
 


 Premium
     ,      ,             .   ,        ,    ,       .

  , ,     ,            ,   . ,    ,    ,    .       ,    ,     ,          

       .





 





 . , , 2007, 2015

    , .

   -, 2015

 


* * *


 




          . . ,       . .      


		     
		  ,
		  ,   ,
		   .

 .   


    ,  ,    ,   ,     .        

.  



 , ,   .       .

.      



    .

 .  




1

 



  

 ,  ,      .      ,      ,   .

 ,         ,     .               , , ,          ,  ,   ,     , -  ,       .

    ,    - , :  ,       ,                     ,    .       ,      ,    .  ,    ,     ,  ,          ,          .

   , ,        ,    - ,       ,    ,     ,  .       ,        .   ,   ,            ,   ,   ,    ,    , , ,   , ,    ,     .

       .    , ,   ,   ,      ,   ,        ,          .   ,   ,       ,        .     -  ,    ,          .  ,          ,  ,       .          ,   , ,          ,   .

     ,   ,  ,   ,     ,     ,      ,         .  -    ,            ,    .

    ,  ,   .    ,       ,      .     ,    .     ,     .   ,   ,    ,        ,     ,     ,  - .   ,   .    , , ,  -  -        ,     ,    . ,     ,   , ,    ,         .        .  ,  , ,   ,        ,   ,       ,   ,    [1 -        ,  (- kar),      ,      ;  , ,  - kahraman,     .    . .]       :         .             ,          -       .     ,                ,      ,   ,       .  , ,     ,    ,    :  ,           ,      ,      ,      .

     ,  .      ,  ,  ,  ,       ,   .    ,       ,   .  ,          , ,   ,  ,  ,    ,      :  ,   ,          ,     ;            ,   ,     ,      .

     ,     .      ,    ,       ,     .  ,     ,       ,       ,          ,   .    ,  .

  ,    , , ,       ,     .   ,     .

 ,  .

  .

       -.

  .

           ,  .          ,   ,    .

         ,        ,        -.  ,      ,         ,          ,   -    ,    ,   ,  (  ,      )    - ,  -      ,    ,  ,    ,     .    ,  ,    ,     .

 ,        .   ,          ,    ,        ,        .           ,      .   ,  ,       ,           ,   -   .

   ,    ,      ,     .    ,   ,          ,      ;   [2 - .],     ,     ,        .     ,   .    ,   ,   ,        ,    ,    .            , -             ,     ,   ,   .

           ,     .   ,     -[3 -  .],         ,      ,      ,    ,  .

  -[4 -  .],     ,    ,     . ,  ,       ,   ,    .          ,   .    .    ,  ,         .          -,   .             ?       ,        ,  ,              .    , , ,   ,      ,  .

      -  , ,         ?       ,     ,       ,  :    ,   .     ,         .  ,     ,      ,     ,  ,   .

            -    .   ,     ,   .           ,  ,     ,    ,    ,      .  -,         ,      :     ,     ,      ,  ,      ,            ,    ,      ,    .   ,        ,             ,      ,  ,       ,  [5 - .].    ,       -     .  ,    ,  ,    .

          ,          ,     ,         .     : , ,     ,      ,      ,      .            ,           ,    .

 ,  ,          ,       ,   ,  ,      .




2

    



 

,  ,    ,    ,       ,     ,   ,       .    ,    .    .      ,   ,   ,  ,    ,    (   )         ,    ,      -,  ,  .   ,   ,       [6 -     .],    - ,         ,     ,          ,            ,       .

,     , ,     ,      [7 -         (19231938)  .] ,   [8 -     ,   ,     .],    ,     -.         ,       ,       ,  ,        ,            ;     ,                ,    ,       -,        ;    ,     .  ,   ,         ,      ,   ,   ,     .           ,      ,          ,     ,    ,      ,     .      ,        .

     :      ,          .                .     -,    [9 -  .     .],     .  -        (    ),          . ,   ,        (       )   ,      . -   ,          ,      .

     !    ?

 ,      , ,    -.

   ,    ,  .    -,    .     ,      .

  ,       :  ,    ,    .    ,    ,      ,   , ,       ,      [10 -   .].

        ,    [11 -     ,       .],        ,  ,          ,   ,       ,          .

   -     ,     . ,     - -  , - ,  -    .           ,      ,     .        ,     ,      ,       .

       ,    -,      ,  -     ,          .       , -        ,   ,  18771918 ,         ,    .

   ,    -,   ,     .    :     ,    ;  -   -       ,    ,  -,     ,  .  -  , -   :

  ?

 ?

      .   .

  ?  , ,  ,      .

    . -  .    .

    ,   ,  ,  , , ,        ,     .  -   .

    ,      -  -.    -    ,   ,    ,  ,  ,    ,   ,    ,  ,  ,  ,      - ,        ,     ,  ,    , ,       ,     .  ,      ,      ,      ,   . ,          ,   ,      .  , ,       ,       ,    ,  ,       , .      (       )   ,        ,       .

  -   ,  ,  ,    ,    ,   (,      ,   ),     (   ),     -   ;           ,     ,   ,   ,    ,    ,    ,       ,   ,      -. ,   ,      , , ,      ,       , ,     ,     ,      ,  ,         ,      .  -  ,     ,  ,   ,    ,           ,    ,     .  ,         ,     ,   ,           .

                .         ,    ,   ,       ,       ,   ,  .       ,                 .

 ,          ,  ,     ,    ,  ,   ,     ,    ,   ,     ,               .          ,   ,    ,   ,    ,       ,  ,   ,      .   ,  ,      - ,          ;      ,   ,             ,   .            ,              ,       ,    ,    , , ,     ,   ,     ,  .

               ,  .    , ,  ,   ,   , ,        .

        ,     .        -  ,  ,    ,    ,     ,  .        ,            ,  ,       -,     .       ,           .         ,           ,  .    ,   ,         .  ,    , ,                       ,                     .         ;   ,   , ,        ;        :    ,   ,                   .  , ,     ,      ,   ;  ,       ,              ,       ,      ,   ,   .

 ,    ,     ,    ,      ,   .         ,        .

   ,      ,     ,   , :   !       ,      ,             .

   ,   ,  , ,       ,   .  ,         ,       (    ),    ,          ,          ,       ,     ,        . ,      ,      !  ,  ,   ,   ,     ,    ,      ,            ,   ,      .

  ,        ,      .   ,             ,  ,        ,    .        ,   ,     ,      .    :    ,   ,             ,    ,  ,   ,   (    ,    ).   ,    ,        ,  ,        .        ,  ,      ,   ,     ,   .

         ,           ,    .    ,   ,  -   . ,   ,  ,   ,  ,   , ,   ,   ,     ,        .  ,     ,      ,     ,       ,        .

 ,         ,       ,  .       ,      ,    ,   ,        ,       .         ,    .    -,             ,    ,  , ,    ,      ,    . ,      ,  ,                ,   .      ,    ,        ;      . ,    ,  ,  ,     ,      ,             .      ,             , ,       ,       ,        .       (  )    ,  ,     ,    ,    ,     ,     ,        .




3

   



  

      ,            (-, -,  ,  , ,     )   ,  .    ,    ,            .             ,    , ,       ,      ,       .     ,  ,            .  , ,  ,   ,     , ,    ,       ,      ,     ,           -   ,        ,        ,    .    ,         ,      (,       ),       ,           ,     ,     ,     ,    .

  ,     -         ,     ,  ,   .     ,           ,           ,  ,  ,    ,   ,  ,   ,  ; ,    ,  ,  ,    ,   ,    ; ,      .   -      ,        ,    ,   ,    ,   .     -          ,                ,        .

       ,  ,    ,  ,     ,      ,    ,       .  ,  ,  ,    -   ,         .

             ,      .           ,   ,   ,            ,       .  ,          ,      ,  ,   .

  ,       ,           ,   ,   ,    ,       ,      .

-     ,   ,   ,     ,       .      ,        ,  ,     ,    ,         ,   ,    ;      ,     .           : ,     ,         ; ,       ; ,      ; ,      .     1878  ,    ,   ,    ,      .   ,   ,    ,    -,   ,  ,          ,      ,       , ,       .    ,     III,        ,      ,   ,    ,    ,       .   ,  ,               ,           ,           .

  , ,    ,       ,  ,    -   ,          ,   1920          ,       . ,           ,        ,     ,   ,      ,             ,      ,  .

     , ,    ,    -.     ,    (,    ,    )      ;                 (           ); ,     ,     ,    ,    ;      ,      ,   ,       ;                 ,  ,      ,    -,    ,    .   ,   -                 ,     ,  -      ,    .

 ,          ,  ,          ,     .     ,       ,        ,     ,         ,      .         ,   [12 -    ,      .],   ,           ,  .            ,   ,      ,        .          ,  -.    ,   -           .

   ,                ,  ,            ,        ,      1940        .      ,          ,            ,   :   ,       .  ,            .    ,    ,        ,  ,   ,       ,   ,   -   .

    -,   ,     :      ,    ,       ,    ,  ,    ;              ,     ,          ,        :     ,             .              ,   -,     ,          ,       .

 ,     ,    ,   .   ,    ,       .  , ,   ,  - .

 :    -,    .

    .    ,   :      ,  ,     ,    .    ,        .   . ,     .     ,       ,  ,   ,  ,       .

 ,   ,  ,      .    .      .

  -    -.

   ?  .        [13 -  .].     .      ,   .

 ,       - ,       ,   [14 -  .],   .    ,        .     ,     , : ,     .

    ,         ,       . :          ,     ,   ,          -,     . :      ,      ,        .

        -  ,                ,    .    ,    ,       ,       .              -,     ,  .     ,      ,   .        ,  ,    ,    ,    .

    -,    ,          ,     .       ,      , ,      ,          ,  -,         ,    .         ,         .     ,       1910 ,    ,    .              ,      -    1955     .   -,    ,    ,         (            ),      ,   .  , ,    ,     ,    , ,    ,      ,             ,  , ,        ,   , , ,    ,       .

 ,         ,  -.

    .          ,  ,       .

  ?  -.           .

 , .

  ,   ,    -.

         ,   ,  ,          , ,     -,       .           ,     -     .        ,        ,   ,   ,       .

 ,   ,    -    .

      ,             ,  -.

  ,   ?  .

 , ,  ,  .          .   ,     ,       .   ,     :     ,     .

     ,    .         ,     ,  ,   1970-   ,     ,  ,      ,    ,       ,      ,  .

   ,      ,  -.

       ,      ,      .    ,   ,        ,      ,  - .  ,  ,       ,      .

     ,  - ,   - .       :   ,   ,   .  ,     . -,     -,  .      ,      ,   .   ,       ,    ,   . ,       , ,    ,  ,     ,   ,  .         ,     .      .

,        , -     :

        ,       ,    , ,   ,  , ,  ,       ,       .      ,    ,  ,     - ,      .    ,    .    ,  ,    ,   ,      ,  ,   ,     .       ,      ,   ,           ,     ,     ,   .

    ,       ,           ,     (  ,     ),  -   .         ,           ,          .

        ,  -.   -,   -,    .    ,   .       .    .

        ,  ,    ,        ,         .    ,  ,    , ,     ,      , ,      ,                   .        ,       ,        .    ,       ,         ,   .    , ,   ,    ,      ,  ,       .      ,     - ,      ,    , ,    .

    ,     .

 - ?  .

    ,  ,  ,   ,      ,   ,             . ,         [15 - : -, .],     , -.

    ?

-   .   ,    ,      ,   .        -         .   ,     ,    ,       .

-,     ,       ,      .  ,            ,       :




     

           .   ,    ,            ,         .            .


   ,  .    .  ,   .  ,  ,    .

,    ,    ,     ,  -. , , ,      ,        .  ,      -     .  

?  .                :




      

        ,          ,    . ,          , . .      ,       .         .  ,      ,     ,          ,     [16 - .],        ,       .  ,        .         ,     -  ,    ,      .     ,         . (,     -          .)   ,          .     ,      ,   ,         .   ,      ,   ,    ,      ,    ,  ,  ,    ;                  ,    ,   ,      .   ,          ,        .


      ,       .     .

     .     ,  ,     ,     ,    ,  ,  ,   ,   ,  ,     ,      ,   .      ,      .   .  ,  ,                ,    ,      .

    ,   ,      ,   ,   ,             ,     ,      .




  

            .       ,        .   ,   ,    ,               .  ,  ,   ,        .       ,      .     ,      .


     ,  -    ,      .

 ,    -   ,  .   ,       ,   :   -        .    [17 - : .],       , ,     ,   .       !         ,    ,      ,   .

       ,      ,    .




4

         ?



      

     ,    ,        -    ,    ,   ?      ,        ,      ,      .   ,          , , , ,        ,     ,   :          ,   .     ,   ,      .     ,     ,     ,  ,          ,    ,    ,     ,           ,   .

,             ,      .   ,     ,  ,     .   ,   ,   ,           .  -      ,   ,        . ,  ,          .

    ,           ,    ,   .     ,    ,  ,      .

  ,   ,     ,   ,       .     , , ,   .  ,  ,  , ,      ,    , ,     ,        ,  ,          , ,    ,  .  ,   ,         , , ,         ,           ,         (),        ( ); ,    ,    ,  1967            ;     ,    (  ,     ,  ,   ,   );   ,      ; ,       ,           ;   ,   ,      (      );    ,     .

       ,  ,   ,           ,    ,    ,            .       ,    ,    .

    ,   ?     ,  .

 .              ,     ,    ,        ,      ,          ,   ,   .   ,    , ,  ,   ,  ,    ,     ,  ,  , ,   .

    ?  .

  ,      ,  .    ,           .

   - ,     ,   ,    ,           ,     ,   ,         .

    ,      ,   ,       ,      ,  ,      .  -        , ,         , ,    ,   ,   , ,     ,  -.

        ,       , ,      ,          ,       ,        ,    ,       ,   .         ,          ,   ,         .     ,       .  ,  ,     ,    ,   :   ,  ,  -,     ,  .    ,   ,    ,   -   ,     ,       ,      ,    .    ,  ,                   ,      .

           ,      ,      ,   ,  .      .    ,     ,  ,  ,       .      ,          .

   ,         .

     ,    .

 ,  ,   .     ,   ,           -    ,   .              ,          ,                - .

          ,  .          .  ,   ,   ,   ,  .     .             ,  .     .     .     .  ,     ,     .     .

     , ,       . , ,    ,          ,    .          ,  -,       ; ,   ,    .

      ,      ,  .    ,      ,       .        ,  ,    ,    .  ,     ,   .

    ?  .

  ,  -    -   .

      ?  .

 ,     ,  .    ,     .

?

    ,   ,    ,     ,     .   .

    ,       ,  .

   ,   ,   .

  ,  ,   .       .

 ,   .       ,       .      ,     .      ,         ,  ,    ,       .    .

      -   ?  .

,  .    ,     .   ,    .

  ,     ,    .        ,     .     ,      , -   , ,   .     ,       ,  ,  ,   ,       ,       - ,    .

       , -     ,          :   ,       .      ,   .

  ,     .    , .

    ,    ,         ,     ,   .  ,    ,        ,         ,   ,     ,    ,      -   . ,    ,   ,   .    ,   ,    ,      .             ,      ,   -,     .   , ,    ,  .       ,   ,  ,  ,           .

     ,    .

   ,      ,   .    -      ,   .  -  . - ,      ,     .           ,   ,    .       .

,  .    .

!    .  :     ,      .        .

        ,     ,   .

            .  :   ,    ,   ,      ,    .   ,     ,   ,    ,      .      .

       ,      ,          ,      ,       .      ,           -      ,       ,   .

         ,  .  , ,  .

   ,  , ,  -    .

    .   ,      .     ,   .       .   ,  , ,    ,      [18 -   .].    :      ,    ,     .




5

,   ?



       

    ,        ,      ,      .              .  ,       - ,           ,   ,        ,    ,  ,     ,          ,      ,                . ,     ,          ,   ,    - ,   ,       .     ,        ,    ,   ,       ,   , ,       ,     .

, ,   ? / ,  . /    , ,      .          .       .   -  ,        .         ,     .    . , ? /  . /    ,    ? /       ? /   .       ,      .   , ,  ,  ,    . ,  ,   .   ,     .        . , ,      , ? /   ! / ,     ?     . / ,  . (,     .) /      , .         .     ? / ,  . /   , .  , ,   .   ,         .   .    . (.)   ,      ,    .     ,    ,  . , ,   ,    ? / . /  ,    ,    ,  ,       .   ,     ,   ? / . /  ? / ,  ! / ,  ,  , ,       .    ,        ,  ,  ,    . /       ? / ,      ,        ,          .       .         ,    ,      . /    ,    . / ,          ;        , ,   ,   :   !      ,     .    ,    ,   ,  , ,       ,  -  ,           ?[19 -  ,    , 24-  .] / ,      ,          . /      , , !      ?        ,       ? /     :             . / , ,   ?  :     ? /  .      ,     . /    , ,    .  , , , , ,      . . ,    ?  , , ,      . / ,  . / , , ,   ? / . /       -,  ,    ,    ? / , -,         .        ,  ?     ,          . / , ,    ?   , ,  ,    ,   , , ,     ,    ,     ,    ? , , ,    ? /     ,     . ,   ,   ,  ? / ,       ,         .     ,  .      .       .      ,  , , ,           ,  ,   ,     ,       ,    ,    , ,    ,    . , ,    , .        ? /        .     ? /   ?   , .        .           .      ,          .   ,       . , ,    ,      ,     ?      [20 -  , 33-  .]  ,    ,   . / ,   :   ,     .       ? /   , .    .             ?    -  , ,   ,    ,      ,        . ,   ,      : ,   ! , ,   :      ,            ,    ,        ,        ,  ,  ,      ? / ,    , ,  . /    , , ,     . , ,  ? / . / , ,  ,      ,     ,  ,  ,    ,  . / ,   ? /  ,  ,  , ?     ,              .       .         .         ,       . / . / ,  ,   ,   , , ,        .          ?       ,    .          ,   ,     .             , ,   ,        .        .      .                  ,       ,  .   -,        ,   ,   ,      ,    . /    . / ,     ,       .   ,      ,      , ? / ,    ,     ,  -      . /  , ? , ,     ,   ,   .  ? / ,   ,       ,   ,        ,   ,      ? /       ,     ,   ? /        , !   .     . /  , ,    ,    . /   ? /    ? /   , ,  ,    -  . / ,      ,    .    , , .     ,  ,   ;     ,     ,   .     ,     .     ? /   , ?  . /     ,          . / , ,    ? /    -   . ,   . (.) /    ? /  , ,     . / ,  . /     , ? / ,  ,     .      ,   ? /       , ?     ,     :    , . ? / . /      :      ,       ?  ,     ,  , ,    ,      ,     ,   ,      ,   . /   .     ,     .        ,   ,        . /      ,    ? /     .       .    -    ,        ,    ,  ,     ,  ,   ,     .     /      , , ,   ? / , ,    .  :        ,       ,     ꓻ. /       ,       ? / -,    .     . /   , ,        ,       ,     ,   ,    ? /              . /      ,     -  ,   . ,  ,  ,    ,     :   ,      ,  . / ,     ,  ,  ,  ,   ,  . /    -?  , ,       ,   ,   .   ,   ,  , .      ,       :    ,            , , ,    . /    ,      ,   . / ,     ,    .  , ,    ,  ,        ,     .    ,   ,       ,   ,       ,       ,           .    -  ,           ,       ,   ,    . , ,  :   , ,   ? (.) , ,  ,    ? /   , ,   ,     ,  ,  ! / ,   ! /   ,        , ,  ,     ,   ,   . /   !    .        ,    ,   .   ,   ,     .  ,      .          ,         ,     .     ,   ,  ,    .     ,   (.)  ,  ,  , ,   ,      . / , -  煓   ,    /  . /  ,    ,   ? /       . ,  . /             ,     ,    ,    ,           ,      -,   ,   酓   ,  ,   ; ,   ,   .     ,     ,  - ,      , ,      , -  ,   . /       . /   ,   ,  , ,         ,    ,            ,   ,  ,  ,        酻 / , .    -. /   , ,  .    ,      . / :  ! /  , ,  . /  ,            .   , ,   ,  . (.) / , ,    ,    , ,   ,  .   ,    . /    !   ,     . / ,  ,   ! /  . (.)          ,     ?  ,   . / (   .) ,      ? / ,  .   . /    ,     . / ,  . / ,  . /    ,  ,  ,   ,   ,      /  酻 /   ,   ,   . ,        ,  . /   ,    .     ,       ,    ,     ,    ,      . /   ,   .  ,     ,  ,  ? / . (.)  , , ,     . / ? /         ,          .  , ,   ,            酻 / ,   ,  ,      ,   ,   ,   . /      ,         .       ,   ,  ?    ,  " "[21 -  .]. /   , ,     ,   . / . / , , , ,  .   , . ( ,   .)  , ! (  . , ,   .   . .)




6

,   



  

        -    ,       ,         ,    ,   ,     .            ,      ,        ,     ,  ,     - ,    ,    ,       ,     .

      ,        .   ,    .        ,     .        ,       ,      ,      .       ,    ,  ,        .

          ,          , , ,         ,        ,   .



,   ,        .

        ,   .

  ,     3 ,   ,    1 .

    ,      ,    ,      .

      15 ,    ,  .


   ,     ,    ,     ,  .         ,            -,     . (   [22 - .]    [23 -  .].)          , ,    ,  ,       ,    .

       .       ,  ,     ,     , , -,     .     ,      ,     ,   ,   .

   ,  .

  ,    ,  .    ?

,   ,     ,    ,      ,   .

   ?  .    ?

 ,    ,     .

    ,    ,   ,   ,     ,  .              .     ,       ,  ,    ,   ,   ,    .      . ,       ,  ,    ,      .    ,   ,   - .

       -,  .

   ?     ,    .

  -      ,  ,               .

 ,   ,        .    ,     ,   ,    ,      .  ,     ,         .      .   ,      ,  ,    .          :  ,    ,    .

    ,    ,    .

   ,  .   ,    .

 .

,  .

   ,  ,    ,  -  .

,    ,  .      .      ,    .

,   ,   ,  ,    .   ,   .   .   ,      - ,       ,     -.

     ,   ,  -      ,       .         ,            .            ,        .       ,       ,    ,      .     ,     ,  ,       ,        .

 ,                         ,         .

   ,  ,   ,   ,   ,    ,       ,       .

     :                ,   ,      ! ,            .       ,    :     ,    .      .

  ,   ,       ,          ,      ,  .   ,         ,   ,           :  ,       .    ,           .   ,  ,  ,   .

,         ,  ,  .

       , -   ,       .

    ?  ,      .

      .      -   . ,  ,         .    -[24 -    -  ,   XX. .],            ,   ,    ;   ,       -,           ,         -  ,   ,     ,       .     ,   ,   ,    ,      [25 -      ,   - .  ,  ,      .],   ,   .

 ,      .

   ,  -    ,  .     ,  ,  ,     ,  ,  .  ,   ,     ,  ,   ,   ,  ,     . ,     , , ,   , ,     ,         .     ,      ,    .     ,   .       .    ,  ,  ,    ,    .    ,     .     ,    .      ,   .       ,   .     ,       .     , ,  ,   ,     ,    ,   .

 ,      ,  ,    .

    ,       ,   .       ,   ,    .         -      ,      .      ,        .    ,     .      .       ,      ; ,    ,    ,       ,        ,     ,    ,   .

    ,     ,     .           .      , -    ,      ,     .           .       ,       ,     .   :   ,  ,            ,   .    -  ,       - .     .           .        . :    ,    .   ,    .     ,      .      , ,    ,  ;    ,       ,  -    .  ,        ,  ,    .  -  ,             ,      ;   ,          ,       ,        .  ,  ,       .  ,      ,         :    .          -   ,    ,  ,      ,   .    .    ,   .  ,    ,    - ,     -   .        ,     ,   .  ,   .      ,      ,   .  ,    ,  ,     ,        .    ,    .  , ,       ,       .

      ,   ,     .    ,    .     .    ,     .   ,       ,     .         ,             .     .  -   .     ,   .    .  ,    ,   ,     .   ,      .    -   ,   .        ,      .   ,    ,      .        ,     ,      .         .      ,          ,   ,         ,  , ,  ,    ,  ,   ,         .

      ,        :    ?       .   :  ,       ?  ,     . ,        , ,   , ,       ,     ,       .      ,      .        .     .

      ,         .        , ,       ,  ,  ,          ,      .      . ,           ,   .     .    ,           ,    .             ,     .      ,         .

           ,       ,   ,     ,    ,            ,    .        ,         .     ,      ,   .       ,      , ,  ,   ,             .           .    ,   ,     .

  -      ,    . ,    ,    ,        .         ,    ,    ,    ,             .

     .      ,     :    ,    ,    ,          .      ,     ,     .       ,    ,  ,  .  ,  ,    ,        ,     - .   ,    ,       ,        ,  .  ,     ,    .

 ,  .

 .   .

 ,    .

     ,  ,  .




7

           



  ,       

 ,      ,   ,            . ,      ,  ,  , ,    ,    ,    .    ,      - ,         ,  ,    ,      ,  ,         .

,  ,  ,    ,     -    ,   ,     .      , , ,    ,     ,  -         ,   .  ,           ,     ,       : ,   -   .     ,     - ,    .  ,        -      ,   -   ,   ,         .   ,  ,  ,  ,    ,        ,       ,         ,      ,   ,      .   ,           , ,     ,   ,      ,   ,          . ,  -   , ,          ,    ,         . ,                -  ,  -     .        ,     -    ,     ,   ,   -ʸ[26 -       ,     .],    ,        .              ,       ,  ,     .         ,  -       ,     ,  ,     , ,           ,    -     .     ,     ,  :    ,        ,          CNN   ,   ,   .  ,       ,    ,  ,  ,      ,    ,         ,  , ,        - .

  ,    ,         ,   ,  .  ,          .

   ,   .  ,      ,   ,      ,   ,   ,    ,       .        -          ,     ,     ,   , !,     ,     .          ,   .     ,         .

,      ?

  ?  . .  ?

   ?

  ,     ,    ,   .   .

       ,  .

      ,    .        ,  ,    ,     .   .

 ?

,   ,      ,  , .     ,     :     !    ,    .      .

 ,   , -      ,      ,       ,     -     :    .  ,      .

  ?

  ,     ,   .    ,    ;      .  ,        .

  ,             ,    ,             ;     ,       ,            .  ,     . ,   ,     ,  -  ,    :

,  , ,     ,         .

?

, -     ,  .      ,   ,      .       ,  .

  ,  .

        ,                 ,    -      .

    ,  ,     ,      ,       ?          ,   ,  ,       .            ,      ,       ,     ,     .

    ,           .        .

,  !  .

          ,     ,  ,    .

      ,  .     ,    .     ,     .    ,     -    ,   . ,  ,     . ,   ,    .   ?  ,       !     ,      ,  ,   .  ,           ,   ,      ,   ,    !

      ?

,    . ,    ,        .    ,    , ,   .    ,  .

           ,       ?

           ,  .    ,       .  , ,      .     , ?

   .

,  .

        .              ,       ,       ,  .

   ,          ,  .  ,    , .

         ,    ;      .      ,      ,     ,      .  ,    .   ,    ,   ,    .  ,    ,            -.

     ,        !    .

,  ,   .

 ?

  ,   .

  ,     .

    ,   ,  ,        ,  -  .    ,    ,        .      ,   .

,    ,     ,  ?

    .

 ?

    ,    .    -,    ,  .       ,   ,   .   ,        .

  ,     ?

,  ,   .   ,  .  ,  .

       ,      ,      ,          ,         ;        ,            .

  ,   ,     ,          ,          ,    ,  ,   ,    .      ,    ,    ,     .          ,       ,        ,  ,          ,   ,  ,    .           . ,       ,     .       -  .

      .      ,  ,       ,     .    , ,    , - ,        ,       ,  ,               ,       ,     .

   ,        ,    ,   ,   ,     .      ,     ,     ,          ,   ,    :      ,                .  ,    ,        ,      .  , ,     ,    .

            ,     ,      -.           ,  ,      ,  -   ,            .     ,  : ,   !       ,      :        ,  ?   ,      - ,     (  ,      !)   (      !).        ,      .

 -          - ,   ,     ,    .        ,          .    ,   ,     ,   -[27 - -       ,       , .]   ,   -.    ,        ,     ,      ,      -     , ,   ,     .

   ,  ,   ,       ,        . , ,    ,       .     -  ,        ,    ,        -     .   ,       ,     ,           (        ),      ,     .

   ,      ,        .   ,     (          , ,    ),  ,     ,  ,    ,  .

   -  ,          ,    .            .        ,   ;    ,     .    ,      -    .     ,           ,   ,          .       ,     ,     ,          .

  ,    ,  ,      .                 ,     ,  ,      .      ,       .

-      :

  ,   ?

          .

  .  ,     ,           -.        ,     .

?

  ?

    .     , ,    ,        [28 -        ,       .].

   ,   ,       .

   ,  ,       ?

 ,  .    .      ,     ,       .

,     ,  .  ,     -:  ,   .

   ,       ,  ,     .

  ,  .   ,    ?

      ,   .        ,   .     .  ,  ?

,  .     .

, ,     , :

    . ,     ,  .  ,       ?     .

 ,   .     .

   ,  ,  .         .

-     ,  .

    ,  .       ,     .

       -       .      ,       -    ,      .  -       ,       .

      ?  .

    ,   -,  .       .

   .

      , ,      ,  .   , , ,   ,      .    .   ,   ,    -,   ,      .

     .

    ?[29 - .]    [30 -     - .],      .   ,  .     .     -.    ,   ,    ,   .           ,   .   .   ,        ,      ,   .  ?    .

     .      .




8

   



   

     ,    .       ,      ,   ,    ,          .   ,         ,    ,     .

     ,            ,   ;    -, ,    ,       .                  .  ,       ,     .      . ,      ,   .    , ,   ,  ,       .   , ,      ,      ,           .

   ,  .   ,   .    ,      .   ,   .    .

       ,         .     ,       ,      .      ,     ,  ,    .

    !  .   ,    ,  .

  ,          . -,      ,    .   ,       ,  ,           . ,   ,  ,        .    ,  ,  ,       ,       ,    ,        .       ,    ,                       ,    ,    ,    ,   ,       ,   , ,       ,     ,   .  ,    ,  ,         ,    ,    ,     ,    ,     ,       ,  ;            ,          .           , , ,   ,   , ,      ,         , ,          ,             ,    ,       ,    .      ,          ,       ,   ,       ,     .   , ,     ,   ,     ,       ,      ,        ,      ,     .        .     ,                ,    ,  ,    .

,  ,       ,        ,       (     ),     ,     ,   ,      ,       ,  ,     , .  ,              ,     .  ,      ,         ,  ,    ,   ,            , ,      ,  -    .

  ,     ,              ,     .  ,   ,             ,       ,   ,    ,       ,  - .         ,     ,    ,       -  -.   ,    , ,    ,        ,         ,           (    :        ),     .  ,  ,     ,      ,     ,      , ,    ,                .      ,     ,         ,       (   )   ;        ,   ,                .   ,  ,         .     ,   ,     ,           ,           .      ,     ,     -,      .        ,    ,       ,        -.         ,      ,    ,     ,    ,     .

   ,        , ,   ,   ,   ,   ,    ,            .    ,      .

,   ,    ,    .          ,   .

 ,    ,   ,   .                 ,  ,   ,      .    ,   ,  . ,         .     ,    . ,     ,  - .

  ,     ,  .

  ?   ,   ,   .

  ,      - .     .

  ,       .  ,   ,    ,       .           - .     ,                   , ,  -  -,   ;     ,      .   ,     :       .

     .   ,    ,         ,     ,      ,     ,      .  ,    .

   ,    [31 -   : -, .],    .    -     ,    ,    ,     ,    .    .     ,   ,    .   ,          ,         ,     .

  ,     .  .    ?

 .

 ,   ,    ,    .

 ,      163-   ,       ,    ,     .

 .  ,   - ,    ,  ,        .  ,   ,   .

               ,       ,  ʸ         ,       - ,    ,    .      ,     ;  ,     ,      ,  ,  ,  ,  ,      ,  .    ,   ;  :  ,         .        .    ,     ,   ,      .     ,   ,    ,       ,  ,    .   ?

 .      ,     ,       ,   .

      ,  .     ,    ,         ,    : , ,    ,  ,    ?

  ,  .

  .    ,       ,    .

  ,  .     ,         .

   ,    ?   ,     .

 ,  ,  .      , ,   ,    .

   ?

.

  ?   .

,    ,   .

    ?   ?

  ,    .

, .    ,  .       ,   .           ,  .   , ,  ,   ,    . , -,   ,     ,  .       ,       ,   ,    ,      .    ,   .

   ,      .

     ,   ,             .

      ,    :      .

    -,  .     ?

,  ,  ,    .

  ?

  ,       .       ,          .      ,  , .

 ,     ,      ,  .    ,    ,    ,     .       .       : ,   ,       -!    !     ,  !     ,   ,  ,  ,    ,  ,  .

  ,  .      ,     . ,   ,    ,      .

      !  .  ,     ,    .     ,    ,       ,     ,   ,       .     ?     .   -        ,           -.

    ,       .

     ?

    ,      .

        ,   ,    !  .

   ,  ,  .

     ,    ,   .        ,    ,    ,    -.

.

      - ,     ,  -  .   ,      ,    ,         -.    .

       .

  !  . -,    ,   ,     ,     ,       ,    ,      ,   .

!        .

  ,     ,  .                     .      .         ,    -   ,   .

        ?     .

      ,  .    ,   .      ,        .   ,     .      ,      .    ,     ,    .   ,    .  -    . ?

.

,         ,  .     .     ,   ,   .       ,  ,  ,     .  ,    ,     ,  .     ,   ,     .         .  ,     ,   ,         .  ,     .       ;  .     ,  ,      .   ,     ,        ,      ,   :    ,     ,  ,           ,  ,     ,  ,     !            ,    .      ,    ,      .   ,      ,   ,     ,     ,      .   ,      ,   ,             ,    ,     .   ,  ,  ,   ,     . ,  ,      ,     ,    ,   .   ,  ,   ,  ,       .

 .     ,  ,  :

      , ,     ,   .   ,        ,  -  .     ?       ,   ?      ,  , ,     .         ,   .

   ,            ,    ,     .  ,   ,        ,    ,    ,     ,        ,     , -    ?.

     ,         .          (  ?) ,    ,   .  ,  -     ,   - :          .   ,     .      .

    ,   .       .     ,     ?    ,    ,    ,   .      ,        , .      .  ,  ,    ,   ,     .

        :   ,    ,  ,  ,     ,          .       -            ,    .      ,        ,    ,    .

 ,    ,        .

         ,  ,        ,   ,  ,   ,  .          . -      ,        ,  ,    .  ,       ,   ,         .       - ,    .     .       ,    ! ?

  .

,    ,  .        ?   ?

  ,  .

 ,      .




9

,  ?



,    

    ,    -   .   ,    ;   ,      ,      .    ,    :  - ,      .    ?

   ,       ,    .         ;   ,    .       .

   , , ,    .    ,   ,  -    ,       ,         .

      ,  ,       ,       .        ,    ,   -.   ,          .       ,   .     ,       .

,     ,   ,    ,  .           .     ,       ,    .

,       ,     .

           ,    ,    ,       .    .

      ,   ,   ,  .

,   , ,  . ,   .

,   ,    ,    ,     .

     -,   ,  .   ,    ,            ,     .         .         ,   ,    ,       ,   ,  - .      ,  .         .    ,     ,        .          ,      .   ,        ,  ,  :         ,     ,  !         .   .         ,      ,      .     ,        ,      ,      ,  .     ,  :   ,  ,   ,   -        ,  ,       ,          .       ,      .        ,    ,   .          ,       ,    .              (   !).    , ,     .       ,     (   !),           ,  ,    .     ,   .            ,               .   ,  ,    ,  ,    ,      , ,      .      ,   ,     ,           .

 ,      -  .         ,        ,      ,     ,          (       ).

  ,    ,        ,  .    ?

 .

    ?  ,  .     ?

 ,  .

  :   ,    ,  ,    ,    ,  ?

    ,  .

,   ,    ?   .

 .  ,                  .

   ,  .      ,       .   ,   ,      ,   . -,   .  ,   ,     :   ,      ?     ?

    ,   ,  .

  ?  . - ,    ,     ?   , ,      . , ,    .

     ,  .       .

       - ,       ?  .

,   .

,      ,  .      - ,   .

  .  .    ,   ,    .   .

 ? , ,  ,  .

   ,   .

   ,  .        ,      .          .     -,   -        .

  ,  .

,  .   ,   ,     ,   . ,   .    ,  -,     ,    .

 , ,   ,    ,  .   ,    ,     .

         ,   .      , ,   ,    .         . ,    ,  ,    , ,  ,    ,      .

 ,     ,  .  ,      ?

.      ,     .

    ,   .

    ?  .

      ,    , , , .      ,    .   ,  ,  :   ,    .   ,  . ,   ,    .

 ,       .

  ,    ,     ,   .

-,  .   .   ,       , .      ,     ,     .       .

 ,  .      .     .

   .

    ,  .         ,   ,     .        .           .         ,     ,   -      .   ,    : ,   ,     .         ,  ,   ,   ,   ,      ,    ,     .    ,      .      ,     .  ,     ?

  ?  ,  .  ,     ?

   ,      ,    ,       ,  .

 ,     ,  , .    ,      .

 ,      ,   .     .  ,      -      ,  - ,   - ,       .         ,        ,  ,         .

,    ,  .   ,  -  .      .

 :

    .    ,          .       ,                  ,     .     - ,           ,      ,         ,    ,        -,    ,  -  .  ,     .  ,     ,      ?

        ,  ,        .

     ?  .     ,    .  , , .  ,    ,  :          ,  ,  ,   .   ,  ,    .     ,    ,     ,   ,     ,   ,    , ,     ,   ,  ,  , .

    ,    ,       . ,    ,      :       ,     ,     .   ,  ,       .      ,  ,     .




10

   ?



  

   ,    ,       ,   ,    ,    ,   .    ,   ,      - , ,  ,  ,  .         ,  ,         ,  .    ,   ,   ,    ,       . ,         ,     ,     .

    ,      :  , ,  ,     ,     ,     ,  ,  ,   ,    ,       .    . ,    ,   ,   ,   ,     -    ,   ,        ,  ,   .   ( ,     ),           ,           ,      .

  ,             .   ,     ,      .   ,         ,    -    ,        .

   .

 ,  ,  .

   ,    ,   .

  ,  .   ,       ,      . ,   .   .

   ,          .  ,          .

,      ,  .   ,   .

,      ,  .

 ,   ,     .

  .   ,  .    ,   ,   ,    .

    ?  ,   ?

 .      .   , .   .

   ,    ,     .    - ,  ,    .

-,      ,  .     ,    ?

   셠    .

.

   .       .

 ,  .       ,   .

    ?

   ,     .           ,    .

   - ,  .

      ,  .   ,  ,   ,   .

      ?

  , .

      ,  .

   ,          ,    - : ,      -  .

        ,  ,   ,    .   ,  ,           ,   ,  ,         , ,       ,   ,  .

   .    .  ,       ,           .        ,  ,    ,   ,   ,          .

  .

 ,        ,        ,   ,  .

         ,    .  ,       .

     ,  ,     ,     ,     .

,        , ,      ?  .

.      .      .

,    ,   ,  .

.

   ,    , ,    ,      .

    ,   , ,      .  ?

   ,     - .

     :



,  . ,     .       .     ,      ,   .   ,        ,     ,    .        ,  18   .  ,     ,  ,      .   .   ,  . :  .



  ,  .    .     ,    .

       ?

  ,  ,     .    ,   .

    .     ?

.

           ,    ,   .

 ,   .        .

   ,     .

 ?  -   .

!  .

     :

?

  :

.

 ,  :

     ?

 ,  .    .

    ?

 .

 , ,           :

?

   :

  ,  ?

 :

, .

   ,       ,       , , ,       ,   .     ,    ,    .

 :    .     ,   ,   :      ,    . ,      ,   , -     .     .   ,  -,  ,     ,        .   ,  ,       .

      ?

 , ,  ,      , ,   ?

   ,    ,  .       . ,     ,    ?

    .

  ,  ,       .   .              ,  ,   .

   ?

          .   ,    ,  ,   ,    .    ,     !          .    ,   ,            .       ,         .  -        :   ,        ,       ,   .  ,     ,  .     ,     .          ,     ,      ,  .       ,               .      ,   ,     .     ,      ,    .     ,   ,  ,           .   ,  ,         ,     ,        ,      ,     .  ,       ,      ,    .  ,         ,  .    ,            .

  ,  .

,   ,     .     ,  ,     .      .    .

  ,     .      ?    ?

   ,    !  .    .     .  -   ?  .   ,     ?     .

       ,  .      ,  ,      .    ,  ,        .      ,   ,     [32 -  , , 1-  .],  ,  ,   ,     ,    .   ,      ,   . , ,      ,         , ,  .       -      .    , ?

.

       ,  ,     . -,  ?

   .

   ?

 ,   ,  ,    .

       .




11

   ?



   

 ,  ,  ,   ,     ,       .    ,           ,            .      -  ,       ;     .     ,         .         ,       .

  -  ,   .  ,   ,   ,         ,          ,           .  , ,    ,         ,     ,      ,         .                  ,          .   ,       ,   ,  ,     .

  ,       .        .    ,       ,        .   ,    ,      ,  ,    ,  ,       .  ,  ,  :   ,     .

     ,     .   ,   ,   .     - ,    .             .      .        .       .   ,    .     ,   ,    ,     .

     ,      ,     ,   ,     .   ,           ,         ,   ,         ,    , ,       ,   

,        ,     .       :    ,      .  ,   ,     .     , ,     .

,     ,  .     .  .

     ,  ,  .     ,   .

 ,     ,     ,  .

  ,   ,   ,  .   ,       .     .           ,   -  .

        ,  .       ,   ?

 ,  ,      ,  , .         .       ,     ,  ,   .   ,   .

    ,  .   ,              .

  ,  ,      .    ,    .

   ?  .

  !  .   -  ,    ,       .

,  ,  .    ,       .

   ?  ,   ,   .     ,   ,      .   ,   ?

,    ,   ,  .

  ,  . ,    .       .

  -,          . ,  , ,     ,   .

  ,  , ,    ,      ,  .    ,     .  ,  . .   ,          .

  !

   ,  ,   .    -.      ,    ,          ,          .   ,  ,     ,   ,      .

   ?   ,    .

  ,       ,        - . ,    .

 ,  .   ,  .    .        ,      ,      .

 ,  -,  , ,      .      ,    ,      ,      .   ?

             ,      ,  ,    ,    ,  ,     .

       ?  .   ,    ,  .      ,    .

  ,   ,    ,       ,   ,  .

    .   ,  ,        .      ,      ,   ,  ,  -   .

 ,     ,  ,  .       ,        ,          .     - .   ,       ,   .  ,     ,  ,       .

 , ,  .

    ,   .  ,  ,          .

       ,  ,          .      .   ,     .    .      .

     ,     .      ,     ,    .

  ,  ?  .       ,  .  ,            .     ,    ,  ,   ,  ,     - ,    .

    ,      ,  .    .

      ?  .      .

,     ,     ,    ,  .    .

 ,  ,         ,   ,      .  ,   ,       ,   ,           ; ,     ,      .

          ,     .    ,        ,    ,        ,    ,     .           ,   ,  ,           .    ,   ,      , ,  ,  ,      .         ;    ,   -   -  ,  ,   ,    ,      .   :    ?      :

 ,     .

     :   ,   ,       .

    ,   ,    ,     ,     ;       ,  ,    .

   :

 ,   ,      .

  : , , , .    ,      .       ,     .   ,   ,      :       , , ,        ,     ,    ,  ,    .

   ,      .     .    ,     ,    .    ,  ,      .       - ,         ,   ,     ,  ,     ,  ,     ,     ,      ,   .

      ,     ,   :          ,     :      ,    ,      ,     ,  ,       ,  ,       .     ?   ,   ,     .    ,     ,    - .   ,        - ,    .    ?

    ,   .      , ,      ,    ,     .      .     ,       , :       ,      ,   .




12

  ,     ,    ?



   

       ,    ,     .    -,        ,     ,     :      ,  ,       ,    ,       ,    .          ,      , ,        .      ,   ,     ,  -        ,    , ,   ,    .    ,    ,  ,  ,   ,   ,    ,      ,           , , ,       ,     ,         .

-        ,  ,    ,      .   ,     ,   ,    ,      ,          ,          .      ,        ,      ,    6:1,   ,           .      ,     [33 -  .]:

		    ,  ,  , ,
		   -     ,
		   ,  ,  ,
		 !
		 ,   ,  
		  .

 ,  ,      ,        ,           .

  ,   ,  .   ?     ,    .      .      ,      .

     ,    :      ,    ,      ,    , ,       ,   .    ,    ,       .  ,      .     ,           ,   .     ?  ,  .

    - ,  ,  .       ,    .    .

.

     .

  , , ,   .   ,    ,   ,      .   ,    ,     ?           ?

 .   .

,   ,   ,    .     ,  ,   ,  ,    .

      ,  .       ,    ?

      ,  .      .       - ,    ,   .

 ,      ,  ,      ,       .   .

, ,        ,   ,           .

         ?  ,   ,  :    ! -,     ,            .

 , -   ,  .

 ,   ,     .             .    , .   - .  ,       ,  [34 - .] ,   ,      ,      ,    ,    .        .   ,    ,      ?

   .

 !  .

      ,      .   ,   ,      ,  ,    ,      .            ,      .



 3579    [35 -   - (10581111)     - (11651240)    ,     .],     ,    ,     ,  ,    ,     ,         , ,    . ,        ,   ,    .              ,        .       ,          [36 -    (19041983)  ,   .],  ,  1600  ,      -       ,    .            ,         ,  , ,      ,   ,           ,       ,       ,     .

  ,         ,  .           [37 - : .],         .  ,     ,        , , ,  .      ,                 ,     :      ,    ,     ,        ,    ,     ,    .

  ,    ,    ,             . , ,  ,  , ,        ,     ,    ,   ,     ,    , ,      .  ,   ,    ,     :    ,      ,     .

              ,      , ,      .    ,       ,        ,       ,         .             ,       .

   ,   ,   ,         .  ,          ,  ,  ,        .    ,    ,   .       ,    .        , ,      ,   .          ,          .                ,    .

 ,  .      ,   ,     . (      ,      -    -,  .)       ,     ,   ,    ,             ,    ,      ,     ,  .

          .

     ,   -   ,      . ,      ,    . - ,       ,  ,       ,   .       - ,     ,   .     !     ,   ,   .

!  .         !

    ,    ,   .         .   ,   ,    ,   .

    ,     .

         ,     ,     ,      ,           ,  ,      ,  .

     .

             ,             ,  .  ,   .            .     ,             .      ,    ,    ,     ,  .

       ,      .


   ?  .

   ,  ,  .     , , -,  ? ,    ,    :  -,    ,     . -,    ?   ,   ?

   ,       ,            .

,    !   .   .  ,        .    !

 ,    .

    ,    ,     .       .

    ,  .  , ,   .

   ?  .    ?    ?

,     ,      .   ,   !        ,     .        ,      ,       .   , ,      ,           .      ,    ,      ,      ,   , ,  -  ,  ,    .  -    ,     , ,         ,  ,          .

   ?

셠  .     .   .

  ?

  ,      .       ,     .        ,   .      ,   ,      ,   ,  .      ,       .    ,    -,      ,    ,       .   ,     ,       .       ,           -,    ,      -,  , , ,  ,  , :       ,      . , ,      ,        .     ,        - ,  ,           ,          ,    ;     .  ,    .     ,   :      ,   ,   ,     ,    ,     ,            -   ,      !       !    ,         !      :   ,      ,    !              ,     .              ,    ,    .      ,   ,     ,      .  ,      ,          ,  !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/orhan-pamuk-2/sneg/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       ,  (- kar),      ,      ;  , ,  - kahraman,     .    . .




2


.




3


 .




4


 .




5


.




6


    .




7


        (19231938)  .




8


    ,   ,     .




9


 .     .




10


  .




11


    ,       .




12


   ,      .




13


 .




14


 .




15


: -, .




16


.




17


: .




18


  .




19


 ,    , 24-  .




20


 , 33-  .




21


 .




22


.




23


 .




24


   -  ,   XX. .




25


     ,   - .  ,  ,      .




26


      ,     .




27


-       ,       , .




28


       ,       .




29


.




30


    - .




31


  : -, .




32


 , , 1-  .




33


 .




34


.




35


  - (10581111)     - (11651240)    ,     .




36


   (19041983)  ,   .




37


: .


