 
 


 ,          ,   ,     500        .       , ,    ,             ,          .     XVI  XXI        ,      ,   ,             ,       .     ,       ,        .        ,      ,  ,           .





 

 



Copyright  Judith Flanders, 2014

      ,   , 2016

  ,   , 2016


* * *


    ,      (19262013)


   ,     ,    .

    ,   -    .

 .  













  


 1900          ,         ,            ,   .  ,   .     (There is no place like home)      . ,       ,              .       .    ,     ?   XIX         ,         ,      ,    ,    .

  ,  1719 ,  ,        ,   .             . ,        ,   ,        : ,      ,   ,  28              ,     ,      ,  , ,      :   .

   ,         .      ,     .    ;     .    ,  ,               .

     ,         .         ,      ,   .      ,       ,      .       ,     ,           ,  .              .        ,    ,  .         ,            .     ,    ,  ,      .

     : ,    ,  ,   ,   .        ,        ,     .        ,              . ,       ,     ,      ,  ,       ,      .

  ,   ,      .              (     ,   )   ,    .        ,     ,    .                  .

,        ,   ,          .           ,    .        .         ,        .          ,    .

           ;-  ()  ;    ;   ;     .    , ,  .     ,  -   ,      ; ,      , ,    .       .

,    (home)    kei,  , , ;    , ,        ,  .       (. house)         ,    .   XIII            1275    ,   .

 ,    ,   , -             , ,   -   ,   .     :    (home)  otthon, koti, kodu, heim, heem, hem, hjem, heim,      (house)  hz, talo, maja, haus, huis, hus. -      ,           .    casa       , ;  maison      mansio  , .      ,        : , ,   une grande maison,    . (                 ,  .)    ,  sta andando a casa     -.  rentre chez lui/elle        rentre ? son foyer     .     :            ,        .   XIX                      .     ,    ,     ,    ,   .     ,     ,    (  )    .

             .  ,   , ,     ,       ,       ,      .     ,      ,  ,       ,        .          ,           ,        , , .         ,    廠.

  ,      ,   ,  ,         :  ,    ,   ,            ,  .       ,         ,    ,    .         .     ,        ,   ,     ,    .

       ,     ,      .        ,   .     ,         .  ,  컠   ,         .

     ,     ,   ,          .  -    . ,        ,   ,     ,     .

         ,      XVII .     , , ,            .

    ,  .      ໠   (1665),   ,   ,         .  XVII ,   ,        ໠     .      , ,     .       ,      ,       XIX .           ,            !

           ,      .       ,             .   :  ,        ,   .       ᠫ养    ,     ,    .

       ,   ,      , ,    ,     ,   .   .   ,       ,    .

       ,        ,     ,    ,      .  ,    ,  ,     ,       ,  ,   ,     .             .

    ,     ,  ,         .      ,    -  ,    .          ,        .        .     5000 ,   1750  1811  (   ,   ),    .    ,  ,   .    voorhuis,     ,    .    , zoldertjes,    .       ,     ,  ;           ,      .          .        ,     ,       .

   ,             ,           .         .         ,      ,   ,    .      ,            ,          ,   -,    .       ,      ,    ,               ;           .      :          ,         .

 ,          .        ,  ,        .

 ,   ,   ,      ,      ,    ,  ,  ,      .              ,        .

     ,       ,  ,           .         ,        ,   .      ,       .

           ,         . ,              ,           .       ( ),  ,    ,   , ,      ,    .

  ,     :     -    ,  ,  .            ,  ,        -    1580  1800       , ,   ,   10  .   ,     1700   2 ,      ,  ,        . ,   XVII    ,     (    , ,   ,  ).

       .  ,           ,   (     ),   ,       .

    , ,     , ,     .  ,  ,        ,     .         , ,   : ,         ,  ,   .

 XVII    , , ,     . ,  ,      ,     ,      ,        ,     .          ,    ,   ,       .        XIX,     .      ,   ,  . ,  ,    ,        .  ,           . ,    ,         ,         .  , ,     ,    naaien ()  ( )     .       .

        ,      ,   .  , ,     .          , , ,    . ,    ,    ,      .     ,     ,     ,     ,   .

        ;       ;   ;    . ,   ,      .       ,   ,        ( , 15681648).       ,       .    ,  , ,  ,     ,    ,        .        . ,    , ,   , ,   ,    (   ),   ,      ,         ,         .  ,  ,     .

,   ,      (  ,   ),      ,   -  .  20     .      ,     ,   .     ,       ,   ,       .       ,     . ,       ,           .        ,      ,            ,   .     1655    (       ),             .

     ,         ,   .     ,  ,  -  ,     ,    .     ,      ,      ,     .               ,             .

           . ,     ,    ,     .    ,    ,   ,     ,    .       .   ,     ,       .    ,            ,  .            ,     .

          .        ,      . ,      ,     ,  , ,    -   ,     .         ,        ,   . ,        ?          .

     軠 ,         .  XVII   -            :     .                .  XX            .    ,             .        ,  21  1662 :      :      ,     .      ,                   ?.   ,       ,           ,   .

  , ,    ,  ,     ,   , .         .    ,    ,     .      .

       .          ,  ,   .    , ,      ,      .     ?  ,   ?         ,  ?    ?    ,     ,        ,    XXI     .      ,      .

  ,   ,      , ,   ,        ,    .       XX ,       . ,  XXI ,     ,   ,    .



  XIX         ,   . ,    ,  1 3 ,       80  150   .         1        ,          26     5   .                 :       ,     .       ,   ,    . ,  ,              ,   , ,      .   ,  ,       ,                 . ,            .         ,     , ,     .  ,  !      .          .     ,  -    -  . , ,      .

,   ,         .     .  ,        .       XIX ,  ,   .    (    )     ,         .

      . ,   ,       ,   .    ,        ,           . ,  ,  :         . , ,    ,     -  .     , ,     ,   .    ,     ,   .     ,   ,   ,                 .              ,    .

    XVIII           , ,      ,     , ,      ,          .

 XIX     ,    .           ,  :            .

 XX ,         ,       ,   .          ,      .

       .       1920        ,    .       1940- , ,   ,  -   , ,     .



 : , !  !   ,      .  !



  1853         ,      .       ,   ,       .    :   ,  . ,       ,         ;       .      ,  ,   ,     ,    .   ,        ,    . ,    ,              ,     . ,   ,    ,     .

,   ,      .

     ,     ,       ,       .

    ,         .  30-  XIX        ,           .     60-              ; 80-  ,     ,     ;   90-,   ,     .    , , ,       .

 ,   ,   ,  ,   .          ,      .  ,   ,   ;  ,   ;        .       .

,        ,          ,      .   XVIII             ;    ;                     ,       .

          ,     ,   .  1710          ,     ,       .      -         ,          .    ,      ,    .          ,      .

,        ,      ,      . ,      ,    ,   , , ,   ,   ,        .    ,    .

         ໠       . ,      ,   ,    ;   ,   ,   ,    .   ,   ,   ,      ,     .    ,   ,         .

,        ,    ,       .          .    ,   ,   ,     .         .  ,   -       .     .

     ໠      , ,    ,  ,  컠,     ,        - ,     .

     ໠  ,         .        .

     ,      ,     XVIII  XIX .    ,          XX ,    ,   ,     .

  ,     ,       .  ,     1596  ,       .  ,          ,     , , ,        .  ,     , ,     .  , ,     XVI      ,   ,    ,     .

 1865 ,     ,     ,     ,    ,      .    ,        ,      .      ,    ,        .  ,     ,          .     ,  , , ,    ,       ,  XVI    ,    .

  -      ,            . ,        ,  ,   ?

,         ,         .         .




 

 . ,   





 1

  


,      ,  ,       .    ,   ,           ,        ,   .   ,              - .

          ,    ,  - ,   ,    ,    ?   ,  ,      ,  ,        ?  ?

 , -                     .          -   .    ,     ,        .          .

       :      ,      .     ?        ,   .  ,  ,     ,   ,   ,      -    ,     - .  ,  ,      (  ,     ,    ),                .              .            .          .        ,       .                , ,   ,       .    ,      ,   ,       .

      ( - ,    , ,   ,       ) ,      .    , ,    ,    .       ,     ,       ( 1700  80       ).            .     ,  ,   ,   ,   1719 .   -:     ,        ,          .            ,     .  , , , ,  : 堫 ⻠         .   ,              ,     ,  ,    ,      .     ,   ,   ,    ,     ,    ,  , .

          ,     XVIII .     ,   ,        ,     .  ,          . ,       , , ,   .                ,    .     ,          .        .

 ,       - ,    .      . ,          ,       ,     -  , ,  .   :  ,           ,    ,        ,       .

    ,     ,      ,    , , ,      (      ;         ,  ).  ,  ,     ,     .          . ,          ,   .

       ,   ,        -        .     , ,  ,    ?

         . :  80-       1648;   1776 17891792;    .      .    (       )     ,    .

  ,   ,    ,         ,      .        ,             .       .

           ,     .      30     .           ,  .      ,      ,          ,      ,          .

    ,        ,  .

  ,   ,        ,   .   .       ,   ,            ,    ,   -,    - .      (     ).     ,  ,  1500-    .

           (    ,       ).          ,    ,      .  ,            ,   ,           . (    -    ,      ,             .)

          (  )  .    ,                .           ,          .

,   ,    ,  ,     -.

    famulus  , familia     ,      .          ,     ,   ,   ,   .        .      ,  ,   .

           ,          .   ,       ,     ,    famigliola,  famiglia -         ,     ,       .

      ,     .     .              ,      /     (friends).     ,       .   ,   XVII    ,      .  :        , ,  , ,     ,      .  ,      -    ,      ,         . XVIII         ,          .    ,        .  XIX              ,    ,      .

  1851            , , ,    ,         .  ,  ,       .

  , ,   ,               .              ,            ostal(,       ,  ).       ,      ,   .        .      -        zadruga,  ,           . ,        ,     .

      ,     ,      (,         ).     (,    -  ,    ).      (   ,      ,     ,       ,    ).   ,   ,   (  ,         ); frr?che,   (     ).                   .

  ,    ,   - ,       .         ,   .    ,    -                ,     .     3   -,          XVII .       10            ,      .             .                ,   .

       .       .       .     ,       ,   .            (1813)   ,      .  ,  ,         (    )     -,  ,      .  -,  , ,              ,       .

        . ,     , ,   , ,        ,         ,      .            ;   ,    ; ,  ,       ,    .  ,   XIX   ,    ,    .

      .      ,        ,       ,      : -,      -,          -,     ,    ,      ,   .  ,      XIX ,  ,     (   )   ,       ,    .  ,        -   : ,   ,      ,     ,          .   ,           -     .

         ,         .            .         ,       . ,       ,      ,  ,   ,       .

     95    (1517),   -     .            .                   ,       .

       ,     ,       ( ,       ). , ,       ,     ,     .      ,   ,      .    ,    ,      ,     ,               ,       ,   .

      ,  ,  ,    ,                 .  ,   ,   XX     ,        ,           .

 ,     ,         ,       .   ,    ,      . ,                 -  .  40       ;  ,     -    (      1314 ),    90       50.         .      ,          .    ,    - :    ,     ,       .    ,    ,  ,  ,  ,  ,    .           .  ,          .

      ,        .     ,      ,    ,     .             (  )      .   ,     ,             ,     .

        ,          ,       ,       ,             ,    .

,    ,   ,        ,    ,      .          , ,    . ,    ,   ,  ,  ,     ,     ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhudit-flanders/sotvorenie-doma/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


