  
 


      .  -     .      . -,      ,      .      ,        . ,    ,         

    ,          .          .        ,     ,   ,        .     ,     

       ,      - ,         .

   !





 

  



Jojo Moyes

THE ONE PLUS ONE

Copyright  Jojo Moyes, 2014

This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency

All rights reserved



 . , , 2014

    -, 2014

 



  .                        ,         ,           .






* * *




1.


     ,        - .  ,   ,  ,   .

             ,           ,   . -          ,           ,        .    .          .       ,      .            ,               .       ,   , ,     [1 -              .    . .],    ,     ,    ,   .

 , ,     -    ,    .      ,        ,     .   ,   ,      . ,   ,    .    ,      .

       .        ,      .          ,       .          .   .

.

   :

 ?

.    .

    . ,  .

   ,      .

       .   - . ,    ?       .

 , .     ,    .       .  ,   .

   ,   ,        ,     .     .    .

 .   .

,   ,    :

 ;

  ;

    (      );

  [2 -   (. 1940)   -,   --.]   ( ;  ,    );

.  - ,    ,   .    .        ,          ,       .   ,   ,        ,       .



   ,          .             :     ?    ,     .         ,      .  ,     .

   ?

   ,    :

 - .   ,     .   .

 ,  ,  -,   ,   .   ,    .

,     ?

 .    ,   ,    .

         :

,     .  ,    .

  ,  ,          .

             .       . .  ,     .  ,      .



             .              ,   .         ,        ,         .

      .             ,   ,       ,    .       ,              .     ,               .              ,  ,    ,       .

    ,    .    :

 , ?

 ,   ,    ,  .       ,  ,   . :        ꅻ      .        .         .

   .         (      ),              .

       .        .

, . ,     .       .

    ,    .          .        ,        ,     ,       ,           .

  , ?

 .   ,    .

 .   , .  .  , ?

.

    .   .        .   - ,     ?

.

    !      ,        .             !

     ,          .

              ,       ,    .

   ,  ,   .  .

       ,       .

 ,   .   .    ,   . , ,  , ,   .

  ,     .    ,          , ,      .    .

   ,   ,     :   .

 .      .     .     ,  -     .

 ?

    . ,    ,     ,         .   ,   .

   ?

    :

   !  !

      . ,      ,      .



     .   ,   ,            .   ,   .    ,         ,        ,  ,   .     ,       ,    .

,   ,            ,    ,    , ,   , -     ,  - .          ,   ,     ,      .   ,         ,  .

          :     ,         ,         .    ,              (,     ).    ,            (       ;  ,  )                .

       ,     ,    ,      ,        ,    .  -,        .  ,     ,  ,       ,  ,          .      ,        ,   ܻ.

         ,        ,  ,     .



 ,     ,        ,     ,   .    ,    ,      ,        .   ,        ,    .

,     ?  ,    .

    ,       .

  !  .

?     .   !

    , ,  ,    .   !

    .   .

   .

,  .

 ,    ,   .

-   ,  ,    .

,  !

 .

,       ?   .   ,  ,        ,     .      .    ,    .

    ,      ,  .

,   ?

     .      , ,  .

     , ,  ,  .

?   .

. , , .    .  ,      .

  .

          .



   ,       ?

     .  .     .   .

     .      ?

,  ,   .    ,       . ,    .   ,      .      .

 ,  . ,     .    .    .

    ,  ,   .    ,   .

   ,  ,     .

   , .      .   .   !          ,      .

   ,   .

  .          ,     ,        .          .

  ?  .

                  .

        ,   ,     .                 .

,   ,      ,      ,   .

  ,   .   .  ,      ,     .   . , .   ,      .  ,  ,  .      .

      .         -  ,        .

           .

 ! ,     ?     .

  .        .    .

    .

    .

     .     .     !

,   .   .       .

 .     ?

        .

  ?

,  .

 ,     ?       .

.     .  ,    .

 ?         . ,     .      .

   .

      ,  .      .      .

 ,    .      ,  ,    .  ?

,      ,     .

?     .  ,      ?

-  . (   ,  .)  , ,         ,     .       ?..     .    ,        . ,    ,      .

 .

.    .            ,    ,       .       .

        .

 -, ,  .    ?   ?     .  .   ,     ?  .

  . .

   .    .

   X-     .   .    .  ,          .       .  ,     .      , , -   .        .

       .

 , .           ,      .



     -   .   ,    ,    ,          .    .

         ,  ,  ,        ,    .    ,   - ;     ,     .

,  ,  -    . !       ,        ,      .    ?

   .

       :

  .

 .   .

   , .

      .    .   ,      .

 ?  ,       .

.     .

?

 -       :

 . -  .

    .       :      .  .

    ? (     .)     ?

   .

   ?

    .       .    .    .    ,       . ,    .        .



      .      , ,       .     ,         .                  ,                ,   .      ,     ,  ,      .

    ,  .    .

  .

       .     .

   .    2,4 [3 - 2,4   -      ;    .].

   ,      ,       .     ,         .     ,     ,           .   ,     ,     ,        .

        ;      .

-- ?   .  ,   . .    ,      .  ,      ,   ,  

 ,    .

 .     , .

?   - ?

.    .   ,    .

!

  :     .      .

    ,            ,    -.

-?  .  ?

.       ,     . ,   ,        .

     .

  .  ,        .  ,     ?    .   ?

, ,   .       .       .     ,  ,     .

    .   .  .  ,   ,            .

 ?  ,    .

      -     .  ,     .     ,  .  ,     .

-?         .      .      .

  .    ,  .    ,   .    .   .     ,   :        ,  .      ,       ,  . ,     . , ,  

.    ,  .      .

   ,  .

         ,    ,   ,         .    ,    ,      ,     ,          ,   ,    ,  ,    ,       .           ,  ,      .

,     .   ,    ,       .   ,  , ,  ,       ,    ,     ,       .




2.


  -    .                          ,      .

   ,         .          -        .          ,               .    . ,       ,  ,    .

     -,              .       ,      , ,   ?               .

  -              ,     .         .         .   .   .     .  ,     .

 , , ?

,  .

   ,     -,   ,      . , ?

.

     ,      .

  ,     ,     ?

?

  -   .        ,      .

,    .

! !

      .  ,  !  ,             .   ,  .

   .    .       .     ,     ,     .



,  . , .  . .

         ,   .          ,         .     ,    -             .    -       .      ,       .

 ?  ,      .

.

  ,  .

  .  ,  .   ,    ,      .          .  ,    .     ,   ,       .   .

  .    .    .      .

       .       ,        .     :

  ?

.

 ?

.

   :

    .  , ,                     .       .

   :

    ?

    .  ?

  ,   .      !   .    .

    .

     ,  .   ,      .         ,       -.

 ,    ,      .  ,      .

   .   ,  ,    ,    :     ,   ,       . --.    ,           ,     ⅻ -.     ,       ,           .           . --          -,          .

   ,  .  .

,     ,  , ,        .   ,   ,  ,   .     ?

  .

  ?

    .

 - ?

    ,  .

     ,   .

 ,   :

 , .

 .  .      .

    ,      .

          .         .       . ,      !

      , ,   ,   .      - .   ,  ,    ,   ,         --     ,       ,     酻

,   .      . ,   .

,    ,    .        , ,            ,  ,  ,   ,    .

  !

    ,   ?  .

,  .  ,     .

-,    .        ,     .     .

  .   .   .         .  ,      .

,  .    ,         .   ,     ?

    . ,     .

 ,    ?

  .

   !  !    .   ,       .   ,    .   ,   -   .

ȅ  ?

,       .       .        .       .    ,  -   .      ,    .         .

,  ,  .

,  .

   . -       .       .

 ,         .

,         .      ,     ,     ,      .     ,    .   . ,    ,     .     ,       .

  .     .  ,       .      ,  .

  .

 - , ,       .      .

 .

     ,   .

 .     .       .  ,   ,   ,     -  ,    ?       .



         .            ,       .                .       .

    .

     .   ,        .  - ,     ,   - ,   . ,     .

     ,           ,   ,      ,  ,     .    ,          .    ,  .

    ,    . ,   ,      ?

    ,     ,     .    ,   .        ,    ,  .  ,      :               .

       .     ,       ,             .       ,     .       .  ,     .

     ,     .     ,        ,   ,         .   ,      ,       .    ,      ,   :   .  ,   ,      ,  .

      ,   .    ,     .

    ?  .

.     .

   ,    .

 ,    .

  ,  ,     .  .        . ,  .

, .       .     . .     ?

   .       .

.

      .     .

  ?   .

,  ,   - . ,   ,  ,    .     ,     ,    ,      .         ,              .

 ,  .    ,   .

 ?

.

   ?  .

?

 .

! .

    ?     .      ,     .  348    ,       .  433    ,   .

       .

 ,    ?

 , .     -.

-?

 ,       .

-,   .  ,  ,    , 

   .         ,   . ,   ,     -?

    !    .    ,   ,     . ,     .     ,       .    ?

   .     .

   ?

 ,          .    .     .

   ,   ,   .

 ,          . - ,  ,    .       ,      .

   .  , .

, , ?

  .

 , -,   , ?

  , 

      .   . ߅      . , ,   .

     ?     .     ?

.  .    ,      .      .

   , .  , ,      .

     .    .

  .

   ,   .

,    .

     .     .     .         ,   ,         .      , ,     ,     .

 ,  ?

    .      .

        .

.     .      .

   .      .     ,   - ,           .  ,    :

,    ?       .  .      ,  .        

  ,   .

   .

,     .

,      .     ,     .   ,     .   ,     .

    , .    .    ?  .

 ,   .

        .    .      .

 .   ,       .        .

,    .

 , .

    .      .

,      .     ,  ,   .   ,      .    .    ,  .

  !

 ?

 ,   ?     . ,    .     .    .  . .        -  . ,    ,    ,   ,      ,   ,   ,   .    . (   .) ,      ,   ,     .    ,  .

  ,    ,    ?    ,   ,    ?     .   .

  ,  .

,  ,  ,  ,      ,  .    ,   .

,     . .   ,   - .  .  .        .

  .

   .

 ,      :

 .

      .   ,    ,    .

      ?

.

      .        :

, ,  .




3.


       ,   .          .     ,         .

  .

 ,   .

 ,  .

   , ,         .    .         ,         .      .

       ?

 ?

   -      ?

?

  .

      .    .  ,   ,    .

,    .  ,   .

 ?  .

   , .    -    SFAX?

.  .   ?

   ,         .            .     ,   .

--! .

 ?   ?     ,  ,  .

  ?

    .

. ,               .        .

  .

   ?

,   .

  ,  .  ?

  .    ,         SFAX.    ,     .   ?            .     ?

   .     .   .        .

    .  .   . , -  .     .

    , .    .   ,       .   ,   .

 !   .    - .

        ,     ?

 .

    ?  ,      .

  ,     :

    .

      ?        .

              SFAX.

   ,       .

    .    -    .   :

  .      .

?  .      .        .

 ,     ,       .

      :

 ?     .   .         ,    .   .   .   .  , .

   ,   .    ,     .        ,     ,  ,     ,   ,      ,          .



 . ,    ,           ,      .       . ,      ,    ,    .

        ,    ,          .      ,             : , .     .     , ,       , ,    -           .

    ,     .    ,   ,     , ,     .    ,       ,            ,  ,     .         .    .     ,   ,        ,         .     ,         ,                ,        ,        ,      ,      ,   . ΅  ,    ,     ,         .        : .     .

 ,   ,    ,   ,    ,         ,       .       -,        .   ?  ?    ?

   ,     .   ,       .    ,      .  -       .   ?   ,      .       .      ,    ,        . ,       ,   .    .          .       ,  ,           .      .  :    ?     .   ,  .    .    ,     .     .

      .     ,  .      ,    ,        .   ,   ,  . ,        ,   .      .      ,    .  ,     ,      .   .     ,    ,         .       ,     ,       ,    ,       .       ,      .   .      - .     .    ,   ,  ,             ,     .

 ,  .

 .  .    .

 ,  ,    .

       ,    .

  ,       ,  .    .

     .    .

  .      ,    .     :    ,        ,     ,    ,           ,        .

   ,    . ,     ,         , ,     .

  ?

,   .

 ?

 ,     . .

 ,          . ,     .   .     ,   .   . ,           ,  -  .

   ?

  ,   , ,   ,         .     .     .    .     .    ,   .

    .                .          ,          //  ,      :    .      :          ,      ,         ,      ,       .      ,            ,    ,    .

   .  ,   .  ,  ,   .      ,           , , ,   :      ,      ,      ,  ,     .        ,     - .

     ,     .  !  !  .

       :

    ,      .

     .

,     ,    , ,    .

         .         ,        .             .     .    ,   ,         .      .   ,   .  .      .

 ,         .  ,     ,    .      .  .      :

   .

  ,  .

?

  .

 ,         . ,       .  :

 . .

    .    ,   ,   .     ,   ,        :  !     !     .         .           ,     .      ,        ,           ,   ,      ,    .     ,    ,      .          ,     .

   :

    .

    .

?

   ?   . ,     , ?

   .  ,   .      .    .

    .    ꅠ   , .   .       .     .

     .    .

?  .

   . ,    .        ,     .    .   ,     ! ---! (   .) ,    .   ,    .      .    .         -        . .      . ?

.

     .    ,     .

   .     ,      .

     ,  .    ,    -   .    ,  ,  .       .

     ?

      ,  ,    .        .           .   .   ,    .

   ?

 .

 ?  ,   .

 .    ,   :

     .        .   .      .

    - ,      .      ,     .  :

     ?

      .

   !        .      . .       .        ,   - .

   .    ,    .      ,     .



    ,    .          .      .

 ,      .

     .  ,    .    .

 .    ,           .

    .          .   - .      ,        .       .    .     ,     .   ,     . ,       .

     .    .  . , , .      .    ,   .    ,  -  .

    ,     .

  .

,    ?    ,     .

 ,       :      ,       .

 , .   .

  .   ,       !           ,   .

        .          ,                 ,         .   .

          .

 -  ?       .

  .

--,  !      ?

?

      .      ,     .      .    .

?   .      .

  .   .       ,      .

?

  .     ,    .  ,         .

      ?

     .

  , .

      ?

       .

. ,  - .   -      [4 -       .].  .        , .     .

 ,  ,  .

 ?

   - .   .    .

-?

     .        .    .      . (     .)  ,      ,      .

   :

       ,   ?

     .       .    . ,      ,  ,       ,    .    !    ,  !   !

  .

    ,  ?             ?

, 

 ,   ,   .     :

    .    .      .

  ,  :

 .  , .     ,    .

 ,  ,  ,    .

    ?

  :

?         .

      ,    .

   .

 !        .

  .

    .          .     .

  ,  ,  ,   .      .          .  ,    ?

 ?

   .       .      -.    ,   . .

.      .   . ,   . ,  .   ,      !

         .    .



       .     . ,      ,  ,        ,      .      . ,       ,    .       . ,           .   .    .  ,     ,  ,     .      .

    ,  ,        .      .   .        ,  .  ,          ,   ,     .    .    .

 ,      SFAX,     ,               ,   ,  .    ,      ,   .



?

?

 .

      !  !           ?

, .  ,      .

 ,   .  .   : ,   .

   .      .    .   :

. .  .

    . ,  .  ?

 ,    .

,       ?

  :

  .

  .  ,   ,       .

   .    .

 , .      .      .

   - .   , ?              ,   .  .     .   ,   .

.

 ,    ,    .    .

  , .    ,     .         .  - .   ,  ,  -  .

   .     .

  ,   .

       . ,       .

   .

  ?

      :

  .

  ?

,  .  .

      .     .

. ,  .

 .   .   , ?       .      . !

  .

 - ,   .

  ,   .

 - . .

.   .

.

   .          ,    .

      ,   .      ,   ,      ,   ,    .   ,      .    ,       .

  , ,   .      .  ,   ,   .

     .     ,       .

    ,        ,    ,    , ,   .

  ,  .    ,   .

       ,     .

   .   ,     ,       ,  ,  .       ,   ,     .    .   ,             ,      .    ,      ,  ,     ,     ,        .  ,   ,        ?    .   ,             .




4.


    .          ,      ,   .     .                1,    2?   ,        .     ,    .

   .         .          .   ,      ,       .     ,    .    ,    .

    ?

   .

  ,         ?

 . .     .  .

     ?        ?

?

  .      ?   ,  .

     :

,    .    ,         .

        . ,      .    ,        ,   ,   ,     .     ,          .              . ( -   .)        ,      .     ,  ,    ,    -  .

         ,  ,     .

     ,   .

   ,    ,  .

     ,        .         . ?

      ,      .

     .     .                            .            ,    .    , ,  ,    ,       ,        -,         .  ,               ,      :      ,          .            . -   ,   ,        (    ).           ,     ,    ,  .  ,            .     ,         ,      .        .       ,    - .  , ,    ,    . ,            ,            ( )    ,        .     ,    ,   ,   (           )     .              ,         .    ,      .

 ,  .

    ,      , , . ,     .         .

,  .

  ,   .

   ,     .    ,         -  .         ,    ,   .    .    .   ,   .     .    ,      ,   ,     ,   .     ,  ,   ,    .     ,    ,     .      ,            .      ,          ,   .         .     .

      .             .     .            ,        , ,       .        .    ? ,        .

 ,       .       ,   ,           .       .   ,   ,      ,        .    .    ,         .            ,    ,  ,        ,    ,          ,       .          .

   ,          .    ,          -.        . ,       ?      .   ,       .       .    ,     .  ,    ,     ,    ,    ,    .     ,      ,     ,    . ,     .     , ,      ,    ,  ,      .   ,      ,    :

   , .     ,    

 :   .   ,    ,     ,     -  : !        ,     .   ,      ,      .

   ,     ,    .       .



    .            .             .    .    .           .     ,   .

 ,  .

         ,     .         ,        .    ,    ,     .

 .

    ,     .

,   ,       . .

 .

,   ?

       ,     .     .

 ,    .

     .      .   ,       ,   .

   ,  :

.   ?

    .    . (   ,  .)         .

  ,         :

 ?

   .

  :

    .          . ?

     .         .   ,      .         ,     ,  ,         ,         .      ,     ,            .

!   .  , .

     .        .

    .        .

     ,             .

 ,      .       .          .      .

 .  .

    ,     ,    .      .        .   -   ,       ,    ,     .          .   .      .     ,   .    ,           .



     ?

.

  ,    ,   .      ,    ,     .       ,    .       .  ,    , -  : !  !

    - ,     .

  , . .     .   .     .

 ,  ,  .

 ?

,  .

  

   ?    .

    ,   .    ,   ,  ,      ,       ,  ,    .

       . - .

      ?          .

   .

  ,     ?

  ,    ,     .    .

   ,   .      .

   ,     ,       .

   .

  .

       .

?   .

     :

   .

   .

 .

   .

   .

    .     ,  .

       .    .

    ,      .

       . .    ,    .    .   -  .

    .

     ?  ,       .

    .

   .

   :

 ,    .

  ,     - .

     .      .        .      .

    .

  !  

  ,     - . , 腠     .    .

     ,      .    .



,           .      .       - ,   ,   .

    ,    .        ,           .   -  ,     ,        :  ,  .

  .   .     .         ,   ,      .   , .

-    ,        .       ,  ,     .

  ,    ,   ;       .

  , ,  .     ,        , ,  .   .    ,      .

   .

       -.     .

?

  ,       .         .   .

    .

 ,    ,      .       ,   .     ,     . .   ,    .      ,  .  ,    ,    .   [5 -          .]    .

    ,   .  ,   . ,   ,       ,    ,  ,       ,   ,         .

     ,    .

 .

   ,     - ,      .        ,   ,  .

    ,  ,         .     .  -  ,  ,   .

    , .

    .  .    , .



    .     .

     .    ?

 .

 .

.

   ?

 .

  ,    ,        .           .  .       -   .      ,       ,     .    ,   :

, ,     .

,   .

  , . ,    .

     ,        .

    .      .

  .

      .

    .

     .

  ,        .

 ,        .    ,  ,      ,   .




5.


    .




6.


     (  )    (        ).      ,       1989-. , ,        ,      .                  330    Money For Nothing[6 -    (1985)   -  .].

    ,     ,        ,   ,      .              ,      ,       .        [7 -   (. 1950)  -,     1960-.]   ,        ,            ,         ,     .

    .     :      .

 ?      ,     ,      .

-.     - .   .   .   

,  ?

  ,     ,    ,   .

,  .

    ,         !,  ,    -   ,      Ļ.        .    , .  . :    ,    :  .

                .

-     ?

.

 .    .    !     .  ,     -. !    ,         . ,    .          ?  ,   . , !             .  , .      .

  ,     .      .      ,     ,     ,   , , ,                    - ,       .

 .     .

 .

        .

      ,   ,     .   .

      .     .

  .   ,   ,   .     .

 ?  .

  ,   .       .

  , .   ,        .

   ?

 ,   ,        ,    ,     .             ,     ,   ,  ,     .

 ,  ,    .         ,             .      .         ,  .           ,   ,    .     ,     ,        .

  :      .  ,    .     .

   :

 ? ?

  .       ,  .   ,    ,       .     ,      ,       .      .      .  .  .     .   .

     ?      .

.    .

 ?

 . , .     .

?

   -.    .    .      . !



     ,        :

, .

  .

!  .

,    .  , .     :    -  .

  .

   -  .

  .

  ?

      .         .  ,    ,           ,       ,       ,        .       ,   .         ,    ,  : . .  ,  .     .        ,    (,   .   ),   ,        [8 -         ,   ,       ,   .],       ,       .       .

      ,     .   ,  .           .

  ,     ,      .

        - ,      .     ,       .  ,     ,   .       :

     .

      .  !

,     ?

 ,      .     ,   ,     .

 ,   ?

,    .  ,  ,    -,   .                    ,   .

    .   -. .   . , .    .

?    .

 .

     ?      .

 ,   .

  - ,    :

,    .

        ?      .    ,  

   ,        ,        ,      ,        ,    .    .         .

        .

 !    ,  ,   .

  -  .

     . ,    ,          .

       ?

      ,     .  :

, . (  ,  .) , ,       ?

 , ,      .     ,     .



  ,    .   ,    .      . ,  ,    ,    ,    ,       .   ,       ,   ,       .     ,    . ,  ,     ,        .      ,   ,     .

  ,       . ,    . . . .

  ,             .

 .      ,      ,     ,     .                  .            ,   .   .

   ?

      ,   .

 ,      .   . .

?       ?

  :     .      .    .  ,     .

,   ,   ?

?

    :

.   .

   ,     .      ,      .

 , .

       .

   .  .

   .    .

 .

  .

    .         .

   ,  ,   ?

,   .    .    .     .

 ?

    .

.   -     .   ,        ,     .        .  ?

 .        .

 ,    .

. .

,    .     .      .

   :  , .

.  .     .

   ,     .

-,  ?

    :

.  -- .  .   !    ?

.  .

 ,    .

      ,     .

  - .  .    .  . ,   .        ,       .   . ,  .      .  .

  .

  , ,  !    .

  ,  ,      .        .   ,  ,  ,   .

  .

 .

   .

     .

       :

          .  ,  .

      ,     .      ,      .      .

   .

  ,  .        .

   .

   ,    .    .    ,      .   ,  .   ,  .

  ,        .

!     .        ,     . ,   .

 .

.

   !

   ?         .

,   !  ,          .

   .

  .    .   ,      .



   .

    ?  .

   .

     ,    .     .   , ,       ,     ,      .   ,  ,    .     .   ,     ,       .

    ,     ,      .

 ,   .  ,   .

  .            .     ,  .

   .   ,  .    .  , .  .   .

   .

.     ?     .     .    .     ,       .   ?

, ,   ,  .

, .        . --!

   :

.    ,        .    .

      ,   :

 ,   .

 .    .

 , .   .   .

       ,    ,   .           ,     .  ,     ,       .  ,   .  .      ,    . , . , ,    .

    .    .     .

     .  ,  .

   .    .

.  .

      .      .    ,     - ,     .    ,     .       .

.

   ,     ,      .       .    ,        ,   ,     .

  ?  , .

 .     .

  ,     .

     ,     .    ,          ,    .

    :

,    , .   .



     .      .  ?   ?  ?      :    ?      .         .

?  ,     .

  .   .  ,    .

      .

    .      ,     .        .  , ;     ,       .     .

      .

  .    .  ,   .      .     .      .    ,    .  

       .      .

  ,  ,    .

, .         .  ?

   .      .    ?  ,   .      ,  .          .      .

      ,   .    ,    ,      .   ,    ,        .   ,   ,      .       ,    ,       .       .

      .

  ,  ,   . ,  .   . .  .

        .



 ?  ,      .

  ,     .    ,     ,          .

 .

 .     . -  - .   .      ,     .    .    ,   .   ?

      .    - .  , .        .      ,    ,   .   . ,        ,      .  ,     .

,  ,  ,   :

 .  .      .   . ,    .   .  .



 .  , .    .   .

     .     ,     ,   ,      :

 -  , ,     ,    .




7.


      ,     -          .         ,   .      ?   ?     .         .            .           .       ,        ,      .     ,    .    , .    ,            .

  .

         ,     ,        , ,       ,    .       , ,     ,      .    ,      .

     .

     .    ,     .    ,   .  ,       ,    ,         ,    .         .

   ?  ,    .

      ,         ,      .

  .

      .  ,    ,      .    . ,   ,                  ,   . ,           ,  ,          .

    ,          .    ,       ,    ,     .         .    ,          .

    , ,  ,    .  .   .

   ,    .

 ,    .

   , ,          ,   ,   ,    - .      .         ,      .   .          .

 ,   .  , .    .         ?  .   .  ,      .

 .

     ?

      .     ?     .       ,  ,   .     .   ,     .      - ? ,   ? ?

      .    .

    .        .

      .



     .   ,    ,         ,         .    .     ,      .

       .      ,     ,     ,       .         -  ,  ,      .  .   .    .         .     .  .  .    .  ,        ,  .      ,           . -   ,     - ,   .    ,       ,      .

   ,         .        .   ,     ,    ,   ,         ,               .      - .

   -.   ,     :              .     eBay          . ,   .      ,    .      ,    ,                ,  ?   ,      -  ,     eBay.             .   -      .

  ,           .    ,   . ,    ,    ,           .      ,           ,     .       ,         ,     .    ,      .   ,      .        ,      ,     .

,  ,    . ,  ,      .   .  ,   .

          .

     .        .



     ,     : ,    , ,      .   ,       ,   .      ,     .

   ,    .  ,            .  ,   ,        .   ,     :

 - ?

,  . (  .)   , .    .    .

       ,    .

   !   ,   .       .    . .

,     ,      , .    ,    ,  .  ,        ,     -   .  , ,  ,     .

       -.            - !

     , .    ,       .

,  ,  .     ,   - ,  .

      .       .      ,     .       ,   .  .      . ,       .   .

 ?  ,     ?  ?

 ? ( .)  ?   .

!  , .   兠     .  .

,    ,      .   - .     ,   .

?

       .   .        .

  ?   . ,   ,  ,      ,    

 ,  !    ,      .   .   ,     ,         -.

, .

 .    ,   .

 ?

.

  ,   ?

     .     .

  ,     .      .

  ?

 . ,    .      ? ( ,   .)  ,     .

,  . .    .   ?   ?

   ,  ?

 !  !  ,   .

   . ,    ,   ,  ,        .

ȅ   ?

,         .   ,        . ,   , ,   ,  .    .     .

 .     -  .

   , .   ,    ,   ,  ,   ,     .   .   .

     .



     ,      .       ,     ,     (     ),      ,  - .        ,         (187 ,  13      )      (94 ).      .   ,     -,   ,          .

   .    ,     ,    ,     ,  ,  ,     - ,     .        [9 -     ,         ;    .].       .      .    ,  ,     ,     ,     .  ,     .




8.




Ed.Nicholls@mayfly.com:  ,    .

  ,    .

Deanna1@yahoo.com:  .    ;-)

Ed.Nicholls@mayfly.com:  ,    ?

Deanna1@yahoo.com: . .

Ed.Nicholls@mayfly.com:   ,   !

Deanna1@yahoo.com:   ,   ,      !;-0

Deanna1@yahoo.com:        .

Ed.Nicholls@mayfly.com:  . .

Deanna1@yahoo.com: ,    ?

Ed.Nicholls@mayfly.com:   . .

Deanna1@yahoo.com: -,      ;-)


           .

    ,  ?

          .       ,   ,  ( ,   )      , -   .

    ,  .

     .   .   ,   !      - .      , .

     ?

  ?

    ?

   .

       :

  ? ?     ?

-, .    .     .

  ,     ,  .    .     .  ,    腠   ,  ,    - .

     .    .   -   .       .     .

䅠    .

  .

,   .      ?   ?    ?   ,       ,   .   ,        .

 !  .         ?

  ,       .  ,        ,             ,   .  ,    ,   ,   .

        - ,    .        .

   ,     ?

   !    

,    ,             ,   .    ,      .

      .    .

  :

 ?  ,     . ,       .  ,  ,          , ,       ,    .  ,           ,     .



 ,      ,      .    ,     ,  .          .

      ,     .         ,     ,   .  ,    .   .

      ,  ,   :

    .          ,    .

   .

    .                  , .

,  ?    ,    .

 ,         ,     .   .     .

 ,   .     .

,     .  ,    .     .

   .     :

 - .     ,   , .  ,   .

 ,  ,     ,    ,   ,  .

.

  ? (  .)   .

     , .     .   ,  ,  .       .

   ,     .       .         ,     .   . ,          ,     ,      .      ,    ,  .               .

     .    :

-,    ?

 . .       ,      .

    :

 .

   ?

  .  .     .

    ,    :

 ,  . ,    ,      ,    .    ,       .        .        ,    .  .   .       ,  ,   . .       .

,      ,         ,      .

      :

     .    ,     .

     ,    ,      .    :

  , ?      ,     .   .



, ,     .     :       ,       ,   .              , ,     ,       .         ,       ,       .         ,                ,   .    :   ,     .   ?         .     .

 ,         .   ,   ,      .         ,   ,   ,      .

-,    .   ,     ,  ,   ,      .      .

  ,      ,  -   .    ,    ,    .            :



7.00  ,  .

7.30   , ,   ,    .

9.00  .

20.30    ;     ,   , ,   .

  . . .          .   ,    . , .   .  .    .    .

     ,    .     .    .  ,           .



     ,   ,   ,       ,       .       ,     ,  ,   .      ,   ,      . ,       ,     .   ,   .      ?   ,     - ?      ? ,     ? ,     ,    ?

 ,       .      ,      .           ,     ,   ,    .     .   ,       .                .    ,             .   :     ?     ?    ?           ?

  .

           .      .      ,    .

     .



,     ,   .

. .      

?    ? (      .)  ?      .      .     .   .        .

,   .

    .   ,     ,  ,        .



 ,        .     ,      .

  , .    .

, .  ?

--  .

 !  ?

   , ,   ,      .     ,     , , - .      ,  ,   ,  ,    .

 - .

! - ,   .

, ,    -   .

 ,       . , ,   :      ,   ,    ?  : !     ?     .     .  ,      ,   ,     .     :      .   ,   .

 , .  ?

    .      .

 ?

  :

   --  ,     .  !

    .

!     ! ,       .

,   .   .

  ,     .  .     .

   ?    .

   .     ,      .     

   ?

   .  ,   . 

 ,  ,       .

 ,    ,     . ,  .

  , .    .    -  .

.    ,      .

    .

   .         .      ,     .

   -     ,     .

,        , ,  ,    ,            .

    ,    ,   .

   ,       ?   .

    .    .

     .

       ?

?

   . ,     .

    !       .    ,    !

 ,     .  ,        , ,        .

  !    ?

   , .        . ?

!        !       !

  ,            .

  ,      . ,  !  !

,  ?

. .   . !

, , .          !     . ,  .

  -     .    ,       .  ,        ,   .



 ,      .     ,  ,  , . ,   ,   -   .

  .   .

  .

    .  ,      .

   ?

 , .      .

.      .

 ,    .

     .        .  ,   .  ,   .

! .

 ? ,  ?  ,  ?

    :

 .

,     .  ,        .   , .        .   .

,    

    .

,  ,   .   ,     . ,    .

    !    !

 ,    !      ,   .   , . ,   ,     !      .     .       ,       , ?

  .

  ?       !

,  .   

   ?

  , 

  !  .     .     .  ,  

 , . ,    . ߅  ,  ,   .  ,   ,    : !

  .  -     .   ,           .       ( )     ( ),       .

 .         .   .    .        .

 ,     ,   .   , . ,    .

        ,      .  -            .          .    ,    .

 ,          .    ,    .           ,           !     ?

, .  .

      ,       . ? ?  - .         ,     .    ,   .   !

      .  -   .   :  ?   ?    ,        ,     .        ?        .    .     ,     .

?     ?    .

    ,   . ,      ,         . ,    ,        ,      . ,     ,     ,     .

,  .  .

 ,            ,            .

,  ,  .   - ?




9.


    .     ,    ,   ,       .          .       ,        ,        - ,          .       .        -,              .

       ,     ,   .   :   ,       ,     ,  -      .      : ,     ,     .  ,      .          ,        ,     .

     ,      .    ,    - ,              ,          ,   ,   : , , ,     .

     ,     ,   - .       .

 ,      ,     ,          ,       .     .     ,    ,  ,             .   ,   .      ,    .

  ,  . .

   .

  ,  .   ,     .

  ,     .   .  .

         ,      ,            .



        .         .    ,       ,      ,    ,     .    - .  ,            ,     .    ,        -  ,   ,     ,   ,       , ?

  .  ,          .   ,    ,     .

    :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhodzho-moyes/odin-plus-odin/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


             .    . .




2


  (. 1940)   -,   --.




3


2,4   -      ;    .




4


      .




5


         .




6


   (1985)   -  .




7


  (. 1950)  -,     1960-.




8


        ,   ,       ,   .




9


    ,         ;    .


