  
 -


 . - #1
  14        .    . , ,   .  .          ,     ,     .                  .     !   , ,    ,  ,   .   !    ,   ,     ,   ,  .  ,    .      ,  ,   ,   .    ,    





 -

  



Alexandra Fischer-Hunold

EINE LEICHE ZUM TEE

 Ueberreuter Verlag GmbH, 2019



    

    








 ..,    , 2023

    , .   , 2023


* * *










 1







 !

,   -      .    !   ,      --  -     .

     . !

     ,    -  .



         :    !                 .

         ,             !

    , ,    .    ,      . :   ,   ,      .    , ,   . :  !      .          .      .

,       .    ,  .          .

     ,         .      ,     ,  ,   . ,   ,          -        !,                .

 , , ,    ,  ,    - ,      .     :  ,  -   ,     .



 ,   ,       --,  ,          .     ,     -    ,          .

   ! ,   - ,          (   ),  , ,    ,  ,    ,           .

,  .



               [1 -     ,         . (       .)],           .    ,  ,          .

     - :  ,     , , ,     .

 ,       ,   ,          . ,   ,    .  .    ,   ,           .

 ,  ,          .  , ,            [2 -     ,   - ,      .]?  .                .   ,        .

    .          .       ,        .    - ,            ,  .

  !  .          .      ,       .              ,   ,    ,    .

          ,   ,    ,   ,        .

    !  .

          ,   ,     . ,    ,              .      ,           .  --,    ,      -.    !

     .         .   ,          .     .            !

!    !         ,   .

,      ,            . ,          ,  ,  ,   .

     ,   ,      .   ,                  .       .

,        ,   .

 .   !  .  ,  - !       ,     ,     .

     --.         .  -      ,      .    ,  ,                  .      . ,   ,            .  ,    .

, !      .  , ,    ?

, ! ,  !  ,      .

     !       . , ,    ,    .   ,    ,     .  ,  , , ,   !

,        .

   ,   ,  ,       ?   .

            : - ,   .     ,           .

-         ,  .

  .

   - .       .      ,     .        .        ,      .            ,    .  ,   ,     .

      .    ,     ,  . .     .        ,  .      ,       . , ,    !

        ,  .

        .

    ,         .

   ,   ,   ,  ,     ,        .    .      .         .    .  ,   .   ,      !

           .           - ,   . ,     ,            ,        .      !

      !

     ,    ,          .

        .       .  .       .        - !  !         !     ,   ,      .         ,     ,       .   ,    .     .  ,  , ,  ,     ,  .      .    .  ,        ,       .

       .       .     . .  .       .    .  .    .   .   .       ,    

!    .      ,      !

             ,      ? , ,        ?  , ,       .     .    .                   , :   - ,  ?

  . ,    .    ,    .  .       .

     ,    ,  !!!     .           ?    ?       ,        .

, , !   ,   .

    [3 - 񻠖   .].      .      ,    ,     .       ,  !   ,  ,   ,  ,  ,        .

    .

,  !    .              .

     .      ,     .      ,  , ,     VIII (,  ,   )         .  .         .    ,     -   --.   ,       .

 ,  !  ,     ,  , ,  .   ,      :

,  , .     ?

,      ?!        ,  ,     ,    .    .    :    .        ?   , ,  .

 !  ,         ,    .      .    :  , .

  !      .    !

  ,  ,  ,    .









 2







    - (  ,       ),  ,      .     ,         .       - .           .             (    ,        ),       ,     ,       ,  9,  2.

!    ,    .     ,        .           .     ,    ,   .      ,        ,       , , .     ,   ,            .             .         .    ,   ,        .      :         .

   ,      :

 , ,   !

,        ?

  ,  ,   .   ,   .

, ,  .

?   .     !

 ,     ,         ,       .  ,  ,          .

 ? ߅ ߅   ,    .

   , .  .   .  .    ,   ?   .   !    .     ,         .     ,  .  ,      .    ,  ,  ,   ,    !        .   ,     ,       .     ,       .     ,        - ?

   .         ?

 ,  .   !  ,  .  , ,    !

      .    ,         ,   ,       .   ,       .

 ,    !     .      .       .

!      .     ,           ? ,    ,        ,     .       ,      .         .   ,    ,   .   ,                 ,      .    .  !       ,   . ,  .

    .  , ?   ? ,       ! .     ,     .       ! , ,      .

 ,    ,     . Ÿ      ,   .      ,  ,     .          .           .       !    .

  ,           ,  !       -   ,       ! Ÿ   ,     .

,    ?    - .         .        !

    . ,      .      .   .

  ?    .

    .   !        .

    .       ,    .     ,   ,     ,   ,       ,    ,    . ,   ,          .       - , -        ,    .

  ,  ,       .     , ,    !    .             .  !

 ,          .

   ?      .               ,  ,     .     . .  ,   ,    .

 .

        . ?  !    , , ,   .              .    ,      ,   ,   ,    .    ,   .    ,       .     ,   .   .        .

     .    .     , , .     .     .    ,        .  -      ,  ,     ,    ,           .



       ,    ! 


 .



 .  .  .

,  ,  ,   , ,  .

     . ,   ,         .   ,    ,      .        .

     ,   .                .


    . ,       ,   .     :


   , 196

,      - ,      .

 ?   ?

         .



 ,   ,   ,   !!!

  ,  ,  ,           !   !   ,    .    ,     . ,       .    ,     .    !!!


   !   !    .     !

     .   .           ,  .

    ?   ,             .

߅ 

     ,      ,    .  ,    .     ,   ,       ,  - -    .    .        ,       .       .

  .

     . Ÿ  .       ,              :  !

     ,  ,  -      .  !  ,       ,   .              .

,  ,     ,    .     .     ,   ,       .

   - .    !!!  ,     ,         ,   -  .             !            .       .       .   ,     .   - ? !    ,          , ,           , ,    .    -  -       ,      ?

     

 . , !         ,         ,      .        .

,     .          .       .   ,     ,        .    :   .         ,      .

  ?

  .       ,            ,   .     , ,        ,     .

 !     ,        ,     .  .     .

        ,      !       .









 3







   ! -! ,   ,              ,  , , ,     ,   -.      ,         .   ,             ,      ,     ,  ,        .

   .       (? !)       (    )  - ,        .        ,  .   .

,     ?   .

  ,    .       .  : ,  !

          ,      .

                  . !         .  , ,   . -, -  ,     :      !,  -,       .       ,     .            .

 ,   !     ,       .     , 

,  !

   ,    .

, !    .    - ,        ,        [4 -      ,   .].    .     . .   , , ,     ,    ,    ,              !

      .   ,          .            .     .  ,      !     ,        .

,     !  ,      .     !

 . ,  ,      !

    .  .         . ,   ?     ,  .        .   . ,      .

      .   ,    ,  .    !

   , , ?    ,     .

    ?        ,      .        ,       .



 !    .

      -,     ,      ,      .      ,   .       ,          .       ,     ,   , ,   :

   ,   --,  ,    ,    

  -  ,         .      .      :     - ,     .     ,          .         ,      (,        ,   ,    ).        .        ,       ,   , ,     .  .     -,   .  ,     

,    ,   .  ,   ,  ,  ,  ,  ,               .

 .     .

  ,         .     ,    .    ,   ,   .   ,  ,     ,       , ,   .  ,    ,  .     ,          -  .    ,       .      .

   !

, ,   ? , ,     .      ,     .

    .       .  .        .   ,    -1,     .  ,  ,  !!! -.           .     -            .  ,    ,      . (. ,   .   :   , , .     ?  !)        ,        . ,      ,     .

    .    .           .     .   !   ,     .      ,     .

     ,  

  .

   .

?   .  ?         .       .

     .

          ,     [5 -   ?     .       .],    ,       . ,       !

 ,  ,     .    ?          ,       ,      ,    :  .

     ,     ,      - .        .

 ? ?!      !  ,       .  .  ,  ,   

  !

  - ,   ?

      .   ,   .  .

  ,  ,  ,   ,        .       ,    .   ,          .  , ,         -  .        ,    ,       .    ,   !      !       . -   .     ,        ,        

   -           ,  VIII       ,         .

 , !    !

!



,    .        ,   ,      .        ,   -:

  , !

          .      -.       ,   .        ,   .

?  ?  ,   ?    .

  .      .

,  .  ,   ?

.      !       ,          ,     .

,  .  !      .     ,           BBC!    .      .       .   ,     .             .    !     .        !

     .         ,         .

      ?   ?!

    .

     , !

     . ,     ,  , ,  .

     ,    .

    .     , ,      .

    , , , !  ,  ,    ,  .

        :  ,      ,     .  !

, !       .      !   .

 ,   ,       .  .          ,     . ,         ,    .

   .        ,  ,     .

    .      . ,      ,   . ,   .  ,                ,            .         . ,  , !

      .     .   . , !    !          ,  ,    ,    .    ,  ,       .  :         !!!



             .    ,     .

   ,  !   .   ,           .   :       ,          [6 -    (   )        .], ,    -- .       !

 !  .    .      ,       .     .      .

  ,         ,     .    .

     ? ,       .

  !

   .

  .     ,    .     .      ,  .

    .   !       .

,  ,  .     -     ,          ,    ,    ,     - ,  -    .    ,             . ,      ,      . .      .    !     :    ,   ,    , .  ,     ,   ,   .     , , .

 , .  .       .

      , ,   ,  ,     ,    .      .   ,    .

        .

     , ,    ,   .

   ,             .       .

 ,  .      . ,      ,   ,  ,         .

   ,   ?    .

   !     .                 ,       .

   !       ,   .    ? !       .

      ,    .       !  ,        .    . 6- [7 - 6-       ,   .].      󅠖               ,    !

         .     .    ,        ,  ,        ,    . ,          .  !

 !     ,  .









 4







 ,  .             ,    ,        .

     ,     ,  , ,  ,   .     ?    -,   .     .       ,        .    ,       .

    ,  ,       .     -    ,      17 .  , ,  ,    ,    , ,  [8 -             .].        -        ,      .    ,   . .       [9 -          .]      .

 , ? ?   .

  .

     -              ?     ,       ,     .

    ,   ,   .          .   - ,     .         , ,  ,    . ,   ,     .

! ! !    , ,    ,     .

,       !       ,     .   .

  .     ,    ,    ,                 .

      :    !

  ,  !     .

,     ,  .   ,   ,   .             .       ,            .

     !     !  ,   - ,      .          ,       .    ,         ,       .         ,   !

C  ,     ,      .

   ! ,    .         .

       ,      ,  .           .   :       ,     ,     ,      !

  .        .     ,   ,  ,      .

,     ,  !

    ,         .       ,     . ,      !

   !    ?      ?       -  ?       .         ,  .    !

    ,    .     ,      . .   .



        , ,      ,       .  :        .       - ?    ,        ? ,       -  -  ,         .      ,          -     .

,      ,     .      .

    ,    ,   -    ,   .  -, ,       ,       -  .     ,       .  !   .

    ,   .     .  ,        ,   . ,       ,               .

    -,    .       .            ,   --.       (            ).               .       ,          ,  ,  ,  ,      , ,    .     ,  ,     .

   .       .   ,     .     !  !

   !  , ,   .     ,       .   ,           ,           .

   ,  ,      .  .    -     . .



,   ,   ?  ,             .

    . ,    ,   .    ,      ,     .         -,       ,    .  ,          .

,  !    . .     ,   ,   ,    .

  !    ,  ,    ,      ,   .   .           .

,   -,    ,     .     ,         .  ,         , :            .   :     ,         ,    .

   ,     ,  .         ,  , ,  - .     .   !   ,       .     - .

      !

     ,   ,   ,   : ?    .

 ?         .

 , ,    !

     . .  - !

     .     - ,       .  . ,     ?  ?

       !  .     , , ,   ,        :

           !

, .   !..  !

 , !  ,      .  ,  .   ,   .  ,          (, -     ),    ,    - .

      ,   ,   ,       ,      .



 -   .  ,    ,  ,     ,         ,       .

       - .    ,       .      . ,  .    !          .       .         .     󅠖    ,     .

,     ,            ,       ,    . -          -       ,             ,   .

  .  -    ,  ,  .

!  ,        .  ,        .  !     ,         .   -    ?

     .       ,   :

     ,    !       ,   ?        .    ,             .

  !  ,  .

,         ,     ,   ,         .     .     ,   ,   ,  ,  ,      .       ,   -               .      ,            .        ,       .   ,        VIII  [10 -    ,     .  XIII          .].

       .  -      ,          .     , ,  .     ,    ,      .                 . ,     ,    ,  ,       ,      .

   ,    .   ,        ,    ,  .    , ,  .









 5







    ,             -,      ,           ,    .  , ,   ,        .        . ,  ,       .



 !   !.. !

  .   .   .     ,       . , ,     .

  !    , ,     .  ,  , ,   .   .    !

   ,  ,   .  ,   ,  ,  ,  .  ,           ,   .    .        .    ,    ,         .

   ,    .      . Ÿ  ,   . Ƹ-    .

 , ,                ,   .         .      .   .

,   ,     .   ,     ,   .

    .   ,      .          .

  ? ,         ,       .      . -     ,     .

 ,   ,      ,       .  ,    ,       .  .

, , .    .       .       .

, ,  !

    ,     ,      ,    ,     . - ,   ,     ,     ,     .    ,            ,     .             .    .         .          ,   .    .         .   , ,  ,    .     .

     .   ,    ,     ,      .      .    .

        .   ,     ,        . ,   , ,               ,      .       .

,     ,    ,   .

         . , ,  ,    , ,     .

     ,     ?         .

   ,     .

,  .         .  ?..

      !         .

            .     .

?     .            -,    .     ,       .

   .

  ,  .  ?

 ?   ,   ,   .

     ,   ,  ,            -    ,          .        ,      .     , .       .

    .   .     .   . -      .      .    ,    .     ,       ,      ,               . ,     ,        , ,   .

           ,        .

    .    .

  ,            .  ,     ,        :    .     ,   .

  .     ,    ,  .      .   ,        ,      . ,        ,         ,  .     ! ,      ,      .    .    ,    .  !

   .   .

      .

,     !  !

       .

              .  ,  ,         :      ,    .

     ,   ,    .    -  C.S.I.[11 - C.S.I.:          -.],        . , ,       .

  -      ? ȅ      ?

    .  ,    .

     :

, ,         .    .    !



 . Ҹ  , ,    ,         .      .     ,          ,      . ,   ,  ,     .        .

                 .          .

,  ,      ,  .                  .

,  ,       .     . , ,    .

      .

  , , !   .   .

,     .    ,      .

          ,  :

  ?

 ! ,     ,              .      .  ,   :

    .       ,      , 

           .    !,     ,    .

    .       .     ,      .   .     ?      .  --   .  , .         -,     ,         .   : .   ,     --,     ,  . ,  ,              .     ,  ,  ,         ,      .



                  .

  ?   ,         .

.  ,     .

,    ,     .

!     ,    .

    ,      .          .      .  . , ,   !    ,   !  ,   ,       .   ,   .

!    ?     ,    -  . 

     ,  ,          .        .      .     ,          , ,  ?,         .

  ,            ,         !

     ?               .     ,     .   , .









 6







, ! , !    ,   ,    ,   ,  ,  ,     .

   - .

,   ,   .            .  ,       ,    ,                .

 ?            .        ,   .

   . -          , -    .             .  ,    , ,    .

          . ,         .      ,     ,    ,    .

 ,   ,           .         .

!

  (,  ,             )        .       [12 -    ,     . Ÿ     .], , ,          .        ,         .

        ,       .     , ,  ,      .        .

      ,  ,    .  ,                     .       .  ,     ,     ,          ,   .                      ,        .

  , ,   .

-  ?  .     .

 ! ,     ,            .        .

    ?        !  ,    .

 ,      ,  .                .      ,     .  ,     .     -       .

    酠   .

       .     ,      .

       :

 

    .

 !  ,   ,  .

      .         . , ,   .

    ?     .

   ,  . -,      ,    ,       ,   ,         .   ,     ,   ,    ,     .  ,   ,    .    .      .       .

  !   ,      . -     .      ,   , , ,    -   ,  ?

        .    .    .

 .  .  !            ,          .

 ,   ,  ,       !    ,      . -,   ,      ,            ,     .

   !  ,   .

   ,    .  !   .    .

   ,     .

-,   , ,       ?       .    ,        ,   .    . ,  -    .      . ,  -    - ,   .  ,      ,       .  !

,   ,  .      .        ,   -     ,  .   , , ,  ,     .         .    :  ,      ,   ,   ,   .       , , ,  :  ,           ,   ,    -   !

 -     . -     ,     ?

 .       ?

  !  .    ?

,      , !      ,   .      ,     .            .   ,      ? ,   ,   ,  ,    ,     .

      .

  .      ,             ,          .        .

      ,    :

     ?

, ,  ?       , ?

 ?      ,      .     .         .

         ,             .

 ,      ,        .      .     .

    !   .        .

              .      ,     .      WhatsApp     .

       13.23.       .      .

, !  .      !

   ,   ,      .

 ,          .

 ,   !  ,       ⅻ.   .

   ,   - .   ,     ,       ໅ ,          ?

 ,      !     .

 , !       .    ,  --?    .

   .     :

 ,  .       ,       ? ,      !

, ,   ,       !   . ,  ,       .    ,      .     -   .

          ,   ,          ,    ,    .     .          ,    ,          .        ?

, ,      ,  .  ,     .  .    --,   .        ,     . ,     ,    .   :     !,        ?

 .   ,       .   .   .

     !   .   .     .   ,     !

      .        .









 7







 ,    . - .          .    ,     .

    ,    . !  .   ,     ,        .             ,  ,    ,     .   ,          . ,  -      ,           .            .     ,     . ,  ,   ,        .      ,  .     ,              .       ,           .               ,     ,         .      ,        ,   ,        .       . ,    ,    .   ,     .   .    ,              .          ,      ,   .    ,          ,   . 23.47. ȅ  !

   -    WhatsApp?  .   ,      .

        .  !  !   !    .    . ?            ,   .    .

 , !  !          . ?

     ,  .

  ,   .

 ?

    .

߻.

     .    . ?        :

.

  .

 ?

 , ,     !

    .

   .

,    .

,  ,   ! ,   ?   !        .

    .     .

. . .  .     .

       ,   .    ,      .       ,      ,       ,       .        .   !       ,  -         ,  .       ,   :

    ?   ?

 ,  ,      ,  .   . !     ! ,    ,      . !

!   .     .

   ?

       ,       .

   .

   .

,        . .     , 

 .      .     ,    .        .     . ,    .  .  ? .  .      .

   ,    ,  ,  ,       .   .       :  ,   .   ,  , ,  ,    ,     (    ),   ,            .   .     .   .      ,   . ,    ? ! 

-. . . . .  . Ի.

  ,     .      .      !     .

!  .   .   !         !  ,     !      ?

  ,        .

,   !    !

    ,      -     .



 ,  -    .            .

    ?  .

     .  !

              !     .

 .

?..   ,  ?..   ! ,     ,  .

    -        ,   ,   .

    ?       ,      .     ?       !

  ,   .

 ,    .

, , -     .    ,  ,    -   ,     .

     !    ,         .

  .   ,     ,     ,   ,      , ,    .        ,              .      ,     .

 , ,   ,    !

     ,      .

, !       ?

   .           .  ,   ,            ,   ,  ,      .

       !  .      .



      ,      .  .      .      .        .          .    .  ,  .

         .

     .         .     ?        ,   -,    .         ,    .      . , !    !  , , .      .

 !     .

      .

 ,   .  !  .

 !

             .      ,       ,   ,      .       -,  .      .           . .    ,  -,    

?  ?  . ,  ,  -     .       .  ,          !.  ,           .

,    !         ,  . ,       .   ,   ?

 ,   !  ,     .   ,   .

      ,   .

       !   , ?    .       .

       ,   , !  ,     .   , ,  .

             .       .       .        , , ,    ,     ,  ,        ,   .

,   !      .

  ?  ,    .

    ,  ,        ,      .

  ,  ,     ,         .     .   ,  .

   ,            ,  ,        ,   . -,       ,  [13 - Harrods ()   .          .]  ,  -,        .   ,  ,   ,     ,              -.

 , ,     ,  ,    ,         .     ,        ,   ,         .      .  , ,     ,       ,         .       -       .            . ,    - !

   .   ,   ,     ,     ,      -,        .   , ,   ,        .  .    .   .   .

 , ?        ,           ,   .

  ?           .

,  ,        . ,    .    .   .

  .   ,   .    .   .

 - ,  ,  .

        .

!

, !..      ,     .   . ,      !..  ,    !    ,    !  .

, ,       ?    ,      .  ,    ,    .

  ,             .     ,  , ,       .

 , ?    .

,  !

 .    ,   .

 , .            !  !

  , !        .









 8







           ,        .    .         ,     ,  , ,  .

, , .  !

,     ,   .     .         .         .     ,     .    . , .   ,    .    , , , .       - .

   .     .   ,      ,        ,   .  ,  ,            ?

Ÿ        ,          ,      .

 , , ,      ,  ,  ,     .                ,    ,     .      .      ,  ,   ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69798919)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,         . (       .)




2


    ,   - ,      .




3


񻠖   .




4


     ,   .




5


  ?     .       .




6


   (   )        .




7


6-       ,   .




8


            .




9


         .




10


   ,     .  XIII          .




11


C.S.I.:          -.




12


   ,     . Ÿ     .




13


Harrods ()   .          .


