   
 


:   
,            ,      .

      ,         :   ,  ,  .

                :   ,   ,  .        ,       ,       ,    

-           .





 

   





Kikuko Tsumura

There's No Such Thing as an Easy Job


* * *

          AST Publishers.     ,   ,    .



 Kikuko Tsumura, 2020

 . . , 2021

     AST Publishers, 2023




  







 ,  ,        .    ,    ,   ,   .         ,        , ,      ,   .    ,    ,  ,    ,     ,    ,     ,      ,       ,       ,              , ,      . ,   ,         ,         , ,   ,     .    ,      ,       ,    .

,   ,   ,      -,        ,      ,        .   ,     ,     ,   -    . ,       ,    ,       ,    .        ,   .        ,   ,        ,      .       .    ,      ,  .        ,      ,       .

,      ,   ,     ,         ,              .

 .  ,      ,         ,   ,       - ,  .   ,           - .  ,   .      -,   ,   .    , -   ,        ,          .      .       ,    ,     ,       .  .         .   .

       ,          ,    .  ,    ,     ,      .

   ,   !  .

             :   .             .        ,   ,  ,    ,  .    ,      .

,   ,          ,     .       -, .

 ,   .   ,  ,     .

     .        .    ,   -   ,  ,    .

   : 20:35.          25.     ( )  ,  ,        .         ,    ,       ,   ,    ,  ,             198 .  ,    ,      (      ).       .         ,           .                  ,         ,       .

,      ,      .  :          .   ,      ,      ,  ,   .    ,       ,           ,     ,      .

   ,       ,   ,      , ,   .        ,     ,          .      ,    ,    .  ,     ,      .              ,           ,    ,       .        ,            .      ,        ,          ,     .     ,        ,       ,         .    ,     -    , ,   ,  ,               .     ,         .

     ,         ,        ,   -                  . -   ,     - ,  ,    ,  .       ,      ,   ,    .        ,  ,       .          ,      ,  ,   , ,   . ,     ,       ,        ,  ,      .      ,  ,  -    .       ,         .

     ,   !

,     ,   ,     .      .   :   ,   .    ,         .

 ,     ,    .    -         .  ,     ,    ,  ,  ,     .  ,      - DVD,         ,          ,      .    ,         ,      ,   ,   ,           .       ,    - ,      - .    ,  ,    ,               ,    ,   ,      ,     .       ,  .           .

  ,               .           ,     - ,     DVD     .   ,          ,  , ,              2006 .          .   ,   ,    .  ,       ,   ,              ,     : ,        .        .  ,            ,          ,        ,              .            ,                ,   ,    .    ,        .    ,      .

 , ,     -              .  ,      ,      ,   - .      ,        ,      .      ,   ,   ,    ,    .      ,    ,        .

          -    .        :    . -,    ,      ,   ,           .       . , ,      ,       ,  ,        ,    , , .   -      ,   ,             .

   .      .

   ,  !  .

           .       ,            .   ,      ,  ,    .

           ,      ,      ,  .            ,  - ,   ,       . ,   ,          .

      ,   .        ,   .      . ,  ,        , ,      .  ,     ?      .








, ,      .      .

 ,    -    .    ,     ,    ,    .    ,        . ,     ,    ,      .         .      ?

   ,    .       .

  ,      ,      ,        ,       .     .

  .    ,    -.  ,    .

    ,  ,     ,           ?       .

      ?

,         ,  ,    - ,   ,       ,        .

.   ,    ,        :      ,      ,    .

     .      ,    .          ,    . ,        ,       .  ,             ,      ,              .

   ,       ,      .     ,   , -,  ,         . -    ,        .       ,     ,    ,     ,   ,   ,    ,   ,   . ,        ,   ,  ,   .

  ,    ,        ,    ,           ,           ,      .      ,             ,         .      : .   ,      ,     .          ,       .         :     !       ?

     ,     .    :   !          .  ,        ,           . ,       ,    .        .

      ,   ,           ,         .       ,      .  ,      ,     .   , .     ,   ,    ,    ,  ,    ,    .   ,         ,           ,        . ,   .          .

         .  -       ,      ,    ,   .     ,    ,    ,  ,        .        : ,     ,    ,     .

      .

 ,  ,      ,    , ,  ,      ,    .  ,     ,   ,        , ,    - .      ,    . ,     ,         . ,         ,           .   ,      ,  ,       ,         ,    ,  , ,     ,     ,   -       ,  -      .

   ,              .        .      ,       ,    ,         ,    . ,         .     ,           ,    ,    ,        ,    .     ,   .

-     ,           .  ,  -        , ,    -   .         ,    ,        .           ,        .    ,   ,           .    ,       ,       .   ,        ,            .       .      ,  ,     ,       :

,  .

,          ,      , :  , ,        ,     .

     ,       ,     ,        .

 -   ?   ,   .

, - ,   .

-. ,     ,   DVD  ,  -         .

     ?

-,   .    , .          .    ,       ,    DVD.  ,          ,    ,      ,   .

     ,     ?

     .      ,     .       ,   ,    -  .  !

      .   ,          . ,    ,      ,   .  ,  , ,      .

    ,        ,   ,       .   ,     , ,    .   ,   ,        .  ,     ,           ,          :   !    .     ,     ,             .       DVD,      .           ,     ,   ,       .    ,   ,            . ,     ,        ,            .

   ,    .

.   ,  ,   .  , , ,  -    ,         .

 ,        .  ,   ,    .

.              .   ?

                 .    ,         .

       .

 ,    ?

!  , .

, , .

      ,      ,    ,  .    ,     -,                  .

  !

 ,  , ,          .   ,  ,         . ,      ,   . ,      .   ,          .        ,   ,     .        .     ,         .








  ,    ,          ,      , , ,      . , ,        ,   . ,   ,   ,  ,       ,     .  ,      ,              ,    .        ,              ,     ,        .  ,      ,       ,   ,       ,   ,     .  ,       . ,   ,        ,    - ,  , ,      .  .     ,   ,     .

         ,     ,    ,    ,       .   :    ,  ,     ,    . ,               ,        ,         ,          .        ,   ,                    ,         ,     .

    ,   ,         ,    ,       ,    ,      ,     ,          .             ,    : .      ,     ,     ,  ,      ,       .

   -   ,          .       ,               ,   . ,    ,  , ,    ,      ,   ,             .

  ,     ,          ,      ,      .       ,           ,     .         .    ,            ,   ,     ,          .

   ,     ,          .           ,    ,  ,    ,     ,    .    ,     ,   ,        ,    ,  ,  ,      ,    ,         .    ,  ,   , ,    . ,           ,  ,     ,      ,    .

    .

   ,    ,   ?

 , ,  .   ,    ,          ,        ,       ,     .       ,   ,     ,    ,          .    ,    ,      .

 !..

       ,   ,          .

?  ?

      .

    ,       ,         ,   ,    . ,    .

-   ,  :

     ,   ?

,    .         ,   .    .

      ,                .        ,           .    ,     ,   ,    ,  ,     .         ,       .     ,   ,  ,  , ,         . ,            ?       ? ,   .

      , ,        - .              ,         .   ,     ,    ,       .          ,   ,  ,   ,   ,         , 1.        ,    .  ,    498 !!!!!!     . ,        ,         .    ,      .     ,  ,       498 !!!!!!      .








               .      .    ,   ,  ,         .   !     ,    ?  ,   ,      ,   ,              ,    ,     ?       ,    ,        ,        .        ,     ,   . ,        ,     ,             ,       ,          ,       .      ,   - ,   .      ,  ,      ,  .     ,    .        ,        .   ,    .            .

     ,    ,   .  ,      -            ,                .  ,   ,      ,         .      ,       .      ,      ,         ,      .

  ,  ,  ,     ,            .          ,   .      ,        ,    ,                 .     ,      ,       ,        .  ,      ,   .

         ,    ,  .            ,     ,         ,      ,     DVD-.            -.      .    ,      ,    ,         .    .     ,   .   ,    ,     .

,       - -  .  , ,  ,    ,    .    ,    .   ,    . ,   .   ,  ,     ,        .   ,              ,    ,       ,       -     .        ,    .     ,           .     ,   .

   .   ,     ,  ,     .   ,             . ,       .

    ,            .     ! ,  . , ,             ,    .            .    ,  ,   .    .

     ,        ,      ,    ,        .  ,       ,       ,    .        ,  ,     ,    :   ,      ,   ,  .      ,    .

              , ,  ,    ,    .         -   .     -   . ,          ,    ,      .     ,      ,   ,  ,   ,           .

  ,    -   ,         .

    ,     ,      ,  ,   ,     ,    .

       ,  ,       ,    .     -        .      ,     ,  .     .

  ?

--  .

! .   --  ,        .     ,    ,    ,   ,     ,          .      ,   ,     ,    ,    . , , .   ,   ,  .

   ,     ,   ,  ,      .

     ,  .         ,     .

     ,          .           4,     ,     .     ,      .    .

  ,    !

   ,      .

  ,            .

         :

,     !

-           ,     ,                 - .

     ,      . ,   ,   ,          ,    ,  .   ,        - ,      , ,    ,  ,    .   ,      ,   . -       ,     ,    . ,       ,     ,     .

                 ,      ,   .        ,    ,      ,      .

             .    ,       ,              ,       .       ,   ,   ,  ,      ,    ,   .





      ,   ,   .   ,       .    -,     :     .  ,      ,     ,            .   ,     ,    ,  - .               ,  .









  ,   ,  .        ,       ,       .   ,      ,            .  ,     ,    ,    ,  ?  ,       ,        .             ?

     ,        .         ,      ,   ,    ,        .       :      ?    ,    ,         ?         ,   ,        ?            ,              .  ,        ,       ,   .        -?

! ,     ,  !        ,    ,        ,    .           ,         .   -  ,      ,      ,          :     ,       ,    . ,   ,              ,        ,  .                    ,   .       ,        .

  : -         !  ,     ,     ,      .  ,      .

       ,          DVD  ,    .    ,      ,      ,   ,        .

      ,      , , , -.      ,  :     ,  .         ,      .   ,    . -      ,      ,     .       .

   ,           .  ,        .

 ,  ,   ,      .

     ,   ,       .    ,      ,              ,   .     ,       .

,         - ,    ?  ,    ,  .

,          ,     ,      ,    . -,       ,   ,   -     ,    ,     .

   ,    ,   .

       ,    -    ,         .

     ,  ,   ,        ,              ,   ,         .

        ,  ,         - ,     ,    .

        .                    ,          .

     - ,    :

  ,    ?

,  .

  ,  - ,  ,     ,         ,       . , ,  ,      ,       .     ,    ,     , , , ,        ,   .

            , .       :      - .    ,     ,     ,                4  ,    .     ,         ,        ,   ,        .

     ,    ,       .      ,   ,             .  ,    ,  ,   .         .   ,   ,     .

       ,              ,    .      ,     .          .    ,       ,    ,  ,         .

     ,  ,   - ,       .

?

     ,     : ,    ,  ,  ,    ,    .      : ,  !     .      .

, !        .     ,      ,       ,  ,   .       ,         .

          .    .  ,     ,       ,             ,      ,  .     ,        .    :           ?..   ,  . ,      ?   ,   ,   ?

       ,  :       ,         .

       ?

-  ?   ,        .

   -   :

,  ! -,             . ,   ,         ,        ,     . ,     .

         .   ,    ,     . ,       ,     : ,    .

 , .  ,         .   ,           .








             ,        -   .        ,       ,  , ,       , -  .           . ,         ,       ,   ,    ,      ,   ,        .       -  ,         .        ,        ,     .

-    ,       ,      ,   . , ,   ,         .     ,     .  ,   ,     ,  ,     ,   ,      ,     .  ,   ,        ,      ,    .        .       ,      . ,        .      .  ?  .

     ,            ,  ,       ,       .

 -       .       ,   ,    ,    ,         .        ,    ,   ,  . ,    ,      ,   .

         ,    ,      .   ,    ?   ,     ?     - . - ,  . ,   ,                .      .    .    ,    -   ,         .

    ,  ,     ,         .     ,  , ,    ,    ,     .  , , ,      :    .         .

  , ,   ,  .

           ,        ,         ,   . ,       ,    ,  ,       ,        ,          .

-셠  ,  -    - . ,  -    ?  ,              ,          ,        ,  .

      .  ,       ,            ,      .

    ?

   ,    ,      ,     ,     ,     .       ,       ,    - .

   ,  ?

-, .  ,     .

   ,       :                .  ,      . ,   ,   ,       ,     .    ,     ,     ,       . ,  ,   !     ,     ,      ,    ,  , .

   ,  ,       ,    ,     .      ,              .            ,                 ,   .   ,   ,    ,   , ,      .        ?

 , ,     ?

, .      .

    ,             ,   ,       .    , ,    ,          , , -,   .  ,      ,    ,          ,      .

             . ,       -       .

,   ,        :  . ?

  - ?  ,   ,     .        ,     .

-,    ,   ,  ,   ,    .            .

            ,  ,  ,   .  ,       .   ,     ,   ,   .








  .  -            .      :        .   ,    .       , ,     ,     .           . ,  -    .           . ,     ,  ,     .    : ,   ,    ,    .

         ,     ,               :  ,    - ,     . ,  ,      ,      800 .  ,  ,     ,   ,       .    ,                .       ,  ,         ,       .     ,     ,    , ,        .            ,         .      ,     ,     ,  ,    ,   .      ,        .

,          ,       ,    .        .     ,         ,     .     ,     .

-  ,     ,  -      -   .

        ,   .       ,    ,        .     ,        ,       ,               ,      DVD,     .

      ,       .    ,          ,  ,    DVD  ,  .     ,            .   ,     ,       ,    , ,      DVD,   .    ,  ,    ,      , , ,  -          ,     .      ,           .         ,      :   ?

     DVD,      , -     .        ,     , ,   , , ,     ,  .               ,            .

      ?      ,      ,   , ,     .    DVD        ?                ,       ,        .      ,    :      ,    ,     ,          ,    . ,   . , ,   ,     ,   :  ,     -.  ,       ,         .

                 100 !,      .  ,              .   ,  .     ,     , .    ,   . ,    ,     :     ,   ,    ,    .

     ,  -    ?       ?  ,     ,         ,        .   ,      ,   ,       .     ,      ,      ,      ,   DVD  ,    .  ,     ,   ,    ,       DVD,        ,     .

    ,   ,    .       ,  ,      -,      .   ,      ,      ,  , ,    ,      .

    ,      ,   .  ,         .

,     ,     . -, ,       .

         .  :      ,   ,  ,        -  ,       ,     .

        ,              ,    .

   ?  ,    :

   .

  DVD,      ,          ,    ,   ,     .   ,   ,     ,           .    ,       .

 , ,   .

,   .

    -, ,  ,     ,    .     ,          .    ,      .      .

       ,          .          ,    ,   ,       .              ,    :   ,     ,     ,           ,               .

   ,       .   ,   .     ,    ,    ,      ,         . ,         ,  ,   .      ,       .    ,      -.   ,    ,    .  , ,  ,        ,      .

    ,       ,       .    , ,  ,  ,    ,         :

,      ,      .

  ?  .      ?

  ,   , ,  ,    .

 ,   ,    ,   . ,   ,   ,        ,      ,    ,   .    ,       ,         ,      ,           .  ,  . ,                  ,           .

   ,       .      ,   ,       ,           .

   .  ,     .

         ,       . ,     .

 ,  ,               ,     , ,  ,  - .

?..       ?      ,    ,          .     :      ,   ,      , ?

    ,  . ,     .         :  ,       ,    ,          -         .

         !    .

          .    ,     ,   ,    .     ,   ,   ,      .

  ,           ,    . ,      ,     ,   ,     ,    . ,   ,      .            ,    ,        - DVD   .

  ,   ,       .       ,     .      ,  ,   3D,     ,   , ,      .          .

  ,       .     , ,   ,  :   .

   .

  .

      ,     ,    ,        .     ,       ,     ,      ,        ,   ,   ,     ,       .     ,   .  ,  ,     ,   ,       ,   .

?   ,    . ,         .

   .

 .    .

    ,    ,  ,   .  ,        ,  ,   ,   , ,   ,     .

 . .   ,       .            .








        . ,    ,   -,       :     - ,         .         ,         ,    , ,      ,        .          ,       ,       DVD    ,   ,     .   , , ,    ,    :            . ,    ,   .

,     , ?     ,          ,       .     ,    ,     .

  ,    ,  .           ,     ,     .  ,   ,  ,     ,    ,    ,     .

,          .   ,    ,    ,    ,    .

  ,    ,      ,      :     ,      .

          .        ?   ,   , ,     .

 .      .

,  .    ,     .       , ,        :  ,   170       ,   .

, ,        ,  ,   ,     ,   ,     .          ?

      ,   ,   ,  : ,  ,          .            ,       ,      .         .     ,  ,  .

    ,  ,     ,   .         ,     .     ,     .     ,      .  ,    . ,                     .

   ,      ,   ,        ,           . ?    .   ,     . ,    ,  ,   ,  .                 ,     .



    ,   ,   :      ,    .      ,  -     .    ,     ,  ,      .



 , - ,  .    - .



    .    : , ,    ,     .  ,  ,      ?      .     , ,    !     ,  -    .



 ,  .        ,   ,  ,         .             .            , ,    ?

   ,       .              .    ,         ,     ,    .    ,    . ,   - ,   ,  ,          -  .  ,       ,   ,      .



 ,        .   ,      ,    ,   ,         .



    .             .     ,          ,    . -  ,        .   ,   ,     ,  ,   ,    .



  ,    ,       . ,    .           ,       ,   , , , -     ,     .   ,               .     .          .




    







    ,       ,       ,  ,       , -    .        ,  ,       ,       , , , ,     ,      ,    .

 ,        ?

,   ,  

 ,    ,   .  ,     ,         ,     .

 

 , ,  ,   ,           ,   ,      ,     .   ,  ,   ,  , ,      ,        ,         , ,  , ,     ,       .    ,     ,      ,     ,        , :    ,   ?

    ,   -,     ,     ,   .    ,     ,   ,   .          .      ,      ,      ,    ,   ,   ,     ,      :

,      , ?       ,    ,   .

     ,           .

 ,           .

,  .

   ,          .        ,   ,         .          ,        ,  ,      ,    ,    ,  ,                  ,        -, ,      ,    ,   .             .

     ? ,         .

 -   ,          .    ,  , ,       ,  ,   ,     .  ,      ,      .  ,  -     ,       ,         ,   .   ,       ,    ,      ,           .

 ,         .          .   ,   ,      .     ,     ,       ,        .

 , ?   . -,    ,   .

  .  ,        ,       ,   .

  :    ,         .      .

.  ,   ,        ,       ,    .     .

-!..  ,  ,    ,    ,  ,       ,   ,         .

       ,     ?

, .             ,     .

 -       ?

,   .   ,     ,     ,    .   ,          ,        .

          .      ,    .   ,         ,      .          ,           ,   ,  ,      .

  , , ,    ,   ,        .   ,      ,    - .          ,     .

        .     ,     ,         .

  ,         ,   . -,     .








           ,     ,   ,      .   ,      .

 ,     ,     ,        ,     .    ,  ,      .

   - ?  .

  ,       , ,     .      .   ,         .

 ,  ,     .

   ,             .                        ,     .

         ?  .

   .      ,   .

,       ?

 .   ,    .   ,    ,   -   .

, !   -           ,  ,   ,       .  ,      ,         !          !     ,      ?   , ?      ,        ,    ,    :

.   ,    ,    ,   .

,    . ,  .

          .  , ,    ,     ,    ,    ,     .   ,         ,    ,  .  ,     .               ,  .

        ?           ,        ,     .       .       ,       ,           .    ,     ,   ,     . ,         ,  ,  ,            ,               .  -   ,     ,            ,       ,    .     ,   ,       ,     .          , , ,             .

  ,          -  ,        .      ,        .          ,    ,   ,           ,   ,     .

       ,   :             , ,     .          . ,  ,      ?   ,     ,  - ?   ,  ?

      , ,       ,  ,     ,             .    ,    - ,        ,       ,   .    ,    :             .








     ,    ,     .   ,          ,      ,  ,     ,         ,         .        .          ,     .

,          ,     ,              ,     ,    .            ,          .

       ,    ,      .

,       . ,     ,         , ,   ,     ,    ,         ,      .         ,   ,     .

  ,        ,      ,   .       !        ,   , ,    ,    .    ,        ,    , ,        ,      ,       .    ,      ,   ,      .    ,    .     -          ,   , ,      ,  ,    ,  ,   , .

   ,              ,        .  ,         ,      .   ,             ,    , ,  :        ,  ,    ,    .

,           ,          .            ,   ,    .



 ?!     ! ,   ?      !  -,      ,        !       :  -      .



 -     ,           .    , -        ,     ,      .         .    ,       ,      ,    .    ,     ,     -.    -    ,       .

        ,     ,      ,  -    .

,  .

,  ,    - ,      .

  ,   , ,      -?  :    ,         -,  ,      ,     . ,   ,        ,           ,                .       , ,             .

      ,      :    ,     .



     ,     !

  ,       !

   ,    !   ,   !     ,        --  !



 ,     ,      !

   ,     ,   ,  ,  !

 ?     ![1 -    (.) . .]        :     ,     !



 ,     ,    : ,   ,   ,   ,        ,  ,      .    ,      ,              ,    , , ,   ,    ,      .

                   ,  ,         .            .

           .          ,      ,   ,    .          ,       ߻,   ,      ,            .

, ?..

  ,   .   .

?!      ,      ,   ,   ,  .  ,    !

 ,      ,    .        .      ,  ,     .

,   -   .

  !     ,           ,  ,    .          . ,     ?

, ,    .

  ,     .

 .

,  , , ,  ,    .

      ,  ?        ?

          .  ,    ,         .    ,    .

   ,  , ?

.

          .

    ,  !

-,   .

      ,                ,     ۻ,        .           ,      .

, !   .     !

       ,        ,        .       ,       .      ,    ,          .

             ,     ,    .

   ?

     .

        ?

, ,  .

 ,          ,          . ,           ,        ,    .  ,             ,   ,     ,      .

     -,   ,   ,      .

    ,        ,   ,       ,   ,      ,  :  , ,    , - .

 -       ?       ,     .

 ,         ,  ,    ,      ,     .   ,    .     ,   ,      :

 ,   ,     ,   ,     ,      .

-

  ,   : ---?!

,     ,     .    ,   - ,   ,    .                 .

,   ,     ,          . ,   ,    ? ,  ?   ,         ?    ,       ?       .

   ,   ,    ,  ,              .       ,    .

     ,   ,      .  , ,  ,        ,           .        ,   .     .

           ,      .   :        ,  , ,   .       ,           ,         ?        ,         .








        ,           ,       ,    .          ,      -,    ,             .  ,   ,     ,          .

     , ,    ,       ,         :  DVD,  ,  ,  ,        .         , ,          ,    .       , , -,     ,    ,      .

      ,   .         ,             ,    ,    ,        .

 ,      !

  ?    ?  ,          .     !        .



      , ,     ,      ,    .   , ,  ,     ,       . ,       ,    ,   .

           ,     ,    .        ,     :  ,    ,      .         ,     ,        .         ,     ,  ,      ,    .

    ,       ,   .   ,           ,    .      ,      , ,   ,   ,    .

      , , ,       ,       ,      ,       .         .            ,      ,     ,        - .



 ? ?  ?           ,     ! !



        .  - ,   .  ?        ?

               ,       .       ? , ,       ,                     ,    .

  ,        ?         ,    ,    ?  ,          ,     ,     ?        .

  ,     .   ,     ,        ,    .  ,      ,     . ,       ,      ,      ,        , ,    .

     ,           .    :          ,     ,     - ?

      La Institucin Espa?ola del Extremo Oriente[2 -     (.).]             ,   ,     .        .      ,        ,   :    ,  340  . , .       ,     .

         .    , , ,      ,    ,     .








            ,   .         ,  , ,     -,     ,     ,    .

  ,   ,  ,            ,           .   ,  ,       ,          ,     ,    - .   ,     ,     .  ,              ,    ,    ,         ,      ,      : -,  .  ,   .

                ,     ,          ,       ,   ,        .          ,                          .     :       ,        ,   .

         .        ,       ,     , ,    ,   ,       ,  ,                .        ,       ,       ,         ,    ,        .

    ,        .   ,      .  ,   ,          .

             ,       ,  ,   ,  - .



       ,            ,   !

 ,     .    ,         !

     ,          !   ,     !



     .  ,     ,  ,    ,       ,  ,       ,  .

           ?     ,       .      ,        ,      ,  ,     .

 ,              ,          ,     ,       -  ,    ,        .

       ,     ,        . -          .   ,  ,   , ,     ,           .         .   ,             ,     .

  ,     ,      ,       . ,        .   .          .   .   -  .       ,    .        ,   ,      .

 ?

   ,       ,     ,   -      :

 ?

    :   - ,  ,       .       ,        .

    ,         .

, .        .

,        ? .     ,             ,  , ,  .   ,  ,   ,    ,   .

  ,       ,      .   ,   ,          .  ,     ,    .

  .  -      ,      ,         ,     ,    .    ,      ,     ,   . ,      ,  ,    , ,     ,  -.

         ,  ,            ,        .     ,           ,       ,   .   , ,   .

  ,             ,       ,    ,    :       , -      ,    ,  ,   ,      ,          , -   .   ,         :        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69608278)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (.) . .




2


    (.).


