
 


     #3
                  ,     . ,    ,       :      .      ,        XX :    .     ,       





 




 -   ,          ,    .          .              .      :        ,          .

 ,   




 

 





 1

   , 1  1999 


   ,       .     .    .  -   ,     .     .      ,   .       ,   .

  .

          .     .      :

    ,             .     . ,  ,   ,      .    ,      .

     .       ,   .         ,       ,    ,       .    ,    ,     ,                                   -   -, ,  .

First let me say Im delighted to be here[1 - -,        ,    (.)]           .

 ,         ,  .

 ?

 .         .   ,         ,    ,  ,        .          ,       .

,  ,       .

  -  -   :

 ,          .   ?

.

    .       ,           .   

     ,  ?

.  ,      

          ,  ?

   .

   :

 ,  ,     ?

  ,     :

,  .  ,       --     .      

     .

   , ?

  .

   ,      .

   :

    ?

 .

, ,   ,  .

    .         ,     . ,    ,    ,     ,    .      .      ,   - ,   .

, ,     -.     .

?

.   .

    :

? ,  ?

 , ,  . , ,       , ?

.     . ,  , ?

   ,  ,   .

 ,  .

    ,   ,   .

 ?

   :

,   .            ˸.

    ,   :

,  . .

.

   ?  ,    ESSO.

.    ,  .  .     .

  ?

. , ,     .   , ,  ,    , ?    ,       .       ,   , ,  . ,    ?

         .  ,     M-5  .        .

  ,     ,        ,    ,  ,          .  , ?     -.   .   .         ,        .       ,  .    ,       .

  ?

  .        .

  ?

       .

,  ?

 .

 , !    ,     -!

 ,     ?

 .  ?

.

  ,   ?

 .  ?

.

 .   .   :

 ,  .   ,         ˸.

  .  .

 ,        .  .     .     ,      ? ?

,   ,  .

,    .

      .    ,  ,     .

     .   :

, , 

 ,     ,  - 38- .      ,     .      ,        . ,   ,           .  -,  ,     ,    . ,     ,      ,  ,          .

   :    .

      ,  .    ,    .

      :  ,   ?      ?   .

.

 !     .

   .

   :

,      .       .    .

 , ,           .   .

  ,  .

.  .

?  , ?

 ,   ?!

   !

  .

 :   .

,       .   ,        .

,    ,  ,    .   .

   - .       ,     :          ,    ,    ,       ,     .      . , ,    ,  .   ,   .      :  ,     .

.        .          .

     .       ,     ,             ,          .         ,                ,       .

  ,     .  ,    .     .  ,       .       ,      . . , . 

 

   :

      . -  ,  ?

      .       .  !             -   .      .      .

!  .   !

!     ,   ,   .      .     .     ,       .

    -  . , ,    ,  .   .



 !  ,   -   .

    ,     . ,    .      .

!  . Police!

 .        .       ,       .  .  ,       .

  .

   ,   ,     ? !     .     ?

       ,   ,           ,   ,         .   ,        :

 .  . ,    .  ,    ?

  ,      .       .      :     .

      .

          .     .




 2

, , 5  1999 


,  .     ,        . , ,      ,   ,    .           -.           .          .  ,  ,     .         ,     ,  , ,     .

     .     .  -     .      ,        :      .

         ,        . ,            ,       ,  .         ,         ,    .      ,       .    .  ,     ,   .        ,             .            .

  ,    ,     .

, ,   ,      .       ?

  ,    17-   ,      .        ,  ,   ,    ,  ,           .      .    ,       ,  ,          ,  ,                           .          ߻   .      ,      .

      ,      - ,     .

,      ,     .        .

   ,  ,      .     . ,          -   -,        ,    ,    .

    :

   ,       -.  .  ,  .   ,     .

  .

,   ,    , ,         ?

 ,       .  ,       .

    ,  .  -      ,     -. , ,      :

   .  , ,      ,   .

   .        .

      .          

  .

  :

,  : ,    .

        .

 :

 ,    -, ,      ,   ,   .          .   , ,   ?

,  ,    ,     - .   ,    .

    ?  .

                    .                  .    ,      .        , , ,      .           ,     .     , -,  ,    ;      ,            .  .     ,   ?     ?

  ,                      ,  ,        1978 .   ,      .    ,       .

,    ,    ,      ,   ,            .        .  ,    ,    ,           .                      .

 ,   17      .      ,      Sieg Heil                .  ,      ,    18   .  .  ,  -   ,              .     ,    ,         :

  ,     ,  ,  .

   ,   .

       :

-,       ,      , ,       ?

     .

  ,  ,  .      .

-    - ,     :

      -   .

    .        .

 ,  .

    - ?

  .

     .

  ,    ,     - .    ,   ,     .      ,         .  .        .                 .

   ?  ,     .

.

 ,    

 .      .       .

  .

,    ?  ?

.

  ,   ,      ,      .

, ,      ,  .      ?

    .

?

  ,    .     ,         .

 ,       .      .       .     .




 3

 --, 5  1999 


 .

     ,     ,   ,    .    ,   ,   ,   .    , ,  .       ,     .         ?       :  .

    ,        ?    ,    ,   .   ,   ,  .           ,  ,    ,    .  ,    .       . ,  ?    , ,        ,    ,   - .

 .

        --.     , ,  ,  ,   ,   ,    .   ,  -  ,         ,   ,      .

 ,   .

,   ,     ,    , ,   ,    -          . ,      ,      ,   ,           .

 ?   ,       : , ,    ,   .

,  

, .       .

  ,  ,      ,   ,      .      .

    ,   ,    ,       .       .

 , 

   , .      ,   .      , ,    :    .

 ,   ,      ,           ,    .

  ,   ,     ,     ,   :

 .

   :  .



   -       . ,    .         ,      .     :   - ,       .     ,      ,  ,   . ,          ,    ,    ,     .

  ,    .

    .          ,      ,  .        .  , ?       .      .  ,  , ,      ,    ,       ,  ,    ,      ,      .  :  !

       ,     .   -    ,      .  ,     -.             .

           . ,       ,    !

   .   ,    ,    ,     .    ,  ,   ,    .           , ,    ,   .       .   ,   ,     ,    .   ,    ,     ,     ,    ,     .

 ,     ,     .



      ,     .      .  .          .  , ,  .

 .

  ,  ,  ,     , .




 4

 , -, 5  1999 


          .      ,          .    , ,     , ,   .  , Latissimus dorsi   ,   .        .              .    :     ,    ,              .

, !  ,   .            ,        .

    .     -   .      .   ,    ,      ,    .  , ,   .  .

   ,    .    . 75 .  ,       ,      .

, , ,    ̸?           ,     ,   .

̸,   ?  ,        ?

     .        . ,      .        ,      .

 ,      ,    ,       .

   ,      ,          -,   ,    ,             .         ,       ,                     .  -       ,     .

     .

  ,    .    .     ,     ,  ,     ,  ,         . - , , -,        ,  -,     .  -      .

 ,      .

    .      .   -,    , ,       ,      ,   ,       ,     .

        .                 .

  .

 ,  ,       ,    , -    ,    !   ,     ,           .

        .        ,  ̸.

,  ,     ,      ,  ̸         .   ,    ,       .

   ,   ,  .         ,     .

 .

,    ,   , ,  ,   .

 ,  ,     ,            712  .

-,  , :         . ,    ,        ,            ,    .

 .    :       .

  :

 ,   ,      .   ,             .        ,    !    !      .     ?

  셠  -.

   ,   .

 ̸  .

    -.

, ,    .

?

            .

      ,     ?  .

, ,  .      .

             -[2 -      ,    (   ,   ). (. .)].   ,    .     .  ,  ,         .        .       ,     -, ,      ,     .      ,      ,   .     ,       .    , , -   ? ? ,   ,      .    ,      ,        ,      ,      . ,      ? ,      -   ?

 ,     ,  .

.

     兠  -.

,   ,     ,   , ?

   -  .

 ,       ,  .

 .    ,        .  ,     ,    . ,  -        ?        ,    .       .     .       ,     ,       . ,   !    ,    .    !

  ,        .        ,       ,       -              .  , -.  -

 ,       .

.         .   ,            .

 :

 ,        . ,   ,   .

 .      .   .    ,              ,    ,      - .

 ?     ̸ ,       ,    ,   .  , ,      ,  ,          .    .

,   ,      ,     .         , -,      .   ,  ,     ,  .  , , ,      .

   ?   -.

      .      :

     ,     ,   ,    ,      ,    .  ,       ,   .

 ?  -.

  .  , ,    , 

 , ,  ?

    .  .

-   ,     , ,  .

      .  1998 ,       ,    ,   , ,   ,   .             ,    ,        ,  .      70-    ,   1993          - ,    ,  -.              . ,     ,    ,        ,          ,  ,     ,    .     ,     ,          .

!    .     ,     . !

      .     ,     . ,   .       .     , ,    !         . ,   ?




 5

 , 5  1999 


 ?

        ,      -   .

 ?  ,  .

  ,    ,      . ,    ,    .

  ?

  ,          .  .   :    ,     [3 -     .  (. .).]  .  ,    .     ,   ,       ,   .  ,  .        -        .

  ,  .

?      .

  ,  .     ?

  ,  .   .  :   .

   :

,  ?

,  .

    ,     . ,  ,   ,   ,  ,  ,   ,  .

   ?  ,     .

 .     .

     .  , ,   .

,    ,  .

?

   ,  ?    .    ,   

       .   .    ,    ,    .

 , .     ,     .

!   . ,  !    .

   -  .   ,       .     ,         .   ,  ,  ,    ,    .    ,    ,       .  -    ,     ,  ,    ,    ,        .      .      .     .      .

,   ,    .




 6

 , , 10  1999 


-     .    :

 , .

!

   ,     , ,             ,    :    (  ),   -  (,   Tax free),      ,  ,     (      -),   ,  ,    (λ, 69   1999.    ),   (, 0,5 )      ,        .

          .

  λ, ?  .

!  ,              ,      .    ,    .

 ?   ,  ,   .

      .     .

  .

 .

    -?

.

?

         .

!    .

   .    .

  .

 ?

       ,     ,     -    .

  .

-.

    .   ,        .

    ?

   .

       ,   .         ,   .  ,      ,           .

   .

-.    ,                  .       -  .

     .       ,        .

   ?          .

    ,            ,     .  ,    ,   ,          ,      .  ,         ,      .

            .       ,       ,    .       ,       . ,        :        .     ,     ,     ,     ,       ,        .    !     ,       ,        -,    ,      .      .    .

 ,   ?    ,                ,      .      ,    !

  :

.   .   .  , !

     , ,  , .

     .     . ,   ,    ,   ,     ,   .    ,  ,            .  , ,      .

    .     .

, ,         ,   .

      .

 .   -  .

    .

 !  .   ,   ,    ,          ?

 :

    -, .   ,      ,    -  .     .

      ?

,      ,  ,     .         ,  -   .     ,   -        .

    ?  .

    ,      .

    !

.

     .

     λ,  ?  .

        .  ,      .  . !

    . .

   ,     .

    ,        ,   ,      .            .

  ?

    ?   ̸.

    , ,         ,  ,      .

      ,      .      . , -  .           .      .

,    .   , , ?  - ,      ,     .          ,     - .      ,   .       -   .    .     , ,   ,        .    ,    .    . ,  .   .   .

 .

           .  ,            ,  ,      ,    ,   , ,       .     , ,       .    ,      .  -      ,           .

    ,  ,          ,      .    ,       ?         ?

      ,    ,      ,         . , ,       .       ,  ,     .       - . -   .      .

      ̸.     -   ,    ,    .

 ,         ,                    .  ? ,         -3.    ,        .   ,    .

     .   :  ̸, .

.

   .   .




 7

 ̸, 10  1999 


    ̸  ,    ,      - .    ,       .   ,      .              . ̸   .       .        ,   ,        ,       .

   . ̸         ,     ,     .            .

 ,  , .

 ,  , .

      ,  ,  ,   ,  ,  .     ,     . , ?

̸ ,        ,       ,   .

, ,  

 .     .

       ,  ,  ,     ,      .

̸    .      ,      .

̸  -       .   ,         ,     ̸.          .

        .      

?

 . - .

. ,      ?

̸      ,    .

   ,       , ,        .           .

  :

   .  -      .     .    ,     ,     .   .

 ? ̸    ,        ,        . . -,  ,    ,        ,        .      .

-.

  ,    ?

̸  .      . , ,          ,     ,     .        ̸  ,   .   ̸      ,         .  :    . ,  ̸   ,      ,    ,   ,       ,    .

,  ,     ?

 , .    .   .

   ?

   ,    .

, .  - ?

.

  ?

    ,      .

   ̸    .

    ,   .         [4 -   ,   . (. .)] .       .   ,      

. ,      ,       .       ,   ,    ,   .  : ,  ,    .       ,     ,     .

 

  ?

 , .

Say again?[5 - :  ? (.)]

  .

  .

 ?  ̸.

.

 ?     , .  .

?          .  -,     .

    ?  ̸   .

,  ,              .      .        ?  ?      ,   ,    .     ,         .

 ?

 ̸      .

 ?  .       , ,    ?

̸  :

  , .   .      . , ,       .    ,  ?

        .         .

    ,      . ,  ̸   ,          ̸ ?  . ,     ,   -           .  ,              ?    ?     .

          . ,  .     .  ,  .

,  . -    ,          .

̸,         ,   :

     ?

  ,    ,   .




 8

    , 1  1999 


   ,       .   - 38-        .    .  -     ,     .

, .    ,     .

  .      ,   .

     ,        ,    .       .

     . , , .

       .           ,        .           .

    .  ,  ,           .     .   ,   -   ,        ,       ,  , ,    .        ,     .    : ,    ?

     ,   ,         




 







 9

1942 


     ,        ,      . ,       ,   ,      .     ,    ,    , ,   ,  ,    .  ,            ,      ,     .         ,     .  .

  !

   ,      .    ,     - .    ,   ,   ,     .   !   ,   ,  ,      .     .

   ,  .

?   ,    ,    . , ,   ,    . , , .    ,  ,  .   .    ,     ,     ,      .  ,   , .  ,      - .

!      -.  Ը.       ,      .     , -    ,   ,   ,    ,     .   ,     ,  ,           [6 -         . (. .)],           ,    [7 -            -   1940. (. .)].  ,            ,     .

  ,        .       .

 ,    ,  ,    .

  ,    .

    - .  ,   ,  .   .    .    .          . ,   ,     ,     ,    . ,      ?

   , ,   .    .

  ,      ,   .           .

    , : !       ,   .  .   ,   .             .       ,   ,  .  ,  ,       . ,     ,   ,    ,  ,    .   ,          ,            .   ? !

!

  ,  ,       .

    .

  ?

           .   .

         .    , ,   ,     .

 !  .        , .  ,      .

         ,  ,      .

,  .     ,   ,     .

 ,     ,   .     . , ?

   ,  .     .

 :

      , .

  ,       .  ,    ,                .

   , .

       .              , ,  ,   .

 ,  .

, !  ?!   ,  ,  ,        ,   .    ,    .         .           ,     .        .

  , !  .

   ,       ,  -         .     ,    .

!      . !

  ?  .

  .

    ?      .

 ,  . ,      .

     ?

 .             ,    .    ,       ,         .     ,  ,  , ,     .   ,       .

,      ,  .

   ,  .  ,    .

,     ,   ,    ?

 ,    ,    .    ,      .  ,  .  ,   ,        .    ,       ,   .

  ,       ,   ,   .

  ,  .

     - .            .     -.

  ,      .     ,   ,       ,    .         .   , ,     .   ,  ,   , .

     .

,      ,   .

    ,        .   :    ,        .

- , ,       .    .

          ,      ,           ,      .       ,    ,  ,  ,    ,                .       ,    -   ,      ,    ,      .

 .   ,  .  .  ,   .

!    ,    .           ,  ,      .   ,       .    ,   ,      ?            ,     .    ,    ,  ,     .    .

    ,    ,  :  ,  ,  . ,     ,   ,           ,     ,     .        ,     ,         .     ,   ,   ,      .         , ,     ,      .

, ,       .    , ,      .

   ,  .

   !

, 

 !     .    ,     .

  ,    :

   ?!        ?!

    .

 ,  .     .

    ,     .           -  .  ,        -    .        .   ,   .      . -  ,     ,    .     .     :  ,     ? ,   ,     ,     !        ,       .   . ,         ,                .    ?

 ,    ,  .    ,  ?

    , ,    .

Nicht schissen, bitte![8 -  , ! (.)]

           ,     .              .

!  .

!     .  !

       .

, ,   .        .       ,  .

,   ,    .

  , ?     .

 ?  .         .     ?  ,      .

      , ,       ,  :

 

  ,      .

 , !  .

,    .            , . ,    . , ,     .         . ,      ?

 -   ,     .       .




 10

 , 31  1942 


    .     ,    ,            .    .    ,     .

    .     -   . ,    ? ,  - .   .  . , , ,     ,         .       ,      .     ,     .     ,     ,       .

      ,  .

!  .

   , .       .     ,  .  .

      .    ,   - .

    , . .

       .       .        .    .    ,        ,      ,       .

    ?  .

.       .

 ?

    .

  ?

  .      ,    . , ,     ,           .

  , ?!

  . -    .     .         .    ,        ,     ,              .      ,  .           ,      .         ,    .       ,       ,        .

 :

,        ?

     :

   , ,  ,  , ,    .               ,   ,    -   ,     .     ,   .    , . ,       ?

   ? .

      :

       .      .    .       .

   .      ,    Ը      ,    ,  ,      ,      .

     :

    ?   ?

      ,  ,   ,    ,   .   - ,   .

,   .

,   ,       ,    ,     --,  . ,        .   . ,          .   ,    ,      ,  ,        ,      .  ,       !

       .     . ,       ,     .   .

     ?  .

  .     .

 ,  .  .  ,  ,    ,   ,       .

  .

    ,    .    ,    .        .       . .

 ,     ?

  ?

    .   ,    .

 ,  .       .         .   ,      .

  ?      .  ,    ,         ?

 ,   .

  , .     .   ,        ,   ,      .       ,       ,     .      .    .  -    ,      ,      ,   .

 .       ,     -   .    .

    .      ,  ,         , , ,      ,   .

     ,   ,      ,   .

  ,  ,   ,      .

  ?  .  ,   !

    .

!       .   !

   ,    . ,     ,     ,                   .

!          .     . .

            .

 !  .

?

 , ,    .    !

    ,   ,   .

 ,        !       .     ,      !

         .     .      .    ,        .       ,      .       ,    .   -     ,     ,         .      ,     -  -    . ,  ,  ,      .       . , ,   ,  ,   ,  ,     .

!

 .

!

       .    .       ,     .      .    .        .       .           ,   .

,      .

 ,      ,    ,       . ,       .   ,   ,  ,  .

    ,   ,      .

-!..

        . -   ,    ,      .       .    ,  ,           ,       .       .

    ,  .




 11

 , 1  1943 


  ,      :  ,     .      ,         .     ,  ,      .              - ,   .       ,         .     ,       ,  ,   .          .        ,       .  -      .

ʸ   ,  .

       ,   ,       .   ,         .

    ,  .

     :       ,          . ,    ,       ,      .   .   ,   ,       ,      .                .  ,  ,   .     ,    ,    .

 ?  .     .    .

  ,  ,    ,   ,        .

Toten? Wieim Totenreich?[9 - ?   ? (.) Toten    ,  , . (. .)]   .

   .

!   .   ,      !

  ,          . -       ,   ,     .      ,     .

          .

  !         .       ,      , ,     .     .    ,      , ?

 .

     :

     .            .  ,    .  ,      .

   :    . ,     ,   ,      .

      ,  .    ,    . ,    . ,   ,    ,  ,   ,    .  ,    .

  .     .

     ,  .    .   .

       .

  , ?     .  , -,   ?

     .      .    .       -.

  , ?  .

! ,   ,     !      .

     ,  .

?   ?

     ,    ,     .   ,    .

  ,       .

 ,   ,  .

 ?       ,   .

    ,     , ,        ,    .

 , ,  ,  .     ,    .

       .       .   :

      .  ,    .      .  .

  ,  .

 .

     ,         .  .      ,      ? ,     ,    ,  ,  ?

 ,  Ը.

 :

   , . ,  .     ,     ,    .

    .       .  :

       , ?




 12

 , 2  1943 


,     ,        ,   ,        .        ,     .  ,          .              ,     .

So,  . Er ist hin?ber zu den Russen geflohen?[10 - , ,       ? (.)]

Ja[11 -  (.).],  .

Warum?[12 - ? (.)]

Das weiss ich nicht[13 -    (.).].

   ,     .    ,  - ,  ,   , .      .

  ,  .  -   .

-,  .

   .

 .

    !          .

  ,  .      

 ,       !  ,    - .

,    ,  .

,   .     .

.

,    .      .

.

       .

 ,     .  .

 ,  .

    .

,   ?  .

.

, ,    .  , ?

   ,        .    .       .  .    ?

 ,    ,  ,         .

 ,       , .  ,         .

  .         :

.     . ,   .  -  ,         -   , ?

   ?

   .   ,         ,    . ,     ,           .   ,  . - , -  ,   .   ,    .   ,   ,         . .    -         .

, ,  .   .

,  .   .

,   ?     .      ,     .

    .




 13

 , 3  1943 


  .      ,        .     .  ,    ?   ,       .  , ,    .   : , ,   !

     :        ,     ,   ,      .  ,  -  ,   .     ?     :  ,       .      ,      ,     ,           ,      .     ,   , ,  . .      :         ,  ,       .       - .  ,  , , ,  , ,       ,  .       ,      .

  ,      ,     ,     .     ?   ,    ,     ,  .

  .

  , ?     .   .      .      . ,  .

 :

     .   .   

 .

?

      .  .

   ?

       .         - .     ,  ,     .  ,      ,       .     ,       .     - ,    .

 ,  .   ,          .

     -  :   ,   .     ,     ,        .

!  .  . - .

  .  ,    .   ,      , -  ,   .    ,      ,        .

,  .

    .      .       . ,    ,     .     .

 .          .

 .  ,   ,   , .

    ?   .

  ,  .    .

      ?  ,      .

       .

 , ?  .

 .       ,       .   ,       : ,   , ,         .

 ,    ?

  :

   ,   .   ,      .            . -, ,    .

 ,  ,     .

, ,   ?  . ,   ?

 ,  . - .     ,       .    .         .      .  ,  .   .

-   ,  .    ?

  .

     , .    ,  ,   ,   .   ,   .  .

      ,  ,  .       .

      .   ,       

 , !    ,    !   . , -   , ,  ,  .    ,    ,  ,   -     ,       .

   ,                        .           .

    ,     - ?  .             ,   ,     ?

     .

   :

,  ,  ?     ?

     ,         .    ,    ,      .  ,  ,    .

,   ,     ,  .     ,   .

      .

 ,  ,  .

 -    ,  .      .

ꅠ  .

, ,  ,     , ?    ,      .

 .  .    .

            ?  .     .     ,   ?

   , !

     ,        , .    , .

    ,    ,   .

 ?!  .  !

     

 . !

  ,        .          ,  ,        .

!  .     .

   .     ,    .

   ?  , -    .     ,     ,  ,   ?

 .

        , ,     -  , ?

 - .

  .   ,  , .

       ,     .        ! ,      .     ?

             .   . ,     ,  ,        ,    .   ,   .




 14

 , 4  1999 


       .   ,       . ,     ,           ,   .

                  ,      .  ,      .  -    ,   ,   , , ,       .     ? ,      ,  , ,      ,     ,   ,        ,      .     .

          ,    .   ?           ,         ?

       ,    ,    !      ,  ,  ,     .          ,         ,   .     ,    .    . ? , ,  ,   ,   .         .

   ,         ,  . ,        ,        ,  , ,           .

    ,  ,   ,       .     :

,     ?

       .

  ?   . ,   ?

  ̸,     ,    .

,     .   , ,  .  ,   ,  ,        .

    :

 , -       ?

,  ̸.    ,       .      .     .  ,     .

       ,    ,    .

  ,    ,  .           .            ,     :             .

    .       , ,    ,  .       .

  ,        ,   ,   ̸   ,   ,          .    ,   ,    . ,       ,            .          .

  ?   .

     , ̸.

   ̸,    .       .  ,  -  ,      ,    .      ,   :  ,  ,   . ̸     .

Β,  .    ,          .

. ̸  . -

 .

   ,    ,      ?  ,    .     -   .

   ̸.   ,    .

  ,  .

          ?   .

      ,   .     ,    ,    .        ̸   .   ,      -  .

   ,  ,     ,   .

    ,  .      .

̸    .

      :       . .

,  ̸.

      ,        .          .         , ,      .  ,      ,    ,      ,       ,      ,     .   ,         ,           .   ,       .

          .

    , ,   ,        .        ,  ,    ,      .   ,    .      .      ,           .

   ,      .

    ,    ,        ,      .          , ,     .  .    ,        ,     .  ,       ,   ,    ໠          - .      ,            -   .  -  ,   -    ,   , 

      ,  .

   ,  ̸ :

    - ,    ?

 ,  ,      ,      ,  ̸      .

       ,   ,      .      ,    ,     ,    .  1920        .   , ,  ,     .   ,     . ,    ,          , ,     .      ,     .   ,  -    ,  -      ,      

     ,      .

   ,  ,  ,     -   ,           .

 ,  ,     ,     ,         .

       :

,     .   ?

        .         ,   ,          ,    -  .

.      ,      ,  ,        ,  .    ,        ,      ,        .     ,   .     ,       .     

  ,   .     ,     ,   .

,   ̸.  , , ,   ,   .

    ,     ,  .           ,      .    .  ,   ,  ,      ,   .

,            .

   ,   .

,  . ໠   , ,   ,   ,    ,     ,         ,      .  ,        ,    .

   ̸     .

          ,     ,     ,          .

 .

Ergo[14 -  (.).],  .    .      ,  .    ,  ,      :   

Ergo,     ?   .

  .    ,      ,    ,      .    ?!

,     .  .         ,    .     ,    .     .   .

  .

?  ̸ -    .  ,     ?

 ,    ,   .

 ̸ ,    ,      ,     .

,       ,     .   ,   .     ,  .

    , ,       .          .      ,       .   ,            ,    ,     ,    .       .    ,    , , ,   ,     ,          .  ,      ,        ,      ,  , , .  :         .

 .        .  ,       , .

   , ?  .

       .

 ?  .   -    .

 :

   .

,     ,  .

,        ,  ,   .  .




 15

, 4  1999 


Tonight were gonna party like its nineteen ninety-nine![15 -       1999! (.)]

     ,          ,     .       .

 ?  ,   .     ,    .         ,        .  ,         .   ,   ̸ ,     .  ,          .

 !  .   .

  .    , ,    ,          ,       ,  .    ̸      .       -  ,     .      .   .     .  ,    -  .     , ,    .

    ,  .      .

 ,  .    .

    ,       ,     :         .     ,  ,   ,  ,      -.  ,     ,    .                      ,       , , ,     ,    ,    ,     ,      .

          .     -  ,   ,  ,    .  , ,  ,       .      .    .    ,  , ,  ,      .      ,  ,       ,       .  ,  .               .   ,   ,    ,     .    ,  ,   .       .

,     .

     .        .    .

    .    .

  ?      .

 .   , ?    .

  .

 ,  .

 . ̸      .       . , ,  ,   .      ?

   ,  .

,    .     . ![16 - !       : ! (. .)]

    ,  .       .

   :

   ?

      .     .

   ̸.   .      . ̸ ,      -  ,   ,    .   .

         .  ,    :       .    - ,  .

?  ?  .

       ,        .     .

  .     .

?   .    ,    ?    ?  ?        ?

  ,      ,      .      .      ,   -  .

   , ?          ,    !     ,        .         .

  ,    :

 ,      ,       ?

 , !   .    ,          . ,    .   -,   ,   . ,  ,      .  ,       ?  ! ,        , ,    - ,      !

  ,     ,    , -  .

      ,    , ,        ,      .    ,      .      . ?

         .     .  .

,  ,  ,  ?  .

 .   ,       .   , ,  ,    :

-     ,    .

   .     ,   ,   .

   , .  ,   .

    .

  ,  -  ,  .     ,    :

. -      ̸,   .     .

 .    ,   .

Β,  ,   , , .

  !

 .       .

?       ,       ,   , 

 ,  .   -       .

 ?

   .        ,  ?        .

  ,  .

-.     ?

 . . . . -, ,   .  .

Β.                 ,       ,      .                .       , ?

             .

 ?   .

    .         .

-?  .

  ,    , .

  , 

  ,       .    ̸.          .     ,     .  ,       ,     ,     .

   .      .

     !

 ,    - .   , ,  !

,  , 

         .  .

 ,    , ?

        .




 16

  ѻ,  -, 5  1999 


      ,    [17 -   (. 1946)       ,   1980-  . (. .)],   .    ,          .      , ,   ,  ,     , -  .               ѻ  -.           ;       ,  ,      .

     ,   .         ,   .      :   ,        ,       ,         .    ,     ,   ,    :  .

    ,    ,  .

       .      .       .

 ?

   .     ,        ,    .        ,         ----------------.    ,  .     ,   . -          22- ,    ,    ,   .        ,           .

     ?  .    ?

    .

   ,  .    .   ,     -.

,      .

 .       ?

   , ,  , ,  ,       .

   , ,    .      .

     .

,   ,  .    .     .             ѻ      .

 ,        ,      .

 ,      - ? ,     ,   .

,  .      ,  ,    .

   ,   ,    .       ,  ,     .    ,      ,     ,  ,    ,      .         .    ,           .           ,      ,     .

       ,  .    ,     king-size[18 - :   (.).],    ,       .

   ,        .

       ,  ,       . ,    ?

  .        ,      ,         .     .     ,    - : ,  ,  ,  [19 -    . (. .)]   .     ,      ,     .

       ,  .

       ,     ,    .     :     ,     .

   ,   .

          .   .

   ,  ,    - .

 ,   .   ,     .    :   ?

 -,  ,     .    .

  -?

        .

 ?

    . ,        ?

  ,  .  .    

   , ,     .

, -,   ?   .           ?    ?

,   .   ,    .    .

  ,  .  ,  .

     . , ,       . ,   ,      :        ,     л.     .

,  .      ,  ,     .

,  ,  .

  ,  .

?

   .    , 

  ?

.    ,   ?

-, ,    .

   .

           .

, ,     .         .   

   ,  .     ,   .

    ,    .

   ,  ,  , -,   

   , .   .

. -  ?

.




 17

 , 5  1999 


 ̸     .   -             .  ,   -         .    ,    .       .      .      ,             .          .   ,  .    ,    . ,    ,     ,    . ̸   .

?       .

   ,      ,   .

?

  , .

, . .     ,          ,   .  ,  , .   .

  .         .

,     .  , , ,        ,    .

      - ?

   , .

 , ,      ,   ,  , ,    ?  ,   ?

-.

?

  , .    ,   ?

 ?

̸    .     .

, ,     ,     ,         .    , ?

   .

   !

       ?

!       .

     .

,  .      ?

̸    .

 .    :       

 .      , ,     ,          ,  . , , ,          ,      .    ,          .    ,             !   ,    .     , !

̸,     ,         .  :

 ,      .       ,    ,     .    ,  ,        .        .    ?

̸   .     .    .         .     !        ;   ,   .   .  .

,  .

,  .    .         . ,  ,     ?

  .

,    .    ,   .     ?

  ? , .

,     .         .

,  ̸    .




 18

 , 10  1999 


    . ,     ,     ,  ,      .   ,      ,      -  ,  -    .    , ,      ,      , -    ? . ,  . , ,   .         ,           ,      .     ,   ,       .        -[20 -  XIV  ()     (18141844),          . (. .)],         ,    ,   ,     .

     ,       ,         .      :        .     :

		, , , ,
		    .

   ,       .   ,     ,   :  ,        ,   ,      .     ,     ,   .     ? ? ? ,     ,  -    .   :    .   ,   ,    .    ,        ,     .    ,      .    ,        ,      ,      .  ,      ,     ,    ,               ,     .

      ,       ,   ,     .      ,    ,   .    - ,   ,   ,      ,      ,   ,   .      .  . !   ,     .  -  ,     .   ,  .     ,       ,       .   .  .      .     ,   ,   ,     -,   .       .   :  ,  ,  ,    .   ,     ,    .     .   .

               ,    .    - ,   ,  ,  ,  ,   .

!    .

         ,      , -   .      .    .

  , ,   .

   ,   ,       .

     ,    ,    ,  ,     ,        ,           ,    , , ,  ,      .  .  -.

,  . ,   .

     , ?  . ,   ,   , -          .

  ,  , ,    ,    .

 ,  ,   .    ,   . ,     ?

, ,   .   ,    .         .  . ,  -   ?

     ,  ,     ,       .    .    .    .   .   ?

-.   ,  .  .

   ,         .      ,  -          .      :

       ,    . ?      .

     .

    .  ,     .       ,        :

		, , , ,
		    .




 19

  ,  , 12  1999 


   ,      ,           .   ,    ,    .         ,   ,       -.   ,     ,             .        .     .       ,    ,         .        ,     ,  ,    .         ,     ,     .  ,    ,  ,     ,      --   .     .         . , ,         ,   , --   .          .   ,     :  ,       .     ,  ,  .

     .       .     ,     .    . ,   ?[21 - 𻠖   .]      ,    ,  -  ,          .   ,          .         .  ,   ,   ,    .   .   .   ,   ,      ,      ,      .  ,   .  ,   ,  ,     ,    ,   .   .  ,           .        : ,     ,     .

  ,       ,    . ,    ,   ,             .        . , ,     . ,     ,        : ,          . ,     ,         . ,    .      ,     .    ,  !

    .     .  ,     ,         .  . ,  .    .   .

  ?

  .    ,    .    ,   .

  ,   .

      .               .

    .

,    ,  .

 ?

,   . -.

 ?

       .       . ,         . , ,     :     ,  . ,      Zorn-88?[22 - Zorn88   ; Zorn  ,  (.).]    ,    - ,     ?

 ,     ,   .

 ?  .      .     , ,  .

,  .

  ?

 - .   ?

     ?

  .    .

        ,    .          . :    ,  .   -            .

   ,  .

  .

     .

 ?   .    .    ,  ,       .    ,         .   .

  ?

.

  ?

  :

 .

?

 .

    ?

      - . ,  .

    ,    .     ,       ,   ,     .

   .       , ,    .   .     .

  .     . ,   ,  -     .      ,     .

 ,   ,      .   ,         ,   ,     .

     .     ,  .

   ,   .       - !

 ,     ,       . ?

 ,     ,    .          .     ,    .   ,     ,      .

߅    .

?

  . .    .

!         .    .    ,    ,      ,    ,         ,      .

           

, ,      .         .

 ?      

     .

  .     .



           ,       . ,   !        .     .

?

  .           ?

 , .

.

   .  .

 .

   ,    ,  .

 ,   , .        ,      .    ,          ,     ,     .       ,        .           ,   . , ,   ,   ,        .    ,     ,       .

:

     ?

 ,     . ,     .      ,   . ,  . ,  , 

, .     ,    ?

   .     ,    ,     .

       ,    .

 .

.

    ,   .      ,      .

?

, 

  ,     ?

. 

      ?

 :

 .

      . .   . ?

.

     ?

 ,    .

   ,     .   .    ,      ,   -           .




 20

  , 15  1999 


        .      .         .    ,                .        -   ,      .       .      ,       ,       .       .   4.    . : Voice of an angel[23 -   (.).].   -  .     ,    .       .   .       .         ,     ,  .      ,    ,  ,    .     ?      -?      ,   ,  ,    .    .

    .    ,  -       , ,   .   ,       .         .  .  .     ,   ,        .   :

, ,    ?

  ,  ,      ,     ,    .

 ?  ,  .

  ,  .

  ,       .

   ,   .

!  ,     ? ,  ?

  ?

      :   .

       ?

?     .

 ,   ?   .

, .      , ?    ,     .    ,    .

 :

   ?

         ,       .          .   ,     .  , , ,     .       .

     .

 ,     .    ,    .

      ,       :   ,   .

 ?        ?     .

  ,      .

,  .       .      , , , .

, .   -,      .   ,    ,  ,    ,  .   ,    , ? ,  ,   ,     .           , , ,    .      

?

  :   - ,    , ?  ,   ,  ,  ,     .      , ?       . ,   ,       ,   .   ,  . .

     .

      , ?

 :

   - ?

 ,   ?         .

 , ,     . .   .

?

  .

-.    ?

     :

.

Show me the way[24 -   (.).], ,     .

       , ,   ,       .

,      ,   ?

  ?    ,   .    .  !

  ,      ,  .    ,   ,    .        .

       

  ,     ?

, .  ,        ,   

?

 -   ?

  ?

    ?

 ,   ,  ,   .        .



           .        ,     ,     ,    ,       --,   ,      ,   .      .      .       ,        ,     ,         !

   ,         ,   ,          . ,  !

  -        .   !      ,   ,        .    ,             .    ,   ,       .  .   .     : , ?   . ,   ,       .  ,    .    ,   .          ,      .

!

,   ,      ,     .   ,         . ,      ,     ,  ,   .     .         .      ,  ,   , ,  ,           .      ,        ,        .   ,    :       .      ,       .       , ,    ,  ,       .




 21

 , 17  1944 


  -1     ,  , ,   .

       , ,    .   ,        ,     !

    ,        .              .       ,              . ,        ,   .      .    -      ,     .          ,   ,    .      ,        !           , ,  ,      ,    ,   ,   .              ?,    ,     .

     ,      ,   ,      ,  ,          ,  ,    ,        , , ,    : Tot[25 -  (.).].

 ,   - ,   ,  -  ,   , , ,   .

Leben[26 -  (.).],    .     -  .

   ,    .        ,   ,   ,   :      . -.     !       .

      .      ?   ,       .

         ,     .

!

  .        ,      ,  .     ,      - , ,       .      ,       ,  ,          ,   .       ,      ,  .

     ,         ,      ,       ,    .     ,     .   ,   ,        .

Passwort![27 - ! (.)]   .        .

 , .   .

Passwort!

 !    ! !

Passwort!

Gluthaufen.

 ,     ,   ,       .  ,  ?

Gluthaufen!     . Gluthaufen, !

Fehl! Ich schiesse![28 - ! ! (.)]

,      !      ,      .        !     ,     .    .   .     ?  ,   ,     ?         ,   .     ?   !    ,    ,      .    ,     .    .

Engelstimme![29 -  ! (.)]   -.

    ,       .

  .      ,      :

Engelstimme!

  .     .

Engelstimme!  .

     .

 ?  .

      .

 - ,       .       ,       .

   -  , ?

     ,   ,  .

  ,  ,  .

  ,    .      .

    .     .   ,   ,   .

         ,  ,         ,    ,     ,        .

 ,  .  .

     .

  ?  .

,   ,      .

    :          . ,               ,    .       ,   ,   ,     ,            .     ,      ,      . -  ,   ,              .

  ,            .  ,           ,  -    ,      .

    ,   ,     .

 ,  ,  ,  .

,  .    .     .

  ?

  :

,   .   .

 -    .     .    : ,    ?

       , ,  ?  .  ,    ,   : ,  ?

 .

,     ,    ?

,  .     .

.

, .

      ,     ,      .      ,   .    ,     .

, 

  ,   .

     ,  .   ,   . ,   ,   ,    ,     ,    .

 ?..

,   .     .

 ,   .

,     .

    ,     .

      .

       .     

 ,  ,        .  ,     ,    .    -   .     .

!  .

       ,       .     ,      ,     .   ,    .

    .

 !  ,     .    ,        .    .    .    ?

    ,       ,     .

-,           ,   . -.

   ,      .    ,       ,    .

-

  -    .



     ,            .

   .

!  .

  ,      ,  ,   ,           .  ,     ,   ,   .

 !    .

   :        !       ,        .

!

      : ,      . ,      !

!

    ,     ,        .         ,     ? ,    , ,    ?  ?      ,   ,      .   ,          ,    : Twenty-one, twenty-two[30 -  ,   (.)] , ,    ,   ,   ,    .   -,    .  !    ,    .    ,    .




 22

  , 22  1999 


   .       .         ,      .      ,   .

     . , .   ,   ,           . -   .      ,   ?    .

  .  ,   ,     ,      .    .      , , ,  . ,    ,    : Voice of an Angel.        .   .   ,         ,           .    ,  ,      ,      ,  .    ,        ?    ѻ  -.    ,       .

    , -   -.      ,  ,      ,   -  ,   ,  .  .

 ,           ,     .      ,  .  ,     ,    .          .    ,  ,        .   .

!

  .

 ,      .

        .     .        .

     .

   ,  .    .

 ,     ,     ,  ,   .

,     ,   ,   ,       ,        .  ,  .

 ,  ,  .         ?

-.  -, .       .

   ,  .  ,  .

,   ,  -    .

    ,  , .

,  ,  .      .  -    . , ,  ,    -

?

.

      ?

   -.

 ,    .

 ?

 :       

,   .

      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/u-nesbe/krasnosheyka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


-,        ,    (.)




2


     ,    (   ,   ). (. .)




3


    .  (. .).




4


  ,   . (. .)




5


:  ? (.)




6


        . (. .)




7


           -   1940. (. .)




8


 , ! (.)




9


?   ? (.) Toten    ,  , . (. .)




10


, ,       ? (.)




11


 (.).




12


? (.)




13


   (.).




14


 (.).




15


      1999! (.)




16


!       : ! (. .)




17


  (. 1946)       ,   1980-  . (. .)




18


:   (.).




19


   . (. .)




20


 XIV  ()     (18141844),          . (. .)




21


𻠖   .




22


Zorn88   ; Zorn  ,  (.).




23


  (.).




24


  (.).




25


 (.).




26


 (.).




27


! (.)




28


! ! (.)




29


 ! (.)




30


 ,   (.)


