   .    
 -


   
    ,            .

 ,    ,     ,  ,      ,             .

   .








 -

   .    


,        .








Mmoires de la for?t.

Les carnets de Cornlius Renard.

Text by Micka?l Brun-Arnaud.

Illustrations by Sanoe.



 2023, lcole des loisirs, Paris.

  ., , 2023

   һ, 2023








     ,    ,      ,  ,     .   ,   ,   ,      ! , , ,      ,         .         .

           ,          . ,      ,            ,  .      ,  !   !       ,     ,   ,           .






  







     ,      

      ,         .   ,             ,  ,  -.          .    ,        ,      .

-,   ,    ,     !    ,  ,  .

     ,                 .        ,         ,      ,  ,    ,  ,     ,   ,        .

 ,       ;   ,         ,           ,      .

    ,      ,      .  ,  ,   ,    ,   ,       !   ,   ,           ,        .








           .  -         ,    ,        ,    ,       ,     ,       

   ,      .              ,      .     ,    ,  .

?  -     .    ,   ,    ?   ,  ?

    ,    .  ,  !

 -   ,  ,   ? ,     !

,     ,          ,    ,      :   ,    , ,      ,   .                :      ,  ,         .

  ,        ,      ,     .     ,     ,  ,       ,     .           , ,     ,  - .   ,         ,  ,            ,      .         ,          ,                   .      -    ,     ,         ,     ,        ,       .     ,  ,    , ,  ,  ,         ,           ,         . ,   -    ,    . ,      ,         .

,  ?        .

       ,   ,  ,     . ,   , ,   ,    ,      .

, ,   ,     ,        .        ?     . ,     ,       

    , ?  ,      .    ? , ,    ?

, ,       ,           ,   ,    .   ,   ,  ,    ?

!      .       !     , ? ,    ?

,    ,     ,    .         ,        .

   ,   .   ,   .    ,       ,      , ?       .         ,   .  ?

, !   ---,  ,  .

   .   , , !   .

, ,   , 

 ,   ,  , ,   , ,   ,   ,     .

      ,      .       ,       . ,   .     ,   ,   ,        ,    ,    .

         ,     ,      .           . ,         ,        Ǹ ,      .        ,        ,           ,     .  ,  ,  ,         .    ,       ,     ,          ,      .     ,       . , ,        ,    ,     .




  


     








       ,     ,    .    ,    .          .          ,   ,    .    !         - ,     !

, ! ,       ?  ,          .

,    ,    . ,        .   ,    ,            ,     ,   ,    ,  ,      ,    .     ,               ,    ,         .         ,   :    ,  ,         .         ,   ,      .        ,       ,          ,    ,      ,  ,      ,    , , ,      ,   

  , , ,       ,  ,       ,          .        ,    .       :       ,   ?   ,      ,        .   ,  - -  ,   ,   ! ,  ?   ,    .

 ,         ,     ,   , , , , , ,     ,   .      ,      ,    ,    .               . ,       -     ?

, !   ,         .   ,  ,    .    - ?

,      ,          ,       .      ,      ,      ,   .

 ,    ,  ,    ,      ,   ,              ,   , !  .    ,      .

  , ! -,      ,  !

 ,    ,      :          -    ,    .   ,   ,     .  ,   ,    ,   ,    .    ,    ,      .        ,    ,         ,    ,     ,    :    ,  , ,   ,  ,    

   ,     .       !

     ,   ,       !    !

 ,    :   ,      ,    .  ,     ,      . ,  ,  ,    ?

, ,    .    ,     !  ,        . ?

݅ ,  ,       .    ,  -,      !   !

 ,   ,      ,  ,    .    ,               .     ?

 ,   ,    ,  ,  !     ,     ,        

    .   ,  :             . ,           .  -   ,       .   ,  , , ,     ,         ,      !

 ,   ,  .        .     ,    ,  ,    .

      ,    ?   ,  .

 ,  ,   

     .

,   ,           ,    .    - .   ,  ?   ,  -   

,     .








 , ,   ,         ,      ,    ! ,       ,     . ,     󅠖  ,    ,  ,  -      - . , ,       .  - ,  ?

  ,       - ,     .

 , ,      ,  ?   ,    -  ,  ,   .

,   ,  

, , .   .    

 ,     ,    ,     .

  ,   ,  ,         ,      .

           ,        ,      .  ,          ,      ,  ,  ,         ,    -.     -      ,      ?      .

    ,  ,    ,  ,      ,   - .     ,    .       ,    ,          .    ,     : -   !




 







   ,         .             ,    ,        .        ,      ,           ,      .    :        , -    .     ,     ,   , ,      !    ,     ,        ,     ,   ,   .

           ,     . ,   ,           .       ,  ,      , ,   ,        .

 --,   --  ,  ,      .

  ,   .        ,       ! ,    ,     

  -- ,  ,        : , -,  --,       !..

  ! ,   , ! -,  ,  ,  !       ,     ,   !

         ,     ,  :  , ,     , ,  ,    ,   ,      .   ,  ,  :      !

 --,  , ----,  ,      .

  ,  ,     ,        ,      .    ,         ?

 --,  ,  --,  ?

 , ,         , ,    .  , ,   ,  , ,        .           .

   ,         ,  ,            .  ,    ,      ,   ,      ,    ,       ,    .               ,         .   ,   ,          .

 , ,       !  ,        ,             .        ,      ,  ,   ,  ,        ?   ,  ,    .    ,                   .    - ?         ?..

   ,  ,  :               ,     !

    , , ,     ,         .

-!    !       .         ,     ,     ,          ! , ,  !  ,  ! , , ,     ,      .        .          ,  

          . ,    ,  ,    ,     ,       ,       .       ,   ,    .     ,     ,      .     ,       ,   ,               ,    .   ꅻ   . ,      ,     !   ,   ,   ,        ,     ,  -  ,         ,     ,  ,     .








      ,  ,    ,             .

  ,            .    !  ,   !

 ?   ,     ,  .     .    ,  ,     ,    ,     .      .








 ,  !    ? -,    ,        .      !  ,    ,   .

    ,     .     ,  ,           .          ,    ,    .

,   ,      ,  ,    

.      ?

 !  ,   .        ?  ,   .

, ,    ,   .       ,         .    ,      .   ,        ,  ,   ,   ,      -  ,    .  .          ?

,     .        ,        .     ,       .  ,         .       .           .     

         ,       .      ,     .  ,  ,     ,   -  , ,  ?

    ,   ,       .            .   ,       .  ?

.   .  ,          ?

 ,    . , ,       ,  .

,    , .    .    ,    .

            ,     ,   ,    -  .   ,    .      .




,  , !







       , ,   ,    ,       . ,           !            ,     .   ,      ,             !    ,    ,           ,          ,      .          !         ,     ,    .            .      .   ,   ,      .  ,                    ,   ,      ,         .

,  ,        ,      ?    - .

 ,    !        ,     ,   .

, ,  ?    ?

,  , !  , ,        !   ,    ,    !

, ,  ,  !  ! !  --!  ,                 .

                .       , ,        .



* * *

          .    ,      ,   ,       .         ?          .     . ,  ,  , ,   -  ,             ,     . -  ,  .              , !    .     .

      -,      ,   ,   ,     ,      .           .     .    -     ,  -   ,        ,     .

, ,   ?  ,    .

      ,      ,   , ,   ,               ,   ,        .

 ,   ,     ,      ,   , 

,    .

 ,     ,    ,   ,      ,  -     .

,  ! ,  ,        ,            -- -,    .

 .

 , ?..

.

, , ,  ,  ,  ,   .

  ,     .    ,      .  ,   ,      !          .

   :    , ,   . ,            ,     -    ,       ,      .       :    ,   .              ,    ,    .        ,   ,  ,     ,   :       ,        , ,          .

  ,         ,  . !     ,     :  ,    !  , !








    , -   ,           ,   ,       .   ,    , ,  ,   ,     ,  ,    ,    : :      ,           -  ,  .

 , -      .    ,   ,   , ,   ,    ,      .        .     ,    , ,    ,   , ,       .     ,                

    ;  ,      ,   ,       .     ?   ?

  , ,                    ,       .    ,   !

  .  ,        ,   ,     ,        .  - ,        .     ,     ,  ,      ,    ,      ,   .

,    ,   , ,    .    ,    ,       ,         . ,       .   ,  .  

 ?  ,  .

         !   ,    .     : ,    ,  ,     ,  .     , ,  ,  ,       ,     .  ,      ,       ,      ,   

, 

  , ?    ,   ,      ,        .

߅         .

   ,      .

   ,      ,     ,    ,              .  ,  ,     .    ,      ,     ,    ,   ,      .       ,   ,   ,      .      ,       ,      ,   -     -    .    ,           :



   ,

    ,  ,     .     , ,    ,      - ,   ,            ,    . ,     ,   ,    .          .   ,    ,       酻




 ?1

,    







     ,       ,      ,       .         ,           ,        ,      .    :   ,         .     ,    ?  ,   -  ,     .  ,       ?    ,     ,    ,      ,    ,     








        ,   ,     ,    ,     ,            ,     ,    .   ,          ,   -    .        ,  ,           .   ,  ,     -   ,        ,    .          ,      .      ,         ,    -     .  ,        ,   ,        . ,   ,  ,  ,  ,    ,       ,    ,        ,     .








     ,    ,    ,        .           ,   .    :  ,  ,      ,      .

,    ,         (       ),  ,  , ,    - ,     ,     ,     .      ?    ,    ,      ,       ,            ,  .      ,      ,       .        ,    ,    -   .      ,           - ,           . -  ,          ,  ,  ,        .        ,    ,       ,   ,  ,  ,   ,       .         .       ,           ,     .








            ,       ,   ,             ,   .      ,     .        , ,     ,  .         ,    ,     .                 -     .  ,   ,      ,       ,          .   ,        ,           .

   ?  ,    ,   ,       .  ,    ,   -----      , !       ,   ,         

 ,   ,         ,     .

    , !       ?

  .

  ,   ,     ,   ?        .     ,     .  ?

    ,  .       .

         .

    !     ,     ,        ,     .       .  , ,  ?

 ,   

    ,    ,   , 腠       ,   - .

  ?  ,   ,       .

 , ,   , .    !

            ,     ,   ,          .

     ,              .   ,       .   ,    ,       .









 







 ,  -       .  -        ,           .      ,   ,    ,    ,         . ,   ,     :           .

, ,  ?  -? -,      ,   .

,  ?     .    ?      !   ?

 ,     ,        ,    . ,   ,   ,                .   ,       ,    ,             !

        ?  ,  ,    .    ?      ? ,  ?

 ,    . ,      ,   ,           . ,  ,  ?

, ,   ,    . , ,  ,   .        .    



* * *



        ,            :  ,      ,         , ,     .  ,   ,    ,      -   . ,    ,   ,      ,  ,         .

, ,  ,           .   ,  - . ,    ,    ,    .    ,       , ,  -,      ,        ----------- -------!

 , ,    , ,          .   ,      ,   .

,    ,      ,   ,     .

, !  , ,     .        ,      .

  , ,    !  .     .  ,   ?








        -                .    ,  ,   -   . , ,           .  ,  -   ,                  .          .         ,          ,         .  ,   ,    ,        .   ,   ,   ,      ,      .

   ,  !  ,     .        ,  !   ,    !

   ,    -  , , -   .

 , ,   .    ,    .      . , !

  ,       .        ,       . ,     ,  , ,        ,  -   .  ,    腻

     ,     ,    ,         .

,   ,      ?

  ,          ,     . ,  -       - ,        .  ,     ,  ,  - ,         .   ,   .       ,      -        .

   ?

  ,  ,     .   ,      ,   ,  .     .   ,     ?

,  , , ,   , ,    .

  ,  ,    .

 ,      ,  ,  ,    .       ,    ,   

   - , , -,          ,    ,   

 , ,   ?  ,    .  , ,          .

  ,           ,    .   ,      ,        ,                         ,        .      ,        .           ,   ,       .

,  ,    ?  ,   .

     ,       .

    ,  ,    .

,  , ,  -   ,  ,          :

   ,  .




  







,       ,      .         ,           . , ,    ,   .          ,  ,         ,       .  ,       ,   ,   ,     .     ,  ,        .             ,      ,       .            , ,  ,     ,    .

 , ,   .   ,    ,    ,     - .

腠   . 

, . , .

         ,    -    .       ,        ?          ,  ,   ,        .       ,        .

?   ,      .

   ,  , , .      .

 .     ,   ,    ?   ,        .

 ,      ?    .

,     ,    ,      .

  , ?

    ,  .         , ,  ,      ,    ! ,   ,  ,        .             .

,     , ,   .

      .  ,   ,     ,            ,      .        -  , -           ,     ,    .             ,         ,    .       - ,       .        ,      .        ,      :         ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69688615)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


