 
 


         . Ƞ  ,      ,  .

 ,    ,     ,        .  ,      ,    ,  ,      .  , ,         .        .   .    ,   ?..

  !





 

 



Jojo Moyes

NIGHT MUSIC

Copyright Jojo Moyes 2008

All rights reserved

This edition ispublished byarrangement with Curtis Brown UK andTheVan Lear AgencyLLC



., , 2015

  , .    -, 2015

 


* * *


  , -    


Ƞ  :    ,    ,    ,     ,  , - .

..

     .   , ,    ,      ,   ,    ,  ,    -   .

Ƞ     ,  ,   . Ѡ      .        ,   , , ,   .     .     ,   .

    , , 젖   . ,  , ,  , ,  ,       , . Ƞ  .

   , 젖    ,     - ,  ,          ,        . ߠ, 젖  ,  , , ,  蠖   .

    ,   .




1


     ,    ,    ,       . Ѡ     ,   ,    ,  ,   , ,   ,  .

, ࠖ    ,       . ,   ,      .        ,      ,     .   , ,      ,   .

       . -   ,   ,         .     ,       ,      .

   ,   .     ,  ,  ,        ,   ,  ,     .     ,     ,        - ,    ,    . -      ,         ,     ,    ,   . ,       .   .   ,   ,    .  ,    ,  ,     . Ƞ  ,          .

        .      ,    ,    :     . ,  ,      ,    .  ,   .    ,    ,   .

 ,  . .

   .       .         . ʠ,   ,    .

ߠ  .

  ,   .

   ,              . ,  ,    .

  ,           ,     ,    . ʠ     ,     ,       . Ƞ,     ,         .  , ,      .

,  ,     .

  ,    .     .   .  .

Ƞ   ?   ,     ?

    :

 ,  ,  , , ,     .

,    .      .    ,   ,  ?

   .     ,     .

ߠ   , . Ƞ,     .

Ѡ   .

   ? , .

  . Ƞ .  .

,   .    .

  .

-     ,    .      .

Ƞ    ?     ?

.    .

  ,  . ,    ,       .  ,    . -,   .

    .

ߠ     .   ?

ߠ   .

  ?

  .  . ,   ?

 ,    ,     . . Ƞ   . .

    .       . -,   .  ,     . , -,    .

      .   ,  ,  -     .    ,   .

     .    .

  . Ƞ    ,  -   .

, - .

.  .   .

, .

 ,     .

    .      ,   ,      .

ߠ  ,     . ,  -,  .   ,  .

 , ,      . ,       .

  .

 ,   ,       ,     .

      :  ,   ,     ,          ,      .

   , ,  ,    . Ƞ   ,       ,    .   , , - .

 :

ߠ : .  ,    .

 ,   .  , ? , ,     .

 ,   .

Ƞ  ,    . Ƞ ,      .  . ,  ?

,   .

   :

 .

,   . Ӡ   ,    .

 .

.

,     . (   .)    . Ƞ,  ,   ,   .

ߠ  ,     .

  ,    .

ߠ    .

  ,        . ,    . ,     .    ,     ,   .



ʠ          ,       .

, ?          ,    .

, ,  , ! Ѡ .

         .   ,  ,    ,    .

   ,  .

,    , ,  ,    .

,   ?  .   ,   

   :

, ,   !   .     .   -,    .   . Ƞ    .  .

,   ,      ,  ,       ,   .

, ,   .

 . ߠ     .

.

, ,      ,  ,    .

    :

,  . .   .   ,   .      ,       .   . ,   .    .    .

 ,    ,  . ,  .

Ӡ,       ,    .

.    .

 ?  -   ,    ,        .  !

,    ,   :

Ӡ   . .     ,    ,  ? ,  !

   .   ,      ,    ,  ,  --  .

 ! , ,  .

   :

 , .    .

 , ,   , .      .    , ,   .

Ƞ    ,  , .   ,    .  ,  ,   .   ,    . ,    .  , .   ,  ?    , ?    .   ,       .  ,   .

, .  ,      .  , ?  ,  ,      .

 ,   .  , .    , ?

 ,  ,   .

  ,   ,      ,   .        , ,    ,   ,  砫 .    ,  !     .    .



 ,   ,  , ,  ,   .   ,      .

  ,   ,  ,  . , 堖        ,  .  ,      ,   ,  ,     .      .

   . Ѡ ,     ,       ,  ࠖ   .     ,      .  ,     ,     .    -,  ࠫ;       ,       .

    .    , .      .      ,  . Ѡ   ,    ,       .    .  ,  ,     . , ,      ,        ,       .

  ,           .  . , ,      ,   ,    .     ,   .

 ,   ,       ,   .  ,     ,       .    ,   ,     .       .




2


 .

   .  . Ƞ  .       .  ,     ,    . Ƞ     .

 .

,      .



. .  ,   .  ,  .   .

, 

.

      ,   .

 .

,  , , ,      , ,  ,  .

     ,  ,   .   .   ,     . Ƞ        .



 .    ,  ,        .      .      . .

  ,  ,  .  .

, ,    ,  . - . . .

  .    .      :

 ,    ?     . , ,    - .

   .

?  !

 ?  ,  .

  ,  - .

!     .

!  .    ,    .  .  ,       .

?  ? !

     .        .  ,   - ,   . ,  ,   . Ƞ       .



       ,       , ,   .     . Ƞ, , ,     ,   .  ,   ,      ,  ,      .

   ,   ,  ,    ,        .    .   ,    ,   ,         .  ,     .           ,    ,     .         ,          .  ,   , , , ,  .       ,   - .   ,    .

     .  ,  ,       .    ,   ,  ,    ,  1955.     ,  ; , ,    ,    ,   .       ,       .       .

,  ,  ,     ,    .

,   !    ,    ,    .

   ,  ,  -       . ,   . Ƞ   .

Ƞ,           .

,  ,   - .   ,          .

, .       ! ߠ !   .

Ӡ     ,    .  ,      .     .

     ?  .

Ƞ  .        , ,   ,    .

 ,  ,      . , ,  .      .

 -   ,    , , :   !   . (         .)  ,           ?        . ,       .

,    - ?      .

  ,    ,   ,  .

, -    .

,     .

Ƞ  , ,  ,   ,   ,       .   ,    .

  ,  , ,  .

.      ,      .       . , ,    .



  ,        .  .  .     ,  ,  , .

 , , ? .

 ,            .

  .  -     ,   ,     .       , , ,  . Ƞ,   .    ,    . ʠ,       ,     .   ,  ,      , ,  ,            ,     .

 . ,   ,   .   ,   .    ,       .

ߠ         .       .

 ,   ,  .     .   . ,   .

,           ,   .

,      ? ,    .

ʠ   ,    ,      .   .     ,  , ,  .

,  , .  ,    .     .

       , ,          -   ,     ,   .

- ?.. -. ,  .     . ,  ?   , ?

.    .     .  ,     .  -- .

   ,  .

       .

, .      .   . ,     ,  .



,   蠖 , ,     ,     ,      ,   ,   ,  .   ,   ,       ,   ,   .        :  ,  ,    ,   ,         .

    ,      .  -,  ,  ,    .    ,        ,   ,     ,       ,   .             ,  ;         , ,  ,    ,  :    .

     ,     :   ,    .      - .

      , ,   ,   ,      . Ƞ,  .     .

,  ?

-    ,   .    ,  ,    .

,   ? ߠ,     ,    . Ƞ  ,       , ,    .      -   . Ƞ  , , - .

,   .

   ? Cave?[1 - ! (.)   . .]  , ? 蠖  .

,   , ,   .

    ,  ?

 : ,        ,    .

-    ,  . .   , ,     .       . , -            ?

,   . ,    ?

 , ,   . ,    . ,      ,   .    ,  ,     . ,     .      . , ,       ,    ,  .



,      ,  ,  .   ,      .   ,  , ,     ,     .   ,    ,     .      , , ,      . ,  .   .     ,  -      .   ,        .

, ?    .       : , , . Ƞ,  ,  :      . ,       ,  .

, ,   .        ,        .

,     .

     .   .   ,   ,   .         .    ,  ,    ,   ,    .

   -,  ? .

Π.

  ,     ,        . Ƞ  :      .       . Ӡ   ,      ,    . Ƞ,  ,    .

ߠ, , ?

  :

,      , ,    ,    .

      .

   , . Π  .

    .     ,   .     ,  ,  :  ,  ,  .  ,      .

 ,   ? - ,  - ,    ,       .

     .

, .

ߠ     .

Ƞ?  ,  .

.  , .  ,     .

    .

 , ,   .

.

,  - ?

 ,     .    ,   .

,  . Ƞ   -  ,    , , ,   . -, , .

 ,   . ߠ ,          ,      .

  .   ,     :  .     ,  .

    ,    ,     ,  ,     .    ,       ?  ,      ?

,   ࠖ    .    ,    ,  , ,  ,    .

, .

-.    ,  . , ,  . Ƞ,     . ߠ   ,    ,   ,  . Ӡ     ,    ,   .  , - , ?     .

ߠ   , , ?  .

Ƞ? -,    , ?    ?  ,  ,  , ,  ,  - , ? ,      ? (   .) , ,     ,    . Ƞ  ,      ,     .       ,    . Ƞ, ,   !

   ,   ,  .



   ,   ,      ,  , , .            . ,      . Ƞ         ,       ,     ,     ,  ,      .

 ,       . ,     ,      . Ƞ,    , ,    .

   , ,    ,   ;     ,          .

Ƞ      ,  .  . ,    .

,   . .

,  , !     ,    !    ,      ,    .  ,   . , ?

-, ,  .

  , ? ,   . .  ,  ?

Ƞ 

  ,    ,    .  -    ,  ,  ,       ,    .       ,  ,   ,      .          . ,   ,    .     .    ,   .  . ,         . ,    ,   ,  ,   .

  ,    .    ,     .

ߠ      ,    ,   . ,   . ,     ,   ,     .   ,  .

,   ,  .

 .      .    .

,   .    .

  ;   ,  ,   . Ƞ    .      .   ,     , , ,  , .

, ,    , .    ?

    ,        ? ,  ?     ,      .   ,   ,  .     ,      .    . .

, ,  .

  ,    .    .      ?

,   .    .       . Ƞ  : ߠ     .         셻  堖  ,       .    ,    .

-  ,    -  ,   ,  .

,  .  ,   

,  .  .  ,  .

     ;    ,   ,    .     ,  .

!     .      .

Ƞ ,  , ,     ,    .

 , ?    ?    . ,       ?

ߠ    ,   ,   . Ѡ   .     . ߠ  ,   .      . ,    .

    ,   ,   .

,   ,  . ߠ   .   ,   ,   . ,  ,   , .     ,    ,   ,  ,   .

 ,  . ,     , ,   ,      . . ,  .   ,   ,  ,   ,      .      ,   ,  ? ?,    , : ,  ,    .   .




3


     .           ,    ,  ,  ,     ,  ,  , .

         .  . , , .        ,   .             , ,    ,  ,   .

!      .

           ,      ,     .      .

!

,      .  ,   ,    ,  :

?

  .

    ,      .     , , ,   .        .

, .

.  .  .     ,  -  ,    ,    ,        ,        .

Ƞ    ,    ,     .

.     ,    -     .   .   ,    ,   .

,    ?

Ӡ . ߠ  .

΅   .

    , ,   ,      .  ,     ,        .       .    .   -      .     ,     . ,  ,    .

 , ,   

-,    .    . ߠ  .

,   ,  ,   .   ,     ,      .

,      , .    , .

. . (?  ? ? Ѡ     .)  - ?

   ,   ,          .

 .         . Ƞ     , 젖 .

    .

,      . ,  .

 ,  .

 

  .

ߠ ,  .      - .

    .

 ,     , ,   .

      , . , ,  -   ,       .  ,    .

    ,          ,            ,    ,     .

  ,  .  ,       .

,   . ߠ  .     ,     ,     .

,    ,  .

,     ,    .     .

,   ,  . ߠ  ,  ,   .

     .     ,  ,          .    ,          .       ,    ,    ,    .  ,    ,        ,   , . Ƞ      .

     .

,    ,     .

   .  , .    .        ,   - .    ,       ,  ,      ?

,   ,   - ,     , , ,  ,  .

?

, ,   ,     .

,   ,   .      .

  . Ƞ .    .

     ,   .

.   ,   ,      ,    .

,   .   , ,    .  .  .

Ƞ    .    .    .

   . ,      .

,  . ߠ  .    ?

  ,  ,      ,      .     .  . Ƞ     .   , ,     ,    ,    .         .

 ,   . ,     . ߠ  ߠ ,    .  . -   , ? (   ,     .) ߠ  ,   ?

   .        ,       , ,  ,  .          , , ,    . ,     , , - ,     ,       .

,    , ,  .  -         . . .  .  ,     . ,    .

   :

 ,      ?

?

? ?   -   .    ,      .

ߠ   ,    . ,   .

 ,  ,         .    .          !   .   , ,  ,    , , ,       .

  ?  .

,      .    .

  ,    .       ,          .      - ,   . Ӡ   ,  .   ,     .  ,   .

,   ,  ?

    . Ƞ  ,    .

    ,     :

,   .

 ,  ,   .

  ,   ,    . Ƞ         , , ,      .

  ?!   .   .    . Ƞ  ,  . ,   .

      ,     , , ,  ,   .

, ,  . . ߠ .

   ,  ,  .      ,     ,   .

 ,     .

    - !  .   . Ƞ  - ,    ,   . . Ƞ, ,  , ,     .  ,    . ( ,  ,   .)  ,    ?

,    .         . ߠ ,      .

      . Ӡ  , .  ,        .

,  ,       .         ,     .

ߠ- ,  . ,      .   , ,    .        ,    . ߠ    .   .

 ,     ?

 ,  .

-,  ,       ,  . Ƞ        .

 ,   ,    .

  ,  .

ߠ, - ,   .

  :

ʠ,    ,     . ,  ,  ,  ,     .

?

      .

  ,  ?    .      ,     , ,  ,   .   . ߠ  ,     ,   - .   .

  ?

 .   ,     .



    ,     .  ,  ,      ,  ,     ,     ,           ,  .

   .        .  ,   ,   ,    .   ,     ,   ,     ,      .

         ,     .     ,  , ,   , ,  ,   ,  . , , . ,         .   .    ,    .

,     . , ,    ,  ,     .    ,   -    .       ,  ,      .

  .     . , ,  ,   - .

ߠ. ,     . ,    .

   .

    ,     ,    ,  .    vieille femme[2 -  (.).]. Ƞ  ,          .

    ,  .

    .   ,    ,  .           ,      .     ,   ,   .   , ,     堖 ,  ,    ,    .

ߠ  ,   .    . ,      .

   ,   ,   ,  .   ,   -   .

  .     .   .  ,    ,    .

   ,       ,     ,  ,  .       .  .     .

ߠ,   .

 .  . . Ƞ  ?   .    ,   ,   堖  .

- ,  ?      ,    .

 , . ,   ,     .

,   . Ѡ .

   ,  . , , .   . ߠ -  .

,   !    .         .

,    ?  ?

  :

,   .

     .      ,         .    ,  ,       . ߠ    , .   ,    .    ,   . ,   ,  ,  :    , .    .     ,  . ,      ?!

,   .

      ,   .   ,     -  .

    , . (!    .    ?) ,     .     .   ,   .

.   .      - .

  ,    . ,    !    - ?

, .  ,   .

  . . Ӡ      . , , ,  , -   .



   ?

Ӡ,    ,   .  ,      ;     ,  ,  ,     .        ,  .  , ,   ,   .      ,    , ,     .      ,  ,   ꠫, .

     ?   ,   , : -,  .

  ,   .   ,   ,  .  ,    .   ,        ,     .

ߠ ,        .

,  . Ӡ  . ,      , . -      .   ,  .    .

Ƞ堖 ?   . Ƞ,    .   .      .   , ?   .  ,   , , ,     .       -   . ,      .   ,    !    . (   .) , ,   .         ?

,   .

   .  !  .  ,  .

   .   ,   .   ,     , ,   ,  .

     ?     ,  .      .      ? , ,   .

          , ?      .    . ,    ,      . Ƞ   . ,  ,   .  , .     .    ,      . ,  .

     ,  .

Ƞ  , ,  ,     .   .

Ƞ-  - ,  ,    ,         .   ,      .

  ,   .     ,  .     - .        .      ,    ,  . ,    ,  ,            .    ,   .   ,   ,  .   .   , ,      ,     . ,    .

    ,    ,   .

   ,    ,  .

-    ,      , .

,  ,   , .   .   ,     .

    ,      ,   .

Ӡ    ,    . Ƞ   ,  .  ,        .

  ,   ?

, .  , 

,   .      ,    . Ƞ   ,   ,   : ߠ    . Ƞ 젖  .

, ,   .     . ,  . , ,  ,   ,    ,  - .   ,   : , . ߠ ,     .   ,    .   ,     .  !   .   ,   .  .     .     ,     . ,     ?

,  .     .      .   .

,   .  . ߠ . ,    ,  .    ,   .   ,      .   . , , ,  ,   , . ,      . ,   .

 ,  ,        .

  .

     .




4


       . Ӡ      ,     .   .

 , ?  .

Ƞ   . ,   ,  ,   ,     ,  -  ,   ,  ,    .

     . ,     ? Ӡ   .    .

?  ,  ,  ,  .

    ,  ,   .

      ,    ,  .

ߠ    .  ,  ,          . , ,    . ,    .

  .    ,  ,   ,    .        ,  , ,   ,   .     ,  ,          ,        .            ,   ,          . Ƞ,    ,      ,   蠖 ,       .

  ,          .   ,      .    ,  .

! .  ,      .   .    . ,  ,      , ?

    ,    .

  ?

  .

,  . Ӡ    . ,     .

 ,  ,           ,  .

,  ,  ,  ,   .

    , ,    ,   .

 , ,  .

 ,  .

 ,  . Ƞ ?

,   .  . Ӡ  .

     ,      ;   ,    ,    . ,       ,  .    .

,  .    .        .   ,   . Ƞ,      .

,    ?    .    , ?

    .             .

.  .    ,  .      . ,   ,    ,    .

.   ,     ,     ,  ,    .

        .

,    ?  .

,   ,  .

,      . , ,   .

 ,  .

       ,      ,  .      ,    .  , ,  ,      , ꠫ 蠫.

,   .   ,  ,   .         .  .

 ,   .

    .    -, -, .  ,   ,  .    ,    .

 , ,    , , , , 兠   ,  ?

   .

 , ,   ,     .  .   ,      . (    .)     ,   . Ƞ   .    , , , .

, ,  .  .

ࠖ ?    .

  .     .    ,    .   .       , . ߠ 򅠖   .   ,  ?

   .  ,  ,      . , ,  ?

    :

    ,  堖    ,    Cave!.

 !      .

 ,  ,     - . Ƞ , .   .

    :

 ,  ,   . .

,  ,     .

  .          . ,    ,   . ࠫ   ,   ;             .

  ?  .        .

, ,  ,    ,       .

,      ,  . ,       ?



   ,   ,      -  .         ,   ,   .

,     ?     . -      .

 . ߠ .

   , ,    ,    .  , ,   ,   ,    .     ,    .

 ,    .    .

      ,     . ,           .       ,  ,     -   ,     . .      ,  ,    ,    , - . Ƞ  ,  ,     .   :    ,    ,     . Ƞ         ,    ,   .

  -   ,   .     ,  . Ӡ    ,    ,  .     ,  :    .     ,  .    .   ,     . ,   .   ,   .

,   ,   .

 , , .

, ! .

 . ,    .   ,    .

 ,   .

Cave!  .  !

,   .     .

       .      .   , .       蠖    .    ,       .    ,  ,         .     ,      ,        ,   ,   ,    .       ,      .

       .

, ,  ,  .

  ,  .     -,  ,  ,  ,   . ,    ,    .    .

Ƞ  ? .

  ,   .  . ߠ,   . !     .  ,    .        ,       . ,   ,    ,    , ,     .       (  ,   ,  .) Ƞ .      .  !    ,   .

,  .    . ,    ?

,    ,  .    .      ?    ? ( ,   ,     .)  !..  .        酠   .

,   , ,     . Ƞ,   .   .

    .

 , .   .   ,    - .  , ?   ,  ?

ߠ   ,  . ,     .

   ,       .



    , ,  . ,    ,          .

  ,  .     , -  .        :           ,   .     ,   . Ѡ    ,    .

,   ,  . Ƞ   ,  - - . ,   ,  . Ƞ    . -   .

    ,   .

 ,  , .      .

     . ,   , ,   .    ,     .     -  :     ,    ,     , 頖  ,   1970-,  -  ,  .     ,     .    ,       .

 ,  ,      .  ,  .    .     - :    ⅻ    .

        .     ,      ,        ,     .

   .      ,     ,    .      ,        .      .      - ,       .       ,  ,    .      1950-,         ,        ,    .

 !        . Ӡ      . , ?

        .    .  ,     ,  ,   -  .

Ƞ, .      , ,  ,  .    . ,    .  , ,    . ߠ  - .

   ,      .

 ?     .      ,   . ,   ,     .

    :

   ?

--    兠   ,  . ,     -. Ƞ  .     . (   . -     .)      .

,    . Ƞ     ,  . Ƞ,   .   頖   .

  . Ƞ    .

  , .

,   . Ƞ   ,   ,      ,   -  .   ,  - : ,  ,     .

  , ? . ,   .

?

 . Ƞ.         ,     .

  .

 ,  ? (   .) !  ,    . Ƞ   .

,     ?    . Ƞ    ?   - ,    ?!

Ƞ    ?   ,   , , ,  .     ,    .   ,  .    ,        ! ,       ? Ƞ     , , ,   젖 ,  ,   ,       .

   .   .

,  - ,  . ߠ .

,       .  , ,   .    , ,  , .



   ,         .   ,   .     .



 ,    ,   ,     . Ӡ     ,    ;       ,   ,       .    , ,    ,  ,       -   .   ,  - , ,   ,   .  ,  .       .

Ƞ ,     ,    . , ?  ?

Π,  ,   .

    ,   ,      .

,   ?

    .   ,      .     ,    .

,   .  .  ,   - .

 :

  , ,     .      .  . .    . ,       .

, .        ,   .     - .    . Ƞ,     ,  -        . ߠ  

Ƞ .     , . ,?   ?  -   , , ,  . .  ,    ,   .    ,    ,  ,  ,  . Ӡ   .   ,   .         .  . ,    .   .

   ,      .      .   ,    . Ƞ, ,   ,   .

 ࠖ ,  .  , , ?     ,               Ƞ .

       :

Ƞ,     ,    .

,  .

     ,    .

     , .



 ,  ,    .  , ,   ,  ,   .

,   .

, .      ,    .     ,    .   ,     - .

  , 

,,    .       .       .

Ƞ     ,   .

Ƞ .

Ƞ.

   ,       ,   .    .  - ,  ,  ,   .



          ,         .

           .

 .

    ,    . , ,  ;      , ,    . Ƞ,        ,    . ,    ,   ,    .

!     .      ,     .

   . Ƞ      .

?

Ƞ    ?    .

   ,  ,        ,   ,  .

  .    .

  ,   .      .  ,   !

,   .    ,    .   -      .

 .    . , ,  ,  ,    .    ,   ,  !

, !     .

     ,    .

, , .

, ,   , ,    . Ƞ  -  .

 .  .     ,      . Ƞ .

   . ,  , ,   . ,     ,    ,   . , , .

      . Ӡ    .

 ?   .  .    ,   ,   ,  .      ,      ,   .

  !  .

.      .     .

.

,   .     .

, , , ,      , ,    .   -   Ƞ     ,      .   . ,    ?      .    .    -,  ?

  .  ,   , ,   :

     ?




5


 .    ,     .      ,   ,  ,   .           .        ,   ,    ,        .        .      -   ,      ,        ,       ,           .

    ,    .  ,     . ,   ,  ,    ,    ,        .   ?   ,   ,    ,  -   .    :   ,   .       .   .   ,  .   .  ,   .  , , ,     .     ,  ,   .

 ? .

Ƞ      .     ,    ,     , ,     , .



 ,        . , ,   .   ,   , ,     ;       .    ,  - . ,       . Ƞ    :    . , .    , ,  ,   .

,  ,   ,      頖  ,        ,     ,     ,        .    ,   ,    :  ,   ,    . ,      ,   , ,    -   . , . Ƞ  . Ӡ     :      .  , .  .

  ,     .

! .

   .   , ,      , ,   ,   .      ,         .          ,      .        .     ,    .       ,    ,     .

   ,    .     ,  ,   .

      ?

 , ,   ,   . ߠ . ,   .  ,    ,    . ( .)         ,  .

   .

,  .

   ,   ,   .  ,   ,   . Ƞ .

 . . Ӡ    .

,   , .

,    .

젖  ,  . , .   . ,     . -,      .       .

  ,   .    ,  . ,, , . Ӡ   .

    :

?! , !

- .   .    ,    .



         .    ,      .    ,  ,     ,   :         .      ,     .

,  ,  蠖     .

 ,  .

   , !   .

-,    - ,  .

  ?    . (    .) Ƞ   ,     ?!  . Ƞ,     .

      .

,    .

  ,    ,   .

   ,   .  ,   ,   .

,     ?  .

        .

,   .  ,  ,   . Ƞ  .

     ,   .       .          .        - ?  -    ?

! !     ,   ,   ,    .



Ƞ        ,          .     .     .

ߠ  , .

, .

-  -  .

 .     -.

,   .   .  ,   .  , .      . Ƞ, ,    ?

,  -.    ,  .

-? ,  -   ?

   :

,    . -    -.

   -. Ӡ   .

    ,   .

    ?  .   -  . ߠ      . ,     . . (     .)   .  .      . ,  . .   .

, .   .   - . Ƞ       ,    .    .  ,     . ,    ,      . ߠ   :     .    .   ,    . (   .)  ,    .

      ,   ,      ,     ,      .



        ,  .   ,          .     ,  ,     . , ,   , ,   -. ,   ,   ,    .   ,  ,     .        .    ,    .  ,     ,    ,    , ,   ,    ,    . Ƞ    ,     ,    .   ,      . Ƞ    ,  ,  .   ,     .     .  .      .     ,    :  , , .

    ,       ,  ,    ,      .      .    ,    ,      -   . Ƞ    ,      ,      , :    .       , ,    , ,  ,   , ,  , .

,      ,   ,         . Ƞ            ,  ,      .  ,  ,  ,        .

      ,  ,   .

    .   , . ,      ,  ,     .



    , ,    ,  .  ,   , ,  ,    .

 ,   .    . , ,  .    ,  ,    .

   ,  ,    , ,        .     , .   ,       ,     .

,  ,  .   ,      .  ,     , . ߠ   .

     .  ,   ,       ,  ,     . ,     , .

 ,    . ,, , ,        ,     .     -   .     : , ,  , ,      .    ,       .    ,       .    ,  .     . ,  -,  -.

  , , 蠖 ,    ,     - ,     .     ,     . ,  ,    . Ƞ    .

       .  , ,     ,   - :   ,    . ߠ  ,   . ߠ     ,      . Ӡ  ,  .



,  , ,    ,  ,   ,    ,  ,     .   ,  , , ,   , ,     ,    , ,  ,    .

    .    ,  ,   ,   .    ,      ,        .

     ,        ,       -  .        , .

   ,   ,    .  ,     .  ,   ,  ,   . ,   ,        .

-    ,    .        ,      ,        . Ƞ   .      ,    .       .   .

,  , ,   ,        ,     .   ,    ?!   , :   ,      ,     .      ,   ,   ,     . .      ,   ,    . . Ƞ  ,   蠖 , , 堖  ,    .

 ,  . ,  ,  , , , . , , ,    ,      .



     ,   - ,    .

  , . ,        ,      .    ,  ,  -   .  ,       Wartime Favorites. Ƞ   ,     . .

    :

 .  . ߠ,   .  ,   .

,  ?

   :

 .

 ,  ,  ,  .        . ,     .

,   .

,  . ,   .  ?

 , . ,      ,   .      ,     .

   - ,         .

,    砫?   ,  . ,     .   ,   .



   ,  ,        . ,        ,   ,     ,   .  ,     .   ,  ,  ,   ,     ,     . ,           .            ,       ,       . ,    . ,     .

,    ,   :    ,       ,     . ,   ,  ,  .  .

    ,   .    .

,    ! ,   .

          ,         .

  ,   . Ƞ.



  , ?  , ,   .            . ,    .

       -,   . ,  ,    ,             .

,  ?

   .

ߠ  ,    ,  ,   ,    .  ,     , ,    ?

   , 젖        .

  ,   .    ,    . Ѡ , ,    .

 ,   -   ,         .      .

, , ? Ӡ  ?   .      . ,     ?    - , ?

  ,     .        .

,  , .  .   蠖  .

 , .

,     . -    -,   -   .

   , -,    .

     ,   .

,, ,     ?     .   .

 . - ,   .        ,    , , : , , , ,   . ,    .

,  ?

     ,  ,    ,     .

, ,   .  . Ƞ-   . , ,   .     , .

 ,     ,   .    . ߠ,   .   .   .

     .        .

 ,    - .

    ?

?  .

,   . .

  ?

, , ,   !   .  ! , , -, ?  ?

. Ӡ    . ,   ? ? ߠ- ,  .

  -   ,   .

   .   ⠫.  ,  . Ƞ -   .    .

    ?  , ,   .

. Ƞ    - .          ,   .   ,  :  .    ,   ,   .

,  .     .

     . .    ,  .      ,  .

ߠ  .    .

,   .   ,    ,   . ߠ  ,   . ,  . Ƞ   , , ,     .    ,  .    .      . ,      -, ? .  ,      .

Ƞ  ,    .       ,   .         .       .

, , ,    . , ,   ,     . ,  ? ߠ   - , , ,    . (  .) Ӡ   .   , ,     .    -. , ,  ,     ,    .      .      .

    .

,    , .



 -    .      .       ,    .

, .  , ?

, .   .

,       !      :

,      .  . Ѡ   .

  ,      .

    ,        .       ,    .

     . ߠ . ,     ?  ,   .

.       .

      ,  .

,    ?

,   ,     . -   .

  ,   . , , .       . ,   ,   .    , .      .

Ƞ  .     .   .    ,  .     .  .

     .    .

ߠ , .




6


      ,     ,   , ,       , ,   . ,        ,    :       ,    .  , ,  ,      ,     . ,  ,     ,     ,    -. ,     , ,      ,  :   ,   , ,  ,    -.

,    ,       :  ,  ,     ; ,     ࠖ        ,  ,   , ,     .   ,        蠖          .

                   ,  ,    , ,     ,     .  .   ,     ,         - .   ,         .   ,    -       .   ,      ,         .   ,     ,     -;    ,  . .

   , , ,             .   ,    ,   ,          .

  ,        ,      .     ,    .     :     ,    ,     ,   ,    .      .   ,   ,   ,   .

,       ,    -    ,        , 堖 ,   ,     .

   .  ,    , :   .

  :

     , , .       .

Ƞ   ,     ,  . , ,    ,       -.

 ,    .    ,   ,     ?  ? ,   .  ,     . Ƞ   , , ,  , ,     ,           , , , , .    ,      ,    ,     : ! ߠ . ߠ .    ,    .           . Ƞ   ,  ,     , ,   ,     ,  ,     .

,   .  -   ,    蠖      ,    ,  ,     ,    .    ,   ,     . Ƞ     ,    ,      ,  ,      .  ,  ,  ,    ,     ,   .     ,   ,           ,     .       .    :   ,         ,           .

 ,   ,  .              ,        ,   . ,        :         ,      . Ƞ,      ,     .

Ƞ   ,     .

  ,  :  ,  젖   ,   .

?! .     .    ,      .

,  , .   .   .

    , . Ƞ  .        ,   , ,    .

Ƞ   ,  .      .

     ,      ,     .   :    ,   ,     ,   ,     ,   . Ƞ ,     .



       ,    .        .      . ,   ,  ,      ;    , ,  .

      ,     . Ƞ    ,   .          ;    :  - ,   .     ,    ,     ,  ,     .      ,      .

,         ,    - .   -  .   , ,     .

,       . ,   , ,      ,   , , , , . -  ,   ,      .

  ,     ,     ,   , -  . ,    , .   . , ,      .      .

  ,   ,    .    .      ,  .    : -       ,  . ,  .  .

  ,    .   ,     .      ,   ,      .  ,   ,      ,   ,   . -         ,      .

 ,      ,   ,     ,    .    ,    ,   ,       .    ,    ,        ,     ,       .

-   ,  .          -  .  ,     .

        .   ,     ,    ,     .

    ,    .    ,  ,   ,         ,    .   ,    .     .

   . Ƞ    3      .    ,   ,        ,   ,   ,     .

    .   ,    .    , ,   ,    ,   ,   .

! ,    . ,, !  ! Ӡ  .  ,    . !   ,    .

        . , ,  ,    ,    .

Ƞ    , ,   ,      .  ,       .

  ,   .

,  ,  ?!      .

,    ,  .    ,     .        ,     .

. , -,  ?    .

      ,   -  .

 ? , ?

? !

ߠ .

Ƞ, ,  ?      ?

,    .

 .      .

Ѡ  ?

   .   . Ƞ    , .

 ,       .

, ? .

   :

?

ߠ      .

Ӡ      .

   .   .

   ,  ,  , ,    .       :

        .

    ,       .        :   , ,  ,  ,  ,     .



   ,     ,   .       ,    ,        .           ,    .

  ,   ,  - .        .    ,  .

 ?  ,    ,   ,    , :     .    .

,. , .

? , .   .

  .   ,   .   .  .

兠 .     ?

?

   ,  ,      ,  , .

,  .

ߠ  .    .  ,         .

 ?   ,   , :  .    .    -  .   ,   .

 .   , , ,  .

ߠ   . ,       .   .    .

  ,  ,    . ,  , , ,  ,     . Ƞ   .   ,       .

      .    , -    . Ƞ,  , .    ,       .

.    .         :

         ?

   ?

, .

  . ʠ,    . Ӡ    .

  ,  .     ,    ,      .    ,    ,  - ,     .   .    ,     -  .   ,   ,      . ,    ;     .

   ,   .

?

Π . Ӡ ,  .  !   ,  ,      ,     . 兠  .

 ,   .    .

  ? ,  ,  . .      .

 . ߠ  .  ,  , ,    ,  .  ,      . , , .

,  .

 ,  ?  -  ?

  ,      .  .

.  . , .   ,  ,   . Ӡ    ,   . Ӡ  - ,    ,   .   , .  ,    ,   -.

   , ,                .    ,  ,     .       .



   .

          .   ,     ,     .

  ?

 - .  ,       .

Ӡ        .

 ?

!    .

    , ,   ,   .

  , ,     , , , .    ?!   .

  ?   .

,,  .

  ,   .     .  .

.

 .

  .

-.

  :

, .   .

 . ?    ,  ,         .        .     .

!

 ,   ,   .

, ? ?  .  ,    . , .

, ?  .

      ?!   ,  , : , .  , ,  , ,   .

, ,   . ߠ . .    ,    ,    .

,   ,   ,   ,     . ? .

,   ,  . ߠ  .    , , -,  . ,  ,   .

.     ,   .

       . ߠ   ,   . ,  ,   ,   .

   .  .  .

     - , , ,  .

?

  ,   .     . , , ,   . ,    ,  .

   :

,   !  . ,     , ? !   ,      , :    , ,     .        ,     ꠖ  ,   .    . (  ,    .) ߠ   .          ,        ,    . ,,     . ,   ,  ?

 ,  ,       ,  .    , ,  ,      .      .

  ,  .

  ,   . ,   , .   !      .




7


 , , ,    ,    ,   . ,     ,    .        ,    ,    ,    .  ,   ,  . -  .  ,     .

 , -   .  :

  ?   .

 .       .

Ƞ   ?    .   .

   .         .

 ,  .

,  ,  .         , .  ,  ,        .    . -,    ,       ,    . ,   ?

   ,        ,          ,       .  ,  .  , ,   , ,   ,  , .   ,  , ,   ,  ,    . ,   ,        .

Ƞ    . ,       , ,  ,     ,    .  . ,     ,  ,  , ,     ,    .

,   ?   .  ,      ?

    ?     .

   ,     .

 ,     .

      .       ,   .

, .    ,   - .  ,   .   ,   ,     .     ,   .    . ߠ ,   .

 ,  .

       . ,  ,       



  ,    -   . ,  ,  ,    .    .  - .

,    .   ,      .  .  . ,  .     .

    . ,   , ,     . ,  ,     .   ,    ,    .     ,    .

, - ꠖ    . ,   . ߠ  ,   ,   ,   .

  .     : ,   .    .

- ?

,  . .

  ?

, . , .



  -,  .

-,    .


 .



     -, 46. , ,     .


    ,      .    .       ?

,    .  , .  ,   -.

, .   .

.  ,     . ,  . , ,  .    ,  -.    .

-. -   ,    .   1980-,     ,     -  ,    . , ,     .    ,   ,   ,      .  -   .    ,     .

   ,    , ,  -   .

.    .    .

.

   ,    . Ӡ     .    ,     ,  , ,     .       :

.

  .  .         .  . ( .)     .     .

  , ,  ,       .    . ߠ ,      .

        . ,    - .    .   ,    ,  . Ƞ .     .      ?

,   ,   ,   ,   .  ,   .

,      ? ?  ? C? .      , ,     . ,       ,  .    ,   . Ƞ ,  ,  , --  ,  .       :     ?

  :

,     ,  -  .

.    .  , ?    .   .

ߠ-   .

      :

    .  . -, -, ,  . ߠ-   . , ,    - . Ƞ      .

   ,    .

, ,      ?!

,   .   ,     .    - -,            ? , .    .  . Ƞ   ,    .    ,    ,   : ,      .     .

     ,  ,  ,        .         ,  ,   ࠖ     ,  ,         .      ,     ,    .       ,     ;     ,    ,      .

   ,   ,   ,  ;      -,  ,  .  .        ,     ,      ,         .

,    ?  ,    .    .

   ,   , .

, ,    ,   .           .   ,   頖 ,  ,    . Ƞ   2,   , ,   , .

    ,    ,    ,     ,  ,     .  ,     -   . ,   ,          .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhodzho-moyes/nochnaya-muzyka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


! (.)   . .




2


 (.).


