  ()
 


            XX   XXI .  ,        , ,     . , , , ,               .      ,    ,       ,               ,     .    .





 

  ()



       

 .  (), 2003, 2013

 . ,  , 2012

    -, 2013

  




 


       -      ?..   ?.. -   ,     .

  ,      .    .       . ,  ,      .     .     .

    ,   .  ,   .     .

,  ,    .

     :

!    !      !

   :

     .    ,   .  :  ,    !

  , .  . , ,   .           .    :

   .

    .

 :

  ?

, .

 ?

, .

  :

  .

 :

  ?

  - .    .   .

, , :

		De ses mains tomb' le livre,
		Dans lequel elle navait rien lu.

(     )

      . ,     .        .     .      .

    ,       -16.

      .        .  ,    .            .

    .  .    .        .       .

      .   .   . ,   ,      .

 .        .   .   ,     .      .

     , ,  .   .   , .         :

		 ,   ,   ,
		,     

  . ,     ,  .     .

    .   -  ,  ,  .    .      -.       .

    .         .

      .       .      . ,    .

    .      .     .    ,      .      .   -   .   .   .      .       .       .     .

  .    .     .      .    , , ,   .    - .

    ,   .         .

    .            . (       .)      ,     .     ,    .      ,      .    : -      

  .

    .  ,     . ,  ,    .   ,  ,    :

      

  ,         

 ,   :

     ?

  :

      .

 ,    .     .      .     -  :

 , !    !

  ? ?  ?..

       .   .  :

  , ,  .

 ?

   .

 ?

   .

 ,  .

  .

  ?

    .

?

     .

 .

    .   .

      ? ?

.

     .

   

        .  :

   ?      ?    ?..

  :

     .  ,   .      .

     .   -   . -      . -       .  -    .      . (    .)

        .  . -. 1916 .  . .

 ,       .           .  :

    ?

 .       .   .            .

     .   .    .     .  - ,         .  ,       .     ,       .          .  ,  ,   ,   

  .    .    . ,     .

       .        .          . ,             .

   ,  ,     .

   :

     ,  , , 

   :

  .     .  , ,  

-  -    :

          .     . , , :

 ,      .

     . ,     .

 -     .  ,     .     .      :

  .    .    . , ,  ,    . :     ,      .

  ,  .      ?  ,    ?      .        ?    

,  !

 ,  ,   .

 ,  , :

 -?

    ?

    :

		   ,
		    ,
		  ,  ,
		   

    .

 ,    :

, ,    ?

   :

  ,     .    , ,  .      .     

,  ,  .  -      .        ,   ?

  . ,        

 ,      .

,  .    .     .

    .    .

 ,  ,  

,  , :

 -         

    .  ,     .       .  ,  ,      .

   .     .  ,     .       .

 ,  , !    ?   ,    .      

,  ,  

       .   .         .  :

 ?

    :

   .  , .      ,      

   ?

,  ,     

   .

.     .

 :

   . .

 ,   .   ,   

   :

. ,       .

      . ,  ,    .

    .     .    .     .      .    .             .  ,   ,  .       .   :

      .       .     . 

    .     :

  ?




   


  :

   .    .  .

 . ,   .  ,   

     . ,       .    .      .  :      . -   

   .

 ?

.  .

   ?

   ,    .    .

   ?

   .   .

?

, ,   .

      .

 .

       .



   . ,   .   .     .  ,    .        .

   .    .    .       .

      . ,  .    :

  ?

 , ,     .   ,  ,  .

 , 

   .    .      .

    ,   . , ,  -.

, , .

 .

    ?

    ,  .

  .

.       .

, ,    -  

 .  .     ,  . ,   :

       .      

     :

 :   ,  !..

     .    .       .

   .

    .      .      .    .        ,      :   ? ,    !

       .    .    ,   .

   .   .  :

    .

,   .

  ?

.

  ?

.

        ?

.

  ?   ?     ?

   .

,  ?

.

   .

   .

   ?



     .  .  :

     .       .  , ,  

, 

      . ,  .        .  .

   . .     :

,  ?!  ,   

, , ?

   .  :

 ,   .

, ,   .

  :

   .    .     .       ?..

   .

  .    -. , ,   . ,   .        : !    !..   ,            : !   !    !..

    .      : !

!        

      .  .   .    .

   .   .

   .        .     .

   .     ,     :

.

    ?   ?

, .

       ? , -  ?  -  ?

     .

 .  ,   .     .

  , , ?

, .   , -, -  ?

 -.

 ?

       

 , ,     . ,  ?

 , ,  , ,  .

   ?

.

 ?

 . -     .

     .  .

      ?

 , .

   .    .   . ,    . , .      .

    .      -.       .

   .      . ,     . ,  ?..

      .   .  .    .    .  - ,    .  ,   .

  :

       .     .

   ,  ,   .         

  .      :

  ,       ?

 ? .

     .

 ?

   ?

  ?

,  .  ,  .   .

    .

  ?  .

    ?       ?

 ?   .

  ,  ,      .

    ,   :

  .   .    ,      .







 ,   , ,  ,    .       .     .    ,          ?!.

,    .   -     .     , :

       

      .    .   ,   .

 :

 - ,   . ,   .

  ,  ,    .

     !  .

   .   .        

     .     ,  . ,    .   .     .

,   :

   , ,            .      ,  ,           .       ! , ,  

   :

  .

, .

   .     .

     .    .      .

    .      .   .    .        .   .

    .     ,    .

   .    .   ,     .

    -  .    ,      .    ,      .      ,  ,  .

   ? .

 :

  .   .   ,   .

 , -  ?

  .   ,  .    .      .     .

   ?

?

 .

    .

     ?

 .     .    .   .

?    .

      

    .      .     - .

?   .

       .

  .

   .     .      .

   .      ?     ?   ?       !..

    .    .   - .      .

   .  .  .

   ,  .

   .     .      .     .

   :

.

  .

  :

 .

  - .     :

 ?

 ,  , ?       

      .      .     - .

  ,      .  ,  ,   .      . , ,  ,   .   ,  ,     

,    .    ,    .     .   :

,  

     .     .     ,   .      ,   .

    ?    .      .     .      .

    :

.   . ,    .    .

  ?

    .  . ,   .   ,  , .

 .    .         .       . ,            .

       .

,   ?  .

  .    .  -  :

.  .

    .     .     .

    - .    .    ,        ?..

 ,  .

,   .



      .    . ,  ,   . ,     .

     - .  -     .     .   .     .    .   .     .   .  , ,  - .      .   

    .      .

 , ,   .  ,         . ,      .

  .      :

!  ,       .      . -    . ?

  .

    .   .      .  .      

   .

   , ,     !

   .      .

    .  -  .   .     .        .       .      .      .  - , ,      :

    ?       ?    !..

    .      .    . ,    .      

      .  : ,  , .

.   :

!     . , !

     .   :

 .   .      .   .   

     . ,  .

     .       .     .

     , ,  - .        .    .     .     .

 ,  , .

      .      .        .

     .      .       .        .     .

      .        .       .  .         .

 .      ,   .

       :

,  !    .   .    .    .   .  ,  .  ,  .   

  !  .

   ,   :

      !    .              .    ,  ,  !

  ,    .    ?       ?    ?

 ,        .          .    - .

      .    ,   

   :

    .      .   ,   ,     

   ,    .      .    .

     .



       .        .     .

      .          .       .      . -         -.     .

 ,   .     .  -    .       .     .

 ,       .       .     .       .

 ,     .       .     :

    !    !..         ,  

 ,       .        .        .  .

       .      :

      .      .        

     .     .         .

      .   -  .

   ,       .    , ,  ,      .

       .       .        .

    .   .          .           .

     .     .

      .    .     :

 .

      ?      .

     .

  ,      .

    ,  ,  .

   ,   .        :

   ?       ?!

     .       .      . ,      .

 ,  :

, !       !..

    .        .     

    .      .    ,     .  , ,    .     .    .  ,    .

   .     . -,  .  ,    . ,    .   ,     .

     . , ,   .        .  :

  ,        .      

 7 .     :

,  ,    .    .     .     .  ,     .   - .      . ,    . ,          .   ,      .  .    .  ,   . ?

,  .

    . , , ,    .        .

,  ,   . ,          .    ,   .

  ,    :

 ,  ,  ,  ,  ,     .  - .

   ?  .     , -?

,  .

 ,   . .   ,    ?   ?!

 ,   ,        ,  ,  , , . ,  ,      .      .  



         .

     .     .        .    .     :

 .   .

       .       .

         .

    .     , , ,   .    .

      .     .

 .     -.    .

 -,  , .   .

,  ,    :

  ?

   .

       .      ,  .    ?

    .

  ?  .

,  ,  ?

 !       .   ,   .   ?

 ,   .    ?

  .

   ,  !   ,  .      

 ,    .      .      .     .

   ,  ,    !      !

 ,  .

    !  , ,    !    .    .     ,   .

 ,  ,  .   .      .

  .   . ,      .    .       .   ,  .     .

 ,  ,   .    ,  .   . ,    , .  .

  .     .    .   ,  ,     .

     .   .  ,     

   .  .        .        .       .  :

  ,    .   ,   .  ,    . , ,  !    !    ,  !

 ,  

      .      ,     !.   ,    !. !..

     

      .   ,  .    .      .

   .     :  ,     !

  :

       .      .     .

   ,  .       .        . -    .    ,    酻

  :

    .     .     .     :

, !    .            .    ,  .     ,        !  ,     !   ,   !..

,  , , . ,        ?

 :

     ?

, , ,  

  .       .       .         .

     .          .       .           .

       :

.

  :

 ? ? , ,    ?

  ,   :

     

  ,  ,    .

-   .       .

  . ,   .   ,    . ,      .

 ,  ,   .   :

 , ?      ?   ,   ?!.

 ,   .

    ,    ,   :

    .      .     .    .        .   .    .        .      .    

   :

  .

  ,      .  :

,      .

 .

   :

    ?

 .    !

 ,  .

    :

  ,  .      .      .

,  , .  -    .  .     .       .  .  - 

 ?

  .   ?  , ,      .

 ?  .

  ?    .       .      .    .

 .   :

      .

 ?

    ,        ,    

?!  .

!

     ?!    ,     !

    .    :

,   .    .     .

     .      .    .   :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/sergei-dovlatov/zhizn-korotka-6136242/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


