 .  
  


     - .     ࠖ , , , , , .        .         .      .





 .  



 , 2015

       , 2015

 . .., 2015

-, 2015


* * *


       (19412015)      










      1922   :  ,    , , ,  .      ,     [1 - ..   . . . . . : , 1988. .654.].

    . ,, ,   ,     ,   ,   ,   ,  , ,   .  , ,  ,           ࠖ  ,          ,  .

    ,       ⠖    .    , , , , ,        ,        ,  ,     ,  ,       .

            ,  2010      . ..[2 - . .    , .      ... 25/02/201023/05/2010.     .    ,  . .:  , 2010.], ,   ,  [3 - .    , .  . 17/06/201005/09/2010.     .    . -:  , 2010.]. ,          :                      2010[4 - .     //   .  . . 4. ., 2011. .333345.].

       . ,    -       .                .   , , ,  ,      (,      ),     -    - , , . ,            ࠖ  150 ,      .

23 2010  . ..     :       ,          .        .

          ,      .     :          ,    ,  ,             ,      .              , , ,   .    ,        19101920- , 堖      , ,   .. ,              ,          .

 1935   Cahiers dart  ,    :     ,   ,   . ,   ,   ,  . ,  ,   ,        . ,     ,  [5 -   . .  .   XIX   . . ..?, ... ., 1969. .307.].

 ,     ,   ,    .



..




 








..

Π    1900-      [6 -       ,  24 2010 ,    ..   :       .]


     .  ,         .      ,       .          ,    1900- .               .      ,     .         ,   ,         . ,    ,  ,    .  ,         .       ,                .        ,     .        .

   , ,         .          : ,       .       ,        ,   .

,         1970- ,   [7 -  .:..       //   . ., 1978. . 43. .2123.].           ,   .          .     , , ,   1901 [8 -     . .: ALife ofPicasso. Volume I: 18811906, byJohn Richardson, with thecollaboration ofMarilyn McCully. NewYork, 1991. P.195 (: Richardson 1991).].  ,          蠫 (, ) .               ,      ( 1901,  - -  ;    -)[9 -  .  : De Matisse ? Picasso. Collection Jacques et Natasha Gelman. Fondation Pierre Gianadda, Martigny, Suisse, 1994. P.9293.].

    , 젫 ,   1901 .    , -,  1901     ,  堖     .        ,     ,    .  ,    -,     19001901,   ,     [10 - ,       ,         .       .       ,    ,   .       - ,      1901.        ,      .    ⠫ ,      ,  ,    .].

   ,      ,       ,        .              [11 -      ,      .               1901,                .].

       (1905)   .. .   ,       ,           ,   .  1979        ,             .      ,     ,  () ,           1901.            蠫    (1911),   1979     ...              ,    .        ( ,  堖   ,   1890- ).     ,  ,         ,        )[12 -    .   堖   ,  ,   1982.].       . .. ,      ,   , ,  ,   1896- 1899.       .. .  .    ,  1989,   ,    [13 -     . .:.. .  .    .   .. ., 1989. .156157, 14. .13.]. ,     ,   1979      .       (1991)[14 - Richardson 1991. P.195. .   Picasso. TheEarly Years, 18921906. Edited byMarilyn McCully. National Gallery ofArt, Washington, andMuseum ofFine arts, Boston, 19971998. P.143.], , ,      1901 (   ,    [15 -  1901    ,      .         ո. .:Hoenigswald A. Works inProgress: Pablo Picassos Hidden Images // Inthe exhibition catalogue: Picasso: TheEarly Years, 18921906 (19971998). P.299.]     ).  1901  , ,      ,      ,  . ,  -,   ,     ,       1901,    .  -  ,     , , ,     1982,   .            -.   ,  ,  2001,    ,         [16 - .., ..      ...   .   XIXXX. ., 2001. .204206, 153 (: ࠖ  2001).].

  ,     , 蠫  ( 1901)  ,      ,    ,   . Ƞ    ,       1905,    ,   .            ,          .  ,       ,      ,      .        ,    ,    .         ,   (  1900)[17 -    . .: Richardson 1991. P.162.].        1901  ,  .    1901      , 蠫   ꔻ (1905. -,  ), , ,     (   )[18 - ࠖ  2001. .198, 150.      ..    (Richardson 1991. P.161162, 173174, 180181).].

    XIXXX ,  2001,    :          ,        , , ,   [19 - ࠖ  2001. .198, 150.].        ,    ,     . ,  ,  ⠫ .  堖   .   ,   , ,     ,      (,    ).  ,     ,    .   ,   ,    ,    ,   蠖   .         ,   ,     .

       .    ,  ,   ,   (   ).     .     (1950)[20 - -    :    , ,     ,       (Cirici-Pellicer A. Picasso avant Picasso. Gen?ve, 1950. P.68). , - ,     ,  (    ).]. Π     ,    [21 - .:Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II. Drawings. Watercolours. Gouaches. Pastels. London, 1988. P.35, .35.].         ,      . ,  ,     ,   ⠫   (1901. , ,   )[22 - .:Oskar Reinhart Collection AmR?merholz. Introduction byLisbeth St?helin. Winterthur, n.d. P.35, pl. XXXVI.].        :  , ,      .           ,  2010  .     ,  ,   [23 - .   : . .     .   ... 22.0223.052010. ., 2010. .77 (: . , 2010).     .].

  ,     ,  蠫   ( )  .       1901,  ,     ,   ,        .    ,  ,   [24 -      , ,  , ꠫ :  ,     .   ,     . .:Sabarts J. Picasso. AnIntimate Portrait. NewYork, 1948. P.6263,69.]. ,    ,     ,         .  ,   1901     堖  1901 ,  ,      . ,     ,       .    ,    ,      ( )  .        ,         ,     堖  1901 䠹47 (Lenfant blanc)[25 - .:.. . . .149, 6, . 6. .: ࠖ  2001. .200, 151.].         ,  ,   ,     ,  .     Lenfant blanc,   ,  LeGourmand ()    [26 - .:Daix P., Boudaille G. Picasso. TheBlue andRose Periods. ACatalogue Raisonn ofthe Paintings, 19001906. NewYork, 1967. P.178, . V. 53. .: Daix P. Picasso. Life andArt. NewYork, 1993. P.439, .47.]. ,      1901,        ,     , ,  ꠫ ,  堖  1901[27 -          :   1901. .  : Picasso. TheEarly Years, 18921906 (19971998). P.163, cat.64.].  1901     ,      .  1901,     ,            ,    [28 - . . : Max Jacob et Picasso. Conception delexposition et catalogue par Hl?ne Seckel. Quimper, Muse desBeaux-Arts, 21 juin 4 septembre 1994; Paris, Muse Picasso, 4 octobre 12 dcembre 1994. P.34, fig. 2, cat.6.].    1901     ,        (, , ,   )[29 - Ibid. P.4, fig.2.]. ,        .   ,    ,   .      ,         [30 - .:Ibid. P.3. .: Hoenigswald A. Works inProgress: Pablo Picasso s Hidden Images. Inthe exhibition catalogue: Picasso: TheEarly Years, 18921906 (19971998). P.299.].

    ,  ,   . ,     ,   ,      .        ,     ,       [31 - Sabarts J. Op. cit. P.6365.      . .: Daix P., Boudaille G. Op. cit. P.204 (. VI. 34:  , ), 236 (. X. 11:  , ).].      ,      ໠  ,  [32 - Sabarts J. Op. cit. P.6365. ..          ... .:ࠖ  2001. .200, 151.].

  ,   ,   1902  (,  ),    .   堖  . 1968   ,   , , -,         [33 -      ,      . .: Richardson 1991. P.220.].           .         .  ,  ,   ,    ,      [34 - .:Rafart i Planas C. Museu Picasso, Barcelona. Guide (English). Barcelona, 1998. P.5455.].   , ,  ,       , 蠫[35 - 廠      ,      .  1902 .       1901 ,    -,      .       ,    (    ,        ).].

       -.  ,      .        ,    : LesDeux Soeurs.  ,    ,   , , ,  ,       .

       (   ),     .     ,        ,     ( , ). ,         , ,  -,   .            [36 - .:Blunt A., Pool Ph. Picasso. Theformative Years. London, 1962, ills. 109110 (    ꠫        ).]     (,   ).   1975             [37 - .:..       //         . ., 1975. .2122. .: .. Π     //   , 1977. . 42. .1418 (:  1977); ..    (, , )       . ., 1981. .13.].  , ,    ,       20082009   (Picasso et les Ma?tres),         (1901. ,    ) 蠫[38 - Richardson 1991. P.222224; Daix P. Dictionnaire Picasso. Paris, 1995. P.304; ..  . 18601950. . . . -, 2008. .2. .116117 (:  2008. .2).].            :  ,   . ,   20082009     ,   [39 - .:Picasso et les Ma?tres. Cat. delexposition. Paris, Galeries nationales du Grand Palais, du 9 octobre 2008 au 2 fvrier 2009. P.158160.    ,      : ..      //   8. ., 1985. .93107.].

           ,  , ,      LesDeux Soeurs.   ,   1902 ,      :   1901   -   (une putain deS. Lazare et une m?re).       ,   , ꠫ (une soeur) ,  , , ꠫  (  Π    唻,  1977)[40 -  1977. .1418.     ,      .]. Ƞ  1977        ꠫ (une m?re)[41 - Daix P. La vie depeintre dePablo Picasso. Paris, 1977. P.53, 58, te6.].   , ,     .        ,        .       ,  ,     ( ),      . Ƞ,        [42 -     ,    .     :          ,          .    ,     :        ,   .  ⠫     ,     .].

            .        (19021903)      ,    . ,        ,   : ? Henri Bloch / Picasso.        ,     (Suzanne Bloch),    1904 (,  ).             .       ,       [43 - . . : Max Jacob et Picasso (1994). P.3233, fig. 4, cat.46.].  ,      ,     [44 - . Ibid. P.XXII.].         , , ,     .

       :       .      ⠫  .        ,       [45 -           ,     ,    ( , ,      ).].  ,        , ,   ,   ,    [46 - .:..      //   . . 45. ., 1980. .2426.             .].

,       ,           ( 1902)[47 - .:. , 2010. .79.],       ( 1902  1903).   ,      ,   ,  1982[48 - ..       (19021903) //   . .XXII. ., 1982.].

 ,   2010  ,    ,      .            [49 - .:Fitzgerald M., Robinson W.H. Picasso. TheArtists Studio. Exh. cat. Wadsworth Atheneum Museum ofArt, TheCleveland Museum ofArt, 20012002. P.74, fig. 50.             ,        .]. ,  ,     ,  1903 . Ѡ  蠫  ( 19021903, ,  ), , ,     [50 -       ,  .  , ,  ,   19021903 , .    :  ,  . .:Daix P., Boudaille G. Op. cit. P.215, . VIII.1.].         ⠫.          :         ;      .  ,        ,   [51 -          堖   , , ,     .  , ..       (1829)   ,     .. (.   :  . ., 2001. .94, .39).].

 򻠖    palimpseston  (   )   ,   ,  [52 -  (. palimpseston [biblion]) :   [];   ,      .   ,  ,    .     :             .     ,     ,  .     ,      .    XX (, , , )         ,       .     蠖     (1910) ,       :    ,     . Π    .:. Π    1910-    //  10. ., 2010.].               ,   .              ,       .

        1903,        :    ();   (,  );  (, ,  ); , 蠫   (,   );   (-,  );  (,  ). ,     ,  .           ,    .       .

     1990-   [53 - Hoenigswald A. Op. cit. P.299309.].  1995        ,          1977    [54 - .     : Hoenigswald A. Op. cit. P.308, tes 4,8.].  ,    ,   1901-  1902- .  1902      堖  ,  - (: -) ElArrastre.     .      [55 - Ibid. P.303305, figs. 10, 13,14.],               1902[56 - . . : Max Jacob et Picasso (1994). P.910, cat.9.].             .  ,         .

        (19051906).     1905      , 蠫  (1905. ,   ).     蠖   .        ,      .  ,   1905    ,    .     .. 1980- 1985- ,      [57 - Carmean E.., Jr. Picasso. TheSaltimbanques. Exhibition Catalogue. Washington, National Gallery ofArt, 1980. P.1762, 6575.      ,    -: Carmean E.A., Jr. TheSaltimbanques. Sketchbook No. 35, 1905. In: Jesuis leCahier: TheSketchbooks ofPicasso, NewYork, 1986. P.919.].

 ..,  ,   ,   ,    [58 - .:Daix P., Boudaille G. Op. cit. P.262, . XII. 18; Carlson V.I. Picasso. Drawings andWatercolors, 18991907 inthe Collection ofThe Baltimore Museum ofArt. Baltimore, 1976. P.2425, .13.  . : .. Π    // .  .  . , 1977. ߠ  .. (. . .147, 3),          1901.    ,  ,  ,     (   . : Zervos Ch. Pablo Picasso, vol.I. Paris, 1932,52). ..      (  )   ,    19041905. .: 2008. .2. .118, 308.].        (1905. -,   )[59 - .:Ibid. P.261, . XII.17.        -    -: MoMA.].  ,     ,      :   蠫  .

,          ,  -      (     ,  ,     ).      (1906. ,  ),    .     ,      (  ).   , ,     :       [60 - Hoenigswald A. Op. cit. P.299300.].   ⠖  XIX,    ,   .  , ⠫         ;    ,       ,      ()    [61 - .:Rubin W. LesDemoiselles dAvign // Studies inModern Art3. MoMA, NewYork, 1994. P.35, fig. 16 (: Rubin 1994). .: Steinberg L. ThePhilosophical Brothel (part I) // LesDemoiselles dAvign. Cat. delexposition. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.II. P.25.].

,   ,         1905,     [62 - .  : Picasso: TheEarly Years, 18921906 (19971998). P.264, cat.155.].     ,   ,      n finito.       (-,    )[63 - .  : LesDemoiselles dAvign. Paris, 1988. Vol.I. P.1415, cat.12.],    ,   .     ,     (-,  ),   1905   1906.       .       .   ,    ,         [64 -          ,     -    (1832). .:Daix P. Dictionnaire Picasso. Paris, 1995. P.738739. .: Paloma Alarco, Malcolm Warner, eds. TheMirror andthe Mask: Portraiture inthe Age ofPicasso. Exh. Cat. Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid, February6 May20, 2007; Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas, June17 September16, 2007. P.2526.].     ,    , ,   ,  [65 - Daix P. Dictionnaire Picasso. Paris, 1995. P.739.]. Π       , , ,    1922[66 - Giroud V. Picasso andGertrude Stein // TheMetropolitan Museum ofArt Bulletin, Winter 2007. P.41.].       ,      2007,      [67 - .:Giroud V. Op. cit. P.27.].         .     :      ,         -.       ⠫    .

 䠫  ,   1906     1906 [68 -       1906.     (,   )   (, :    蠫  -,   ).        .], ,  ,      - (  1907,   ).       19061907   . ,   1906 [69 - .:. , 2010. .87.],       1901,     .           ,     1906,       1904.    ,     .         :       .

    ,   ,     .      , 蠫    ( 1907)[70 - . .93. .        [ Bust ofWoman with Large Ear]. .:Rubin W. Op. cit. (1994). P.50, fig. 48. .  : LesDemoiselles d Avign. Paris, Muse Picasso, 26 janvier 18 avril 1988. P.310313 (Charles deCou?ssin, Tierry Borel. Images rv?les).]    ,        蠖      (  1907, -,   )[71 - .:Muse Picasso. Catalogue descollections, I. Peintures. Papiers colls. Tableaux-reliefs. Sculptures. Cramiques. Paris, 1985. P.23.].       :  -       ,   .    ,       .     ,        ,   .         ,   ,  .     ꠫   ,       .         ,  ,   .   (   ),    ,      ,      .         ,     ꠫ .               軠  ,    [72 -          .  : Rubin 1994. P.5051, figs. 48, 49. .  ,      젖  1907,  砖  1907.  .   ,   ,         .].      -    ,  ,       .

  ( ),   1907,     ,   ,        [73 - Rubin 1994. P.87.]. ,    ,     , ,   ,       .  ,     ,  , , ., 젖  1907[74 - Ibid. P.50, fig.48.].  ,    ,       1907,   1907,       2010[75 - .:. , 2010. .93 (. M.P.17).].    ,      ,     ,    .

    ( 1907, ,  )[76 -     (. M.P.16)   2010. .  : LesDemoiselles dAvign. Paris, Muse Picasso, 26 janvier 18 avril 1988. P.314315 (Charles deCou?ssin, Tierry Borel. Images rv?les).      , ,       .]    :       ꠫        .     ,           .       .         ,      .         ,  ⠫  (Buste defemme)[77 - .:. , 2010. .91.         1907 (Buste defemme)    1903   (  . 76). .: Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II (1988). P.72, . 142 (. M.P.542 r).]      [78 -  (Etude pour LesDemoiselles d Avign: nu deface aux bras leve)   2010. .:Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II (1988). P.69, . 135 (. M.P.13).].          .

 ,          :    ,  ,       . Ѡ       .     ,  1972 ,   ,       , 蠫   [79 - .:Daix P., Rosselet J. Lecubisme dePicasso. Catalogue raisonn deloeuvre peint, despapiers colls et desassemblages, 19071916. Neuch?tel, 1979 ().].

,    ( ) (. 19),   ,       ꠫ ,   :   ..   .

     :      ,   ,     ,    1906[80 -  .  : Picasso: TheEarly Years, 18921906 (19971998).].           ꠫  ( , ,  ),   , ,   (    1903)[81 - .:Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II (1988). P.72, . 142. .: . , 2010. .91. .  72.].      ꠫  (,  ),    ( )[82 - .:. , 2010. .89.].         ,    .        ,      ( ).  ,      .       1905[83 - .:Hoenigswald A. Op. cit. P.300301, fig. 6 (      1905).],   ,  1907.      ꠫              ,    .          (-,   ).              .     ,    .       ,     .   -,       蠫 .     ,            ꠫ ,    .

.,     ,    . , ,        ,        .     ,  :        [84 - Rubin 1994. P.112113, figs. 220222.]. . .           ꠫[85 - .:Ibid. P.59, 103108. .: Daix P. Dictionnaire Picasso (1995). P.4951, 5354, 247251.].        [86 - Rubin 1994. P.117, figs. 225226.].       :        ໠  - ,   , - .       19071908: ⠫  ( 1907) 蠫 (19071908),    䠫  ( 1907  1908)[87 - .:Ibid. P.1417, figs. 2, 7. .:  2008. .2. .120121, 127; 314, 315,328.].

        ,    19071908,     [88 -      19071908     , ,   ,    . .:Steinberg L. Resisting Czanne: Picassos Three Women // Art inAmerica (NewYork), vol.66, . 6 (November December1978). P.114133.].  ,    (1907, -,   )[89 - .      : LesDemoiselles dAvign. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.II. P.539, ill. 54. .  : Pablo Picasso: ARetrospective. Edited byWilliam Rubin. MoMA, NewYork, 1980. P.105.], ,    .         ( )[90 - . Carnet 16  : LesDemoiselles d Avign. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.I. P.303,  17 R (  ); P.304,  27 R ( ,   ).]       (  ).          ,  -   .

       ,    . ,    ( 1907)[91 - .:Rubin 1994. P.47, fig. 32 (55  46;    , , ). .: Daix P., Rosselet J. Op. cit. P.203,  65.]   ,           .        . ,       .         (1908).    ,    .

    (1908)    1901,  ⠫ .       .     ,        .     ,  1978   [92 - .. Π ,     //   . ., 1978. . 43. .2325.].       ,  .  ,      .   ,      [93 - .       : Ӡ   ,  .         ,    . .:..  . ., 1989. .31.].   ໠    .        ( 1907),      ,    .      ,      19001901.       ,     .   ,  , ,  1901    . ,          ,  . ,        .

      軠     ,        .        [94 - .        .: Rubin 1994. P.47, fig. 33; P.66, fig. 95. .: LesDemoiselles d Avign. Cat. del exposition. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.I. P.157,  28 R.,  30 R.].        :        ,     (,  ),       [95 - .  : LesDemoiselles d Avign. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.I. P.61, cat. 49A (mars avril 1907).     2010  .].

   19071908       . ,         .        1908, ꠫ 蠫,  -     [96 - .: 2008. .2. .123, 319; .127, 328.]. ,     ,     . ,  ,   ,      ,   ,     ,   .             ,    [97 - .:Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II (1988). P.82, .172.].             ( )[98 - Daix P., Rosselet J. Op. cit. P.209,  9799.];         堖  (19071908).     , 젫,      ,   (19071908),     - (  )  ( )[99 - .:Picasso andBraque. Pioneering Cubism. Edited byWilliam Rubin. MoMA, NewYork, 1989. P.86. .: Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II (1988). P.8687, s. 197203.].   ,    ,   .            :     , 堖  .

     , ,   ,       . -,        .     ,         (-,  )[100 - .     ꠫    2010 : Catalogue forthe exhibition Matisse toMalevich. Pioneers ofModern Art from theHermitage, from 6March to17 September2010, organized bythe State Hermitage Museum inSt. Petersburg andthe Hermitage inAmsterdam. Edited byAlbert Kostenevich. P.213, cat. 58 (: Kostenevich 2010).].

-,      ,   ,  .      ,   .       :          (Carnet 16)[101 - .:LesDemoiselles dAvign. Cat. del exposition. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.I. P.305,  34 R.].     ,      :   ,  ,  ,        ( 1907, ,  )[102 - Ibid. P.47, cat.39.].          .  (  )     1923,           [103 - ..     . .  ... ., 1923. .145. .  ..    1910: Kostenevich 2010. Cat. 58. .. ,      ,  1928.   ,    1923.].

    19071908,   ,   ,   蠫 .

           (ࠖ  1908)[104 - .:. , 2010. .105 (: ,  , ࠖ  1908.).]    (     1907  1908)[105 -  (. , 2010). .47.].     ,   .          ,      ꠫  ( , )[106 - Daix P., Rosselet J. Op. cit. P.212,  116; P.223,  172.].     ,  ,   ,  . ,   堖   (1906)    :      .

    ⠫ 컠  ,    ,       .

       ,     , ,     .  ,    ,    堖   (1913).   [107 - .:Kostenevich 2010. Cat.63.].      ,       .     ,     : Pered   Perd.          .      (19021903),           ,   ,      ,  .

 ,    (19091911) 蠫 (19121914) ,         ,  1900- .   頖    ,   1913.         :      EVA,  ,   (EvaGouel)[108 -    .: ALife ofPicasso. Volume II: 19071917, byJohn Richardson, with thecollaboration ofMarilyn McCully. NewYork, 1996. P.272273, 464, te6.].      ( )    ࠖ   P.  EVA        . ,  ,         .

,     19001901,    ,  ࠖ  . ʠ  ,     , , , [109 - .: 2008. .2. .131, 338.].

  , , ,  ,     19091911,  ,   .      (,   ,  1909)  ( ,  1909)   -[110 - .:Guggenheim Museum: Ato Z. NewYork, 1999. P.55,211.].    ,        -:     蠫   (堖   )[111 -     .  : DeMatisse ? Picasso. Collection Jacques et Natasha Gelman. Fondation Pierre Gianadda, Martigny, Suisse, 1994. P.134139.].    ,  ,  . ,  [112 - .       // . 1913. 2. .44.]       /  ( 1912. ,  )    1913      1912.

      .            ,   ,  .    ,       .           ,   ,    MaJolie (      MaJolie):   [] (19111912, -,   );  ߠ  ( 1912)[113 - .:. , 2010. .117. ..,     Jaime Eva,   . .:Daix P., Rosselet J. Op. cit. P.282,  485.  MaJolie     19111912, ,  ,  ,  (.:Ibid. P.282, 486).       ,     .];    (1914; 堖 ,   )[114 - .:. , 2010. .119.].

       ,        .                 .   1910-  1920-       .     ( 1917-  1918-.  , ),    2010,           . ,   ,      ꠫ ,   1920 ,     (29 1920.  ), .        [115 - .  .  : Picasso andPortraiture. Edited byWilliam Rubin. MoMA, NewYork, 1996. P.4243 (Rubin W. Reflection onPicasso andPortraiture).].       1920-         .         1910-      ࠖ       (1923. ,  )[116 - .      : Picasso. Uneuvelle dation. Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 12 septembre 1990 14 janvier 1991. P.2628,  5. .: Picasso andPortraiture. Edited byWilliam Rubin. MoMA, NewYork, 1996. P.102103, te65.].         .

   ( 1923, ,  )[117 -      2010.]   [118 - .:Rubin W. ThePipes ofPan: Picasso s Aborted Love Song toSara Murphy // Art News. 93, . 5 (May1994). P.138147; Giraudy D. Pablo Picasso: ThePipes ofPan. In: Boehm G., Mosch U., andSchmidt K. Canto d Amore: Classicism inModern Art andMusic 19141933. Basel, Kunstmuseum, 1996. P.268278. .: ALife ofPicasso. TheTriumphant Years 19171932, byJohn Richardson, with thecollaboration ofMarilyn McCully. NewYork, 2007. P.222224, 531, tes 24,25.].          .      ̸,     ̸.   ̸   .         .   ,   [119 - .       : Picasso andPortraiture. Edited byWilliam Rubin. MoMA, NewYork, 1996. P.105.]. ,  ,        :   ,     ,   ( ),    (       ).     ,    .       .  ,      ,      .         ,    .

        (1924. ,   ):       ,    .       1908  1909    .             ,  .     , , ,     [120 - .           : . 25    -,  . .2225, 5.].        ,         .  1908       (1905. ,  )[121 -        1989, ,  ,       ,  ,   .],       [122 -      .  : Jesuis leCahier: TheSketchbooks ofPicasso, NewYork, 1986.].         .         : ,   .

         ࠖ     (11 1931),      .     1926,   :  ,   - [123 - .  : Picasso andPortraiture. MoMA, NewYork, 1996. P.6869. .: Richardson 2007. P.439440.].    1931     - ,   .  ,   ,      [124 - .  : Picasso andPortraiture. MoMA, NewYork, 1996. P.6869. .: Richardson 2007. P.439440.].       ,  堖  [125 - .:Bois Y.A. Matisse andPicasso. This publication accompanies theexhibition Matisse andPicasso: AGentle Rivalry. Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas, January31 May2, 1999. P.6264, fig.47.].    -      頖 ,    (3 1932, ,   )[126 - .:Bois Y.A. Op. cit. P.13, fig.3.].   ,   1932,     : - [127 -  , , . .  : Picasso andPortraiture. MoMA, NewYork, 1996. P.351.].         (4 1932, ,   )[128 - .:. , 2010. .211.].   ,   - ,   .   ,      .

 ,   ,     ,    ,  .      1935:    . ߠ    .   ,       ,  [129 - .:.   . .   ..   ... ., 1957. .18.].  ,         ,    .     1937,   ,   ,          (,      ).         ,          ,   頖     .   ,      ,     , , ,        .




..

     



,    , - , - .    , ,       ,      .    ,      , ,    ,      [130 - ,  ,     . , , -  ,      ,        .],    . ,  ,     ,    ,    -  , ,  :   ,      .

,       .      ,   ,    ,  ,   ,   ,    ,     .

 ,  ,    .  ,       ,    ,     ,    , , -  . ʠ    , ,     , . ,     堖  , ,  ,   ,    .

,    ,     .   . , , ,    ,       .    ,    (1937),         ,      , ,    . Ѡ     ,     ,  .      (   , ,  ).

 ,     , ,      . Ƞ  ,    ,   ,  ,  , ,     .

      ,   ,     .

       , ,     -        .

     1900  1907-.  ,         ,    ,          ,        ,     . Ƞ      ,  ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/raznoe/pikasso-segodnya-kollektivnaya-monografiya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


..   . . . . . : , 1988. .654.




2


. .    , .      ... 25/02/201023/05/2010.     .    ,  . .:  , 2010.




3


.    , .  . 17/06/201005/09/2010.     .    . -:  , 2010.




4


.     //   .  . . 4. ., 2011. .333345.




5


  . .  .   XIX   . . ..?, ... ., 1969. .307.




6


      ,  24 2010 ,    ..   :       .




7


 .:..       //   . ., 1978. . 43. .2123.




8


    . .: ALife ofPicasso. Volume I: 18811906, byJohn Richardson, with thecollaboration ofMarilyn McCully. NewYork, 1991. P.195 (: Richardson 1991).




9


 .  : De Matisse ? Picasso. Collection Jacques et Natasha Gelman. Fondation Pierre Gianadda, Martigny, Suisse, 1994. P.9293.




10


,       ,         .       .       ,    ,   .       - ,      1901.        ,      .    ⠫ ,      ,  ,    .




11


     ,      .               1901,                .




12


   .   堖   ,  ,   1982.




13


    . .:.. .  .    .   .. ., 1989. .156157, 14. .13.




14


Richardson 1991. P.195. .   Picasso. TheEarly Years, 18921906. Edited byMarilyn McCully. National Gallery ofArt, Washington, andMuseum ofFine arts, Boston, 19971998. P.143.




15


 1901    ,      .         ո. .:Hoenigswald A. Works inProgress: Pablo Picassos Hidden Images // Inthe exhibition catalogue: Picasso: TheEarly Years, 18921906 (19971998). P.299.




16


.., ..      ...   .   XIXXX. ., 2001. .204206, 153 (: ࠖ  2001).




17


   . .: Richardson 1991. P.162.




18


ࠖ  2001. .198, 150.      ..    (Richardson 1991. P.161162, 173174, 180181).




19


ࠖ  2001. .198, 150.




20


-    :    , ,     ,       (Cirici-Pellicer A. Picasso avant Picasso. Gen?ve, 1950. P.68). , - ,     ,  (    ).




21


.:Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II. Drawings. Watercolours. Gouaches. Pastels. London, 1988. P.35, .35.




22


.:Oskar Reinhart Collection AmR?merholz. Introduction byLisbeth St?helin. Winterthur, n.d. P.35, pl. XXXVI.




23


.   : . .     .   ... 22.0223.052010. ., 2010. .77 (: . , 2010).     .




24


     , ,  , ꠫ :  ,     .   ,     . .:Sabarts J. Picasso. AnIntimate Portrait. NewYork, 1948. P.6263,69.




25


.:.. . . .149, 6, . 6. .: ࠖ  2001. .200, 151.




26


.:Daix P., Boudaille G. Picasso. TheBlue andRose Periods. ACatalogue Raisonn ofthe Paintings, 19001906. NewYork, 1967. P.178, . V. 53. .: Daix P. Picasso. Life andArt. NewYork, 1993. P.439, .47.




27


         :   1901. .  : Picasso. TheEarly Years, 18921906 (19971998). P.163, cat.64.




28


. . : Max Jacob et Picasso. Conception delexposition et catalogue par Hl?ne Seckel. Quimper, Muse desBeaux-Arts, 21 juin 4 septembre 1994; Paris, Muse Picasso, 4 octobre 12 dcembre 1994. P.34, fig. 2, cat.6.




29


Ibid. P.4, fig.2.




30


.:Ibid. P.3. .: Hoenigswald A. Works inProgress: Pablo Picasso s Hidden Images. Inthe exhibition catalogue: Picasso: TheEarly Years, 18921906 (19971998). P.299.




31


Sabarts J. Op. cit. P.6365.      . .: Daix P., Boudaille G. Op. cit. P.204 (. VI. 34:  , ), 236 (. X. 11:  , ).




32


Sabarts J. Op. cit. P.6365. ..          ... .:ࠖ  2001. .200, 151.




33


     ,      . .: Richardson 1991. P.220.




34


.:Rafart i Planas C. Museu Picasso, Barcelona. Guide (English). Barcelona, 1998. P.5455.




35


廠      ,      .  1902 .       1901 ,    -,      .       ,    (    ,        ).




36


.:Blunt A., Pool Ph. Picasso. Theformative Years. London, 1962, ills. 109110 (    ꠫        ).




37


.:..       //         . ., 1975. .2122. .: .. Π     //   , 1977. . 42. .1418 (:  1977); ..    (, , )       . ., 1981. .13.




38


Richardson 1991. P.222224; Daix P. Dictionnaire Picasso. Paris, 1995. P.304; ..  . 18601950. . . . -, 2008. .2. .116117 (:  2008. .2).




39


.:Picasso et les Ma?tres. Cat. delexposition. Paris, Galeries nationales du Grand Palais, du 9 octobre 2008 au 2 fvrier 2009. P.158160.    ,      : ..      //   8. ., 1985. .93107.




40


 1977. .1418.     ,      .




41


Daix P. La vie depeintre dePablo Picasso. Paris, 1977. P.53, 58, te6.




42


    ,    .     :          ,          .    ,     :        ,   .  ⠫     ,     .




43


. . : Max Jacob et Picasso (1994). P.3233, fig. 4, cat.46.




44


. Ibid. P.XXII.




45


          ,     ,    ( , ,      ).




46


.:..      //   . . 45. ., 1980. .2426.             .




47


.:. , 2010. .79.




48


..       (19021903) //   . .XXII. ., 1982.




49


.:Fitzgerald M., Robinson W.H. Picasso. TheArtists Studio. Exh. cat. Wadsworth Atheneum Museum ofArt, TheCleveland Museum ofArt, 20012002. P.74, fig. 50.             ,        .




50


      ,  .  , ,  ,   19021903 , .    :  ,  . .:Daix P., Boudaille G. Op. cit. P.215, . VIII.1.




51


         堖   , , ,     .  , ..       (1829)   ,     .. (.   :  . ., 2001. .94, .39).




52


 (. palimpseston [biblion]) :   [];   ,      .   ,  ,    .     :             .     ,     ,  .     ,      .    XX (, , , )         ,       .     蠖     (1910) ,       :    ,     . Π    .:. Π    1910-    //  10. ., 2010.




53


Hoenigswald A. Op. cit. P.299309.




54


.     : Hoenigswald A. Op. cit. P.308, tes 4,8.




55


Ibid. P.303305, figs. 10, 13,14.




56


. . : Max Jacob et Picasso (1994). P.910, cat.9.




57


Carmean E.., Jr. Picasso. TheSaltimbanques. Exhibition Catalogue. Washington, National Gallery ofArt, 1980. P.1762, 6575.      ,    -: Carmean E.A., Jr. TheSaltimbanques. Sketchbook No. 35, 1905. In: Jesuis leCahier: TheSketchbooks ofPicasso, NewYork, 1986. P.919.




58


.:Daix P., Boudaille G. Op. cit. P.262, . XII. 18; Carlson V.I. Picasso. Drawings andWatercolors, 18991907 inthe Collection ofThe Baltimore Museum ofArt. Baltimore, 1976. P.2425, .13.  . : .. Π    // .  .  . , 1977. ߠ  .. (. . .147, 3),          1901.    ,  ,  ,     (   . : Zervos Ch. Pablo Picasso, vol.I. Paris, 1932,52). ..      (  )   ,    19041905. .: 2008. .2. .118, 308.




59


.:Ibid. P.261, . XII.17.        -    -: MoMA.




60


Hoenigswald A. Op. cit. P.299300.




61


.:Rubin W. LesDemoiselles dAvign // Studies inModern Art3. MoMA, NewYork, 1994. P.35, fig. 16 (: Rubin 1994). .: Steinberg L. ThePhilosophical Brothel (part I) // LesDemoiselles dAvign. Cat. delexposition. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.II. P.25.




62


.  : Picasso: TheEarly Years, 18921906 (19971998). P.264, cat.155.




63


.  : LesDemoiselles dAvign. Paris, 1988. Vol.I. P.1415, cat.12.




64


         ,     -    (1832). .:Daix P. Dictionnaire Picasso. Paris, 1995. P.738739. .: Paloma Alarco, Malcolm Warner, eds. TheMirror andthe Mask: Portraiture inthe Age ofPicasso. Exh. Cat. Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid, February6 May20, 2007; Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas, June17 September16, 2007. P.2526.




65


Daix P. Dictionnaire Picasso. Paris, 1995. P.739.




66


Giroud V. Picasso andGertrude Stein // TheMetropolitan Museum ofArt Bulletin, Winter 2007. P.41.




67


.:Giroud V. Op. cit. P.27.




68


      1906.     (,   )   (, :    蠫  -,   ).        .




69


.:. , 2010. .87.




70


. .93. .        [ Bust ofWoman with Large Ear]. .:Rubin W. Op. cit. (1994). P.50, fig. 48. .  : LesDemoiselles d Avign. Paris, Muse Picasso, 26 janvier 18 avril 1988. P.310313 (Charles deCou?ssin, Tierry Borel. Images rv?les).




71


.:Muse Picasso. Catalogue descollections, I. Peintures. Papiers colls. Tableaux-reliefs. Sculptures. Cramiques. Paris, 1985. P.23.




72


         .  : Rubin 1994. P.5051, figs. 48, 49. .  ,      젖  1907,  砖  1907.  .   ,   ,         .




73


Rubin 1994. P.87.




74


Ibid. P.50, fig.48.




75


.:. , 2010. .93 (. M.P.17).




76


    (. M.P.16)   2010. .  : LesDemoiselles dAvign. Paris, Muse Picasso, 26 janvier 18 avril 1988. P.314315 (Charles deCou?ssin, Tierry Borel. Images rv?les).      , ,       .




77


.:. , 2010. .91.         1907 (Buste defemme)    1903   (  . 76). .: Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II (1988). P.72, . 142 (. M.P.542 r).




78


 (Etude pour LesDemoiselles d Avign: nu deface aux bras leve)   2010. .:Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II (1988). P.69, . 135 (. M.P.13).




79


.:Daix P., Rosselet J. Lecubisme dePicasso. Catalogue raisonn deloeuvre peint, despapiers colls et desassemblages, 19071916. Neuch?tel, 1979 ().




80


 .  : Picasso: TheEarly Years, 18921906 (19971998).




81


.:Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II (1988). P.72, . 142. .: . , 2010. .91. .  72.




82


.:. , 2010. .89.




83


.:Hoenigswald A. Op. cit. P.300301, fig. 6 (      1905).




84


Rubin 1994. P.112113, figs. 220222.




85


.:Ibid. P.59, 103108. .: Daix P. Dictionnaire Picasso (1995). P.4951, 5354, 247251.




86


Rubin 1994. P.117, figs. 225226.




87


.:Ibid. P.1417, figs. 2, 7. .:  2008. .2. .120121, 127; 314, 315,328.




88


     19071908     , ,   ,    . .:Steinberg L. Resisting Czanne: Picassos Three Women // Art inAmerica (NewYork), vol.66, . 6 (November December1978). P.114133.




89


.      : LesDemoiselles dAvign. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.II. P.539, ill. 54. .  : Pablo Picasso: ARetrospective. Edited byWilliam Rubin. MoMA, NewYork, 1980. P.105.




90


. Carnet 16  : LesDemoiselles d Avign. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.I. P.303,  17 R (  ); P.304,  27 R ( ,   ).




91


.:Rubin 1994. P.47, fig. 32 (55  46;    , , ). .: Daix P., Rosselet J. Op. cit. P.203,  65.




92


.. Π ,     //   . ., 1978. . 43. .2325.




93


.       : Ӡ   ,  .         ,    . .:..  . ., 1989. .31.




94


.        .: Rubin 1994. P.47, fig. 33; P.66, fig. 95. .: LesDemoiselles d Avign. Cat. del exposition. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.I. P.157,  28 R.,  30 R.




95


.  : LesDemoiselles d Avign. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.I. P.61, cat. 49A (mars avril 1907).     2010  .




96


.: 2008. .2. .123, 319; .127, 328.




97


.:Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II (1988). P.82, .172.




98


Daix P., Rosselet J. Op. cit. P.209,  9799.




99


.:Picasso andBraque. Pioneering Cubism. Edited byWilliam Rubin. MoMA, NewYork, 1989. P.86. .: Muse Picasso. Catalogue ofthe Collection, II (1988). P.8687, s. 197203.




100


.     ꠫    2010 : Catalogue forthe exhibition Matisse toMalevich. Pioneers ofModern Art from theHermitage, from 6March to17 September2010, organized bythe State Hermitage Museum inSt. Petersburg andthe Hermitage inAmsterdam. Edited byAlbert Kostenevich. P.213, cat. 58 (: Kostenevich 2010).




101


.:LesDemoiselles dAvign. Cat. del exposition. Paris, Muse Picasso, 1988. Vol.I. P.305,  34 R.




102


Ibid. P.47, cat.39.




103


..     . .  ... ., 1923. .145. .  ..    1910: Kostenevich 2010. Cat. 58. .. ,      ,  1928.   ,    1923.




104


.:. , 2010. .105 (: ,  , ࠖ  1908.).




105


 (. , 2010). .47.




106


Daix P., Rosselet J. Op. cit. P.212,  116; P.223,  172.




107


.:Kostenevich 2010. Cat.63.




108


   .: ALife ofPicasso. Volume II: 19071917, byJohn Richardson, with thecollaboration ofMarilyn McCully. NewYork, 1996. P.272273, 464, te6.




109


.: 2008. .2. .131, 338.




110


.:Guggenheim Museum: Ato Z. NewYork, 1999. P.55,211.




111


    .  : DeMatisse ? Picasso. Collection Jacques et Natasha Gelman. Fondation Pierre Gianadda, Martigny, Suisse, 1994. P.134139.




112


.       // . 1913. 2. .44.




113


.:. , 2010. .117. ..,     Jaime Eva,   . .:Daix P., Rosselet J. Op. cit. P.282,  485.  MaJolie     19111912, ,  ,  ,  (.:Ibid. P.282, 486).       ,     .




114


.:. , 2010. .119.




115


.  .  : Picasso andPortraiture. Edited byWilliam Rubin. MoMA, NewYork, 1996. P.4243 (Rubin W. Reflection onPicasso andPortraiture).




116


.      : Picasso. Uneuvelle dation. Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 12 septembre 1990 14 janvier 1991. P.2628,  5. .: Picasso andPortraiture. Edited byWilliam Rubin. MoMA, NewYork, 1996. P.102103, te65.




117


     2010.




118


.:Rubin W. ThePipes ofPan: Picasso s Aborted Love Song toSara Murphy // Art News. 93, . 5 (May1994). P.138147; Giraudy D. Pablo Picasso: ThePipes ofPan. In: Boehm G., Mosch U., andSchmidt K. Canto d Amore: Classicism inModern Art andMusic 19141933. Basel, Kunstmuseum, 1996. P.268278. .: ALife ofPicasso. TheTriumphant Years 19171932, byJohn Richardson, with thecollaboration ofMarilyn McCully. NewYork, 2007. P.222224, 531, tes 24,25.




119


.       : Picasso andPortraiture. Edited byWilliam Rubin. MoMA, NewYork, 1996. P.105.




120


.           : . 25    -,  . .2225, 5.




121


       1989, ,  ,       ,  ,   .




122


     .  : Jesuis leCahier: TheSketchbooks ofPicasso, NewYork, 1986.




123


.  : Picasso andPortraiture. MoMA, NewYork, 1996. P.6869. .: Richardson 2007. P.439440.




124


.  : Picasso andPortraiture. MoMA, NewYork, 1996. P.6869. .: Richardson 2007. P.439440.




125


.:Bois Y.A. Matisse andPicasso. This publication accompanies theexhibition Matisse andPicasso: AGentle Rivalry. Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas, January31 May2, 1999. P.6264, fig.47.




126


.:Bois Y.A. Op. cit. P.13, fig.3.




127


 , , . .  : Picasso andPortraiture. MoMA, NewYork, 1996. P.351.




128


.:. , 2010. .211.




129


.:.   . .   ..   ... ., 1957. .18.




130


,  ,     . , , -  ,      ,        .


