 
 


.  
      .          ,   ,       ,     ,           .

      ,        .    ,  ,   ,       ,  ,                  ,         .





 

 



Miriam Toews

Fight Night


* * *

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                ,    .



 2018, Miriam Toews

All rights reserved

  .,    , 2023

    , .   , 2023










1


 .

  ?    .  -    ?    .      -              .   .      ,         ,    ,      .  ,      ,  .       ,   ,       ,       ,      ,  ,     .   ,      ,      ,   ,      .    .    .     .  ,      ,   :     .     .      .    .   ,  ,   ,        .  ,    .  ,    ,     , , ,   . ,  .    



      ,    .           :   !  ,       ,   .    .

  , ?  ?

       .     .  ,      .    ,              .     .  .  ,       ,         ,  .   ,   .  ,       .  ,     - ,     - .     ,   .   .       !

 ,      .

 ?  .

 !  .  ,     .  ,   ,      ,     .

Na oba![1 -       - ,    ,    .   XIXXX          ,      ,      .]   .       , !

     .    ,     .    ,               .

    ,        ?  .      ?

Na jungas!  .      !

    .     ,    .

         ?  .

 !  .    ,    .

   ,  .      ?

 !      .

      .

  !  .                       ,      ,   ?

     .

!  .     ?

        [2 - Take Me Out to the Ball Game    ,   .            ( ).],              ,        .           .     ,         .

    .     .    ,     :

     .

,      .       .

   ,  .

,   ,     

  , ,   ?   .

 ,    .  ,    .     .    !               .        ,           ,       ,            .       ,       .  ,        .   ,          ,      ,           .  ,       ,           ,  .     ,     ,          ,          ,      ,       ,   , ---,   , ,  ,          .

    . ,   .  .     ,      .    .  ,   ,          ,    .  ,           ,     .  ,        ,      ,  ,       .           ,            . Na oba!   ,     . -,         ,  !    ,     ,       ,      .       ,          .        ,      ,          .

  ,  ,    ?   .   ,  .

        -   .          [3 -    .]  ,          ,  .     ,         ,     ,       .

 :

,     ?

 ,  .       .     .    . ,         ,   .        :

  ,      .

!  .  !

  ?  .

, ?

   !

 .

   !

   .  ,        ,   ,      .    ,   ,   ,         ,     ,       ,        ,       ,  .

   ,  .        ?

   ,  .

 ,     ,      ,       schluckz ,    [4 -    .],       ,    ,     ,        .     /   , /      셻[5 -       .].   ,     ,    ,    ,   ,    ,      .   .     ,     ,   ,     ,     ,     ,  ,     .        - ,    ,    ,   ,     ,              .  ,  , ,    [6 -    Guns N Roses Knockin On Heavens Door.]       110 .  , ,     ,        -        .

        .  ,            ,  ,    ,       .

   !  .   .  ,     ?!

   ,  .       ,    .   .        ,       .   . ,        . !

   ,   .   !

       :        ,   ?  .

,  .       . -  :

,   .

       .

       ,      .    ,       .   ,   ,     ,               ,  ,        .      ,          ,      ,   ,   ,  .         ,   - :  -!  !  ,   ,     .     .   .     ,              ,   ,      .      ,     .          ,              .

     ,    -   ,          :   ,       ,  ,                 ,    : ,  , , , ,    ,     ,    ,        ,    ,   ,    , :   , :       ?         - ,             ,        ,   ,   ,         ,    ,       ,     -      ,      .                   !  !,   ! !     . , .        .     ,    .      .       ,      .          ,   !      -    ,  -,      ,             .  ,       ,      ,        .     .    ,   :

     .

 ?

      !

  :    ,       ,   ,    蓻.      ,      ,    ,      .

     !

  ,       ?

       !

Na oba!   ,     !

            .            - ,        ,       ,              ,         ,              ,          , -     .

   ,   ,      ,        .         .  ,       ,          .      .

   !  .      !

      :

,   ,    .

    .     .  :

, .  , .  , ,  , ,   !

   .  .

  , ?  .    .

Na kijnt!  .    .     ,   :

!  , , !

      ,  ,   ,   ,  ,  ,  ,    .  ,       ,    .

   ,  .

-,  .   .  nuscht!

       ,    .     -----,   goot, goot, goot. Gownz yenook.          .                 . , ,     !

    , ,  ,       ,    ,       ,      .  , ,      ,             ,    .      .  ,          ,    .  ,     ,    .

     ,         ,     .    !   .   !  ,              ,      : ,           .   ,   -,   .      ,     ,     ,    ,     ,     . ,       ,   ,     ,    ,     .

   ,  ?  ,    ,      ,   ,    - ,      ,               , , ,        .

 ,  ?  .

 .     ,      ,          .   :

--,   , .   , .

       ,    .

 ,       ,    . ,       ,      .



              - ,    ;  ,        ,            -           [7 -     Just a Closer Walk with Thee.].     ,              .      ,   ,       ,  ,       ,      ,      .    .             ,       -   ,    ,  .      ,     ,   ,   ,     ,   ,    ,   ,    :    ?  ,     .    .    .    .    ,        ,  ,  .     , .  .      - ,     ,   ,  -   ,   , ,     ,           ,    ,        ,  .  ,     ,           ,     ,       .   .    .    ,           ,   ,    .      .  , ,   .    .    .   ,  : ,    ?       ,      .  .      ,     .

      ,        : ---.    , !       ,     -  ,     ,  : -, , -     ,    ,                ,              .     ,     ,      ,  ,      ,    ,     .           ,       ,      ,  [8 -     The Doors The End.],   .    ,            ,     ,             ,     .              ,        ,   ,     ,   ,    .              ,         ,   ,      ,      ,       ,   ,        ,   ,      ,      .         ,    ,   ,        ,      ,       ,      - ,       -       .

   ,       ,            ,          .     ,       .         .  ,   .       .   ,    ,       ,          ,        ,          .

   ,        ,      ,  ,    .      .   ,  ,       ,     .  ,         ,       .   ,    ,   : ,    .     ,   .         ,     ,     .   .    .   ,       ,  ,    , , ,      , ,  ,   ,     ,    .

  ,    ,     . (    ,    .)

       ,     ,        ,    -    .   ,        !  .   !   ,   ,   ,     ,        .  ,            ,   . ,    ,  !   ,       ,  ,      !         ,   ,     ?  ??? ,   .  ,    .    ,         . , ,   .    ,  .                  .   ,   ! .

      ,       ,  ,    ,   : !     :    ?      ,               ,    .    ,    ,       , ,       ,       .

  ,      !         ,        .  :   , , .   : ! !   !     ,  - .  ,  ,   ,    ,    ,        ,   ,    ,   .          ,      ,  - .    ,      ,    ,  ,     ,     ,    ,   ,        .    ,        .   ,    ,    ,       ,            .    ,      ,    ,          ,    ,       ,    ,   -    .        -  .     ,     .  , !   .

    ,       .

 ,  ,  .            ,  ,    ,   --     .    .

       ,  .

    ,     .

 7,5 

 10 

 20 

 20 

 0,6 

 20 

 50 b.i.d.

 300 

,     Ļ,  .

   ,  . . -.

 ,       .

   b.i.d.?

Bis in Die,  .       .

  .          .           ,           .    .  ,       ,  -   .       ,     ,           .  ,           ,       ,   ,     .       ,    ,   ,  :  , !    ,  ,        ,  ,       ,        .

  - ,      ,        .

    ?  .    ,      ,         ,    .

- ?  .

  .    ,   ,   ,  :    ,    .  ,  :    ,          ,    ,          .   - ,      ,   .         ,    ,    .        .          ,      .  ,      .     .    ,   .     .  .

 ,     ,  .

 ,     ,  ,     ,     ,       ,  .

------,  .

 ,   ,   - .

   ,  .    ?

,    ,  .   ,    ?

         .

 ,        ,    .   ,   ,   .           .

    ,  .  . ,    , .    ,        .

  ,  ,  .

     ,  . .

      .

 , ,  . ,  , :    .

 ,        ,      ,     »    -,         .  ,       .     ,        ,    .     , ,    ,      ,  ,     .

   ,  .     ,  :

  ,      ?

     ,  .      .     ?

     ,  .

      ,         ,  ,  ,   ,     ,       ,       .   !    .    ,       -   ,        :   , ,    ,    ,       ,     ,       .    ,         ,  , ,   !    ,      .   ,            ,     ,  ,      ,      ,      ,     -              !

     .   :

 ,    !     !

   !  .      !

   ,     .

, ,  ,   ,       ,   ,       ,            .     ,   ,  .     ,    ,              . ,           (    )            ,    .      ,    .

          ,   ,    . -     ,                     ,    .    -.  ,      .     ,        ,    .                ,    ,  .   ,        .   .  .  ,           . , .     -     :    ,       ,     ,                       - .   ,    ,  .         -   .    .

        ,       ,  ,   , .       .  ,        -,     .    ,      ,  -   :   ,       .  ,    .    ?   ?[9 -     ,         ,             .]

  : , -!        .                 ,   .     , , , ! (,  .)             ,     ,    ,    ,     .      ,       ,    ,     ,   .       Fr?hilche Weihnachten[10 -  ! (.)]  ,    ,          ,   : Ich bin ein Gefangener des Staates[11 -   .],         ,       ,   ,   ,     .     ,   ,      , ,       .  :

 ,  !

  ,   ,      ,   ,  ,        .

,   ,  .

       ,  .

 ,  .   . ,      ?

    .

 ,  ,  .




2


     ,     ,      ,    .     ,    ,   ,    - ,       ,       -  ,     ,    ,     , ,     ,  ,       ,     . ,        ,       ,    .

    ,          .    .  :   !   !     .  ,   ,     .     ,   .

  , ,  ,     !    ?

 .

,   , , ?  .

,    .

    ,        -  -   ,     ,   .

?  .

,  ,  .    , !

 , ,   .  ,  -       .  ,   :         -         ,         ,      .

     ,  .

 ,        ,      - ,     ,          .

 !   .

     :

   ?

    : ܻ.     - ,       ,   :

! -!

    ,   .

  !  .  ,    -    .   .    .

    , ?

   ,  74-.

 ,    -   .  ,          .         .      .      .

 !     !

      ,     ,        .    ,      ,     ,       ,        ,      ,     .

    ,  .

 ?  .

    ,  .

    !  .    !

    .

   ,  .

       -,  uber-schultz,    , , , , ,    , , ,   ,    ,  .  ,       , ,   ,  . ,   . .   .

   , ,  .      .

   ,   .

   ,    .

 ,      .  ,   .

   ?  .

,  .   , . , !

             .    .  ,      ,   ,    .       ,     .       ,          .     ,    .     .

  ,      .       ,     ,  ,      .    !      .    .        ,  .   .      .            ,            .           ,     ,     -.     ,        .    ,   .     ?        .    .

      ,  .       ,       ,      ,       , ,     ?

       ,   .

    ,  .

,  .

 ?  .

  ,  ,   !

       ,        .    ,             .       ,   ,     .     ,    ,        .  ,    ,     .

-,     ,  .    ,    .

          .          ,    ,          ,        .        ,      ,   .          ,   - OBTRON.        ,  ,    .     .    .    ,  :

    .

     ,     ,  .

,  ,  ,      .

      !   .

    , ,   .    ,      .

    ,   ,        , ,  !  .

,  .

  ,     .     ,      ,    .   ,    ,           .  ,  ,       .

 !   .  !

 :

-,   -  .

  ,         ,  ,    ,   :

,            .

     ,     ,     -  ,     ,     .

     , ,   .    .

 !  .  ?

     ,     !  .

--------,  .  .     .

    ,               ,      .

 ,     , , ,     .

   ,      ,   ,   !

       .

 ,           !

 ,     .    ,    .       ,    ,   -       .  ,          ,    ,      ,     ,       .  ,     .    ,        .      ,      .    ,          .  ,    .        ,      .   ,        !

         ,           .         .   -.   ,    ,   ,   ,    ,    ,   ,        ,   ,   ,    ,     ,    , .

 ,  ?   .       .   :

,  .

,  ,      ,     .   , ,  ,      .   ,         ,     : --, .  :

  ?  .   ?

 ,   .  :

,     .

   ,      ,      - ,           .

   , ?  .

   ?  . , !

           .

  ,  .

 ,    ,        .       ,    .

 :

 .        !  ,    ,   ,    ,    ,   ,      . !

  ,    ,         .       ,    ,     ,   .

   !  -  .    .    .

  ,       ,         ,         ,     .

            ,     .    .  .  ,       ,   ,       ,       .            ,  ,  ,    ,    ,             ,  ,    ,   .        .     .   ,     ,   .

 ,   ,  .   : ,     :        .  :       . , , ,  . .  ,     .  ,      .  ,        .       .

   -,        .             .    .     .

  ,  .

,  .

,   .

.

,   , .



       ,         .

      , ?    .

  .

!

   .  ,    .     :

  .

  :

,   

   .

  .    .

!

       .     .     .   ,        .   .   ,         -  .

 ,  .

 , ,  .

  ,         .

!  .       :  ,  , ,  ,    .

    .      .    ,     - .

   ,  .  ,  ,   .

 ,      ,  .  .

 ,      ,  .   , ? ,      ,       .       ,  , , ?  . ,    ,   ,     ,     ,  .   !

   .     .

 ,    ,      ,    .           .  , , ,    .    ,       ,    :           ,     ?  ,  ,     .      ,        .

 ,   , ,  . -    .

 ,      .

   ,         ,  .

   ,  .

      .  ,       .     .      .  ,     .  :           -               ,       .     ,      ,    .  :

 , , , ,  ,   .




3


     .    .  ,    ,     .

   ,        .

     .         ,        - ,       ,       ,   ,          ,            .  .    ,     : ,   , .      .           .   ,    .

!  .   ?    .     .     .

  ,   ,      ,  ,      .

 ,  .

   ,  ,   .

 ,   ?  . ?

 [12 -     ,   74-    .],   .       1916 ?

, ,  .    ?

  .   ,     .      ,       ,   ,     911,   .

!

   .  ,    ,    .  ,     .

 ,  .   .  . .    ,    ,  ,    ,          .

--,   .     ?

 ,     .              .      ,      .          .    ,  ,           .               .    .  ,  ,  ,        .  ,     ,     .  .  ,     .        ,     .      ,     .    .      .   ,          .    .       .  ,      ,   ,     .         ,    ,     .  .

     ,     ,    .  , ,   ,   ?  ,        ,   ,    ,        .

  ,     ,  .   ? , .  .   .  , , .



     .  ,    ,        ,      ,        .  ,  ,      ,       ,      [13 -    .].        .

      .  .          ,        - .       . ,  ,     .    . ,  .        ,    .       ,  ,         [14 -    1910 .],  ,    ,    .  :  ,        ,    .

, ,  ,  . -, .   .      ?

  .  , ,    ,   ,   .    ,    ,   .   .   ,         .

,  .  , , ?  !    !

    .  :

, . !

       .     :

------.

    .        .     .      ,     .     ,        .     .   ,   ,      ,    ,      ,  ,  ,  .   ,   .   .

 ,   , ?

,  ,  ?   .    .

      .         .        ,       ,            .   .                ,   .          ,           .

  ,  .         ,             ,       ,    .       ,    .  ,     ,      ,      ,      ,     ,      .

    ,   ,  .

    ,  .    .

,  .        ?

--,  .    .

!  .     !   ?

  ,  .    .

, ,  ,     ,    .

         ,  , ,  , !

       ,        ,         .

       ,  ,      ,            ,          ,      ?

     ,  .

 !  .  , !

     ,     ,   .

 ,  .      ,   ,    ,   .   !   ,     .    ,     ? , -       !       ?  ! ---.  !

   [15 -   .].  ,   ,        ,   ,        ,   .   .   ,   -.        .    [16 -   ,    ,    .]  -1-2-3-4[17 -     -  : 1  , 2  , 3   4  .]   ,   .   ,         .     .    ,       ,  :      !   ,      ,       .             ,     [18 -           (480-  406  ..).],  .  ,         .        ,    .      ,     .       ,       .    ,      - ,       .      ,   ,   .    ,       .  .    ,     .  ,        ,           ,           ,      ,     ,             ,       .

   ?   .        .    ,   .

    !  .          !        .     !   , .   .   .    ?

     (  ).   ,    ,       ,   ,  ,              ?        .       .      - ,     .        ,     ,       .     ,    .     ,        .    ,      ,    .     ,             ,                 .    ,         .       ,             .    .    ,    ,         ,        ,         ,    ,          .         ,     :           -  .      ,     .         , ,          .     ,           .          .       ,    ,     ,    ,        .        .             ,     .                  .    ,        - ,        ,        .     .    .            ,    .  ,     ,     .       Fino alla fine[19 -    (.).].

   ,             .    ,     .              ,      .    .     ,  ,        .  ,       ,     - ,   .  , , .     .

        - ,        ,       ,    ,    ,         .       ,   ,         .    ,   ,   ,     ,     .  ,    ,     .    ,        ,               ,        .       .             ,     ,  ,    , , ,  ,          ,           ,      ?  ,  ,     , , ,    .    ?    .

    ,    .      ,  .  ,  ,    ,    .    .    .   .      .     .   ,     ,         .   ,    .       .  ,  , ,  , .  ,    -    .    .    ,   .   ,   .    .     ,       .   ,      .        .        .      .       .  , ,    ,    .   .     .   .     .  .   .    .       .   ,       :     , ?      ,    .

  ,       .     , ?   .  ,       .  -.



      .      ,      .      .       ,          ,    ,     ,   ,        - .       ,     .

         .   ,    ,         . , !        ,  ,    .  [20 -   .],   .    ,  .  ,  .    . -   .      ,   ,     .      ,  ,    ,      ,     ,  ,    ,     ,     ,      .  ,      ,    ,       .   ,         ,        - .     ,   ,       .   ,    ,    ,         ,     ,   , , ,     ,        ,  ,          ,   ,       ,  ,   , ,   ,    ,    ,     ,     ,    ,      ,       ,          .   ,     ,    ,       .  , ,     ,          ,       .

          ,   .  :    !   ,       .    .     .    ,            .    :       , ?          ,              .

    ,      ,        ,          .    ,           .   ,         .    ,          ,    ,           .  :

 , ,      ?

 : ,   ,   ,    , .    ,     .

!  .

!  .      ?

    .

!  .

    !

   .      .

,  .  ,       ,   . ,     ,   ,       ,      , .  ?    , ,   ,        ,  .  ,       ,   .      .          .    .      .    -.    ,       .    ,      .      ,   .         .

!  .   .

   ,  .

  .    ,   ,    - .

       ,    ,  .

--!  .    .          ,      ,    ,  ,      .  : ,   : , ,  .  , ,    ,         . ,   ,  .           ,   . --,  , ,     .  ,  ,   ,            ,    . ,  ,  .       . ,  ,   ,       .           ,     ,   . ,  , ,     .         .

     .        , ,   ,        -.   ,      .  .       ,          ,       .

 , !   ,        .

,   !   ,   !    ,   !    ,    !

              .          .     .     .         ,     .   ,     - ,     ,      .

,       ,  ,  .

   . ,    ,  - .       .

  ,      ,   ,  .      .       .    .        .  -    ,  .

  ,        .

 ,  .

    ?  .

  ,  ,       .

,   !  .   .   ,  ,   ,  - ,  ,        ,     ,       ,   .

     ,   ,   ,        .      ,    .      .    .        .       .   .   .     ,    !     .




4


          .  .

!  .

!  .  , !

  !  .

 ,  .

!   . !   ?

 .   ------.    .

 !  .

Na oba, -,     [21 -    . .].

   .

-!  .   ! Nuscht!   . Oba! , .

        .   ,   .

  ,         .     ,      -   .    .      ,    . ,   .    ,      .     .   :        , .   ,         ,   ,    .   ,       ,            ,        .     .   ,      .           .    .    ,  .      ,    .

   -  .    ,     ,        . !   .    .   ,         .  ,      .  , ,        ,     .     .         ,            ,         .        .   .  ,    .        .        ,    ,   .   ,     .

   ?    .   .

?       .  , .

 - ?  .

-!  . , . ,     ,    -  ,    .    !

?

 .    .

     .     ,   .     .

     .     .

 ,  .

,     ,  .    

  ?   .

  ,    ,  .

 ?

 .    .       . ,   ,   ,        - ,     .     .  .    !

- ?  .

- ,  .

   ,  .

--,  ,      -.  ,  , .     !         .       ,          .

     !  .

!  .  , .     ,     ,      .

 !  .       .

  ,  .     ,  .      .

,  .

      ,       ,        ,  ,   .         ,   ,           .

 .  ,  ,  .   . , , .     .    . --.       ,    -  ,   .  - !    .

     -   :           .

   ,  ,     .

            .        .    ,         .

, , .   ?

      :   .     ? , .     ,    - .    ,  ,   . ,   ,   .   ,     .      .       -  ,   .     ,    .     [22 -          .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=69867244)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      - ,    ,    .   XIXXX          ,      ,      .




2


Take Me Out to the Ball Game    ,   .            ( ).




3


   .




4


   .




5


      .




6


   Guns N Roses Knockin On Heavens Door.




7


    Just a Closer Walk with Thee.




8


    The Doors The End.




9


    ,         ,             .




10


 ! (.)




11


  .




12


    ,   74-    .




13


   .




14


   1910 .




15


  .




16


  ,    ,    .




17


    -  : 1  , 2  , 3   4  .




18


          (480-  406  ..).




19


   (.).




20


  .




21


   . .




22


         .


