ,         .





    (, , , , ,   ), ,      .





 

 : , , -



   

  

 . 

  . 

  . 

 . , . 

 ,    . 

   . 



  .         () .  , ,  ,  ,  ,       .  ,   ,    , ,        ,     ,  ,     .

,     , ,  ,      () ,      ,   .



 ., 2023

  -, 2023


* * *








 ,

   







 .    


      .

 

      ,    ,   ,        ,   ,  ,  . Π  ?   ?    ?

        ,      ,        .            ,  ,   ,  ,    .

  ,     ,   ,     .    ,     .   ,   -         .         ,     . ,      -  .

  ,     ,    ,  . ,    .     , -  .

 -          .  , -     --  ,   :    ,     . ,          ,    ,      [1 -  .   . .: , 2000. .123.].

     ,    .       ,        .  ,  ,  ,  껅 ,           .

   .     ,       ,      .     蠖    ,      . Ѡ   ࠖ        ,        .

    ,    .   堖     . Ѡ      ,  ,  ,       .   ,       ?

    , .      : -, -, -, -, -, - ,     .    ,     ,   .

   ,  .        ( XVII)[2 - Chartier R. Fabrique du livre et fabrique du texte // Crations d'atelier. L'diteur et lafabrique de l'oeuvre ?la Renaissance / sous ladir. d'A. Rach-Ngo. Paris, 2014.],      :     ,    .   ,  ,      [3 - .:  . .      //   . 2019. 2 (49). .238.].    ,     .   , , 頖     ,   ,  ,  .

,      :    ()   ().   蠫,  蠫   ,   .    ,    , . ,  蠖    ,  ,  .

   -  ,            ,  .        II (.9461003),  ,           .      ,   . ,   ,      .   ,   ,  .       . ,       ,   -       .

 - -      .  ,      ,    .       1847   reading copy  ,          .

Ѡ           ,       ,  ,         .    ໠  ?  .

 ,    ?   -       ,      ,   ,    .      ,    ,   .  -        ,     ,     ,  .  蠖  ,  頖   ,     ,    .

   ,     - ? , , , , , , , ,  Ƞ, . ,    ,        . ʠ     :

,

,

 ,

  (. fake book, . Scheinbuch),

  (. book replica),

  (. counterfeit book),

  (. imagined book),

- (. dummy book),

 (. faux book, . Falschbuch),

  (. book-like curiosities),

 (. Buchsimulant, . livres simuls, . libri simulati),

  (. Buchattrappensind Objekte),

  (. Buchattrappen),

 (. blook . looks like abook,  ).



   (nonreading)   ,        .    (Nichtbibliothek)    ,   ,    .    蠖         .

            ,  .      ,  ,   .         ,        .

  ,          ,  .   ,     ,  .      :    .       ,     젖     .

 ,  ,     . ,  ,        ,        ,    .     !       !,       蠫 .

   ,       . ,         .        .        .          .

   ,  ,  ,  .   !       . ,  ,    ⠫ 蠫 ,  . Ƞ        ,   .

  蠖   .    ,  ,        .  ,    ,   ,   .

  蠖     .     .     .      .



 




1.  :    











  .

 . 1718. , [1 -   . , 1718, , .  .]






 ࠖ 


    ,    ,  -,     .     ࠖ 頖   1800   trompe l'oeil ( ,  ).        XVII     ,    .

          ,            .          .          .       .

   ,    oogenbedriegers (. . ) finto asse (. .  ),             .     . Ӡ   ,    ,      ,   .     ,   ,     ,          .

 ,           -    .       ,           ,   .  蠖  ,  ,  頖     .       ,       .

            ,        . Ѡ ,  ,   ;  ,      .     젖       ,    ,    ,  

,    ,     ,     .   ,   ,  ,  蠖    .           .    ( ),     ,     䠫 .






 .

  . 1683. , [2 -  . , 1683, , .   , .]



     ,     .         .      .        III,     ,         .     ,   .






   .

-. . 1667. , [3 -    . -, . 1667, , .  .]



          . . .       :      ,  ,      ,  ,       .   , ,     . Ƞ       .

, V ..   ,  ,   .        ,    .         , ,  ,  .      : ߠ  ,    !

 ,       .     ,  頖   ,        .           ,   .          ,    , .  -   ,        .      XVII       .       .

    -       ,     ,     ,    .         ,  .

 ,    ,       . -      -       ,     .     .     ,      ,        .

     ,     ,    . ,  ,   -  ,   , ,     .        ࠖ                .




 


     XVIIXVIII    -    (. book lover's corner).       ,     ,  ,   . , ,    ,   ,     .     ,     ,     .     ,    .       .

   -     .         .   -          .        .

    ,  ,   -.       ໠       ,  -   - ,    XIV.              .






- .

. . 1741. , [4 - - . , . 1741, , .  .]



 ,    , ,        ,     ,  : ,    , ,     腻          [4 -  .  . .: -  , 2017. .10.]. ,         ,           .

頖         .              .   .       .






 .

, ,   . . XVII. , [5 -  . , ,   , . XVII., , .  .]



    ,   ,       .     ,       .  ,      ࠖ        .






   .

  . XIX. , [6 -    .   , XIX., , .  .]



               ,  ,  .  ꠫       頖  . Ƞ       ,        . ,        ,  ,  -   .

       ,  ,  .      ,   ,         ,   .          Faux Book (.8)    -   .




 


          ,      ,       .        (. mise en abyme .  )   ,     .   .      , ,  ,     .

  ,     ,         ,        .        ,    ,         .          ,     .

 젖    頖    .      E. Colyer Anno 1683,  ,  .    :       ,       .       ,      ,     .






   .

      . 1634. , [7 -    .       , 1634, , .  .]



   :     ,    .  ,   ,  .    .  , ,   .   ,  ,   .






  .

      . 1810. , [8 -   .       , 1810, , .  .]



頖     .   ,    , ,     ,       [5 -  . . .: AdMarginem, 2000. .23.].        ,        .

   ,     ,    ,    .  ,  ,  ,    ,   .    頖 ,          .






 .

  . . 1700. , [9 -  .   , . 1700, , .  , .]



        ,   .  ,  ,     .    :   ,       , ,  ,   . -  -.       -     .         ⠖   ,     .

      ,     ,      .        :    ,    .      :   , ߠ ,       ࠖ  ,  .    ,  .   , ,  ,         .




 !


     ,    ,      .        .  ࠖ   ,  .

           .      .        ⠖   .        ,     -:   ,    ,     ,     .

     -  ,     ,    .       ,   . ,   ,   .  ,   蠖     ,  .

     .     ,        .         :        ,          [6 - .:   . .: , 1967. .3. .406.].      :  c,       ,   [7 - .].  ࠖ  !

 XIX     -  и  ,      ,           ,      . , ,  и        ,   . , ,  ,  ,   ,     .

             XIX  XX.           .       ,  ,      ,         .            .         :   ,  ,  .

    ,      ,      XIX  .    ,       ,       .       .     :  ,     ,     ,    . ,          -.

    ,    ,    ,   .     ,     ໠     .      :    ,  ,   ,  .      .      ,         

      :  ,  ,  .    ,   , -   .         ,    ,    .    .  , -   :   젖   ,  . ,    ,   






  .

 . 1878. , [10 -   . , 1878, , . -   , -.]






  .

 . . 1901. , [11 -   . , . 1901, , .  . . , -.]



, ,             .    1979,      .  -        .

    ,     .            .  ,  .    ⠖  ,  .        ,   .         . ? .

      .      ꠫ .        .    堖   !     (19071995),     .        :     (3),  " "      蠖   , , ,  ,  ,      ࠖ   -""[8 - .:  . .   / . . . . . .:  , 1987. .166.] (, 11 1959).

       ,   ,    .           .       ,     .      -.






  .

    . 1887. , [12 -   .     , 1887.  , .]






 


 ,          .       ,    -, ! .                    [9 - .: . .. Ӡ . .:  . . . , 2018.].      -          .

      (.-. kalos  +typos )   ,    ,   .     ,     ,     ,      ,   .

   廠         .      .      ,      ,       .          .       ,   ,           ,   ,   .         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69823447)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


  . , 1718, , .  .




2


 . , 1683, , .   , .




3


   . -, . 1667, , .  .




4


- . , . 1741, , .  .




5


 . , ,   , . XVII., , .  .




6


   .   , XIX., , .  .




7


   .       , 1634, , .  .




8


  .       , 1810, , .  .




9


 .   , . 1700, , .  , .




10


  . , 1878, , . -   , -.




11


  . , . 1901, , .  . . , -.




12


  .     , 1887.  , .










1


 .   . .: , 2000. .123.




2


Chartier R. Fabrique du livre et fabrique du texte // Crations d'atelier. L'diteur et lafabrique de l'oeuvre ?la Renaissance / sous ladir. d'A. Rach-Ngo. Paris, 2014.




3


.:  . .      //   . 2019. 2 (49). .238.




4


 .  . .: -  , 2017. .10.




5


 . . .: AdMarginem, 2000. .23.




6


.:   . .: , 1967. .3. .406.




7


.




8


.:  . .   / . . . . . .:  , 1987. .166.




9


.: . .. Ӡ . .:  . . . , 2018.


