  .  
 


  ()
  1919   ,   ,       .           ,    ,   ,    ,    ,        .      ,            ,     , ,     .

           :   , ,  ,  ,  ,     ,           

,            ,    .





 

  .  



   һ, 2023




  


   ,              ,   .   ,   ,    ,        .      ,           ,      . ,  , ,    .        ;          ,          ,    ,           ,  , .    .      .

      ,    ,         ,       ,      ,    .   ,   ;        ,     .      ,      ,     .     ,             ,  ,    ;        .   ,      ;       ,    ,  ,     ,     .    ,   ,    ,    ,  ,       ,    .      ,         ,             .

 , ,      ,   ,   ,         ,      .    ,     .       ,   ,  ,   ,     .          ,      -  .         ,   , -, .       ;           .     ,      .

     ;    ,      .   ,     .   ,    ,         .  -     ,        ,         ,   , ,    .    ,  ;  ,       .       ,        ,         .                  ,            .         .   ,    ,         ,   ,       .  ,       , , ,    ,  .     ,          .    ,    ;   ,             ,      - ,        .   ,         ,      .     .    ,        .    ,  ,     ,    .      ,        .    ,   ,          ,    ,   ,         .   ,   ,      ,      ,      ;   - ,     ,  .      .         ;     ,   ,  ,    .    .      ,   ;         .     ,       .         ,        .              .     ,     .   ,   ,      .    ,    ,      .      ;       ,   ,  ,               . ,    ,    ,    ,         ,   ,     ,    .   , ,   ,               .  -      .  ,   ,      ,        , ,     ,  ,              ,           .     -              ,    ,       ,   ,  , ,         ,    ,      ,                     ,   ,   ,   ,   ,    .

  ,   ,      ,  ,       ,       ,        ,        .   , ,    ,     ,            .   ,          ,         .     ໠ Ill Come To-morrow,   .    :   ,      , The Adventure in the Steppe.     ,               ,    .     ,     , ,      ,  ,      .         ,        ,    .  軠    -   ,  ,          ;        ,          , ,      ,        ,    ,    .                      .

    :   .        : Beneath me lay my corpse with the arrow in my temple[1 -          (.).].    ,    .      ,      ,   .        ;            ,    ,     , ,  ,   ,   ,   ,         .   :  ,   - ,    , ,   ,      .    ,           ,     .  , ,  ,   ,            ,   ,      ,       .

     ,          ,      ,        .  , ,    ;      .          ,     . ,     ,   ,  ,    ,                ,     .   ,      .     ,  , -, ,  ,    ,     ;     ,   ,      .     ,    .

      ,    ,   ,   , , ,  , ,      .           ,  ,   ,          .             ,      ,    ,       .   -  ,      , ,  , ,    - .

   ,     , ,  .      ,  ,      ,      ,     .           ,        ,   , .   , ,    ,     ,    ,   .     ,        .           ,       .             ,  .         .          .   ,  ,   ,     ,      .       , ,               ,     . , ,  ,     ,      ; ,     , ,  , , , ,     ,      .        , ,  , , ,      ,    ,       .

     ,          ,     .         ,      ,    ,  , .      : Ill Come To-morrow, by Alexander Wolf.   , , .     ;       .  ,     ,   . ,            ,      ,     .   ,           ,  ,   ,      ,    ,              .        ,           ,  ,            , ,       ,         ,      .

       ,   .    ,    ,     ,         , , ,      ,  .  ,   .  , ,       ,    ,    -                    ,       ,      .    -     , ,      ,     ,   ,  , -     .    ,    .

               .        ,    ,    .   .      ,           .    -.           ,           .

  ,      .

     ,  ,  ,  ,        .

      ,      .           .      , ,       ,   - ,      ?

    ,   .        .  ,           .      ,        ,     .

        .

, ,  .   ,     ?

    .

     .   ,          .               ,   ,  ,     .    ,    .

,   ,    ,  .

      ,        .

  ,   .

      ,  .        ,   :

,    .      ,       ,      .     .         ,    .

     .     ,     .

,          .    , ,    ,   ,      .    .     ,    .     ;   ,   ,       .  ,     ,    ,     ,  ,      ,     .

          .    ,      -             . ,         ,            .         ,   ,  ,       ,      .   , ,            , ,   ,        ,   .      ,    :       ,    ,    , ,             .

    ,         ,   ,     ,   .          ,     ,       ,  ,   ,   ,   .       .

      .   ,     ,   ,    ,    ,              .     ,     .    ,         ,       ,      ,        .      ,     ,     ,  ,  -    :    ,   ,  ,      ,   ,       .         ,      , ,   .    ,       .    ,      ,     ,     ,      .

   ,    .     ,          .    ,       .         ,     :



		II pleut sur la route,
		Le cCur en droute.[2 -    ,     (.).]



  ,   .     :



		Malgr le vent, la pluie,
		Vraiment si tu maimes[3 -   ,  ,   (.).]



  .    ,     .

 ,     ,   ,     .

 ,   ,   ,        ,         ,    ,    .

 ,       .

   ?

   , -.

   , , ,     .        ,         .       ,     ,   ,   . , ,   ,            ;           .      ,    ,       ,   ,    , ,     .   ,       ,           ,   .   ,     :

      ,   , .

     ,   : , , , , , ,     ,      - .

    , ,   ,    ,       ;     ,             .

      ?  .

   ,  ,  .    ,   ,  . ,     ,    .

   ?

    ?

 ?  ,  .

.

            : Ill Come -morrow, by Alexander Wolf.

      ,  .    ,    .   :

 ,           - ?

,  ,      ?  -  ,    ,  ,  .

   ,    ,    .

  .

  !  ,  ,  ?

    ?

 ,  ,  .   ,    .

   ?

   !

      ?

  ,  ,   .  .   ,     .      ,      .     ,       .   ,     . , ,          ? ,    .     ,   .       , ,    ,    ,    ?     ?  .

    ,    .

, ,    ?

,     ,    .   : , , -  ?   . ,  , - ,  .

     ?

   ?

 .

        ,   ,  ,      .       ,    ,       ,    .     , ,   ,      ,           .

     ,     ,    ,     .     ,  ,   , ,   ,   .         ,      .        .

 ?  .

   ,     ,     .

  ,        .         ,         .     ,       ,     ,     ,  , .          ,       .  ,   , ,    , :  , ,      , ,  .       .          :      ,     ;      ,   ,        , ,   ,        -  . ,  ,           ,      ,  ;     ,    ,         .   -,   ,          ,  ,   -,         ,   ,      ,       .      -,     .

   ?

     ,     ,     ,     .

  , , ,    : ,  !      ?   ,    ,   .   ,  ,      ,       .

    ;         .

     ?  .

  ,  ,   ,     .   fa?on de parler[4 -   (.).],   ;  ,      .

  ;    ,     .  ,        ,       ,   ,   ,   .           ;            .     ,    ,  ,    ,   .   ,   .       .         ,      ,   .         ,   ,     .   .    ;          ,   .   ,    ;     ,  ,        .

  ,    ?  ?

 ,  :

,  .   ,   .    .

  ,   ,     ,  .

      ,  ,    . ,  ,     ,   .         .

 ,       ,       .   ,      ,      ,    , ,   ,    . ,       ;     ,    ,     .  ,    , -, ,    ,           .  ,    ,    ,  ,     ,    .     ,           ,      .

  ,   ,   ,           .         .   ,   -   .

   .         :



		  ,
		  



    ,      ,   ;       .      ,   ,     ,   ,       ,     .     ,    ,   ,  - , ,   ,    ,    ,        .

     -      ,           .   ,      .                ,       .       ,            .      ;      .               ,   ,  .   ,       ;   ,    ,  ,          .       .     ,     ,   ,        ,              ,  , ,    ,   ,    .       ;       ,     ,     .     .             ,   ,  ,   ,         ,    .

         ;   ,    .          .     .          ,    ,      ,   .   ,   ,     .

   ,  ,       ,     ,     ,    .       ,     ,  .

,     ,    .   ,     ,          .

      ,    ,      ,     .

,           .          .      ,   ,             .

   .   ,     ,    .      .    .   .                  .        ,       .     .   ,  ,   .

    ,    ,  ,    .

        ,  .             ,  .  ,   ,          ,   ,  ,      ,     ,   .

        .   ,    ,        ,     ,    ,  .

,   ,  .      ,  ,  .

         ,      ,   .      ,             ,           , ,    ,    ,      ,       ,     ,  , ,      . ,  ,        ,         ,    .      .   ,    ,     ,             ,   ,   ,    .  , ,  ,    ,    ,      ,                 . ,        ,      ,     . ,     ,    ,        ; ,       ,    .       ,        ,    ,     ?      .     :    ,  , , ,  ,  ,       Ill Come To-morrow?       .  ,     ,   ,      -  ;  ,            ,  ,      .      ,          ,        ,   -, .  , ,     ,  ,      ,  -   -         Ill Come To-morrow.      , ,   ,   .     ,  ,       ,      ,   ,   ,    ,   .       ,     ,     ,          ,   ,      .   ,  ,  -  , ,  ,          ,     ,    .      ;   ,        ,      ,       ,      .      ;   ,      ,      ,   ,            .      , ,     .         ,       -, ,     ,    ,    ,   .  ,        ,             ,            .  ,         ,         ,        ,    Ill Come To-morrow.     ,    ,            ,           .

      ,    ,            ,  ,     ,    .    ,         :  ,    , ,      ,     ;           ,    , - .       ,      ,         ,               .        ,              .    , ;           ,      ,        .   ,   ,          ,    ,     ,  ,  ,  ,       ,        ,        - ,     .       , , ,       ,      ,       ,    .    ,        ,  ,      ,        .

  ,     ,    ,       ,       ,      ,      ,   ,      ,      .     ,      ,      ,           ,             .

 -             .      ,               ,                 .     ,         ,  ,        ,    ,                  . ,          , ,           - .  ,     ,     ,     ,               .       ,  , ,     ,  -      -  ,        .           ; ,            ,  ,     ,     .    ,    ;  ,     ,               ,    ,                  ,        .     ,    ,     ,   ,    ,  ,      .

             ,      ,   , ,      ,     .          ,                 ,    ,       ,        , , ,       .     ,     ;   ,    ,   ,  ,            ,   ,         ,            .       ;  ,      ,     ,         ,    ,      .          ,              .      ,   ;  ,    ,          ,  . , ,   :      ,         ,      ,          .       ,           ,   ,       .  , ,    ,       ,    ,            ,   ,       .     ,      :

 ,  ,          .         ,     .

  ,  ,    ,       .  ,       

    ,        ,          ,    ,       :     ,      pareil ? un soldat, il est mort au combat[5 -  ,     (.).],   ,     que vont devenir ses enfants?[6 -     ? (.).],   .

     ,  , ,                   .     ,      ,    ;          ,    ,   ,  ,          , ,     .    ,      ,    , ,         ,     ,   ,        ,        ,   .       , ,      ; ,  ,  ,     ,      .   ,           ,   .    ,    .    ,   ,   .

  ,  ,     .

   ?

,    ,    ,     .

 ,       .   .

,  ,   .

   ,      ,       ,    .

, , ,   ,   ,  .

 ,  ,     ?

  ,  ,   .        ,    .

    :

        , , ,    .   ,  -   ,     .      .

      ,       . ,   -,   :

,        . , ,   ?    ? ,  ,      ?

  ,      .   .

        ?

.

,    .      ?  ,     . -   ,     ,     .

     .   , ,   .        ,   ,   ,     ,  ,   ,  ,    ,    .

    ?  ,  .    .   ,  .       ,        ,  ,  .  ,  , ,     ,     -      , ,  , ,  ,   .

      .

     ,  ,  .       ,       ,    ,      .  , , ,     ?   ,  , ?     ?

      .

, ,  .   . ,  , .   ?    , , ,   ,      -   .

  .

        .    ,      ,  ,     ,  ,  ,          ,  ?   ,   ,     -  ,    : , ,   ;          ,  ,  ,  , .

     ?

  ?  .   ,   ,      .      - .    ?  ,  ,  , -    ,  , ,         ,  -   ?   ?

,   ,    .

,  , .   ,       ?   ,    ,      ?     ,    ,    ,         . ,    ,    ,    ,     .        .

          .         ,     .      , ,        ,        .

   ,           ,      .        .      ,      :   ,      ,  ,     ,      ,          ,    .      , -   ,           ,     ,        ,      , , , ,               -  .

  -      ,       ,    , , ,       . - ,    ,   ,   ,      :



		  ,
		   



   ,    ,    ,   ,                . ,      ,   ,    ,    ,       ,       ,       .


* * *

     ,     ,  ,      ,        ,             ,    :  ,    ,   ;                  .   ,       ,     ,        - ,  ,        .  ,           ,   ,   .   ,          ,  ,  ,          - ,          ,      ,   ,              .             ,       ,       .     .            ,        .     ,   ,   ,  ,     .    ;    , ,     ,     ,         ,   ,   ,     .    ;          .   ,       .      ,       ,    :    ,     ,          .      , , ,  ,      . ,     ,   ,              ;     ,       .     ,       .      corps ? corps[7 -   (.).],       ,          ,   .           ;     ,  ,             .       ,          .          , ,  ,       ,      ;           .

      ,      .     ,         -      .     ,       ,        .       .   ,   ,  ,          . , ,     ,    ,                .  -    ,       ,      ,   .              .      :  ,      ,   .            ,       ,        .    . -,     ,       ,         ;   ,     ,                ,     ,           . -, , -,    ,  ,                   . -,     ,   ,         .      :       ,     ,     ,        ,     . ,  ,      ;     .

       ,  -          ,     .         :           corps ? corps.   ,                  .

         ,     ,     Palais des Sports[8 -   (.).].     .        .  ,    ,   ;        .     ,      ,  ,         .

!   ,   .     - ,       !   ,  ,    ,  .    ?   . ,  !  ,     .   ,  !   .

     ,  ,    ,      :

, ,   ?

 .         ,  ,   ,      ;          .  ,      ,      .        ,      : ,       ,      - .

      ,  ,      .     ?

,  .  ,     ,    ,      ,      ,      ;     ,    ,     .              ,    :

  ,  ?

,  .

        ,   .  ,  ,    .   ,      .         -  ;    ,      ,     .         .    ,    :

Vas-y, Mimile! Fais lui voir!  dedans! Tas qu? y aller franchement![9 - , !  !  ! , ! (.)]

  ,     ,          .    ,     ,   ,        ,  ,        .        .     ,         .        .     ,  ,    ,  .        ,    ,    ,          . ,  ,  ,       ,  ,                 ,  .   ,       .        ;        .   , , ,  ,  .           .

     ,    ,            ,       ,       .         :          ,      .      ,     ; , -,      .  ,    ,         .   ,   ,          ,  ,       .      ,  ,   .     ,         .  , ,   ;        :    ,    ,      !   ,  !  -  .  ,      ;    ,   ,     ,      ,         .    ,   ,       ,      .

    !   .     - ,    ,  !

-   ,      ,      ,        .      ,                ,       .

      .    ,         .     ,      corps ? corps,      .          .     ,     ,      .     ,      .    ,  ,             -  (    ,      , coup de gr?ce! coup de gr?ce!    , tas qu? en finir, Mimile![10 -  !  !. , ! (.)],     ,  ,       ,      ,   ,       .      ,     Palais des Sports    ,    .    ,      .       .     ,   .

       .   ,       , ,  ,      ,         .     ,     ,     .        . ,  ,          .     ,           ,        ,           .     ,    ,     ,   .  ,     .        ,     ,   ,    ,     but hes dead[11 -     (.).],            .          ,       ,            ,        .      ,    ,     .

    .     ,      ,   .

   ,  ,        ,   ,   .

    ,     ,  .  ,        rue Royale.      ,     .

  ,    ?  .         .

    ?

   .

 .  -     ,    ,     .  ,       ,       ,        , ,  ,        ,     ,           .

     ,     .

   ,   ,    .

      ?

  ,    .  ,     .

 ,  ,      .         .        , ,    :          ,       , ,      ,               -  .       ,      -  ,         ,            .    ,              ,      .     .      ,    .  ,    ,      ,      .

  ?..

 ,    , ,           :    ,    .       ,   .

    ,  .    ,    .

    ,     ,  ,   .               ,       .

   ,     ?

       .

,     .

  ,   .

   .  ,    ?

 ,   .      :

        .

    .      .  ,   ,      .

, ,    ,   ?

,      .

     ,   ,        .   ,       :

   ,  .

   ,      ,  ,    :

 .

  ,          .  ,          , -  ,    ,   ,       ,         .      ,   ,   , ,     ,           ,  :

      ,       ,   .   ,        ,   , ,    .

 ,  .    .     .   ?

,  .

     ?

.

 ,        ,    ,     .

      ;           .  ,   ,      .

 ,      ,     ,           . , ,  ,    ,        ,     .

       ,     -.  , ,  ,   .

      .   ,            ,   , ,   ,       ,  ,  .

    -,     ,  ,  -  .

,          , ,         ,  ,   ,       .     au rebours[12 -  (.).],     .

   ,   . Rue Octave Feuillet     avenue Henri Martin,    .

     ,          ,    corps ? corps,     ,       .   ,      corps ? corps,      .         ,       .

,  ,  -       ,       .

   :     ,       , ,  .     ,   ,   ;              ,              .   ,   ,         ;     ,   .             ,     , ,       , , ,        .

         , ,  ,       .

    ,  ,   ,    .      ,         .  ,          ,    ,        , ,   ,         .

        ,    ,     ,         ,         .        ,      ,         .

   ,   ,       ,    ,    ,     ,        .     :      ,      , ,     ;       ,         .        ,            ,  ,        ;  ,       ,      ,    . ,             ,     ,      ;               ,    ,     ,            .       ,       ,      ,        - :                      ,         ,      .          ,      .    ,           ,  ,     ,            . ,  ,   ,   , ,        ,  ,           .        ,     ,   ,      ,       ,      ,           .    ,     ,       .

                ,       ,   ,  ,  .              ,       ,          .        ,        .       ,    ,         ,      ,     ,      ,         -   ,           .   , ,            .     ,  ,  ,          ,  ,                       ,  , ,  , ,  ,    .  , , ,              ,      ,          .

 ,  ,  ,     .     ,           ,       .

      ,      .

,  ,   .

,  ,  ,   ,   .

,  ?  , .     ?

,       ,       .

  ?

,    ,    .

        .

         .

  ,   .    ?

 ,     .

         .

    .

      -  ,       ,    ?

  .

      ,      .

  .

,    ?

   .

      ,    ;      .    ,            :     ,             .     ,     .    ,     ,  :

Yes. Oui, monsieur[13 -  (.). ,  (.).].

      ,  , -,  ;    ,       .      ;       ,   , ,     ,    .         ,             ,       .      ,    ,   ,   ,     ,   .          ,  ,       .

   ,  ,   ,     .   .

  ,  ,    little Anny[14 -   (.).], ,  -  .

, little Anny   .    ?

  ,         -                ,   -;  ,   ,         .     ,     .

         .     ,   ,   ,     , ,     .

    ?

.

   ?

 .

  ,    ?

  ,     ,           .       ,     ,    ,         ,      .  ,     ,           ,      ,          ,      ,    .    ,     :  ,   , ,           ,      ,   , , ,  .      ,        .     :

, ,     , ,  ,   .

     ?

   ?

 ,        .

      ,        ,   ,              ?

  .

 ,  .   - ,       ,       .

       ,   .

,    .

  ,       .

    ,      -     .   ,     .                      ,         .

  ,    ,       ?

,     .

?

   .

    .

       .

    ?

    ,  ,  ,   ,   ,   , .   ,      ,      .

,   !  ?

  ,     .

?

   .

 .

   .

 .

      .

, ,   ,        .   ,    ? ?

, ,  ,  .   ,     .      󻠖    -   .

       .     ?

  .   ,   ,    .

    ,     .     ,  ,    ,     ,   ,     ,     .  ,           .        ,      ,      .        - ,   -        ,          ,     .        , ,    ,  ,                .

, , ,       .                ,        ,  , ,   ,    ,    ,   ,      .          ,     ,     ,    ,      .  ,   ,  ,           :       .

 ,               :

   .

    .  ,          .         ,        ,   .          ,    .      ,      , ,   ,   :

 , .    .

  ,     ,     .     ,         ,    ,  ,     .            ,       .  ,    ,      ,     ,     ;               -       ,       .  ,    ,  ,        ,  ;        ,      ,  ,       .       ,      ,   .      ,  ,    ,      ,          ,          . ,  ,     .

   ,        .     ,     ;    ,        , ,     .    ,      ,    :

, 

     , ,          .    ,    ,    ,        ,     .  ,                     ,      ,  ,      ,        ,  ,   :    ,      ,  ,     ,     ,      ,  , .          ,     .

       ,       ,      ,         -  ,          .         ,         ,  ,  ,     ,      - - ,     ,  ,   .              ,        ,  ,   ,    , .      , ,      ,      -   ,      ,   ,    ,                     ,  ,  ,   .

   ,       .      ,    ,   ,     -  .      ;     .   ,     ,  ,      ,      ,     ,     ,   .   ,    ,     ,    - ,    ,    .      ,     ,          ,        ,       .

      , ,         ,     ,      ,      ,    .

      ,              .     ,      ,    ,        rue Octave Feuillet,  avenue Henri Martin,  ,    .     ,   ,     , ,        ,     ,      , ,      , ,   ,     .      .               , ,    ,               ,        ,  ,    ,  -   .   ,    ,  ,   ,   ,    , , ,        -   ,   ,   ,                 ,  ,       ,  ,        ,      .  ,          -  ,              .       ,    .     avenue Victor Hugo,   ,      ,                  .

  ,  Madame  ,     .     ,               ,       ,    ;  ,     .       .  ,   ,    ,           .

         ,     .             .     ,     ,                 ,   .        ,          .   ,     .   ,  ,     ,       ,      .     ,        ,            ,       .

   ?  .

 ,          ,  ,     ,     ,  .

  :

       ,     .

      - ,   ,        ,      ,  , ,  ,  :

     ?

 ,    ,  .

  ,    .    ,   ,  ,    ,            ,    ,          ,         ;   ,       ,  ,    ,    ,  ,  ,  ,    ,      .

         .   ,   ,      .       ,      ,    :

   ,     .   ,   ,        ,      . , ,  , ,    ,    . ,  ,    ,        .      .  ,      ,        .

  ,   ,  .  ,   .  ,   ,  ,    -  ,  ,          ,       , ,       ,    ,        ,   .   , ,    ,        ,     ,      .    ,    ,     ,           .  , ,     .      ,         ,            .

    , -, ,  .       ,       .          ,   ,        .

   ,          .     

  ,      ?

  ,      .

    ,  .   ,   ,         ?          .        ?

,  . , ,        .

      .  ,             ,  .       ,     , -   ,     ,   , ,      ,  , ,         , ,  ,                   ,         .

  ,         ?  .

  .        : ,  ,  ,   .      ,   : , , , , ,       .    ,    ,               ;     ,  , ,      ,     -         ; ,         -   - ,  -  ;          ,  ,  ,     ,      ,       .           ,   ,        ,      :

  ,      ,     .  ,    :   ,       .     ,  , ,    .   ,            .          ,    ,   ,     ,   ,         ,  ,      .  ,     ,   ,     .  ,        ,        .

 ,    ,  . ,  ,         ,    .

      ?

     ,     ,         .

,    ,    ,       ,         ;         .    :

    .   ,   ,   .

      :

   ,    .

    ?  ?

,      .

   ,          ,          .         ,   :

    .   ,   ?  ,   ,  , ,  , .       .     ?

,  .      ,    ,     ,  ,       ,      ,                .

   ?

     .

?  ?

,   -    .

 , ,    .

    .

 -  .

 .

    ?

,  .

  ,    ,  ,    ,      ,       . -   .

  ,   :

      ? ?

        .

 ,    .  ,   .

,  ,       ,     .

 ,   ,      ,       ,    .   ,   ,   ,  ,  ,    -.            ,  -   ,    ,   ,     ,   ,   .

    ,          ,   , ,   ,          .       ,    ,     ,          ,        ,     .   ,       ,      .    ,     ,    ,          .  ,   ,  , ,        ;  -         ,         .    ,    ,          ,       .  ,                    , ,        .           ,       ,         ,  ,      ,       .    ,         ,        ,    ,   ,       -      .   ,      ;   ,                     .

    ,  ,      ,    ,      .   , , ,         ,    .   ,    ,     ,   ;     -   , ,      .       ,    ,      , , ,         .      ,       .  -         ,      .

    ;         ,  ,       ,   ,    ,   ,      ,    .              ,     ,         ;       .         ,    .   ,              ,       ,       .      -,    ,     ,  :

    ?

:

    ?

   ,   ,    ,       .

      ,        ,   ,      .   ,         ,   ,         ,            .    ,  ,          ,            ,   .       ,    ,  , ,     ,   ,    .           ,     .       .     ,      ;    ,   ,   .     ,         ,   ,     ,  -  ,      ,   ,         ,   .             ,      .            ,    ,      .   ,    ,    .

       ,  ,   .  -,      ,         ,     .      ,        .   ,    ,   ,     .  ,   ,  .      ,  ,     :             .     ,    .         ,  ,         ,   .   ,      ,       ,   ,             .       ;      ,       ,     ,         ,    .     ,  ,   ,    ,   ,     ,        .           ,                   ,     ,              , ,      ,     ,   , ,   .  , ,  ,                ,     ,        .

     ,   , , ,  ,   , .    , , ,   ,          .           .

    ,  .

     , rue Octave Feuillet,       ?  ,    ,    ?  ?

     .  ,   .

    ?

    .

    ,            ,      . ,      ,        ,       ,         - ,          ,   ,  .          :  ,      ,   ,   ,        .    ,  ,   ,     ,     ;       ,      .      .     ,          .        ,    ,      ,          ,    .    , ,   - :   ,     ,  ,       .      ,       - .               ,            .  ,  ,               , ,  , ,      ,     .    ,     ,    : , ,         ,                           ,        .                ,           .        ,      ,  ,   .   ,    , -,    .         ,   , , ,    ,      .

        ,   ,     ,               ,      ,       . ,  -   ,  ,         ,      ,        .  ,  ,      ,       ,       ,     ,   ,  ,      ,         .          ,         ?           ,  ,   ,     ,     ,  . , ,        ,            ,         ,   ,    ,  ,           .    -    ,    :

 , ,      - ,      ,    ,     ,     .

       ,   .    ,         ,     .     , ,     ,   ;        - ,        ,    .        ,       ,       .    , ,  ,               , ,    .

        ;      .     ,  ,             ,        .      , ,    ,   ,  ,      .  ,       rue St. Louis en l?le,  ,    ,     ,   avenues,    toile,             ,   ,      .       ,         ,   ,    :  ,            ,   -    .  ,    ,        ,    :

,  ,   ,   .

,   ,       ,    , ,       ,         ,         .     ,      , ,  ,       .      ,    ,   ,      ,   .   ,  bal musette[15 - ,  (.).],     gens du milieu[16 -   (.).].   rue Blondel,    .  , .     ?    ,    ,     ? ,   ,    .   ,    ,     ?       - ,    ,    .        .  ,     ,     .     ,    .    ,           ,   .

      ?

 ,        ,    ,              .   ,   ,   ,       .

,  ,  ,  .

  ,  ,    .   ,  ,   ,      -     .

,      .

 ,    ?     .

    ?

    .  ,    .

        .     ,          ,  ; ,  ,    ,   ,   ,       ,  , .     -   ,      ,       .        .     ,        - ,      ,     bal musette,           -   ,           -      .   :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=69879124)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


         (.).




2


   ,

     (.).




3


  ,  ,

   (.).




4


  (.).




5


 ,     (.).




6


    ? (.).




7


  (.).




8


  (.).




9


, !  !  ! , ! (.)




10


 !  !. , ! (.)




11


    (.).




12


 (.).




13


 (.). ,  (.).




14


  (.).




15


,  (.).




16


  (.).


