 :    . , , :    . , , :    
   ()

 


 :    

 1968             ,    .     ,  ,    ,  ,   ,         .             ,             .                      .

       ,  -,      .      ,    ,    ,    - ,       .

               ,           ,     ,       .



, , .    

    ,         ,      ,       .    ,       ,       ,    ,    ,  , ,       .      ,          ,      ,       .    .      ,          .  ,  ,      .      ,   ,    ,        ,  ,        .     ,  .         ,       .



, , .    

   ,  -      ,  ,  ,      .       ,       .

, ,       .  ,  ,      ,        .    ,     ,  ,  . ,    ,        ,    ,  

  ,       ,              .





 ,    ()

 :    . , , :    . , , :    






 !

 ,        .

         .         ,      .        . Ÿ   ,   .                  .  ,            .

 ,                 .       ,   ,    ,    .     ,    .      ,      ,    ,    .

 ,

   








ϸ 








    ,    , .    , 2023




 

 :    


    ,  






  ,     .

-

Daniel Odier

Tantric Quest: An Encounter with Absolute Love








    



        Montse Cortazar Literary Agency (www.montsecortazar.com).

 1996, 1997 by Daniel Odier

    ,    , .    , 2019










        .  ,      ,        ,         ,       . ,     ,     ,                  ,   ,    ,          .  -    ,          .  -        .

,    ,    -  .      ,    ,     .             ,    ,    , .                 .

       IV  .. ,        .      ,   ,   .       ,      ,   ,      , ,   .



  ,   ,       ,         ,  .


    ,   :       ( 1:3).  ,          ,   .   .     ,  , .  ,    .  ,         :  ,  ,     ,   ,  ,   .      ,     ,    ,   .          .

             .         .    ,   .   ,  ,   .            .      ,   ,       .

 ,    ,             ,      .   ,        ,         ,        .         ,      .

     ,      .

                  .




 1





       , ,     ,     v-,   .    ,       ,   ,     .  -      ,      . ,  ,    ,   ,   ,    ,    .

     -,  -  ,       ,    .         -           ,     ,    ,     () -,   .

         ,  ,       ,     :

   ,       ?

.

    ?

  .  .

   ?

  .



     .

 ,   .

   ,    .

     .

   ,    .


  ,         ,    .

  ,         --,        ,   .          ,               ,   .

   ,      .         ,          .       ,  .  ,  ,    ,      ,     ,     .       6:30  ,         ,       .         ,                .                  .              ,       .           ;   ,  ,  ,         ,    .      ,   ,  ,         ,      .

     ,    ,             ,           .      .   ,   ,      ,   ,         ,    ,    .

          ,           ,   .      .

            .     ,    .     ,     .        -,     ,    ,  ,      .      .         ,        ,        .

   ,    .           ,      . ,    ,    . .    -.       .     .      ,     .    ,            ?

              ,    .             .           , , ,       ,          .    ,           . ,    ,       .

,      ,  ,     ,        -.     ,      .   ,    ,   ,   , ,  ,      .

    ,       .          . ,   ,     ,       .

  ,      .              ,        ,         .            .          ,      ,      .

,      .        .   : , , ,  , ,   .  ,     ,   , ,  ,    ,     ,    ,            .

 1968       .     .   ,       ,           .         ,          .

                ,       .    ,      .   ,       , , ,    ,   ,     ,   1993     ,     :      .

,   ,       ,                .

    ,   - ()        .     ,     , ,   ,  ,      ,     ,        , , .




 2





            ,      .             .        .

        ,     ,     ,       ,    . -          ,       .        .

         -,       ,       .        .    ,      -   .           .      ,       ,         .

               .    ,  ,        .

             .

  ,   ,         ,    ,  ,       .       ,  ,   ,     .    ,    ,               , ,  .      ,   ,  ,      .  ,      .

   ,         ,          .             ,   ,         .    ,   ,    ,      .                   .     ,    , ,   ,   .     ,   ,    ,     .    ,     ,     .



      .       .

  ,     ,    ,    :  .


     , , ,    .         ,      .         ,   .

              ,              ,       ,    ,    ,         ,      ,          1968 .

           ,  ,      ,     :   .        .    ,       ,           ,   .      ,         .

    ,    ,    , ,  ,      ,    ,   ,   ,    ,     ,     .

    ,      -   ;            ,    .        ,          ,         ,   ,   ,  , ,    .       ,   ,      .         ,       .

             ,         ,      ,  ,         .  ,     ,     ,      .         ,     ,       .

         . ,  ,  ,       .    ,       .     ,             .   ,    , ,   , ,            .

,      ,    ,                      ,         .

              ,        .  ,   ,        , ,           -   .       ,    . ,   ,   -   ,   , ,       ,   ߓ.            ,  -.        .

     ,         .              ,           .

      ,            .  ,         .      .     ,     .        ,             .

    ,              .         ,    , ,      .         ,     .               (,        ).

     .           .         ,         ,      .                .

    ,  -              .

           ,    ,      .    ,     --.   ,    ,           ,         .            .    .

                   ,          .         ,  ,  ,   .     ,   ,  ,      .     ,      ,       ,  .   ,       ,    .            .

                  ,       ditions du Rocher.

   ,         ,    ,  ,      .      ,      ,        .             .      - ,      ,       .          ,       .        ,     , ,   , -,    .

               , ,   -.   -           .

,    ,        -  ,   -  XI  .     ,   ,   ,    .   ,   ,   ,        ,      -.       ,    ,       ,          .    ,       :

       ,   ,    -,   .

     ,       ,     .

      ,         . ,  1972  1975 ,      - ,   ,      ,       .




 3





          ,   -,     ,   ,       .

        .       ,       : ,  ,    -.     ,     .

    ,       ,       .       ,            ,   .      ,       .



    ,      .


     .          ,       ,  ,    ,    .     : ,  -    , -    ,        ,    ,     .

     ,            .   ,   ,  ,     ,   ,            ,        ,      .

   .     ,   ,      ,        . ,       .



  ,       ,     ,       .


        , , .  ,           . , ,     ,   ,        .      .          .    , , ,    , ,      ,     .           ,     ,    ,  .

    ,       ,      .        ,     - . , ,   ,              .  ,         ,     ,       .         ,     .

   [1 -     5500.  .. .: Alain Danielou, While the Gods Play (Rochester, Vt.: Inner Traditions International, 1987). . .]           .    .      ,      ,     .

     ,        ,        ,       .     ,    ,  ,  ,             .   ,          ?      ?

      .            ,    ,    .      ,   .     ;    ,     .

         ,       ,  ,   .    .    ,  ,    ,   ,     .      ,             .    ,       ?         - ,    ,   ?

    ,  ,     ,   ,   ,   ,    ,                    .  ,   ,     ?          .      ,     ,           .    ,          .

            ,     ,      .       ,    ,           () ,   ,      ,  ,    .          ,  ,       ,         .      ,   ,    ,     ,          ,      .    -   ,    : ?,         .

             .         ,    ,   ,      -,   ,      ( 3600   ..)      ( 2440  ..).     ,     ,      .

  .   ,       .     .   ,   ,     .           ,     ,    -          .    ,  ,     .      ,   .    . , ,    .

     .         .   .     ,       .    ,    ,    .

, ,   .    ?

        .      ,    ,       :  ,      ,  ,    ,    ,    .         ,   .      .    .  ,  ,  ,       ,   .    .       , ,     ,   ,   ,  ,  ,  , ,  , ,  ,  ,   .      ,      ,     .

       ,      ,        ,    .      ,         .       ,      ,        ,    ,      .      ?

      ,            .       .                ,    ,       .      .          ,   ,   ,   ,   ,   ,  , ,    .     ,    ,       ,   ,     ,        .       ,       ,   .         .

     ,      ,      ,    ,     ,     .     .        , ,  ,       ,         ,          .

    .   ,   ,     .     ,    ,  ,   .             ,      .         ,          ,    .

       ,       .      ,          .

   .      ,    ,    ,      ,       .     .        .    --,    ,      ,          , ,      :      ,  ,      ,  , , ,  ,   .         ,      ,    ,       ,      .

        -    ,  ,    .       ,   .       .          ,         .   ,      ,  ,     ;     .

                  ,       .       ,      ,     -.     .      , - ,  ,      ,   ,  ,                  .

,       ,    ,  ,       .  ,   ,   ,   .  ,        ,      .        .    ,   ,     ,    .          .

    ,        .    ,    .

 ,   ,       ,    ,     .           ,      ,    ,  ,   ,  ,      ,      ,   .     ,    ,   .

  ,      ,   .     ,         .   ,       .

     ,    .

     !    !      .     .   .  !




 4





      ,  ,  ,    ,   . ,    ,    .    ,    .  ,       ,     ,         .        ,          .

    .    ,       ,      .

     ?

  .

 -  ?

 .  ,   ,   ,     ,  .     .           ,    .      ,       .   !

   ,      .

 ?

,    ,   .

      ?

    .  ,     .

?

,  .

 ,  , .

          .  ,   ,   .        ,   .        ,   :

   ,    .    ,    .   .       .      .              .     .      ,       .  .    ,     ,   .    .  ,    .  ,  . ,     ?

.    ,        .     ,   ,  .

  ,     .   ,     ,      ,    ,       .

       ,    ,        .  ,    .   ,     ,     ,    .          ,  ,  , ,   ,  .    ,   ,    .    ,       ,    .

        ,        .     ,      ,    .           ,     .      ,                     .      ,     ,   ,   .  ,               -,     ,         .

        .           .      .     ,     .

  ,        .        .       ,        ,          .     ,  ,     ,       ,    .

   :       ,      ,           ,      .  ,   ,     ,      ,          .

   ,      .      , ,        .            ,    .     .     ,      .     ,     ,      .

 , ,    , ,    .     ,   ,   ,     ,     .          .   ,    ,     ,  .     ,     ,      ,      ,  ,     .

     ,    , , ,  , , , ,      .    ,         ,  ,  ,    .

  ,     ,    ,  .

        ,    ,     .    ,   ,        .    ,     ,     .

    ,   ,    ,  ,        .               ,   - .         ,     ,      .   ,       ,    .

     .   ,         ,   ,    .     :   .      .         -  .  ,     ;     .   .           ,   ,    . ,         ,   ,   .

    ,        .    ,      ,     .      ,   .     ,   .     , , ,     .   ,         .

  ?   ?

    ,        , -.

   -.

   ?

    ?

           --.    .     .

  .

      ,     .       .

    .   --.     .     ?

 ,     ,             .

    .

  ,  ?

      ,       ,      ?

 ,    ?

   ,      .

    .  ,     ,      .

     .

    .      ,    .     ?      .   .

       ,    .        .   ,       ,   .

  ,   .  , ,    ,     . ,     ,     .   ,    .

               .

   ,   ,  - .  ,   , :

   !

 ,          ,         ,      .

   ,   ,  ,        ,    .

      ,   , ,                  .




 5





          ,      .      .    -,    ,  ,  ,      .    .      ,   ,                   .

  .       ,   ,      .

 ,     ?   .

      ,    :   ,    .   ,         .

    ,     ,     ,  ,      ,  ,    .

 ,   .

,          .    ,    .     ,        ,        ,      .       .    ,      ,  ,   .    .        .     .    ,      ,      ,      .    .   :   ,   .    ,     ,     ?     ,  ,  .   . ,   .        ,   ,      .   ?

.

    ,      .

    ?

  , ,    ,   , ,    , .     . ,  ,    .       .    ,     ?

  , ,        .

  ,        ?

,  .

   ,   ,    ,    .       ,    -   ; ,  ,         ,      , ,        .

  ,    ,       ,  ,       .  ,   ,     .  ,         .   ,      ,   ,      .

    ,     ,     ,      ,      ,    ,      .



 , ,       ,        .   ,   ,   ,  ,     ,  ,     .


   .     ,        .   ,  ,    .       ,       .    ,   ,   ,        .     ,         ,   ,   .      ,     ,     .  ,               .  ,      ,       ,    ,      .       :

 ,  ,   ,  ,  ,  .    ,         .         ,    .            ,    ,       ,      ,   ,      :   ,  ,      .

    .     .    .     .    .      .     .    .     .    .    .    , ,    .

   ?   . ?  ,    , ,    ,   ,   , ,   .        ,          .    ?  ,   ,  .  -    .    ,   ,   - .    ,                ,     .

  .  ,    .       .    ,  ,         .    :  ,        .   ,    , ,   , .     .     ,    ,    .       .  ,   ,   ,   ,  ,   ,    ,   : ,      .         ,    .   ,    ,     ,    ,   ,   ,         .  ,   .    ,   .      . ?  .   ,  ,    ,    .

   ,       ,      ,            .      .     .          ,        .    :  ,     ,     !    :  ,    ,  !      !   ,   ,      ,     ,    ,    .      .     .    .       .         ,        .

 ,   ,        .       .     , , ,   .  ,      .         .      ,     ,  ,     .       .          ?      ?   ,     ,   ?    ,           :    ?    :

       : .   ,  ,  ,    ,   ,   ,  ,   ,   ,   ,   .      Shiv,      .

    .    ,  ,         .   .   ,            .    :         .  ,      .     .  ,    .

        ,  .       .  .    ,     ,      .    ,   .      ,     ,      , ,   .     .

    ,   ,      .      ,     ,      ,        ,         :     .       ,     .          ,    .

    .       ,  ,  . ,         . -          .      .     .      ,      ;           ,  ,    ,     ,   .            .

 ,   ,  ,    ,  ,   ,  ,   ,  ,        .    ,  ,      .      ,         ,      .

          ,     ,       .

    .      , ,   .          ,    ,      .

 ,      ,      .     ,    .

    ,  .




 6





     ,  ,  , ,   .   ,  , ,    ,   .

,     ,    . ,  - .      ,      .       .   ,     .       ,          .

    .    ,            ,    .   , ,  ,  ,    ,   .      .

   ,   ,          .     ,     .        .             .         ,   ,    ,     ,    . ,     ,     .      ,     ,          .

    ,      , ,    ,    : , , ,      ,      .            ,      .

 ,    ,             .    .     .   ,     ,    ,      .   ,   ,     ,    ,      ,  .

     ,    .    .      ,          .

    ,     .  ,    ,    ,   .     -     ,       ,    .   ,       ,  ,  ,   .     .   ,   .  ,       .

    .  ,     ,     ,    .      ,   ,      .      ,       .     ?          .   .  ,     .         ,    .      ,      ,         .       . ,      ,    .       .     ?

.    ,   .      .

 .

     .     .   .      .

    ,      .     ,      :

      .

  ,   ,        .

      ,       .

  , ,    .    :

     ,  ,     .     ,          ,  ,  ,  .         .           .    .    , .     .    ,       .

        .      ,       .

   .      .      ,       ,    .       .  -       .      .    ,      .    .     ?

    , ,  ,    :   ,   !     ,     ,   .



          .    ,       .        .     .   ,      .


  ,    ,       ,  .

 ,    ,  ,    ,    .  .    ,    ,         ?

     ?

.     ,    .     .  ,       .     ,      .

     ?

       . , ,  , , , , ,             .     , ,   ,    ,     ,    .        ,    .   ,       .    ,     ,   ,        ;       .          ,      ,        .        ,  ,      ,  .

     ,  ,      ,  ,          .      ߻.       ,      . ,  ,     .       ,       .         . ,    ,    :     ,     .  ,      ,     ,         :   .      , , .   ,   , , , ,  , .  , , ,   ,           .



    ,              .


  ,   ,  ,        ,            .           .

       ?

  ,    ,     ,         .   ,    ,    .       ,  ,     ,    ,    .      ,  .         .    .       ? .    .     ,   ,   ,   .       ,     ,         .   ,   .

   ,      .     ?

       .       .      .    ,   ,       .       .       .         ,   ,      .           .         .

         .    ,  ,     .    .    .  ,     .  .        .

     .     ,   ,  ,      .  ,    ,   ,   ,     .      ,       ,        ,     .       ,   .      ,   .    ,   ?

,     ,      ,     .        .    .  ,         .     ,     .

     ,     .    ,         ,             .     ,  -     ,    .        .        .      .    .     ,     ,  ,      ,   ,   .     ,  ,    ,        .    ,    ,  .      .     .    ,  .    ,       ,        .    ,    ,      ,      ,    ,     ,   . -  ,   ,   ,            ,        .    ,           .   ,           ,    .    ,      .

,  ,  ,     .  ,    .        .       .  ,       ,  .       .     --,  ,  ,     ,  .

     .  ,     .            ,     .        .      ,        ,   ,      .        , , .      .    ,   ,    , ,     .

     .  ,     ,   ,    .   ,     ,    ,        .      .     .




 7





     ,     .      .       .     .  ,      .    ,         ,     .

 , ,   ,        .           -   ,           ,      .    ,     ,      .

 ,   ,               .       .     .     .

  ?  .

 .

   ?

,     .

   ?

,   .    .

 .   ,    ,     ,         ,    ?        ,    ,   ,   .       .     -,      ,       .      .    -,    .     .     .      .     -  ,       .   .     .    .    -  ,  ,    ,  ,   .      ?         ,     .      ,      .



      .     .     .     .            .     .


     ,      .    ,     ,          .        : ,    .

,       ,    .       .    , -            ,   ,    ,  ,   ,      .        ,    .

         ,     ?

           ,         .    ,   .      ,       .           .       ,   .           .    ,  .

         ,       ,      .      ,     ,       .     -,    ,      ,  ,    .    ,    .   ,     ,   -  ,   .   ,    .   ?   .         .      .           .     . .     .        ,   .    .

    ,  .   ,   , ,   ,      .   ,      ,   ,    .  ,     ,         , , , .



   :

;

;

;

;

.


 ,      .     ,        .

    .      .    .    .    .    .       .  ,      .   ,      .   .    .   ,  ,  .  !       .

          ,   .   ,   ,       .         ,    , ,      .

   .           .    .    .    .

    .      .  .       .

    .     ,     .   ,    ,      .    ,     .           .  ,      .         .

  .   ,        .   ,  ,  .    -.

    ,     ,        .  .       .

            .     ,    ,   ,         .   ,   :

        .     ,     .    ,  .  ,            .       .   ,     ,        .   ,            .    .    .    .   .   .        .   -       ,      .    ?

,   ,   ,   .   ,   .    ,     .  .       .

 ,  ,        .   ,     ,       ,  ,     .           .           .         .   ,        ,    .      .

  .     .    .

   .            ?

   ,  .         .   :    .     .     .  .  ,      .        .       .    ,    .     .

  .     :

    .

    .     .     . ,     ,    .

 .

    ,   .  ,            ,     .      .     - ,   ,    .   . .    .   .   ,    ,      .    ,    ,    .        .   ,    ,     .

           .       .          .        .      -    ,     ,  .

     .

 ,    ,     .    .   ,     , ,      .     .

    ,   ,   ,   ,      ,   ,     .       .  , ,   ,   ,  ,  .      .        .      , , , , , , .     .       ?   .     .      .      .     .        ,    , ,   ,     .         .     ,    ,    .     ,  ,     .    ,  ,       .   .         .

   ?

   . ,       ,  .     ,    .

-      .

 .    .     ,       .

  .     ;  , ,    .       .    ,      .       ,       .  , ,   ,    .        ,      ,          .   ,    , ,      . ,         .      ,    .



    :

;

;

;

;

.


    .   ,    ,       .  .  .      , , , , , , , .         .   .        .

   .   .    .     .    ,     .   .      ,     .

 ,  ,   ,       .   ,        ,   ,   ,     .

      ,    .   ?

 ,  ,  

   .     .        .      ,     .       .  ,      ?         ?

 .

   ?

 ,      .

 ,          ?



  ?

.

    .      ,    .     ,    ,   .      .  .                 ,    .  ,   ,    ,  .

  .  ,     ,  .      ,    .    ,    ,        .      ?            ?          - ,   ?        ,   ,   ,        - .     ,      ,               ,      ,   .      ,           ,         .    ,    ,    ,      .

        ?     ?

           ,   ,             .     ,   .          .



           ,    .


        .




 8





    ,         ,        .        ,     .       ,  ,    ,     ,    ,      .

 .     .  , ,       .     .  .     .     .      .



            ,       .         .


     .   ,     ,           .    .        ,      ,        . ,     ,  .       .      . ,    ,     .      .        ,      .   ,   .         ,     ,   ,   .      .      ,   .      ,         .    .   ,   .           ,       .    ,      ,  ,   .      ,      . ,    ,   .         ,     .

       ,  ,          .              ,         . , ,    ,      ,             .         ,        .  ,     ,   .     ,          ,       .

 .     . .  ,       .



     , , .


  , ,        .      ,   ,     , ,  , - .         ,       .       ,       ?           ,   ,   ,  ,       . ,     ,       . ,   ,     - ?  ,             ,           , ,     ,         .



       :

;

;

;

 (  );

 (  ,    ).


     .  ,    ,    ,    ,    .    .    .    .   .        ,    , , , ,  -.    ,      .    ,      .       , , .

     .     ,     .   ,          ,    .  ,    ,    ,    ,   ,    ,     .

        :       .            , , .       ,  ,  ,      ,        .    , , ,   . ,  ,    .    ,   ,   .     .        ,      - .      ,  ,        .     .        ,    ,     .

   .   .    .   ,      .    ,      .    ,     ,    ,    .    ,       .



      :

;

;

;

;

.


  , , ,   .          ,      .               ,   .     .     ,   .      ,   ,   .     .        ,   ?         ,     .

      .    .   .      ?        ,     ,     ?            ,   ?        ?           ?      ,     ,  ,  ,        ?    ,     ,   ,   ,    ?

          . ,       - , , , ,    ,    ,     .  ,     ,       ,    ,   ,   ,       .        ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=69835525)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    5500.  .. .: Alain Danielou, While the Gods Play (Rochester, Vt.: Inner Traditions International, 1987). . .


