 
 


     #12
         .       ,        .

     ,        .           .       ,        ࠖ    ?              ,      .         ?        .       :                 .  ࠖ    ?

   !





 

 



Louise Penny

GREAT RECONING

Copyright  2016 by Three Pines Creations, Inc.

All rights reserved



 . , , 2018

    , .    -, 2018

  


* * *




 


         ,     .

  .   .  ,    ,         .         .

    ,      ,     .

     .   .           .  蠖 , 堖 .

    .    .

          ,    .     ,  .        ,   . -   , -      . - ,       .

   ?

 , ,    ,     ,   .           .

 , ,          ,     ,  .  .     .   . ,   .

       .  ,      .

  ,   , ,     .    . ,  .    ,   .    ,         ,    .

     .

         .    ,     .           .

  ,     .  ,         ,  ,        .           .

   ,           .        ,   -,   .

  ,  ,    ,   . , .      .

  :  .    .      ,   ,      .   ,   ,       ,   .

   ,    .    ,          ,    .

        ,      -.

        .         ,     .       .     ,     .

   ,    ,     ,    .         .     .    .

     .  .

  ,         .    ,  .

 -    ,        . , .  ,     ,    ,   ,    .

        . .

     . , . .     , - , - ,   .  ,      .

 ,     ,     -    ,   ,   ,   .

   .

         ?  ?  -  .   ,    .

  ? ?

,  ,  .      ࠖ     -,        .

.

,  ,     . ,    .

      ,         .

     .



   -     .         ,     caf au lait[1 -    (.).]           .

         ,   ,       ,              .

  ,     ,    .       ,  . ,       ,   ,   .   - ,     .      ,  ,   ,  ,     ,   ,    .

       ,     .  ,   . . .   .        ,     .

  .   堖 .     .

Voil?[2 -  (.).],  ,         .   .

   .     .   ,    ,   .     .      젖   .

    ,   ,   ,       .

     ,  ,  ,     -,   :  .   .

   ,     :

     ?

,  ,  . - ?

,  .

 ?..    .

         ,   .     ,        .   ,    ,   ,      .

         ,    .    ,  -.   , .          .

      .   ,      .

    ,  . ,    ,       .  -    .     ,  .

    .

      .  ,        .

  , ,  - ,   ,          .  ,  :  ?       ,         ?

   .        .     .     ,  ,   ,  ,   .          ,            .         ,  .

   ,   ,  ,  ,    .      .

 -,          ,    .           .

    ,  ,     .  -   .   ,   .   .  . -    .     .      ,      , ,   ,     .

 -           ,   .

 ,     ,      .

     ,         ,   ,   , , .        ,     ,        ,  ,       .

  -  ,       .  , , ,  , , . .   ,  ,      ,   . ,   . Ƞ .       ,         .   ,     .

- ,      .    .

      ,        .

  ,  ,      .

 -    ,     .

-      .      .                    .  ,   .

 ,     .       .  ,   .

   .

    ?  -.            ,       .   .       .

,  .     ,     ?  .

   ,  -. Ƞ    .  ,  ,     ,      .

 ,          .

    ,      ,    .  .  .

-      .       ,  -      , ,   ,   .

,     .

 ,      .

, ,   .

  ,  . ,  .  ,    .

 .

 ,    ?  -.

     ,   ,      .        ,   .

?    .      . ,    ,   ?       .     

    .

Non, cest vrai[3 -   (.).].    .          ,         .   maman.

,   .      ,  ,  ,   . - ,      ,     .    .       ,    .      .         .

 ,     ,  .

  .  ,  - .

 ,  ,  ,    .      . -,      .

  ,  -, ,        . ,  ,      .

     ,  .

.      ,  .

      - ,         .

?  , ?  .

,  . , ,     ,  .

    ?    .

   ,  -.

?  .

     ,    ,  .

    -    :

   ?

 , ,  -.   .

   ?  .

 ,  ,             . , , .

    .

,  .     .

,  ,   .

,  .

     ,      .      ,    ,     .

      ,     ,   ,  .   ?

 .               ,      ,        .  , .   젖 . , , , 蠖    ,       .

      ,       .

             .        .    caf au lait,  ,      ,  , ,      ,         .

    - ,  ,    ,            .

      ?  -.

   ,  .    .    .    -. ,   ,     ?

      ?  .

   -,     ,   ,  .  . .    ,      .   ,         .            .

     , mon beau[4 -   (.).],  -.      .     ,    .

                ,      .

!  .

     ,       -.

    .

  ,   .

  ?  .

   ,   :

Non.

      :

 .  , .   .  .   .

Merci,  ,     .

     ,      .     ,     -,       .            ?

  -    ,   ,       .

    ,    .     ?

   ?



    ,   - ,   ,     .       .

-  ,      .         ,          .

   ,        .

      ,       ,    ,   , ,  .        ,        .

       ,      .      ,   ,    ,        .

   ,   ,      ,   .        ,  -  .         ,  ;   ,    .     ,  ,     .    ,   ,     ,        ,  .   ,     ,   .   ,    ,     .         .

        .   , .    .           .   .   .

      .

         .

           .     ,       .          ,   .       ,  ,  ,     .

.

 ,     ,     .

     .  .

   . .   .

    .

     ,   ,  . .

   ,     .    ,      ,       .     ,  ,  .

     . .     .

  ,   .

 .

  ,     .           .

       .

    -  ,     ,   .   ,    .    .    . ,    .

    .

 ,    ,      ,    .

         .     .

.

 ,       .     .

    ,      .     .    .

   ,        .    . ,   .

      .

    ,        .         .

    ,  .

.

.

  ,  , , .   ?    ,  .

 ,   ,     ,   .

       ,  ,            .   ,      .  .  , , .

         .   -   ,         .

    .

 ?  ,  ,   .

    .  .  . ,      -.    ?    , ,      .

   ?

 ,  - :

    .

    .   ,    ,                   -,  .

     , ,          .    ,    .    ,  .

     .

    ,  ,        .    .




 


    ,    .       ,  젖  .     .  ,  .

    ,    .      .    .          ,            .             .

   ,          .

    .

  ,  ,   ,        ,      .

,            ,         .

        .    ,    .    .   . .  ,   .

,     .

    ,  ,         .

,   ,    -    .

         .

,    ,          .  ,       .     -  ,       .

   ,    ,    ,     ,    .      .       .        ,      .

     ,           .        .         .      ,    .

   ,    ,         . . -,      ,         .

   ,   ,      ,     .

 ,    .

 ,    ,    .  .    .      ?       ,   .     ,     -.       -.

    .  ,      .

   ,   .


* * *

,    , -  ,               ,    .    .

  , ?

   .

Oui,  .

   ,  -    ,    ,   ,    .   ,    .

   .   .

        .  ,     ,    ,     .   .

     ,    .         .

   ,  ,       ?     ,    ,  ࠖ ?     ,  -    .

  .

      ,  .

 ,  ?

.    .

 .     ,     ,    ,   .

   ,     ,    ,   .

   ?  ?

    ,  .     .    ,    ,    - ,     .

,  .      .   . ,       .

  ,        .

?

 ,    ,  .       .    .    ,    .     .     .   ,       ,    .     .     .   .

,  .

   ,       ,  -    . ,    ?

,    .

     ,        .          ,           .    ,     .

         .   ,      ,     ,  ,           .    ,  ,      .  ,     .  ,         .     .       ,   -   . .   .  , ,  ,   .

      ,      .  ,     .

      . ,        .        ,      ,       .

     :

    [5 - . 10: 36.], , ?

 ,    ,  , , .

     ,    ?

Non.

   ?

,       .

    ,      .       .

? ?   .

  ,  -    ?.

        ,  .     .  ,       [6 -  -         .].

    .   .

     .     .   ,      . .

,   - .

?

   .         ,     .       .      ,   .

  ,   ?  ,    .

,  .

     ?

     ,      .      .   ,  .   .    .

堖      .    .

 .   .    .   . .

  , .     ,   .     ,   .   ,   .            ,       ,   .

      ?

 ,      .

     ,  ,    ,  .        .        .    .

 :

Daccord[7 -  (.).]. .       :  ?   ,     ?

      :

    , ?    , ?    ,   ?      ? ߠ .       .    , .

    ,        -.

    .   ,     .     ,     .

   . .  .  .  .     .

     ,  ,        ,  .

, ,  .    ,     .

 ,   ,          ?

      ?   ?



        ,   .    -  .      ,     .

 , ?  ,   .    .

 ,  ,     .

 ,  -   .

             .

    .  ,    ,    .       ,  ,  .   ,      .

,  , ,     . ,  .

      ,     .   ,     ,       ,       ,     .

     ,        .      .

       ,        ?      .

     ,   ,   堖          .          .

          ,   .  ,    ,   ,       .

    ,     .

   , ,   .

   ,      ,  ,   .    .

Oui,   ,      ,       .

 ,    ,   .    .     .      .

            .

    ,        ?

       ,      ?   , .    .

  .      .    䠖    .

    .      .        .

     ,  ,     .     .      ,  .

,  ,    .

       .

     .     ,        .

       .      .       ,       , , 軠    .

       .     ,    ,          ,          .

        .     .     .    .

   ,  .

     ,           .

      ,        ,           .      .    , ,   ,    :

 ?

.

    ,     .    .

 .

    ,    ,   .

 , .




 


  .

  .     ,      ,   ,   ,      .

      ,     .    ,   , ,     .

     ,     .

     렖         .   ,  ,  .

 -   ?

-   -?

 ,     .

      .

         ,     .   .     .      .       .  ,   ,            .

     ,    ,      ,     ,      .

   ,       .    ,    .               .    ,       ,     .

     .        .

 ,         .    - ,  .           .      .         ,     .

     ,         .      .

  ,    .     .  . ,       ,    ,   .      .

 ,        ,   ,     .

     ,         .     .    , ,    ,      ,   ,   , ,         .

       ,       ,   ,   ,    ,     ,    .         ,     ,    ,     .

   .      . ,  ,        .

        .

  .   [8 -       . Duke  .].     .



     .   ,        ,  ,         ,       [9 -  㠖           ,   .].

      ,      .       .    ,   ,  ,   .

     ,            .

   .    .    .



          .       ,     .

     .

 ,    ,         ,    , ,    ,   .



 .

 ,            ,  .   ,   , .

   ,     .     .        .       .

    .      ,        .

    .     . ,    .



       .  .   .    .

  ?

   ,     ,       .

        ,    ,   ,       .  ,    .  ! ,    ?       .

  ,    ,             ,  .         ,   ,       .    ,   ,        .

  ,        ,     .      .

 . , , .     . ,     . ,  , .   .   ?

  .     .       ,     ,    ,   .

     .      ,      .   .  .  .    .   .

  ,          .   ,       ,   .

    ,     ,           ,     .     .     .      .   .    . Ѡ   .

         ,   .

     .          .

                 ,    .            ,     .   ,     ,     ,    ,           .

 , ,   ,       ,      .      ,   . 堖  .

       .       . -       .

           ,       ,  .      ,       .

      ,        ,    .  ,          ,   .

    ,  .    ,    -,        .

    ,    ,       .       .

     ,       .   .

     .  ,        .      .

    .

     .    ,         ,     ,    .    ,  .

      ,       .        .     .

  ?

     ,         .       , ,    ,    .

    - .  ,   .    ,       ,          .

 ,   ,    .  ?

           ,     ,            .

     ,   .

   .   ,   .

 ,  ,    .      .       .        .

             ,     .

        ,     .         .      ,        .

         .     ,   .

,    , ,  ,   ,           .   .   , .   ,    .    .

   ,  ,        .

        . Ƞ    .

    ,       .      .         .               .

      ,      .

,  .   .  ,   .

,   ,         ,     .

    ,   .      ,  ,     .      .       .

        .       ,  -     , .         .

     ,    ,     .    .  ,   ,     .

 .  .    ,     .      .   ,   ,   .       ࠖ   .

       ,      .    ,         ,       .

   .    ,       .    , .        .

  ,    ,       .   .     ,        .   ,  .  .   .    .  ,  , ,   .

, ,     .    .

 ,      .

 , ,  .   .

 ,     .      ,       .

 ,   .

    -  .  .    .  .    .

 ,    ,  .     ,    .

     .

,  - ,  , . , ,    ,                .          .

   ,        ,   ,      .

    ,   .  .   .




 


  ?

  ,      ,  ,    .       . ,  . .

   ?  -,     ,  .

               ,     .       ,         .

    ,      ,      ,             .

-    ,  ,   ,    ࠖ     .

,   ,    ,  -   ,         ,    ,   .              .    -    .

      ,         . Ѡ    ,          .

  ,             ,      .

     .  .

  , ,   - .    , -   .

          .   .  .  ,    .   .

 -   ?   -.

          .      .   -  ,      -,   

-    :      ,     .

     ,      ,      .

                  ,           ,   ,     ,      .

     ,     , , .    ,      .      ,           ,   .

  .   ,        ,      .        ,   ,    .      .

    ,          , -     ,         .

       .  ,  ,   ,  ,  .

    ,         頖  .          .              ,         .

           ,             .      .     [10 -       .].  ,    .       -.       .

       ,   .

            ,          .

   -     .    ,    ,         ,         .   ,         ,      .

     .

  ,   ,   .  ,  ,     ,       .

        ,    .        ,    .

     .

     ,   ?      ,    ,   ,  -       .

 ,     ,    ,  ,           .

 :

  ,    .  ,   ,  - .    ,   .         ,  merde[11 -  (.).].    .

, patron?   ,   .

       .

     .     ,    ,             .

   ,   ,   ,      ,   .      ,  ,       .

      ,         .          .

   -   ,        ,    ,   ,   ,  .   ,  ,         ,      ,      .

     ,    ,     ,    ,   .  ,    ,               .

   ,       ,    ?

 ,  : ?      ?

   ,        ,   .

    ,        .      ,   ,  .    ,   .

,     .  ,   ,  .      - .    ,   .    ,  merde,      .

    ,   ,     .      .

     ,        .  ,       ,       .   .     .

    ?   -   .

    ,     ,    .     :      .       ,         .

,  ?         .

 ?        ,     蠖  ?

,  ,     ?

    ,    :

,    -    .  ,     .

   ?

 ,     .

  .

       ,         ,   .



-       ,    ,   ,      . ,    ,   , ,      .

    ,         .

    ,     cinq ? sept[12 -     (.).],       .

   ,      ,      .     , -    ,     .

  ,      .  ,      ,     ,  .       . Ƞ  ,    .       . ,    ,  ,       ,   .     ,      ,    .

, - , ,        ,      .        ,     .

    ,         .

      .   ,    ,    .

     ,  ,    -       .

    ,  .

 ?  -     ,      .

     ,        .

   ,    .   -.

.




 


 ,  ,   .

      ,  ?  .  ? 蠖 ,    .   ,      , .

    ,   .

       ,       ,     .

                .

          .  , , ,   .     .

       ,      .      ,    ,   .

      .

,  .

-,    ,   ,     ,  .

       .    ,        , , ,     .                 .     ,    ,         ceinture flche[13 -     ,     (.).]   .

     . ,  -        .

       ,   ,  .    ,    ,    ,    .   :  ,    ,      ,  ,     [14 -  軠   ,      .].

,   ,      ,  .

.

     .   ,    ,    .   ,      ,   ,           .

  .   .

   ,  ,    .  ,      .

   ?  .

,  ,    .

   :

    .    .

        .

     . . .       .       .

  ? ,       .      .       .

   ,      .

,           .    .  .   .

 ,  ,      - . .   . .

 .     .

-,   ,    .      ?

  ,       .

       ?  .  , .

   , -   ,      ,      .

         .  Vogues   .

 ,  .

 .

-  ,       ,      . , , .         ,       ,     .

   ,  ,  .

 ,  ,  .

    ,  ,  ,  -    .

 ,     ?  -.

      ,    ,  ,  - .

       ?

  ,     .

 ,   . -   .  ,   .  ,   .       .     .   .    ,      .     .  - ,  -?

   .   .

   :

,  -       .  ,    ,     . -   .        ,   -,  .

- .    ,       . ? ,   !    .

   ,    ,   !    .   ,    .

   , , ,        ,    ,   ,        .

 ,    ,  ,      ,     .    .       .

   ,   .  ,             .

    ?  -.

        ,         .         .

 ,  .   ,     : , .

 ,         :

, .

       ,     :

, , , , , , .

,  .   ,     .   ,         .     .

 -     ?  .    ,         .

?  .      ,    .      [15 -      .].

 ,  .  , 

,    ,    .

?      .

    ?  .    .    - . -  .

 ,         .

    ,  .   -.

      .

    ,  .      ?

  ,               ,  .     ,       ,  ,   .  ,    .     .    .    ,     .    ,     .     , .

      ,   .

    .    ,       .

 ?     .

, .

  -      ,   ,  .

  ,  .

  ?  -.

   ?  .      ?  , ?[16 -     ,      . ,        .]

    ,  . Ƞ ?    ,    ,   . , , ,    .

  ?   .

?  .

  ,  .     .  ?  ?       :      ?

   ࠖ  ?  .

--,  .     .

   ?  ,      .

   ?     :   ,   ,    .    ?

, ,  !  .   .    .        .      .

    ?  .   ,  .     .   : ,     .   ,       ?

  librairie,     . -蠖  .     .  .

   .

  ,   ,    ?

 ,    ,  ,      .

  ,       ,     .       ,   ,    .   pas de deux[17 - --,   (.).].

        .

  -  ,   ,      .     .  ,       .

   ,     ,      .       .

         .      .

        . ,     .

,      ,    .   ? ?     bonhomme?[18 -   (.).]      ?

  ,  ,        . ,   ,   -  ,      .  .

, ,      ,     .     .  .        .

  .     . .

      ,      .

 , ?   ,      .

   ,   ,   , ,    .

      .   :

    .

  ,     ,  ,    .

      .

       ,     ,  ,    .   .

     ,     .

     ?  ,     ,        .

  ,  .

 ,   ,  ,     .

      .

  , ?  .

  ?       .   .  , ,     ,       .

 ,  .

 ,         ,    -   .

 ,       ,  ,         .      :  ,   .  ,   .

 ,    ,    ,     ,  .      ,     -   .      .      .

   ,  .

     ,   ,   .

    ?  ,    .

     ,  .       ,    .

  - ,    :     ?  .

      ?

    ,    - .         .

 ?

       .   .  ,      ?   .        .

      .



    ,  .

?  -.

           ,   , ,    .     ,     ,   ,    ,     .             .

  -  ,      ,   .     ,   , ,   .             .

    䠖  ,   ,    .   .

      ,  ,      .

?  -,   ,   .

      ,      .  -  ,       ?     .   ,     .     ,   .  , , .  ,   .    ,   . ,    .        - ,   堖     .

  -  ,   .     .

   ,  .    .

    ,  -,   .     - ,    .

   ,   ,      .   ,   ,    .

 .        .     .  .

          . . [19 -    (18651939)  , .      1923 .],  .         .   , ?

-  ,    ,      .  ,     ,  ,         eBay.

 ,    ,  .

-   . -    .

     .

   ?  -.

 ,  ,   ,  .    .

 , .

    ,  .   .

   .      .         .    ,  򅠖 -    ,  , , ,    ,   .  .

Merci.  ?

Moi?

 :

Oui, madame. Toi[20 - , .  (.).].   ?

 .       ,   ,       . Ƞ   ,   ,  -.

   ?  .  ,   ,  .    .     .

 -, ,  ,  .       .    .



    ,      .  ,      ,    .

 ,     ,       .

    ,     ,       ,    .       ,   .

     , ?     .    . ,    .

     -:

      [21 -  ,      duck () 蠫dick ().].

-         ,     ,          .

     ,      ,   ,   ,    .    ,     ,    .

-    ,        .

,  -,    .   ,      .       .

  ,     ,     .

!          .    .

.  ?

   .

   - .

Merci,  . Bonne nuit[22 -   (.).].

-    ,           .      .        ,   -  .

 ,     ,  .     ,    ?



        ,         .

   , patron,   .        .

  ,       ,  .      .       .  ,   .

,   ,    .      ,     .

  ,       ,         .   ,     ,      .      .

        ?

       :

  :  ,    ,      .      ,  .    . ,      蠖     .

  ,   , patron?      .      ?

     .

   ,  .

    ?

    .  .     .   ,     .  ,      -,     .

  :

  .    ,   .    ?  ?

,     - .     . , ,    - .

 ,   .  ?    ,  ?

      ,      ,     ,     .    ,     .

           -,        ,   .

 , ,  ,   -   ,  .   ,    .

 ,    ,      .   ,   .

      ,       .

,  ?  . ,     ?

 .  ,   ,    .  .       ,    .

     .     - .  ,     . ,      ,   ,   .

 .             .

     ,  ,     .

 ,  -.

     ,      ,   ,  ,        .     . ?    ?

Damnatio memoriae,  -.

-?   .

      ,  .    .   ,    ,  , , .

   ,  ,    .

Damnatio memoriae    [23 - Damnatio memoriae (. )    ,       젖  ,  ,   .      ࠖ ,    ,       ,     .],  .   ,  .

     ,          , .




 


        ,    .  ,          ,            ,   .  ,  . ,   .

       .     .   ,   . .

          . ,   .  ,  . .       ,     .

  ,    : , ,  .

 .

 ,     -,       .   ,         ,   .   .

    ,  ,   ,        .

  ,      ,     ,   .

     ,          . ,  ,     ,    .

       , ,    . ,        .    ,    ,       .   ,   ,    ,  ,  ,    .       ,   ,    ,      .

 ,           :        .

    ,   ,  .

   ,        ,   , ,   ,  .

    . .     .       .

    .   . Ƞ .

        -   .

Velut arbor aevo.

       . ,     . ,  ,   ,    蠖 .

      .    .      .    ,    ,      .  ,      ,     ,   .  ,   .

     .     .

      . , , .     .

          .    ꠖ  .

   ,    :

  ,    , ma belle[24 -   (.).].

  .

,      .

  ,   ,         .      ,    .        ,    ,   .

   ,    , ma petite[25 -  (.).],  .

       ,     .

     .

    ,     ,     ,  .   .    .

      ,           .

  .   .         ,      ,      .

   .

    .

 ,  -   ,   ,       .             젖  .

     ,  ,   .   .

     .  .

     .  .

      -             -.    ,  .

    .  .  .  ,      ,   .

 ,             .   ,       .         .

    ,    ,     ,    .        ,  ,        .

        ,   ,         ,  .

         .    .      ,       ,           .      .            ,   ,         ,   .

   ,    .

  ,     .   , , .       , -        .

   ,   .      .    .    .

 ?       .

   ,  .

 ,    .    ,    .       , .

    ,          .    , ,    ,    .     .

 ,    .      ,  .          .

    .

    . , -    .   .  . ,  . .

     ,  堖   .

      . .

   ,      ,    .

  ,    ,    ?

     ,     ,      .

        .

    -.        ࠖ     ,     .              -.

     ?  ,   ,         .  ?

  .

       ,     ,        .   ,    ,          .

,     .

   ,   .   .       .  ,    .

    , ,       . ,     ,      .  ,       .        ,      ,    .

 ,    ,  .  .

       .    .    -.        ,    -  -  .

       .  .

      .       -.    -  ,      .    .

     .   .

      , ,    ,     ,   .   ,   .

 ,    ࠖ     .      .   .

     .

        . ,      .    .   .

Futuis[26 -  ,    ,    fuck.] ,      ,        .

        ,      .       砖  -  .          .   ,     .



       .       ,     .       ,    -  .

  ,     .   ,  . -.

         ,      ,  , ,    ,   .

  ?   -.

 ,    ,     ,   ,  ,   .

  .   ,       .

 ,  ,   ,  ,     .

     ,      ,  , ,  .

   ,  .       ,        .

  ,      ,       :     .      .      .

  ,       .

    .        ,  .  .    .      .

  ,           ,      .

		   ,    ,
		 ,     .

     .   ,   .               ,     .

 .  .   .

     .

      .      .    .       .  .   , ,     .     ,   .

   .

		 ,   
		  ,     .
		     ,
		  [27 -       ,    ,  ,   1680        ,     . ,      ,         14 .].

    .

         .   .  ,      .     .  堖 .   .    .

   ,    ,    .

  ,   ,    ,  ,    ,   .

   ,  ,    - ,    ,     .

      -,  .   ,   .

   .     :

    ?

   ?  -    . ,    , : .

   .   ,   .          ,  .    ,    .

   ,  ,    , ,  .

   ,        .

         . , , .    ,    ,  ,   .  .        .      .

    ,   ,       .

       ,   ,     .

Velut arbor aevo,  .

,  .   ,   ?

   .

  ,     .

Oui, cest ?a[28 - ,   (.).],  .   ,   ?

  - .  -  ,   , .    ,           .

      ,  ,    .    .

  :

,  .

 ?

 ,  ,     .

  ,  ,  . Ƞ  , ,  .

   ,  ,           .  ,      .   .

  ,     .

 ,     .  .   , ,   .

		     ,
		  .

     .

,   ,      -  ,  ,    .       .   -   .

     .    ,   ,    ,  .

Mundus, mutatio; vita, opinion,   .

            .

    ,  .

  ,  .   .  .  .

?  .    . ߠ,  :    ,     .

     .    ,     :

,   ,  ,   ,    .   ,    .

, .

  ,  .   ,      .

      .

   :  . .

, .     .

 ,  .  .   .

 ?

 ?

  ?

     ,   ,     ,          .

,    .   ,   .   ,    .

       .     .           .

        .   ,        .

,  ,        .

 -  .     ,       .        .

  ,  .




 


       .

         .       ,  .    ,       . -               .

       ,    :

 ?

  ,     .  -,  .

.     .      .

     ,       .

-  ,     ,        ,    .     ,   ,    ,    , , ,     .

              . ,     ,    .

 ,       ,   .

,   ,   .

Non,   .        .   .

     ,   ,         .  ,      ,   .

       .   ,        .  , ,        .

    .  ,       ,     .

  ,    .

   ,        ,       ,  .        ,      ,    ,     ,  ,   .

 ,   ,         .

, ,  -      ,  ,    .

 ,  .         ,  .

   ,     ,      .   , .

   ,      ,      . -           .

        ,    :

 ,   ?

,  -.      ,   . 렖  . ,   .

   ,  ,      .     ,  ,    ,        .

  . .   .

-    ,     ,   .

,  ,    .

     ,      

 ,   .

 ,       .

 ?  -.

  ,   :

  .

Oui,  .

     ,   .     .     :

     .

  , ,   .     :     .

  ,  ,    .            ,    , .

      ,     .   ,    ,       .

      .   -    .

,     -,        ,      ,   .    ,     ,       .

      ,    -  ,    ,   . ,   ,    -,   .

       ,      .   .

    .   ,    ,    .

   ,    .

     , mon beau?  -, ,   .

  ,    -,  ,  .

  ,          ,  , ,     .   ,  -        .

    .     ,       .

,   ,   ,     .

        .   ,   .   ,      --[29 - --黠       .]     .   ,        ,  -  ,   ,     .

  .

     ,    ,        .

       .      .           .

 ,    .

         , ,   ,     ⠖    .



    .

        ,     .      ,          .

     .

   .             ,      .      .      .

  ,    .     ,     .

     ,    ,      [30 -  Ỡ   .]   .

      ,    ,   ,       .

  .      ,      .     .

 .  , , ,   .         ,  , ,  .

     ,   .   ,    .     .   ,   .   .        .

  - .   .

    .   ,    ,  ,  .       .

 ,     ,  ,  .     ,   .   ,  .   ,       .      -.    ,    .

      .

   :

.

?

  .    .  ?

    .   ,       .

 ?    .

  ?

   .

         ,      .

 ,       .    .

,  .

       ,         .

    ,  .

 .

     ,     ,  . .    .

      ,    ,   ,   ,   :

   . ,   .    .

    ,       .

   ,   .   ,        ,   .

,   ,  ,      ,     .   ,    ,    .

    ,    ,      .    ,     - .  ,     . .

  ,      .      .    . - ,       .

    .   ,  ,    .      .

     .

,     ,   .     .    .

        . , ,  .     .

  ?   ?

  ,   , ,     . ,     ?

 ,  ,       .

        ,       ,    .   ,     - .   .

  ,     .     .   ,  ,    .

     .

      ,       .     ,     ,    .

          .

  ,      ,    ,  .

  .   . . Ƞ .

     .  ,      - .     ,   ,     ,   .

        .

 ,   ,    -,    .      ,        .     - .  ,      .  ,        .

    ,       ,  ,    .   . .    ,      .

   .

      .

 ,         ,  ,    .

,  ,      ,       ,  , ,     ,   :  .

        ,           ,      ,      .       .

      ,  .




 


  , ,     .      .

    ,         . Confr?res,  . .  .

        .       .     .          ,  - .

,       .

Merde,  .

 ,  ,     ,   - .

 ,       .

        ,       ,        ,    .    .

    .     ,   .

           ,      ?    ?

  ,   .     ,   ,    .   ,    ,       .

          .   ,    . , .

 ,  ,        ,       .

       ,     ,    ,    .

   , ,       ?

  ?   ,      .

?

  ,  .  .

      ,  .  ,   ,      .

   ,   , patron,   ,    .       .

Merde?    .   ,   .  , ,    .

,   .

       .         .

       .   - ?    - ?       ,  ,    ?

       .    .

         ,  ,     ,    .    .

     .    .

       .    .   .         ,       .     .

 ,       ,     ,       .  ,  ,   .

        - .   .

     ,   -   ,   .

 ?   ,        .

  ,      .

 , ,  , patron,   ,    ?

        ,        ,     .

     :

  ,     .   .    .

  ,   ,  ,  ,       .

Dsol[31 -   (.).], ,   .      - ?

  ,  .

   ,   ,       .      .

     .         .

      .   .       .   ?    .

  -.

        ,   ,      .    ,     ,   .

    ,  ,        .



    ,      ,        ,      .     .

    ?   ;     ,     ,    .

  .

  .

 , ,  ,  .

   .

 ,  . -   .      .     ?

     .        .

  ,  .

  ,  .   ,   ?

.

    ,  .

?  ,      ,  .

         ,  .  ?

    ,      ,      .

  ,           .   .   .

 ,    ?  .

Velut arbor aevo.    .  ,     .

 ,  . ,       ,      .    ,    .

     - . ,     ,   .  -   , - ,  , ,  .



 ,   ,  -,          .     ?

   ,    .

 , ,   ,      .

 -?  .

        ,     ,      .

  -   .

   ,  ,    ,   .

 ?  -.

  ,  .   .

  ?  -.  ,   .

   ,  .     ?    ? ,      .    ,  ,   ,  .   

    ,      .

,  ,  ,  .

     .

     ?  .

   ,  .  : ,  . .

,  ,    -.    , ?   ,    .

?      .   ,    ? ?

     ,  .   ,    - .

     ?  -,       ,     .

 ,  .  .

   ,   .

   ,    .     .

 ,    :

 ,     ?

       .

-     .

,  ,    : -.

,   .

     ,     .

,    .      .   .      -        .    .  ,  .

-   ,  - . ,  . 

  ,   .

 -   ,    ,   .

-  -         ,    .       .          ,            .

, ,    ,  ,    .

, .  ?

,  . ,   .

       ,        ,     .     .    .

     .  .

 .   .

  ,      . ,    .         .   ,   .

  ?    ?   ?      .

    ,     .     , ,     .

    .

    ,   .

  ,     .




 


,  ,      .

    ,    ,  -   .

  ?  ,     .

   ,   ,   .

, ,    ,      .

  - ,     .

 ,     ,    .       ,    .     .   ,  .

-      .

 ,  ?  ,    .

   .          .      .   .

 ?

 :

, ma belle.     ? ,     ?

Non.  .    .       .

    .

- :

,    .   .

 .    ,  .

    .

   -  .        .  ,   .



 ,    ,  .

       ,       .

     ̸?  ,     .    ,       .      .       .       .     .

  .

      .   ,   .

  :

-,  .     ,  .       . .      .    .   .

    ,     ,  .         ,    -  .    ,     . ,    .  ,    .

   ,  ,   .    .

  ,   ,  :



Oui?  ,   .

.

   ?

 .

 , ,   .     .

      ,  .  .

  ,  .

,  ,    .      ?

, ,  ,          ,      .      .     .      .

 ,      .   :

           ?

.   .

  ,   .   .      , , ,  . ,     .

     ,          ,    :

  .     .

  ?   ?  ,       .   .

  .

    ,     ,     ,    , , ,   ,          .   .  .

      .      .

     ,      .    ,    .     ,    .       .

      ,     .     .       - .

   ,       ,     ,   .

     ,   .

     ?



   ,   ,    .  ,    ,     .       .        .

  ,        ,   ,      :   .



          ,      .       .

,       .  .

   ,       ,     .

 -  ,  ,   ,  ,   .

   ,        ,      ,    .

    ,     ,   .     ,        . ,   .        ,     .

      ,    .

         -,      .          .  .

  ,    ,  .  ,      .   ,     ,  ࠖ   .

        ,     .

 , ,  .  .  .  .  .    .

    .   .   .

     .       .  ,    , ,     .

 ?        .

    ,      ,   .

    ?    .

     ,             .

,  . , , -.

    ,  ,           .

      ,   ,       .     .     ,     -     .    .

       .

 ?  .

, ?  .

    ,  .   ?   .

     ,   .  -.   .  - .

 ,  ,      .

      .   .

     ,        .

      .

,      .      , ,   , ,    .              .

  ? ? ,   ?

  ,   .    .  ,     .

   ,      .   ,       .

   ,  . -  ?

   ,        .

      ?  .       .

     ?  .

     ,      .   .

    ,    ,  .         .         ,      .

     .

  ,      .   .

 ,        .

    ,    .    .

     ,  .  ?

     ,  .      . . -    . .      ,       .  ,   ,   .

     .

      . , , ,  ,      .

  , ?  .    ?

 :

. ߠ      .

     ,  .

,  ,     ,  ,   .     . ,      ,        .    ,         .  - , ,  .   ,     .  ,      .    .     .    . .

   .

,      ,   ,  ,    .  ,    ,   ,    .

?  .

,     ?  .   ?

,  .  .

?  ,   .

     ?  .

 .  ,  .   .      .   . .

  ?  .

,   .   ,  .   .

    ,   , ,   .

 .

Bon.          .

   ,   ,   .

        ,         .

Oui,  ,   .

 , ,   .           .

  ,  .

, -   ,  .

  .

.   .  .

    ,  .

    ,     ,   .

   :

?..

   .    ,   .      ,          .    . .    .    - .

      ,  .   ,  -. .   ,     .

 ,  .

 ,  .

  , ,   .

   , ?  .   .  -   ?   ,     ?

  ,   ,    .

   ,      .

-  ,  ,   .

,     ,    ,  .   ?   .

  ,  .

  ?

  .

  ,  .   , ?    .

    ,    ,  .

   ,  .    .

     ,  .



     .   .

  ,      .   ,         .

  ,     ,      ,  ,  .

  . , -     .

 ,         .             .   , ,   -   .

    . ,   .

        [32 -  񻠖      .]   .       .     , ,     ,      .

             ,  .

 ,   .  , .     ,        ,  .

,        .

     ,       :         .   .

.       . .

      .



  ?  .

 ,  ,   .  .

,  ,  .

,         ,  .

   ,   ,    .

- ,   ?  .   .

  ,  .

?     .     .

    .

   ,     .   .   .   .   .

Tabernac[33 -  .],  .     ?



  .

   ,  ,    .

  ?  -.  ,      .  ,    .

Merci.

          .      ,     .     .      .



,  ,  ,      .  .

  ,    ,          ,        .

  .  ,   ,     .



       ,   .     ,    .

  ,  ,      ,         .

    ,     .    .



  ,  .

,  .

   ,     ,    .    ,      ,   ,   .

       ,    .

 ,  ?  .

  ,     .

 ,  .

        .

  ,   ,   .

  ,        .     ,     .

 ,      .

  ,     .

          ,   .

    .

  ,  .

      : ,   ,  .

         .

      ,         ,             .

 .     .

     :

  .    .

 ?  .       .    .   ,    ,   ,   .  ,     - .

   ?    .

          ,  ,    .        . .   .

   , ,      ,     ,       .  .

 .  ,  .   .  .

       .

,  .  .

  ,  .

 !    . Boeuf bourguignon[34 -  - (.).],   .

   ,   ,    .  ,   ,         . - .       ,    .    .   ,       .

       . . ,  .

     .

    ?




 


   ?  .

?  ,      .     ?

,    ,  ,        .

 - 堖 .  ,   - ,   ,  - ,  .

     ,  .  ,   ,  ,    .

  ,   ,             .

   ,      .

 ,          .

  .    .

  :

         .    ,    .         .

     ?  ,    boeuf bourguignon   .

   ,  ,      ,    .   ,    ,          .

   -       .      ,    ,   -              .

                -  .      .

    .     ,      ,  .    ,      ,    .

          .    ,         ,      .        ,  , ,     .     ,     .

     ,   蠖 .

  ,   .    ,    .

       .

 ,   ,  .    .       :        ,  .

    -,  .   ,     .

  ,  .

    ,  .    .

           .

   ?  ,        .    ,   ?

   .

 ,     ,       ,  .

,   ,  ,   .  ?     -  젖  .

   ,  .

,      ,  .   .   ?

,  -.

  ,  ,     .  蠖  .    .   .

   ?  .

    ,   ,  .   ?

          ,     ,   ,    .

,       ,     ,  -. ,    .

 ,  ,    .

   ,     .

    ?  ,     .

           ,       boeuf bourguignon  .

      -  ,      .

       :

   ,   .  ,    .

   ,  .   .

     ,      ,  ,        .

,  -.    .  ,    ,  .       .

    ?  .    , , ,   -  .

   ,  ,              .

       , .

   ,  .

?  . ?

?  ,             .   .

    ,    :    .           .  .        -  .

    ?  .

  ,  .

-, ,   -.         .

  .    - .  .   ,   .

   .    ,    ,    :

   .

   .     .  ,  . .  .      .

   ?  ,     .

       .   ,    .

     , ,  ,     ,   .

 . ,       .      .

 ,   .  ,   ,  .   , , ,  . ,     .        ,     [35 -          .  . .].

 ,    ,  ,   .

  .           .

      ,      .     ,   .

?  .

-   :

.



Bonne nuit,  ,           .

, ,  ,      .

兠    .      ?

     ?   .

    ,    ,    .      .    .

     .      .

   .    .   , .     .

    ,     ,  .

    ,      ,    . - ,    ,   .    .  蠖  .



     , ,  -        ,     ,      .

      ,  ,         ,  -     .

,    ,    .

   ,    . -   ,     .

     ,   ,    ,      .

 , ,  .

  ,  .   ,    .

  ?  .

  ,    ,  .       .

   ,  ,     ,  .    .  ,  ,   ,     . ,  , ,   ,       .        ,    .

     .

      .

    ,        .

   ,     .

     ? ,    ,   ?        ?

   .     .    ,    ,     ,  .

   ,       .  ,   ,        .   .

 ,     ,      . ,      -,   .

      :             .

 :  .

 :   .

  , ,       .          .


* * *

    ,      .         .      . , -  ,      ,       .

    .



  ,    ,       .   ,  ,    ,    . 蠖  ,   .

   ,    -  .

   ,       ,       .      .     .   .

   .          .     .

  ,    ,     .

   .

  -   .

,    ,  .

  ,               ,   .     ,     ,  ,     .     ,    .

   ,      ,   ,    .

 ?  .

   ,  .

  ,    .

  .

   ?    .

  .   ,     .

?  , .  ?

, .



   ,   ,   ,     .

   λ,   ,     .

    . , , , , , , .

  ,    ,   ,    .     .     .

		  ,
		   
		 .
		  ,
		 ,  
		  
		    .

          ,       .     .

 ,     ,    ,    .  ,  ,  ,   ,   ,      .        ,   ,       .

       .     .  ,    ,      .        -  .

   ,     -   ,   ,         ,  .

    ,    .         ,        . ,    .

 .      .  ,    .             .   .

    , ,      ,  .   ,  ,         ?

     .   ,     ?

  ,  ,   - .

     ,      ,         .



,       . .


?

?!

       ,      . ,   ,           .




 


  ,      .

     ,     .   ,       ,    ,  .

        -   .            .

  ,     ?  -.

  ,    ?     .

,       .

      .   ,   .            ?

   .   .  .   -

 ,    .        .  -  ,   .

  ,   ,     .



    ,       ,    .

 . . . .        , .

!  . !   . ----!  ,  .

         .     , ,  ,    .

 ,         :

  !

  .    -  .

       ,    .            .

  ,     ,  ,     .

  ?  .

,          ,  .

  ,   -,      .   .    .

 ?    ,    .

  ,  ,  ,  .          ,   .

     ,  , ,    ,     .

 ,   ,    .  :   .

Oui, patron.

     .      .

 ,   .   .

      .     ,  , ,  .

   ,   蠖  ,        .

  ,     .      .

   .

    ,  ,    .     .

  ,  ,     .

   :

, .

,    .       .   .   ,         .     . ?

.

 .  -   ,    .

 ,       .

         .

 ,       . ,  ,  . .     .    ,           .

Daccord, .

   .       .

,    ?

,   .

    ,   ,    .

-, -   ,  ,   .  .

, .

    ,   ,        .       ,     .

 ,  ,      .

    .

   .

  .     ,    .     .   .   .

 -      -.

 ?

  ,   :

  ?

  .

 ?  .

 .     .

   ,  .    .   - ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/luiza-penni/chas-rasplaty/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (.).




2


 (.).




3


  (.).




4


  (.).




5


. 10: 36.




6


 -         .




7


 (.).




8


      . Duke  .




9


 㠖           ,   .




10


      .




11


 (.).




12


    (.).




13


    ,     (.).




14


 軠   ,      .




15


     .




16


    ,      . ,        .




17


--,   (.).




18


  (.).




19


   (18651939)  , .      1923 .




20


, .  (.).




21


 ,      duck () 蠫dick ().




22


  (.).




23


Damnatio memoriae (. )    ,       젖  ,  ,   .      ࠖ ,    ,       ,     .




24


  (.).




25


 (.).




26


 ,    ,    fuck.




27


      ,    ,  ,   1680        ,     . ,      ,         14 .




28


,   (.).




29


--黠       .




30


 Ỡ   .




31


  (.).




32


 񻠖      .




33


 .




34


 - (.).




35


         .  . .


