-  
 


 Premium
  -         .  ,      ,     ,      .   ,         ,         :        ,    ,     ,    .   , ,  , ,        XX .





 

-  



 . , , 2018

    -, 2018

 


* * *




 I. 





 1. 


 ,        --,   ! ,  ,   ,  -.   ,      .   , -    , ,   ,  .          堖   ,    . -         . ,  ,  .       ,   . ?    .     ,    ,  ,  .         :  -  . ,     ,   ,  ,       (       ), - .  ,            [1 - ࠖ  ,     , ,    ,      . (   . .)]        , -    , ,     .        ,   ,  -.        ,      !



       . ,     ,       . ,         , -   .  .     ? .     ,     .    , -   . ,   ,  ,    ! !  ,  ,     ,      .    ,    . ,  ,  .  ,     ,            ,    : [2 -                 ,        .]. ,    !  -   .

     , -   .        , , ,       -,    ,    , ,    ,  ,    .     , - ,    ,  ,  -    .  ,      ,      ,   .    ,  , -   .     ,     .  ,     ,  ,  .   !  -.       .     , -   :   ,  .   ,        .     ,   , -     ,         .

   ,    ,  , -  , ,  ,  -    ,    .

   , - :

 -,     . .

  ,  -?  . ,      -,    .

-    ,      .    ,     -  - .     頖  ,    ,      ,    ,      .          ,    ,  -   ,       -,  ,        . ,      ,  ,       ,      .        .   - , - ,       .        ,   -        .   ,      -   ,      . -, , , , ,         , -    ,           .          :

,     .  

   ,  !  - , ,    ,   ,    .

 -,   ,  , ,     ,   ,      .   -  -,  , , , , ,  ,      .

  , -    : ,   ,  ,     !     ,     ࠖ    ,  ,   ,        ,      ,    :   -,       ,  ,   ! -   ,   ,      [3 - 蠖           .],          .

, ,    ,       ,     .    -     ,  ,            .   ,  ,  -      ,    [4 - 頖           .],   ,    , , ,       .           ,              ,          .      , - :         . -  !     .   ,      -   .  ?    !    ꅻ   ,   ,        ,   ,      ,     , -     .   , ,   ,  -    ,     ,     ,       .        ,  ,       !  ,       ,   ,     !        ?       ,    , .   , ,    ,  -    .  ,         ,    ,   ,            . ,  ,       ,      , -    .  , ,    ,  ,    .

    -    .  ,          .      ,  -   .      !     ?       ! ,  ,  .    ,        [5 -           .], -   .    -.        ࠖ  [6 - 蠖     ,  .],   -!    , , ,       , - .         ,   . -  , , ,      [7 - 蠖     ,   .].    . ,      .     ? ! -   :       -[8 - - II (18421918)   (18761908).     ,            .]         ;        .   ,   !      .

 -   ,    ,    ,   ,       .     .     ,   ?      ,   ,        .   !       .  ,     .   , -    ,  ,   , .

, , -  !    .    !



   , -         ,     ,  ,    . , ,   ,  ,    Ē,    . -    ,     , ,       ,   ,      .  -     : 24  1905-,  11  1321-, ,   .   ,     .      -      .        ,         . -      .      ,  ,    . , ,   -,      ,   . -     ,  .        ,       -  .    ,   .    -     , .      , -    ,       ,       . ,      ,    -, -  ,       ,      ,           .    ,             ,    !      . ,  -,          .    ,  ,    ,     - .   ,  ,  ,  .  -      ,   ,    .   ,   ,         ,  ,    ,   .     ,          .  ,         ,  -.

   ,     -,     .    , -   , ,            ,  ,        .

 -   ,     ,   -   ,    ,    ,    ,  ,   ,    .    ,     ,        ,  -   .   -     ,        ,    ,  ,     ,     . ,         ,     ,     ,    .

  . -     . ,      ,  ,           .   頖   .     ,        !    ,     ,    ,     ,     ,         ,  , , ,    -  . -   -      .   ,         .    ,        ,       .   , -            .      ,     .    ࠖ         .  -    .   .    .




 2. -


 -   ,     .       .     .    , ,   ,         , -    [9 - 젖          .],   ,                  .      蠖    ,    .         . - .  ,    : ,         .      !  -    : -,     ! ,      !       , -      :

,  -!    !

   ,    -,  ,     ,    ,       ,  .

        ,  , -,   , ,     :   ,  ,      .    ,    [10 -        ,    .]  -  ,  - ,       .    .    ,        .

     頖  , ,       .   -    .    ,  ,      ?  ,   堖     -    .      .  , 텻  ,  -      .       :     .  ,   .     .   ,  ,    .       ,  -  ,           .    ,    ,  ? , !     ,    ,   . ,   !  -        .             , - ,      ,  ,       .    -  :

 -?  ?

   ,      - .       ,      -,  , ,   -   , .   -       ,    ,  ,      , :

  , ,  ?   ,  ,  ,   .

, . !  -     .      ?   ,  ,   ㅻ       .   -      .      .     .    ,     .     ,      .     堖  .    ,          .  ,   ,       ,    ,        .    ,    , . -     ,        ,   .     ,     ,    ,       .      - ,       ,         .          ,      .     ,        ,       .      .    ,     ,    .                [11 -   蠖          .]. ,      ,   !     頖       , .    堖          !     ,        - .    .         .   ;       .  !  -   .   , ,      ,  ,               ,       .       - .        ,       . ,      ,        ,   , ,   . -    : ,  !       ꅻ    -,       .  ,  ,  !  - .      ,       ,    .

  , -       :





-

 

 ۠ Ҡ 




, , -   ,       ,        . ,      ,  -,   . -      .  ,      ,  ? ,   !     , ,   .     .     ,     ?

 ,  -  ,   :

,    !

 -    ,    , ,    ,   .      ,    ,  . , -    :

-,     .    .      ,    ,  .      ,     . ,   ,      .

 ,  ,  -  ,    .      ,      !             ! ,   -     ,  , -    .  ,      ? ,    !    !     !  ,    .

   , -   . ,      ,   -   .  ,   ,   ,     ,      :  ! -   ,    .   !    ,   ,      .

    , -   .  ,     . ,             ,  ,  ,     !    !      , -,     ,    .

    ,    .       ,    .    ,     . ,    [12 - ࠖ          .],   ,   ,  .     .   ,     - ,     .  -           .               ,   젖    . ,    ,    .   !  -. ,   ,               .   !        ,     .      - 䠖 ;          .        -   ,      ,      ,    .         .        !  -, ,      ,     .

        .         .     ,         ,       . - ,      ,     ,    . ,     ,    ?  ,     ,       !      ,       -,    . , ,    렖      ,    - ,   ,     -. ,       ,  , -    .   -  ,       ,   ,            .     ,      ,     ,   -,  , ,   .   .   , -    ,   -    .      , -    ,  ,    ,   .    .    ,    ,  .         ,  . ,  ,  ,       .      .    ,      .     젖  ,  -,      , .      ,  ,   .         ,     .        ,        . ,     ,  -.   :       ,    렖           .   :         ,  ,   ;    -[13 -  -ࠖ     , 6 .]   ,     .     ,   ,  .  ,    , !  -.

         .       . -   :       .       ,      .

       .   , ,  ,      -,   -      .        .    .  -      ,   ,  ,   .   , -          .     ,   !     .      -       ?          -   .             .    ?   ,  , !

            .  -    ,        [14 - ࠖ     .],           .         , -    ,       (    ,  -    ).      ,  ,    ,   ,   . ,      -   , ,        ,      . ,   , ,  ,     -     .   ,     ,    ,    .    -,  ,    ,      ,     -   .    ,  -,       ,   ,  ,        ,     (  !).  ,   ,    ,   .  - -   ,   -     ,   ;    ,         ,     ,   .      ,   -,   ,      ,   -, .  , -,                 .     -,      :   .    ,    ,   ,   .      .




 3. 


    ,     ,          .    -      ,     . ,     ,       ,      : -  ,      ,   ,   .            , - , ,  ,       .     ,    .        ,   .

   ,   .  , -,  , .   ,     ,    - ,     .

 ?  -     ,   ,    .     !  .

,  ?     ?  - .

 ,    ,   ,       ,        .

  !  ,         ,   - .

 ?  -,      .

    :

 , ,      ?         : ,      ?

    ?     ,  .       .

,    ,    ?  -  ,  ,     ,     .  ?  ?

    :

,    .        .    ?

 , !      ,   .  ,   -.      ,       ,    ,  .

 !    !  .    - ,    ,   . -         .

  ?  -,   .

   !    ࠖ  !  .

    -,  :      ?

 ,    ,  -.      ,   .     ,       . , ,      ,      ? -   .    ,      ,      .    ,    .     : , , ;     ,          -  .    -    ,      !     ,         .      ,      .      ,   ,  -,      ,           頖   ,     .

 -  ?  .      ,     .      .

,   -.

 ,       .  ,         ,  -,          .

 ,      ,  ,  .  .    .    ,  -  , ?    :        , , ,   . ߠ        ,      ,      !   ,  .        -  .        . ?

,  . .

 ,       ,  ?

, ,  -.      .

,  ?      ,  , , ?   ,   , .

-     .

  , , ,           ,     ,   .   ,      ?   : ,  ?

!

   ?     -?

- ,          ,  .   , ,    ,   .

,    .

, ?      ,    ?      ?

-    .

   , ?   ,    ?   -?

,    

,     !    ,     .   蠖   , ,  . ,    ? ,     ? --,  ,  !      !  .    .            !

     . - , ,      ,          .

   ,  !   ,     , :    , ?   ,   ?

, !  ,    ,   .    .

,   .    !   .  ,       .      兠   ,    ,  !   ,  ,   -,   ? ?        ?    !      ,           .    ,   .

-     .    ,  ,    .   ,          :

,    !    ꅠ          . ,       .      ? ,    ! ,   养

   ,    ,      ,  . -      ,  ,  .         .  -     .      ,      , ,    , :

, ,  !  ,       !    , , , 젖 , ,    !     ,  .     !   ,  ,      ,    -,     , , 젖    !      .

  - , -   ,    ,             .

 ,  !   .   

,  - ,    ,     ,   .

-    ,   :

  ?  ?    ,  ?  




 4.  


!  -,   .  ,   !   ,    :  ,   .

      ? , ,  -      .   ,   .      !      ,      ,    :    !   , ,     .  ,  . ,  .

[15 -   .],     ,   ,   .   , -    ,  , ,   ,    , ,    .     ,   ,     . ,    ,   ,     -      .

  , -       :

  ?

,  ,      .

    !   - ,        ,     .

 ,  ,    . ,  ,   .   ,  ,          :

 ,   .

,   !  -.

        :

  :   ! ,   ,  - -.



  ,  -, ,      ,  ,    .     ,    ,      .

, -,  .     .

-              ,           . ,   , . ,   ,  - ,   ;  -    .  ,           .       ,  .   ,      ,    :     ,      . ,  ,    ,    ,  ,    : , , ,        - ,  ,     - ,     ,    .   ,  ,    ,      .         ?  ,   .       ,  ,        ,     .       -,    ?    :    .  堖   .    ,      ,     .         .      ,    , , ,            .             ,  ?    ,    .            ,      , ,  . ,  ,    .  ,   ? ! ,    !

      , -    ,     , :

  . ! , !

 ? ?  ,        .

 ,  ,  .  , .  !

     ?  ,        .

,  .  !   ,  ?   ,     .  ,  !

-!  .   ,    .

     ,    ,       -    ,    . -     ,   ,   , ,    .   ,       ࠖ  ,           .         . ,     ,  -,      ,      ,  -   .      , ,   -, , ,  ,    .      ,   -  .     -   -   (- ,   ).      .

     ,    .   ,   .

   ,  !   .    !

      .    ,  - ,     ,   ,     .

Je vous reconnais[16 -    (.).],  !   ,  ,   .   , ,    - -:       !

 ?  ?  .   ,   , :    ,  -  !

,      ,  :

  , ?

  ! .

-,       ?

    !           ,      . ,   ?    ?

 ,  ,  ,   .

   ,    ࠖ      ,  蠖  ,  .



  , ,   .

     ,   ,     . , ,     ,    .

 , ?  .

, ,   ,   ,       .  ?..

, , !  .    ! ,    ,  . , ,  .  -  ,      .

    -:

       . ,    ?     .   .

 ?

, .      .     ,        -     .

 ?   -.

, . !  ,     .    .  .      ,       .    

     ,   ,     .     !

-,      .   ,    .   , .         .

-,   , ,              . ,    , .

, !     .      ,  ,  !




 5.   


     - , -         .  , .     ,     ,        , -頖 ,          .    ?   ?     ,    .    .    ?     ,  ,        ,    ,     .    -     !  ,   , -  .  ,      ,       .       .  ,        .        ? , , , ,  ,  ,          ? ,   , !      .      ,         .       ?     ? ,   ,  ,           , !  ,    ,  . !    ,      ,     .    !    !   ,   .    ,     .    ,      . -      :  , , -     !   ,    !   ,    .     :    .   . -      .

          , -  . -      .        ,  ,  ,     .   -     . ,      -      ?   .     ,     .      -  .    :     .          .          ,   !     .  ,        .      .   .     !   ,        ,    ,   -. , ,    .  ,     .  !      .  ,     ! - ,  ,     .     ,     ,  .   ? ?

      .      ,  -   ,    .  - !      . -    .  - !   ,   !    ,     ,     .

  ,   ,  ,       .   -.   ,  -,   ,    .    .    ,      ,      .     ,       ,    .      ,  !   !         . ,       ,   !                  . -      ,     .

  ?!   - .    ?  ,    ,   !

,  ,   .   ,         ,   !    . -,   ,       .      :

  !

      !

        ,  -.  , ,    , !  - . ,    !      .   , -    .         .   -   .

  , -   .       ,     ,    .     ,        -.       .      ,     ,  -.     -,        堖 , . -   .

  -. -    ,   :

, , ,   ?     .

   , -   ,        .    ,    

-  ,  -.  . ,      ! ,  .

,  ,  -.

--!

-      .     ,    -.

   .

- ,  ,  ?

.

 ?

   !

,  ,   ?       ?..

, ,     !     ,  ,  !

  ,   ,  -  .

 ,   ,  -.     ! ,    .  ,          .       , , ? ,        !

  -       .

   ,  .   .

-   ,  - , ,    ,  ,   .

   ,   . ,      ?

- .  .

   , ?   -.

, , , !     -       .

 ,  .     .   !

     .

 -   ,         . -, ,    ,      .

    !  .  , ,   ? ?

- ,    . ,  , ,       .   ,       - .     ,  - ,    -  - : .     .   ,  -  . ,   , ,         - .

, , ,  ,   .   ,   ?

   .  ,       . ,      -,   ,   .

  -     ,   -.       .   ,        :

,  , ?  ?

   .

,     .     .  ?  -.

  ?  , .

     -   .

-,  !  . ,     ?

-  ,  ,     .

,   .

  .         ?

   .      :

, ,   ,  ,  ?

   -:

,   ,   !

            .        :

,  ? !  .

   .    . ,    ,  .   ,        .         ,  :

      ?

   ,    ,  -, .

,     , -   -.

  !   .    ,    -.

-    ,     ,  .

 ,  !

   . ,   ,   ,      ,       -. ,  ,     ,        ,     .

-  - , , ,      ,   .     ,        .    ,        .   ,        ,          ,   -.

  -       ,    .            -  .     ,    ,   .     ,  - .            !          ,   .

    , - ,   -    ,     .     ,   :

     ,   .      .    .    .     .

  .  .      ,    .

    ,  ,   . , ,   ,    , :

,  !

        -.  ,        .     ,   ,   - ,   .

,   -,    :

 ,    .   ,  ,   .     ,  - .   .

  ,    -.   .

   .   ! ,       . ,        .   ,  ,  ,    ,   ,  ,  - ,        -   .

- ,         ,  ,   . ,   ,   : ,      .  !     !    .




 6.  


  , -   ,   ,  ,          .

   ,  -    .  -     ,    ,         .   ,    .    -.      ,       .   .   ,       ,   , -   ,  ,    .       ,      [17 - 堖     .],   -.       -.

    .   , -   :  ,       ,      ,  .  ,   ,    ,     .   -,    ,  -        ,       .        .  ,   .  - - ,    ,    .  ,   ,    -,     .        ,   ,    ,  ,     ,          .   -      -,          ,        ,         .     :     -  ,          . ,    , ,      , -  ,        ,    ,           .

  ,        ,   , ,  ,     . , ,  -, [18 -  ,    .],         ,          .        -,     ,       .      .     ,        . -,  ,     ,       .

 ,    ,  -.  -!    ,    .      .

 ,    -?

 .       .   ,    .   ,      .  -,  , .    ,    ,  ,   .    .     ,   -    ?  ,    ,   . -  ,   ,      .

      . -    ,  ,   -:



  ?

 ,    , -    - .      ,   ,  ,     ,  ,     .          [19 - 堖      .]     ,             .

  , -,      ,  -,     . ꠖ -,    ,     .       . -   ,   .  -  ,     ,          .    , -        .      ,   ,   ,          ,     . ,   , :

-   .

    .

   !   ?

.     .

 .     ,  ,   ? , , ,     .      ,   , ,  ,     ,   ,     !

-   , ,     ,     ,      .

   !  - ,  ?      ,   .



      ,    - ,   ?     ,      ?      ,  .

    -,  ,    ,  :

   .    .

      

 ,       -.     : ,      !

,   -  .      ,       . ,      ,      堖    .      . ,    .  :      ,  ? , , ,  .  ,   -.     ,      ,     ,      ,    , ,       !

    ,  -.     ,       .

, ! :  ,    , - ,      ?    !

  ,      ,    -.

,    .    .  ,   !   ,    ,    堖  .   ? , .          ,      .    .   ,    ?      ,   . ! , ,    !  ,    ,     .    ,     ,  ,  ?  ,  ,   ,  ,       !   ,    : -          ,    ,   ,   .        .   !

,  ,  -.        .     !

 ,        ?        ?    - ,  ,       ?

       . ,  .   ?

  ꠖ   ?    ,    ,           ?      ?    , ?

   !

   ? ,    .  ,   ,  ,     ?    , ,     .  ,    ,   ,    ,           !     ࠖ         , ,  -   .      .  ?

,  , ,      , ,  -.

,  !   ,  !   ,  .  , , ,      ?      ?

  ,   -.

-,   ,     :

 , ,  !  ! ,  ,   .    ,     .

  ?    -.

-,   ,       :

   ,     .

    ! -, ,     !

    .      ,        .  ,   ,      .

   .  -. ,  ,  .    ,    .

-.     :  .   . -   ,   .   - , ,         ,               ,   .   .

   ,     !

, ,        ,   !  ,  ,  .    -?      .       .    ,    [20 - ࠖ     .]  .        .       .  ,      ,        !

     ,   !

-,  .   ,   ,  .   ,    ,    堖  .

      .  ,  ,      ,   -. ࠖ ,    .        .    ,     !

    :  ,  .   ,    !        :   ,    ,  !     .    .   ,       ,     .    .     .        ,     , .     ! -       .    . , !        .       ,     !

-       :

 ,     ,    :  -  ,   .   -     .

 -      !     .     ,   .       .            ,         ,      .

   !  ,   -   ,   ,     ,       ,         .  ,     .   ,    .  ,    ,   !

       .       ?      ?     

 -,  ,     ,  :

,   .  ,  , -   ?        -,       .

    , !   -.     :   , !      ,  ! ,      . , ࠖ   ,       ?  ,    ,   .    ,   젖    .         .   , ,  , , ,    .

-! !      ,      .    -      .   렖    堖    .     !  !         ,  -    :    !

 !      -,  ,  .  ,   ,  -         .     ,       !    ?     -?        ,  ,   !  -, ?

 !  -.    .

 ,   !

, !  - , , :  -    .     ,      -. -,  !   :  .     .  .  , ,     .          . ,      !  ,     ,     .

  ,   , !  !  -, ,           :   !     ,      ,  .

-  .           .          ,    -.

   , -  -:

,  -, !      ?

  ,    . -   .

    - , -? ?    ,      . ,   ,    ?

-  ,        .     ?  ,   .     ,   .   -     . ,   ,     . ,   !  -. ,   ?

    , -    ,  , ,   .




 7,   


   , -   ,      ,     .     ?     !    , , !   .     .   ?    - ? ,   ,        !   ? ,  !     . --.   .  , ,   !     ? ,   . -   ,     ,       .      !    ,      . ,  ?  ! -,  ,   .

-     ,      .   -     ,   ,          -        .    - -    ,     -.    ,  ,     ,  ,      !     ,      . ,      ? -,   .    ,    .

  , -     . ,      ,    ,          .     ,    .     ?    ,     ?      腻   -  ,    [21 - ꠖ   .]  -.  砖    ,    ,  .    .  , -?  -,   : , ,  ?        ,       ,   ,  - ,   .  ,    ,    .          ,  -       .     ,   -  ,    ,   ,     .

      -     ,    .  ,    ,      .           .   ,        ,  -,     -,    ,  젖 ,    . ,     , -  .  .    ,   , -   .  ,   -  !       .   , -      .         ,           ,    .          , -   :   !         .           , ,      ,         ,    .     ,     .

  , - , , ,     ,   .        ,           .   , -     ,    ,      ,     .    , -   .      ,     :   .   ,   !  -   .       ,   ;      .   ,  !

-    ,  , ,   ,   : , ,     . -  -,         ,   ,   ,    .      ,   .     ,  . ,     , -       . ,  ,   ,     .      :   - . -  . -   ,    ,     .     .    ,    , ,   ,  .      ,  .

,  ,  ,   !    . , , .   , , ,  .

 ?  -,   .

,  .   ,  .    ,  . ,  -    ,   , :  , ,  ,    .         . ,       ?

 ,       ,  .

 ?    ?  -,         :  ,        -  . ,   !    !    .   , - ,   ?  ࠖ .    ,  ,  堖 .    ?  ,    .   , .    . ,    !

 ,      . ,   -, :

 ,   ?

, ,  -.

      ,      : ,   ,  .  , ,   ?

-      ,      ,       .         .

!  ,   :  , ,  .     .      -  .   ?

 .

   堖 , ,     堖  ,  ,   .      . ,    ,     ,            ?             . - ,    .    ,      .

 -   ,  ,     .         .

  ?       :    !     !

         -.   ,     - .

  -   ?  .

,  ,     ,   -.

-, !  .    , ?   ?

 -,     , .

 -  ?

,  .

    ?      ?

    , .       .

    ?

 ,  !

   ,   ,     ?

     -,  ,   ,  , , ,     .   ,  ,   ࠖ      -  :

, , .       .

- .

,    .     .      .      ,    .    .       !      ?    -.     ,  , , , .        .   !  ,  . ,    .       .  ,      蠖   ,   .         . ,    .      ,    -      - ,       .  .

   ,         :

 -   ,    .    ,     .    ࠖ    [22 -   (18381878)     ,   1878-     - II       V.    ,   .].   ,  ,    [23 - 젖   蠖   ,  .]  -[24 - -蠖 ,     ,        .]  .       .     ,  ,    .   :  , ,           .  !     , - , ?         : ,  ,        ,     ?         ?   :  ,  ,   ,    , ,    ,  !      .         .    ,       - .        ,       -,      .  ?       .        .   -  ,    !

 .   :

 ,   ,    ?

 ,  -.

  .    ,    .    ,   ,      :   !    ,   .   .    . ,   ,       ࠖ  -  !     - 堖 ,        .  !  ,      ,      ,      .  ,       .    - .        .   ,     - .      ,   ,        . , ,  , , .     ?  ꠖ  ,  ,  .       ?      ,     ,      , .   ,   ,      !  ?

,  !

,         ! ,    .  ,     .           ,    .    頖  .     .     ,  ,  -    ,  ,     .    !   !           ,  ,      .    ! !   ,   ,         !  ,      , , ,     .     !    :         ,        ,  ,    .      ,     . ,      ?     .  , ,      ,   ,  - 堖   !            ,     .  , ,       ,  -        ,         .  - !    -,       .    ,      .      :   . ,          .      :      .      , .       ,        ,   ,    ?

,  !

. ,    ,    .   .  - ,   .  - .    ,   -   ?  ,  .           ,     .        .  , , ,     ,  , .     ,    . , , .     頖    ,    -.  ,     .     !     ?     .

, ,  -  .

      ,   !   , ,    ?    ,  ,  .

-, ,  ,  .

 !   ? -, -    .  ! ,        . , .     ,      !  - ,       ? , ?

 ,  ,     - !

-,   !

  ! , ,   -,       .

   :

      ?  ,   !

-      ;   ,      ,  .

 !   , ?   !  . ,  , ,   .  ? -,  ,  ,   ,       -,  . -,    .  , ,  .   ,    .     ,       .    ?

 ,  -       .

   .




 8.  ,  ,  


-   .     .     ,      ,     .     ,    ,     ,   -   .       , -       ,    ,    ,     , ,      ,  .           .     :   -  ,       ,   -  ,  ,      ,       ,   ,  .  -   ,        :

     -,   .

 .      ?  ,      .  .  !  ,    . ,  ,   .

       -, ,    .        ,  , ,    .      .

,  ,  ,   -?  ,    .    -.  ?        ?

,  ,     ,  -.  -   ,           ,    ,           .

 , ,   ,   .    : ,    ,  .  ,   .    ,         - .    , :    ,    ,  .  ?         . -.   , , !   .     .   !   ,  ,   ?    ?  ,       ?

 ,  !  -.    .

-,    , !         ,  .  , , ,  !   -  ? ,     ?   ? -   , ?

     ,  -.

    ,   - ,   , :

   -  ,          ! ,   ,   :      ,   ,       !     ,   ,       .    ? ?  ?    !   ,      ,             -.   . ,    ,     .

-     ,     ,   .   - ,       ,    , ,      .

   ,       -      .

,  !    :  ,    ,     !

       ,        .  ,    ,    ,  :

,    ?

, ,  ?  . ,   . ,    ?

, ,  ,  ,  -.     .

? ?  ,      ! ,    ,  ?

-,  ,   .

 , ,  !  -.   ,    .      .        ,  -  .   ?!   ,    !      ?  ,   -,      . ,     . , ,    ,     ,    !    ?  -! ?   ,  ,  ,     ,      .     .   ,  .    ,          - ,   ,         .   ,     , ,  .  :       ,  !    ?  ,   .    .  ,    .    ,     .    , .     ,     렖    .     .   , , , ,  ,  ,    ,   !    ,     .    . ,  ,       , !    .   ,    .    , ,     .      .  , , 

   ,  .    ,    . - : !   !    ?  ,  , . !        ,       .      ,      堖     ! -,   ,      ,       . ,    ,    . ,  .    .    ,       , :      ,  !

-     ,        .

,    ?  . , ,  .   .       ? ,  ,    ,     ?    -  .  , ,      . ,      !   ,    .  , ,    .

-   ,       ,    .  ,  ,   .

 ,  .    ,        ?    ,    ?   .    .   . ,     ,   . , ,  , -  ,  ,      .  ,     .   ,   .    -  , ,     .    .  -      .  ,    蠖    ,   ,      . ,    ,        ,    .   ,    蠖     ,    .  ,  ,     . ,   ,     . ,        ,  . ,   . ,          .  , .

    ,   .  - ,         .       ,    . ,       ,    . ,  ,   ,   ,  -,       .     .    , -   . !     .        ,     .

  ,     . .

      , ,  ,     ,     . ,    ,    .

   ?   .

     ,  -   :   ,           . , , ,  ,         ,     .  ,  -!        堖  ,    ; ࠖ       ,  .    ,     .    .  :      ,     -.    ,  -. ,             .   !         .  .     .

    - ,   ,  .

-,  - !  -.  !

           ,       .    ,  -   :           .

!  -. ,    ?     .

-    . ,     ,     .    -.   -  .  ?  ? ?    ,   ,      , , ,  , , ,    .     ,           .

,  !   -.

    . -   ,    .

   :

-   !

, !   !  -.    -.   -  ,     .    . ,   ,  ,   .  , ,   . -. ! ,  , ? , !  !    ,        -  ?

 ,          .    -  , .   ?  ,   !  -.

      ?  -     .

.   . -    -,         ,  -  - .

,  ,  ?         -.

,  !

.    ,  -      ,    ,   .

-          ,                 .       ,          ,     ,     -  .

 -     -   -:

Quels livres lisez-vous, mon enfant?[25 -    ,  ? (.)]

 -  ,         , :



Monsieur, je lis Balsac, Musset, Paul Bourget et[26 - ,   , ,    (.)]

-    :

, , ,       . 堖 ,     , ,     ,      .

-    -,  ,       ,  -,    ,    ,      ,      .        .      .    - .   ,  !   .  ,     ,    - ,   ,  ࠖ   ,   . ,  ,  .   !       ,          .       ,   ,    ,    .      , !  ,     .

     ?  -  ,    , :    !

- . ,   -, :

 ,  ?

   .

, -  ?   .

 ,  -  ,     ,   .          !  .             .



  -        .         ,     .  -     -,     :     ,     .    ,      ,   .        .         -    .  - ,          .       .     ,    ,  ,   -- -  , ,     .        ࠖ      .  -     ,        :

         : , ,      ,   ,         . ,  -,  .       ,  ,     -.    : , ,  ,      . ,    ,   ,  .  :  ,       ,    !   .   , ,   !   !

 ,  ,   -,   .

,  !    -, ,      -, .      :  ,  .         .

!     -.    -,    . ,      -,     .    . - ,      ,  .   .   .   , -       ,        .   .




 9.    


          . -   : .    !  ,      -     ,  -   . ,  ,               ,        .  ,       ,   .     ,           .    ,              .        . ,    .   ,  -,   .     ,     .

 ,    .      .  ,      ,    :   ,          ,       ,   ࠖ  .    ,    ,   , ,   . !  .

    ,   .      ,    .        .         .        -       ,    ,  .

   , - .       .              , .    .   , -   ,    ,   ,    .         ,       . -   , ,      .    ,  ,       . ,  - ,         .  , , -  ,     .

  ?  .

  ,   ?

.    .

.   ?

   ,  ,       .

-  ,     .

, -  !   .

  ,     ,  - -       .         ,    .    ,     ,     .    , -   ,       .          .             ,  .        ,    .     .         .       :        .    .              .       .   ,         ,  ,   .    ,       .

  !  -.

 ,     -   ,     :

,  ,    .      .

      ?  -,    .

    ,      ,    ,  .        ,         . - ,         .       ?

        ,      .          ,     ,    ,     -  .  ,   ,    ,     .

          ,      , ,      - . -    ,       -,         ,      .              .      ,     ,    , -  .       .

,    , :

 .      ,    .   !      .   !

- -    ,         , .

  ,  ,      .

     .  ,      .      ,    ,    . - ,          .

  ,     .       ,  -,      .      ,    , -,  ; -      .       .    ,          ,        . -              .        .      , -     .    ,   .

      .         ;         .         ,      ,     .    ,  ,     .     ,    :   ,  ,     .  , -     ,       ,        .     . -    ,   ,   , :

  .

   ,      .

-  .    ,   .     .

  ?  .

,    .

,   .     .

, ,   .

 !   .

   ,  -  ,     . !  ,      ,       .   !    .        ,       .

,     !  .

   !  .   ,   .    .      . ,   , ,  ,     ,   .         ,   ,     [27 -     -.].   [28 -     - (18391861).]        .     .    [29 -   .],  젖 ,     .        .     .    - .   ,     .    ,  .    ,   ,  ,     ,  ,     .    ,        .   .     

-    ,   ,      .      ,          .        ,     .       . -       , ,  ,   .

     ,  .   , ,        ,      .

  ?



.

-    , ,       ,          .

     ,     .    .     .     ,    - . , , ,        , , .        .  ,  ,  ,    .             .     .      .    ,  !

 ,     -,   - .   ,   -  ,       . - ,            , ,  ,  -  .    ,    .   .        .

     , !  .  ,   . - .    . ,  .     ,   .    ,      .   ,    .     .     ,  󅠖           ,       .

      . -   ,   ,  :   !

 -  ,    :

-   ,    .  -

 , ,     ?  -.

    !

  , -   .




 10.  


 ,  ,  -     ,        .     ,  ,        ,  ,      ,        .        ,   ,        .    .

     ,  .   ,         .     ?  -.   ,  !          ,      .       !               .    ,    .  ,   ,   ,       ,      ,   . , ,  ,  ,  ,     ,     .       !    堖    - ,   .    . -   ,      .   , ,       ,  -    .

    , - :         ?      ,    ,      .   .   ,      .  ? ,    . ,     -    ,  ,      .    ,        ,     , - ,   :  ,        .

    ,   ?   .    ,   .

     !  -,        .    ,  ,        ,     .

- ,  .

-       :

  ?

?   . !

-,  !

       ,  ,   ,     !

           :

    ,      .

  , !  -.

, ?       .  -?  ,    ,     .  !

  !

   :

     ?  , ? --! ߠ  ,    . --!

  ,    . , ,  ,  ,   .     .

, ,     !   .

 ,    ,      . ,   .

 ,         :

-, -!

  .        ,    . , ,       ,    :

-        .    [30 -         ,    .],  .   -.      .

  ,   !

-.

    ,      .     - ,  -      ,   ,    .     ,   .    ,   .



-   ,      ,  .       .  

-               .             .

   ?  -.

   ,   . ,   ,     ,    ?

       ?  -,    .

! !       .    .       .      - .     ?

    

 ,  ,   ?        ,   ?

      ,  -.     !

  ,   ,     ,   .        ,   !    ?  ,   . ,  ,  !

   ?

 ,   .

?   ,      ,   ,  ,    . ,       .   ,  ,    ,  .    .   .   ,  .     , ?   ?     ?

   , -,  - ,    ,          , :        .  . ,   - ,   ,   

, !    !        ,        ,  .     .    ,   -. , ,     !       ,   -,   ,    ,    .       ,   , ,   ,       !   [31 -    (18531917)    .]   ,      ,    ,  ,   - ?   !

, ,    ,  -, ,       -   .

 !   .  ,   - ,  !

 . - ,              ,   ,    :     . ,     ,     .  ,       ,    .    , ,    .

 ,       ,     -  .  ,   -   .   

  !



    :   ,    .

  ?

,      .

   ?  , 

  ,     .      ,  . ,  , , , , ! ,    ?

      !

   .   ,  ,   ,     .  ,     !     .       . 

    ,    !

?      ?

    .   ,    ,   

  ,  !       ? -    ! ,          !  , , !  !   ,     .  

 ,     . -         .    ,      .

,    .  ,      . ,    ,  ,     .        .            ,  ,  ,       ,  ,    .      !      ,  ,       . ,   ,     , ?  ,       ,    ,             ![32 -  (.) , .]       : ,    ,      !

       ?  !  -  ,   ,       - .

  !  .

!  - ,     ,       ,         .

 ?

 ,  ,  -,          .

,  , !       .         .   ,    ,   .   ,      ?      ,      !

-    .      .

 -   ?  . ,  .     ,   . ,    ,             ,   .  , ,  ,     -.     ,    .  [33 -   (18521907)    .],    ,  ,           .  -     .    ,  , , !     ,     ,     .  堖        . , ,  ,         .      ,   . , ,       .    ,         .   ,       ?   ,   텠      .    ,   .   ,    ?   -  .    .

   ,  -.

   ,    .    ,       

-    :

  .   .    ,   ,      !

-,      ,   .  ,    .     ,        .   ,     ,  .    .       .    ,       .   ,  , ,  ,   ,     .     ,   .

         ,  -,   .  ,   .

, ,    ,    . ,     .     , ,     .   ,    .  , ,   .   ,    .  ,   ,    .    .    .     ,     ,  ,     , ,         ,      .  ? ,  ,   !   ,  ,  ,    ,   !  ,  !

 ?

,   .   ,    . , , , 兠  .  .     . ,    ?

   ?

?  . ,   . ,     ,  ? !         , . .

-    .

    ,  .       ,   ,   ,    .  . ,   ,  - .    .      - .   .    , ?      .     .  . , ,           ! ,   .

-    .      .

       [34 - 蠖     .],  .

?  .

, ,    , .



, ? , .         . ,   ?       .   ,     ,   .  ?     ?    ?  -!     : ,    !       ,  !

    :

 .   .

    , ?  ,   , ,   .   ,   . , ,    ?    ? !    ? ,    .    ,   ,       . , ?    ,   ,  ?     .  , ?  ? ,  !




 11.   


       , ,    , :

!   ! , ,   -.   !    .     ?   ,  !      .

, ,    !

 ? ,     ?    ,  !     ,  ?   !

.

    . ,     !

!  -   ,         ,     .  !

.   .

    ,    - , .

! !    .  !   ,    .         .    ?   !   ,       .    ,    .      . ,  , ?

,      !

,   ,    .    !  ,    ,   .  ,     .  ,    ,     ,  ,  !

     ,  ,  -.

  ?    ,   !   ?  ,      ,  !  ,    ?   ,   ,  -    .     ,       .  . ,       :  ,  ,  !

-     :

 ,  ,     !

  .    ,  .  ,     .      ,   , ,   ,  , ,     !  ,   ?  ,     ?    

    ,     ,  :

     , ,        ,      ,  !    ,   ,   ,  - . !   ,  !  , ,    !  -,   ?   ?    !

,    .

     ,  - ,    .

 . -   ,     .   , ,  - ,   .       .        ,    ,    ,   ,    ,         ࠖ   -  ,       .     ,     -,    ,  ,      -,        .              .    ,   ,       .

   - .       :

  ?

  ?

 .   .     ?  .     .       !       .        . -, ,   !

,         , -   .       .   :   . -  .  ,   ,  -,    .       ?     ,   ,     ,         .

  ,    :

, ,    ,  !   !   , , ,     !

,     .

   ,  ,  -.    !  ,     .

  ,  !  .

-  ,   .

,  ,      ,  ,       .

    . -. .    . ,    ?  ,      ,  ,   [35 -         .], ,   .         ! , ,     .  , , .        ?   ,      ,   .  ,   !       .

    .    - ,  . ,   ,    . - ,    ,     .          -      :  , , , ,    , ,       , ,     ,   ,    ,      .     ,     ,      ,    ,       :

   ?  - !   ,    !

,   ,  -,     ,    ,    ,    -     , - ,  ,   ,  .          ,       , -   .

, ?     ?     .     ,  .       .    !   ,   ?   ,   !  ,  ,    !     ,     .    !     ,      .     ,   - .     ! ,  ,   !           .   .       .  !   -.   -    . ,   !  ,  ?

 !      .    .

-,  !   ,        .   ,     .      .    . ,     . ,       ?      ,   .     .      .     ,    .      [36 -   (18581930)      .]   :    !      ? ?     ,    !    .      !       .   .    - ,  ,    .    堖   ,    ! ,         ,    . , ,       - .

,   ,   -.

!    ,  ,   .     ,    .

 - .          .

 ,  .    .      ? ,   ?  , .         - . ࠖ   ,   .    .       . : Allons enfants de la

  ,     .



 ? , , ! !

 .   - .      !

    .  , ,     ? -,    !

   ,   .

    !  ,     .

  ,    ,    ,    .  ,   .

   ,   .     :       .      , ,  , ,  ?  , ,  , ,  . ,     .          .   .    . , , ,    ?   ,  ,  .  ,   ,       .  ? ,  !

, .   !   .

   .           .  , , ,   - ?   :     ,     .    頖  .   , ,  ,  셠   ,  .   .     .  !   ? ,   ,    .  젖    . , ,   ,    ?    .     ! ,     ?   .    ,   -   . , 젖  !     ,       .      .     !    ?     -!       . , , ,     젖  !       ࠖ  !

, !  -    .

? , ?  ,  ,   .       .      .   .    ? , .  !     . !  ,   ,  ,     .   ,     .  !      .     . ,    .   ,     ,     [37 -   (18671915)  ,      .]  [38 -  (. )   . ,        .].      -.  ,    . ,    ,     [39 -   (18401888)  ,    ,     .].      .        .        , ,   ,    .   ,   .  , ,    .   .            .        , ,  .      .    .    ,   ,     .   .            !  ,     .           .       ?                ?       - ?   :    ?   !    ,   ! !   ,   !   !

, , !  .

     .  ,    . ,      .        .  ,   . , ,     ,     .  , ,     .    .  ,  ,        . , ,  !   , ?  ,     !

-    .          ,     .

!   ,   ,  , :  , !    !

 ,   .        .   . -!  .  ,  , .   ?

,  -    :      !    ,   ?  ,    .  , ,    ,   ,    - ,         ?    !  .         ,      .

  ,   ?     - .

-  .     ,     ,   .

, , ,  .     ,     .  ,  :  ,           .  ,  ,       .

,   ,  -  .




 12.   


  , - ,         ,    .  ,  ,      ,    :   ,        .         ,  ,             .   ,   ,     . -    ,      . ,      , .     ,      ,   .  ,   . ,          ,  , -  . , ,      ,    ,  . , - ! ,  ,   !  ,  ,      .      :     ,   ,   . -  ,        ,    , , ,       ,      .         ,       : !    ,    .     .       - ,     .

    ,     . -        ,   . -       .  [40 -    .].          ,  ,    ,  ,     .  ,   ,  -.       .          .

-     ,      ,     - .   ,     .   ,    ,    .    .     ,    .    .     .  ,      .    !    ,     ,     ,     . ,     ,       .  -   ,     ,  ,  ,   .      -,            .   -    .   ,  ,  , ,   ,  -   ,   , .        .    . ,  ,  , ,      .  ,    .     ?       .     ,   .    . ,       ,   .  ,    .  .   ,    .      .   !    ,      .  ! .     ,  -  ,   .   ,    . , !    ?   ,   ,        .  .   .   ,  ,   ,  , ,    .      .           !   ,      .       .    . -  .    ! -  .     .      ,      -         -.      :    .  , ,      .             ? .  ,   , 頖         ,    .       ,  -  , , .    . ?   ,     .  ,       .  -    ,  ,     ,      ,    ,    .   ? --! -     .     .    ,  .   ,   .       ,     ,     . ,   !      ! !     ,     ,       .

,  ,   !   ,   ,    ,     .      ?

  !

   . -   ,         ;     .      . -    ,  ,      :

 ? , ,  ?

, !  -,   .

!    ? ?

,  ,  -      .

- ,   [41 - 蠖   .] !   ,  !  -,      .

    .     ?

   , ,  .   .  .

-   , ,   ,  ,   頖    -  .    !     .     ?

, ,  , ,    -. , ,  -? -,       . -      -,    ?            ?   ?  ,   .       ,  , ?..        . -  :   




 II





 1.    


          ? ! -, ,   堖 !     -,     -.     .    :    -     .      ,       . -   !        ,       .   ,   ,       !      ?

   .     ,     .    .

-,    ,   ,   -. ,  , - ,      . , !   , - .

 ,    .       ,  ,     ,     -.  ,    ,  , , .

    ,  -.        .

     ,       ,           ,  ,         . -     -,           .     ,  -, ,   ,   ,          .

-  ,  .

       !   ,   , :    !

      ,   -  ,    : , ,  !

 -        ,  -. -   ,     ,       ,     .     - ,     :             ,           -,      .     ,        ,    ,   -.

  ,  ,        ,  .

 ,    !    !  - ,      ,     , : ,          .

  .

 -,  ,      -,  :

, ,   -!

     .       ,    ,     ,     :

,  ,    !

       .    ,         .   ,  ,   .

   .      .

       ,  .  ,   .         . ,  , ,     ,    ,        .  ,   ,    腻

     .          .

      . ,         ,  -,      ,    ,  .  ,   ,    .     ,     ,          ,    ,  .     , ,  - .

, ,    - , :

  !

  !    -,       , ,  .

    -.     ,    ,         .

    ?  . ,  ,    ,  ?  ?     ,            .       :

,   .

,  ,   -  .    :    ,   ?

    ,     .    ,      .    ,    ,  . ,     -,   .  -!    .     !

,     ,    .

 ,  -.             , ?  ,       -    -,     .      .      ,      .

,      ,  ?  -,   .

 ,     ,  - ,         .

  ?

 !  -,           ,  ,        .

   .

   ,    .    ,    ,    -.       .  ,    ,     ,       .        .   ,  ,      .      :    ,  ,            ? , ,   , , ,  -  !   ,    .    -,    ,           ,  :      - !     ,           ,    ,    .   ,  .     .  , ,    . ,   -,     ,  ,    .     .    -, -.  .

,  , , ,  !     !     -.

 ,   ? ,  .      !

 ,  ,     ,  -. -, ,     ?  !

-     :   , ,   !   ,   ,        ,  ,      .    :

 ,    ?

 ,  .

--!  -   .       ?

   .  ,   .

, ,  -. !

,    !     .  ,     ,     ,   !  ,     .

    ,  -.

   

  - !  -.         ,      .

    ,          ,     (         ),    .

     , -, - ,  ?  .

?   ?  -. ,     .

    ? , ?

-,   - ,   :

    -   ?

,   -.    .  . ,   , ,    , .

 ,   ,  -.     ,     .

    .

  ,  ,  !   ,      , :       !       ,  -  .    .     .  ,    ?..   ,        - .   .  , ,    ! , , !

, ,   -.

     ?  -.

!  ,    -   젖  ,   ,  ,   .

     .    ,   ?     

, ,   -,  -.

 ,     !

    .

,  ,  ,  .

-!    ,  -.

    ,  -   , ,  ,     , :       .  , !

   !   .   ,  .   ,    . !   , , , , ! ,       !

-       :

,      !    

  .  -      ,    !    ?     !

,  ,   ,   -.    .       ?     .  ,    -, ?

  , !  -.      .   ?    , -.

!

-,  !     -, ,    .

   !   . ,  ,   !

 !  -.  - ! ,  ?

    .     ?

     :

  ,    -   .

-,   !  -. ,    .       .   

 -    .   ,      -.    ,  .

-   ,    .

,     ,   -.

, ,  . -      .  -    .      ,    -, , .

      ;   ,    ,        .       ,    ;     .  ,       ,  .         - .         ,   .     .      ,      .  ,     -.

    - .  , ,          :

,   .    .           

-, ,   ,  -,    .

-   ,    . -    .

 ,  ,  .    ,     .

 - ,    . ,      ?   셻  ,      -   .     ?   !  ,    ,      -

 !    !

  -.  , ,    .  ,      ,  ,       ,    .

      ,       ,    ,     .     ,        . -,       , :

    .   ,    .    ,  , !

   ,  ,        . ,      ,     .         . -    ,      ,  .  ,   ,    .

        ,     .           . -     ,    ,          .   -    ,  ,  .     ,         .         .      .   ,   .

   ,   ,  .     - , -  ,   .     ,        ,       . -      ,   ,   .   ,    ,     ,     ,     .   ,   . -     ,     ,   , ,    堖      .     ,     , ,  :

     . ,    .

-, ,    ,   ,   頖 , .

  -       .        .

   ,    .    , , , ,      .      -  .   -       .           .         .       .           .      .   .

    :

?

 .

    .           . ߠ !  .     젖         .




 2.  


- ,   ,  ,   ,      : ,      .        .

              .     , , .           ?    ,     ?   .        -.       , ,  ,     . -         ,   , ,   .     ,     ,    ,    !  .    ,   .       -,   -   .      : , , ,       .

     ,       -  ,  ,    . - ,   ,      ,  .    ,   ,  蠖     ,  .         :      ?

 ?   ,       .   !  ,   -,     .

     .      ,  -.

    ?  !    .

    ,     -,      . -  ,      .  ,      ,  .

    ?  ,  , -.

,             , -   :  !     :     .   ,    ,   ,   ,   ,      .    ,  !  -.  ,  ,     .

         . -      ,  ,   , :

 !

    ,    ,     . , ,      .     ,        .

     ,  ,    .       ,       .         ,     -             (,     ),    . ,    ,         ,  -      ,    ,             .    -      -       ,   .  ,   -,       .   ,  ,       . ,  ,     ,       .       ,     ,        :

-  !

   : ,   ,      , -,  ,    ,  ,  . -, ,     :   !      .   , , ,   ,    .   .    ,         .  ,    .      ,   .       ,   酻

     ?   -.

 ,      !     ?  -     .        ,        .     ,   ,  -  . ,     ,     ,     ,     ,   ,    ,     .  ,    ,      -  .

    

-     -    ,   ,     ,   .      - ,            .      --    ,      .   ?    - !

 ,   ,  .          ,  : ,    ,  -    ,      .  ,        !    . ,      ,      , -  ,     -        ,       .  -     ,  ,  -   .    ,   ,  .      ,     ,         .       ,     -.   ,      :

  , ,     ?

 , - ,       .       .    ,      - ,  -  :

, ! , ,  .

 .    .

  ,  -.

  .        ,    ,         . -, ,      .   !    .

    ,    ,       ,     ,    ,    ,    [42 - 頖         .]     , ,  ,      .

 -    , -      :     !

 - ,   .

,    !

 .   .

-                  .   !  .     !     ,  ,     .   ,     ,    ,   ?         , , ?

 ,         ?

, ,   ?     ,  -,  -.

   .   ,      .   ,   ,   ,     .  !  ! -    ,  .  ,    :   ,   !

   ,        !  -,   :

    .

     ,  ,             ,   ,       ,      ,     .  - ,          . -,   ,      ,   ,       ,  .         ?       .     ,     . ,       .      !  -, ,   ,         , ,  : ,   - ,  ,  !

-     [43 -        .]    .     ,   -.   ,     .  ,  ,        ,    ,      .       ,    .

    ,   ,  , ,      ,    . -   ,        ,    .

 ,  -   -.     .    ,  -,      .    - ,  -     ! -, ,   ,      , , ,   - .  -   , - ,     ,      -,      ,     ,  ,     . -           ,     .   !   .    -  .

    .      .        !     -.




 3.  


       -, -    ,    : ,      ,  ,        . ,  ,            ,          - ,      ,  .   ,    :    !        . -        .  ,   ,    ,   . ,      ,    ,   ,       ,     ;   ,         .    -  ,  -             ,       ࠖ                     , ,   . ,   .  ! , ,  .          .      . .       .     ,  .     .       ,        .    .    ,       .        [44 -      1923 .]   .   ,     ,     .     ,      .        ?  ,     ,    .     ?

 -     !   .

   !..    .

   - .  ?   -.

,  !  .

 -   .

     ?  .

  ,   !   .

  :

 , .

   , .      .

    .  ࠖ   .

     ,  -. , ,    ,   , ,      .    ,   ,       .  -   .  ,    ,  -  ,    ,       .    ,  ,     .           ,      ,  . , , ,  ,   ,            . !          !   ,  ,    ,      .     .

!

-,  !

 ,     ,   .

-  ,    ,   .   -,         .    ! -     ,     ,  .       .

          .         ,  ,     - .       - ,                .  -   ,     . -  ,   . -     ,   ; -    .      .        ? -    ,   , -   . !   ,    .

 . - ,          . - ,  - .

    -.

  .  ,     ,   .         .  -,   . -    .  - ,     .      ,    .

!  -,   .

-    ,        .  -   ,       ,   :  ,  ,  ,      . -   .     ,       .  ,      堖   !         .    :        .     , -   ,       -,     ,   .

  ,  !        .  -,   -,    ,    .      ,  , ,    .

   .         . - ,         .    , ,  :  ,     ,  :  ,    ,   . , ,    ?

   .     . -     -  :

 ,   !

-  -    . - ,           .      ;   , -  ,       . - ,    ,     ,  - ,     .        . - ,    . - ,   ,  - ,      . - ,             [45 -     ,           .]   -,       :    ,   . - ,  ,    ,      .  -  -        , ,   .

, , ,  -.    ,    . ,  !   ,  ,   ,   ,     ,     , -  .       , 养 ,     ,       .

-   :    ,    , ,         .    ,               ;    -  . -,     ,    ,           蠖     .           .      .  -    . - ,  -   .      ,  堖   .  , -     ,    .      ,       ,    .     ,     . -  ,   .          ,    . - ,       -  , ,   , ,      .       ,            .

     !  -.  ,    :  - ,      -   ,       .      ,           .     ,     .       ,       -. -    , ,       .   -,  ,  ,    ,   .   ,      .    , ,  .      .     . -     -.        ,  .   !   , -    - 젖       -   .

         ,  -,       ,   .         .       ,        . - , ,   -  :    ,    ,   ,   .    -!  ,    . - - ,    . -     ,  ,      .    ,        .       .           .  ,   , - .     ,      !  ,       ,  .     .  , ,   ,   .   - .     ,   ,      렖        . -   .

  - ,           .               ,     ,       .  -        .    , ,         . -  ,     ,   ,     .       -   , ,     .

-      .    ,         -    ,     . -          .      ,  ,   .   ?    ,   .     ,    .       -    .    ? -   ,    .  .  !   ,    ,       ,      ,    [46 -  (.) .]. -     ,   ,     .      ,    .     -    .    ,  :            ?   ,     ,    -  .            .

  ?  -.

  !  -, .

,   ?

  !   ,       !

   -,   .   .

    [47 - ࠖ    .]   !  ,   .   , ,  ,   .      .     !  , , .     ,       .

   !  -.

,       !  -     -.       ,   .

   ,      .     ,  .  -  .

     , ,   .    -     :

    -   !

  ,  ,  !  -,   ,  , .       ?    ,  ,        .

-         ,  ,         ,       .

-   ,    ?   ,    ?

         [48 -   젖     .].

 ? -   . , !      ?    , -,  !

    ,   ,    ,      ,  -  ,      ,     ,    ,      , , ,  .       ,      ,      .   ,    - ,     ,      .       ,  .   ,     ,     -.      .    堖      ,    ,  ,     .    ? ,  ?  -  .

     .             .   ,         .     -         ,       .    ,  ,       - ,    .             ,       ,          ,     .   ,  !

     ,       :   -,       ,  ,     -. -   ,    -       ,   -.     ,      ,             ,       .

     ,      ,   ,  . - :         ,  ,     .   , - : ,    ?     ,   ,  .   ,  ,         ,   . ,  ,   .   .  ,  ,  렖     .    .        ࠖ    ,   ,     ,   .     ,  !    -    ,  , , .      .




 4.  


     .   ,     ,         .

 ,    ?  .

    ,     .  , , !

,      .

    , 젖    .     .    .

 , .

, .

       ,         .

,     ?

,  . ,    .  ,   ,   .  ?

 ,   ,  ,       .

  ,    ,  ,        .

  ,    :

,    . , ,   ?

     .     ?

,     [49 - ࠖ     .].   .  ,  ,    [50 - ࠖ     .]  .

  ?

   .          ,    젖   .

    ,      .

, ,           .      .

.     ?

   :

, ,    .   .   ,    , , .   ,  :    .   .

  ,   - ,   :

,  ,  .

  .

,      , ,  :

   ,  , ,     .    堖        .  ,    .    ,       .    ,  .

     ?  .        ,     .       .       .   :    ?     .   , .    .         .  ,    !

  ,       ?

.       ?      , . ,    ,    .  ,          .   ?    .  ,    .   ?

  ,  ,     .

   :

      .      ,     .   ,   ,   ,     - !   .     .   ,    !      .

   , ,       - ,   ,     .

  ,     -,    :

,  ,   . -,    ,  .    .      ,   ,   !

  . !

     .   !      -󅠖   ,    .       , -?

 ,  . , ,     ,   ,  :             .      ,  .   ,   

?

 ,  !  ,       .    ,   ,   .           ,  ?        - ? ,   !     .

  ,    .     ?

,      .   ,   ,      !

  , ?

  ,      .

, , !  .         ,         .  ,     .  ,  ,  ?    ,   .

  ,     ,  .

 ,    :

      ,     ?

 , ,  . ,   .    .       ,     .   ,     .

   -,        ,   ,     ,     堖 ,   .

,      ,    .   ?

  ,  .  ,   ,    .

  ,  , ? ?   ?    .  ,    ,    .    ?

!

      - .    ?  , ?

 ,     , ,  .    ,      .

,    !  .       .

       ,  ,  ,    .  ,  :

  ?

 !  . ,        .

   .      ,   ,   ,   ,        .

,    ,  .    ,     :     ?

, ,  .

, -   .   ,       .          .

 ?  .     ?

  ,   ,     .  ? , ,      ,    ?

,  !

,      ,    ?

 ,  .   ,  .

.    .       ,   .

     腠  .   ,       .

   ?  .

   ,  .  :   ,   .

, ,   .

  ,  ,     .      ,   ,      .

    ,  .

       :

    ?

    - .

.        .     ,  .   ,   .

    , ?  .  ,     ,      ,      䠖    .

  ,          .       .

   ,   ,   - .   !

      ,      ,     .

      ,    . ,   

  ,   ,  .

 ,    .

    ?  .

        .      . 

-,     ,   . , ,           ,  .

      ,     .

    ,  .

  :

 ,       ,  .

    ,     -   .    ,           ,    ,      .         .

  ,     :

,  :          ,    .    .  .  !   ,   , 

, ,  ,  ,    ?    .   ,        ,   !

,     ,   ,  ,  .

 , ,     ,  . ,  .    , ?

  ,   .  ,   ,      .

-    . -, ,  ,  , ,   ,          ,   .

 ,   ?  -. ?

- ,   ,  .

 .    .  , ,  ?   ?

   ,  .

 ! -  .       .  :      , !     ,   ?    ?

  .

, !  , ,  ,   .   .   -

 , ,  , .

-,     , :

   !   ,  .         !

  ,  -   ,  ,        , :     -  . ?    .

 ,     .

   ,       ,    :   ,        .    ?

       ,    ,    -       ,     ,       ,   .   ,        ,      . ,    ,   ,  -      .  ,  ,    .      .   ,     .




 5.   


  ,    -,         ,   .   ,  ,      ,          .       -,        ,   ,    ,   - -.  -      ,   ,       .    ,    ,   .

   ,  -,            ,       -    .    ,     ,         . ,        , -      ,        .     -,    ,        . -    ;     ,         .          .

     .     . ,    ?   !     ,       -!   ,   [51 - 蠖       .].      [52 - 頖     .],     .    ,     ?    ?

   ,              .

 !

      ! -   . -  , ,       .        [53 -        -   ,   XX ࠖ  .],   堖    .       , , .         . ,   ?   .    ,   ,   !

     ,  .

   !      !

       , -    ,    .     , -   :

,  ,   ?     , : -       !    ,  ?



, !

!   ?       ?

 , ,     .

,      !      .

  , ,  !  .

,    !  -.   ,       ,     . ,      ?

 ?

,  ,  ,     ,    .  ,  , .

      ,   .

 ? , !      !   -,     .

    ,     !   .    ,   ,      !

 - ,  !  -.   ,   ?

  ,   ,  ,           -  .

    ,       . -      ,   :       !        .

  ,     . ,      .  ,       .       ,     .    ,  ,   - . ,   ,    堖  ,   , .

    ,    - .     ,     .     .     ,  , ,   蠖   ,    .      - ,       !  ,        .        .

       ,  .   ,  , ,   ,        .      ,     - .  ,  ,    ,    ,  ,            -        .         ,        ,  -      .  ,  ,    ,          蠖 --   .

  -          .     ,      ,      ,    .     ,     ,           - ,            ,  ,   .    ,     ,  ,    ,     ,      . -   ,   -  -[54 -   (18841973)   ,     (19381950).      -.], ,     -  .

 -   ,   , -      ,  -.          ,    : ,   -   ,   ,   !          .  - , ,   :

 ,  ,     ?

  , ?

  ,  ,  ?

 , !  ,      ,    .

-      :

   ?   ? ,  .     ?

  .          .

 ,        .      .    .         ,    . ,  ,    .      .  蠖   !  -   ,      .   ?

  , !    .



, ,    ?  ,   ,  , ,   ,    .

    .  ,         ,     -.  ,      ,  .           :

    ,     .   ,           ,       -,   ,    .    .        ,     .   ,   ,    : -     , .     , ,  , , ,  ?       ?       ,           ,   셠      .

  ,     .       ,       ,    .   ,    - ,  :

, ,  .

   ,    ,    ,  . , -  :

    .    !       ,      . ?       !

       -.

    .   ,   !      ,    .    ,     ,      : -,   !

 -  ,       ,    , -    .   !     .   ,      .   ,  :  ! -   ,   ,     .      .   -   .  ,        ,  .        .

       .      , ,   ,    ,     .    ,  ,   ,    ,  - ,     .   ,  ,      ,      -      ? ,         ,    !    ,  ?  ,   .




 6.  ?


       -,         ,    ,    .          젖  , ,   ,       .  ,      ,    ,      .     .    ,   ,  ,    ,    ,            ,       .

    .     ,             .       ,  .      .     ,  ,       .

   ,  .

  ,  .         , ,    .      .       -.

        ,  .   ,        ,  :

     !  ,   :  ,       .

 , ,    ,    ,       .

,  ,   ?   ,     ,   .    ?

  ,       .

 ,     ,   .

  ,  , , ,   , : ,     -,  ?

  . , ,  

,   ,  ,   .    ?

      ? . .

,     ?

  .    ,   .       堖        [55 - 堖  , ,     .].   .   .

,     - :   ?  .

,     ,  . ,  - ,    ,      ?

 ,  ,  ,  ,  ,   ,    ,  - .

 .  ,    .

,   , :

   ,  - .   , ,  :  ,         ,    .

,                     .

  .      ,   :

,    ,       ,        ,      .

 ,      .     ,    , ,   .     .

-  -  ,  .



    ,    .     .

,  .  , , ?

.

,   ,     ,  .

 , , !  .

 ?

      , !..     !

     ,   ,  .

  ?

, ,     .   :    ,   !   ,      .  ,    .  ,   ,  !

, ,     !  .   , .

      ,  .

     .     .      ,   .    .     :    ,  젖 , .

 ,     ?  .

,   ,  :

,   .  - ,       .    - ,     .     - .     .      !

      ,       ?

.     .      ? ߅

, ?  .

   .

, !   ,   

.   ,     ?         .

   ,   !   . !       !   !..   ,    .       . ,   ?  , ,  .

       ,       ,      ,        .  , :

-         ,       ,   . , ,   , ,   .    ,   ,       !  ,          , ,    .      !       .         ,       !   ,    : , ,  

  ,       .

,       ?

     .    ,     ?    !  . 蠖  !      .   ,  ,    !   ,       .

    兠  .

, , ,    . ,  ,     ,  ,    .   ,  ,      - ,   : , .      ,  .    .

,   .     .  ,      

    .    ,  . ,     ,     ?

,     ,   ,  .          .

 ,   ,  .

,  . , ?        .

,  ,      :   .

  , , : ,     !    - ?

 .       .           ,  -  .     :        [56 -    (19101956)   .].      - ,    ,    .       -   ,      [57 -   (18991961)    .].      ,        .    ,          ,   ,      ,     .   ,         ,  -   .

     , ,     , :

,  , ,  

!        ,   .     .   !   ,     !        . , ,       .         !

   ,    ,  ,        .

    ,  .

    .

,    ?    .      -  !

 --!..  .

   .

 ,     ,   .

  ,    ?

  , ,   .     ,      .    .  , , :    , !

    .

-      -,   .      . , ,   ?

,  ,     !  .

,   !      , ?     

,  ,   ,     !

    ,           ,      .

     , .    ,   .        . ,    !    .  ?

  ,   ,       ?        ,    ?        ,  .     .

   ,  ?  ,  

 :

,      ,  

  .  ,  ,  ,   .

  ,    !   ,    , .

  .

? ,   ?  ?  ,   .    ,  ,  ,    ,   ,  ? -.  ?    ,  ,   .  !    ,  ,        .      .    ,    !         .    !

,     ,  ,  -?

-? ? ,  , ? ,     ?

,    ,   -,  -.

  ,   .       !

   :

,   !     ?  ,    ,  ! ?       .     !  ,     ,  , - .  .   ,  !    .  ,    .     ! , ,     .   ? ,  蠖  ?  ,    ?  , ,     .     !    !       ,     .

,  , ,  !  .

      !      . ,    !

  ,  ,  ,    . ,    .

, ,   .

  ,  .       ,      ,    ,      ,        . -   .

   !  .

     :

 ,       Ⅰ ,     ,      . , ,  

-,          ,  ,      蠖 ,  ,   ,   ,   ,  ,        .       .

 ,  ,  . -    .

, ,  ?  .

-.   .    - . ,   ,  -   :    ?

  , ,  !       .

  ?  -,     . -, !

 ,     ,  .

 !    ?

    .

     ?  , , , , !

      - !      .

-    :

?

, ,    .     ,  .

   . -     .        .  .     .   .        ?

    -,   .    , -.     

-.     ,  -  . ,    , -     - .  ,  .

  -   .

     .    :   ?  .   . ,  ,  ,      . ,    ,        .     !

   .




 7.      


        . -  !   !   ,   .      ,         , .   .    .     !  .               ,            .     ,         .        ,     .     ,    ,          .    ,      -.

         .

, !      :  !

  -         .    :

?

   ,  ,   :   !     !

 - ?  .

,           .

       ,   .     .    ,    ?..

. , ,  ,   .  .

,  ,         ,    - ,     .    ,       .      .        ,      ,               .  ,       젖     , ,  - ,   :   ,  !  ,  .  ,  ,         ,           .     ?     ,      ,   셻        -.       ,   ,       ,    :  -  !       .  -!     ,      ,    .

    .      ,   ,    ,  ,     ,       (   )     .    ,  ,     ,          .   ,  :    ?

      .             ,   . -       ,      ,    . ,    ,  .   .

   - :               ;         ,    ,    ?

 !       ?  -.

, ,  !      .

,   !    :    ,     .

       !  .      .

 , !  ,        .

    ?  .     .     .

,    -?

  .

   

    !

 -       ,  -     -   ,   .    ,      ,   .   ,      .

 ,     - ,    .     ,     ,       .        ,    . ,      !   . ,    ,  ,     ,    ,  .

    ,      ,  ,   .    .    ?     ,    ,      .         . ,        ,   ,   , ,  ,        .         ,          .     ,   ?      .     ,        !       .     .    ,   ,      !        .  ,       ?   ,     ,        ?     .   !  .     .    !     ?

   .    ,        ,     .

,           ,  .

,        ,  :

, .  ,   ?

, ,       ?

   ,   .

      .

 ?  ?

 .

          .

 ?

 ,       ,  ?         .  ,      .    .  ໠    . ?

,  .        ,    .

,   ,  .    :    !     .

,   ,  .

    .  ,  ,     ,     . ,   ,      ,    -   ,       .

.  ,    , .  .         !  ,    -.

,      .       .

  !  . !    ?..   !    .           .

 ,     ,  .        .

 ,  .

 ,  ,    ?

-,    .   

, ,        !   .

   !   .

-    :

        ,   !  , ,   . --  !       .

 ,    . ,     !    .     .      .

    ,    ,  -    !   , ,        .     ,    :

,      !

   ! -,     .

,      ,  :

,    ?

!      .            !

 ,         !

,    .

 .

        .  ,  ,    .        ,    :     .

   !   .  , ?

 , !  .   !   ,   .

  !    !

    ,       .     ,    .      -           ?  !  ,  -  ,      .    - ,   ,  ,    .       ,        !      , , .     ,    - ,      ,   , ,        .     :     !    :

 .

? ,    !  .  ?

  ,         ,    .   .       ,    .

    !

    .           ,      ,  ,   ,   .  ,   :

 ,     ?

, !  ,      -    ,   .

  ,    ?   .

,   .    - !      ,        .

     !  .  !   !

   ,  .   ,      .




 8.   


  , - .        -   ,   :     ,  !    ,   ,       .   ,      .

 ,  , ?  -  .

     .     ,       .          . -   ,          ,        ,        ,    ;  -  ,     ,     .

    . -     ,       -     ,     .     . -   :   .   ,  ,    ,      . - ,      ,     .   -     , ,  .      ,    !  -.       ,     !

-   ,    ,    .   !      .     -, .    .     ,          ,     !  , - .      ,    .          .  , -  :        !    -     .

 . , ,    ,    ,   . - -    .  ,             .  - ,     ,   ,   ,  ,     , ,     ,      .  -  ,  ,       .      - ,     .   , - :     . !       ,   : !    -  .

    .    ,     . , ,    ,  .  ,  -. ,      ,  :

 .   .

    ?

- .  , ,    ,     !

    ,   .       .   .

  .    -   ,  -    ,   堖   .     .

 , ,    .   ,        ,     .       ,        .     .  ,      . , ,   .      ?  ,  ,   ,     .  . - ,    ,    .

   ,     - . !  -  .   ,           .         堖     ,    .     .  ,  -       . -    . ,      ,     ,    .      ,       .

  , - , ,      :

    ,   ,  ?

 ,   ,  .

- .       . -   :

    !  ,   .  , ,   !

      .

    ?        .   ,  -    !

   ! ,   ,     ! - ,      :    . , , !      ,  ,   -,  ,        .    .  ,    ,  .   .  - ,      ,    .      .

-   .        -    .    . - ,       . ,   ,     !

   ,     ?

    .  , ,   .

  ? ?

     ,      .

  ? !      ?

,  ,   .

 ?       ? ,     ?     ! ?

    .

   !  -.      !    .              .      . -    :  .      .    ,  .         .        ,   .    !     . ,  !

      .

-,  . ,  !

     ,      .   ,     .    ,   -.     .     ?    ,   .       -.     ,  , , ,   

    ,   .   .

    ?  ? -             .  ?     ?        ,      ,   :   ?  ?    -?  , ,   ?   ,    .     , -    ,     .

 ,    ,    -,   ,  . ,  -    !  -  ,   ,       -. -, ,    .  !  -   .   -  .      , -     : ,     ! -   ,       .

    .        ,      .    -   ,     .      ,    . - ,      , ,  , ,    ,  .  - ,          : ,     ,   [58 - 蠖  -,     ;        .]     .      ,    ࠖ    . -,  , ,   . -   ,       :   ,          ,      .    -    ,     .         . - ,       ,      ,     -  .        . -      :       . -    .     ,     .  - ,         . - : -,       ,    .      ,  .

-  . -     :   ,   .

 ,  !   -   ,   . , ,   . , !  -  ,    .       : ,     ?  ,  ,        !

-,     !  -.

-  .      .    .

, !  !

        .        !     !         ,  .     .      ? - ,          .     ,   .

 ,      .     .    !  -  ,   .




 9.   


     ,          .        ,  .    ,       .   ,  ,   , ,   . ,  ,   ,  ,   .      ,  ,     .    ,  .

  ,    ,   .            堖   :        !    .  - ,     .  ,    -   ,    .    ,          ,         .

  ,    -  ,   . ,    ,   . ,   , !         .       :      .   ,    .

    .    -  ,         :       -  .    .

   !  .

    ,   :      ,     ,  ,      , -   ,       ,   , ,      ,      .  !  ,    ,    ,     .     .

,       ,      .      ,   ,   ,   .     ,  . ,    ,   :    ,             . , ,      . ,          ,   .

  ,   -  .     ,       ,   .

       ,  ,           .    ,   .  ,   , .  ,    .  ,      ,  -          .           ,    -.       ,          .        .  堖    ? , ,  ? -    .      :       .

   ?  .

     ,  .    .        .

  .   .

 ,     .        .   ,  .      .      .      , .        ,     -  .   ,    ,   ,   

    ,         :  , ,  ?         ,     .

   ?

?     .      .

, -.

   ,   .   !      .

 ,   .  ,    ,       .

, !  .

    ,           ,   . .

 ?

 ,   .    .   .   ,   ,     ,   . ,   ?     ,    ,      .     , ,        ,       ,    .  ,    -    ,      ,        .     ,   ,    :  ,    .       .   .    ,  ,  .    ,      .      -  .   ,     -,      . ?

-, .

    ,           . ,   ,    .  ,    ,      .      .      ,   .  ,          ,     ,       .  ,    .          .      ,       . .  ,           ,    .     .   ,    ,     .   ,    .    .     - .     ,  ,   .        -    .       .       .     , ,       .   ,      ,     . ,   -.     ,    .  ,        - .    ,     .        .     .    ,        !

-,   !

,    .     ,          ,   .   ,     .   

      ,  ,  .   ,   ,           .   -  .      ,     .

   ,    . ,   ,    .

    ,  .

,   ,    .

 ?   .

  ,   .

,     ,  .

 :

 ?     - 

   .

,    ,  ,     .

     ,   .    ,  젖  养   .        ,       ,       .            .     ,       ,  ,       堖       ,     ,   ,        .

  ,     -  ,   - .         ,       .




 10.   


      ,      .        ,     .      ,     :

! ,  !   ,   

,   ,  ,  .  ,   .

     젖 , ,  .   !    !

    , ,    :    ࠖ  , 

          !

 . ,      .     [59 -           .],    - ,      .        ,    .   ,         -,    -  .   ,      .

  ,    .        .    ,    .     ,    ,        .      -.     .   ,   .

  .

        堖   .    ,         ,         ,   .         .

?  .

.

 , !   ,   -  ,  ,      . ,  ,        .

   ,     ,  .

    !  ,          !

 , , -   ,    , ,    :   ?

     . ,  .

  ,  ,   .   ,     ,    .        .

       ,  - .       -   -   ,     .   ,      .

  ,     ,     .     ,     ,       ,        ,     ,    ,    .             ,  ,    ,      , .    ,      ,    ,      .         -,      .     ,          ,    ,   .                .          .

 ,     .         .   ,  .  ,       .  -  ,   .

       堖 , ,         ,       ,       .  ,     ,   .    , ,      . , ,   ,  ,  ,        ,      .   ,               .       ,     ,         .     蠖     ,  ,                .

        .



30  1936



 !

   ,     . ,  ,   .          ,     ,    .      ,    .     ,      . ,      .    ,     .  ? -,  !       , ,  .   .  ,    .         .  ,     !       . ,     .   ,   ,        ,    ,      .   ! ,    , , ,    !  ,  ,   .





    ,   ,   ,   . ,   :     ?    ,   .  ,    .  ,     ,    , ,      .     ?

    !   -,      , ,  !      ,    .  , , , 酻     ,  ,    ,        .    ?      .  ,      ,     ,     - .     ,   ?      .   ,   ,          .              ,     .      ?  ,  ,     :     .       ,    - ,  ,   .         .       ,   ,    ,     (  ,     )    ,   .      ,         .      .        .     ?  ,    养  ,       .       ?  , -     ,     .       .          . ,     ?  ,     ,   . ,    !  .   ,         . -   ,       养




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/orhan-pamuk-2/dzhevdet-bey-i-synovya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


ࠖ  ,     , ,    ,      . (   . .)




2


                ,        .




3


蠖           .




4


頖           .




5


          .




6


蠖     ,  .




7


蠖     ,   .




8


- II (18421918)   (18761908).     ,            .




9


젖          .




10


       ,    .




11


  蠖          .




12


ࠖ          .




13


 -ࠖ     , 6 .




14


ࠖ     .




15


  .




16


   (.).




17


堖     .




18


 ,    .




19


堖      .




20


ࠖ     .




21


ꠖ   .




22


  (18381878)     ,   1878-     - II       V.    ,   .




23


젖   蠖   ,  .




24


-蠖 ,     ,        .




25


   ,  ? (.)




26


,   , ,    (.)




27


    -.




28


    - (18391861).




29


  .




30


        ,    .




31


   (18531917)    .




32


 (.) , .




33


  (18521907)    .




34


蠖     .




35


        .




36


  (18581930)      .




37


  (18671915)  ,      .




38


 (. )   . ,        .




39


  (18401888)  ,    ,     .




40


   .




41


蠖   .




42


頖         .




43


       .




44


     1923 .




45


    ,           .




46


 (.) .




47


ࠖ    .




48


  젖     .




49


ࠖ     .




50


ࠖ     .




51


蠖       .




52


頖     .




53


       -   ,   XX ࠖ  .




54


  (18841973)   ,     (19381950).      -.




55


堖  , ,     .




56


   (19101956)   .




57


  (18991961)    .




58


蠖  -,     ;        .




59


          .


