   .   
 


             軠         ,   ,       .             :                        .        ,      ,     ,        .        ,    XIX  I             ,        .      ,       ,           . . ,     ( ) .





 

   .   



 821.161.1(092)8 ..

 83.3(2=411.2)52-8 ..

86

  

 . .CCLVIII

 

   :    /  . .:   , 2023.

             軠         ,   ,       .             :                        .        ,      ,     ,        .        ,    XIX  I             ,        .      ,       ,           . . ,     ( ) .





ISBN 978-5-4448-2334-2



 . , 2023

 . ,  , 2023

 OOO   , 2023


  . . 












  .            .      ,              .       ,     . <>     ,  ,        ,   ,     .


  ,  ,  . . [1 -  . .    //  . .   : . . (19581993):  . ,  . /. . . . . ., 1997. . 694.].        :  ,  ,     (  )  .    . .       . ,  ,  , ,    , ,      .        ,    ,  ,            ,     .        . . , . . , . . .

    , ,     ,      ,      .     .            : ,     ,     [2 - ?1. . X. . 123.      ,    ,   .: ?1.].

,  ,           .     ,               ,  ,          .               ,      [3 -            ,          .           .  ,         ,          , ,      .  ,       ,   ,   .  !].

      ,        ( )          ,   (    )         . .        11  12  1852 .            .    ,           :          .

        ,  ,        ,       . ,          ,    ,  ,      .       ,      ,          .  ,     . .     21  (  ),       .             . . .   ,    , -       .        :    ,             .     ,          ,        .

     ,       .  ,   -      ,       .      ,     ,     ,     ,   .

 . . ,         ,       ,        ,          .   ,      .

. . ,    ,  ,     : ,      ,  ,     .

        .  ,      (1857)     ,        .  ( )  1855 .     .      ,    ,      ,   ,   ,       ,    .  ,          ,   ,     .

,       ,           .   ,       ,   .       ()      ,  ,    ,       .            [4 - .,  ,  . .: ?1. . VII.].    ,        .

       ,  , ,   (     )    ,     [5 - .: ?2. . 8. ., 2020 (. ).].       .

   (, ,         ,         )          .   -            (    ,    ,  ),      .   ,          .

     ,                 ,     ,      ,      .   (   ,  ),    ,       ,     ,      post factum       . ,   , ,      -  (      )   .  ,     ,  ,         .      .     ( ,     ):        ,  ,              . . . ? ,      .

     ( ,  )   ,  ,      , ,               ,      :    .                      :    .       :           ,    , ,      , ?  - ?     ,            ,      Varia.

        ,     .                 廠  ,      ,     .          ,    .         ,    ,     . , ,  .

          , ,  ,         ,      ,  ,  . , ,  ,    ,    ,  ,  ,  ,   ,     ,     ,   , ,      ,  ,  ,              .      ,   -  ,      (      ),    [6 -        :   . 2010. 4. . 114133.]   .                4 ()   case-study          ,    ,         ,       [7 -  ,                 , .: Heydebrand R., von. Probleme des Kanons  Probleme einer Kultur- und Bildungspolitik // Vortr?ge des Augsburger Germanistentags, 1991 / hrsg. v. J. Janota. Bd. 4: Kultureller Wandel und die Germanistik in der Bundesrepublik. T?bingen, 1993. S. 322; Die Bildung des Kanons. Textuelle Faktoren  Kulturelle Funktionen  Ethische Praxis / hrsg. v. L. Ehrlich, J. Schildt u. B. Specht. K?ln; Weimar; Wien: B?hlau-Verl., 2007.].

       , ,        .     .    .  ,              .          ,                  ,  ,    .        . . -  .   . . .   (1857).     ,       .    .    (2013),         X    ,    .

        ,                    . . .    . . , . . , . . ,          .        . . ,              ,     .   . ,        ,    . .   . . ,         .       . ,   .   - . . ,  , . . ,   ,     ,        ,      ,      .         .




 1







 


,            ,     1836 ,        .   . .     31  (12 ) 1836 ,    ,        :     ,      :



   ,     .          ;     !       . ! -      .


   ,          . . :



,          ,      ,     ,   , , ,   ,       ,       .        ,  ,       .      (  16 (28)  1836 ., ).


       , ,   .

   1840 ,   ,    ,                ,     ,   . .          :



         , ,    ,      - ,      .   , ,  ,           ,  ,       .       ;  ,  ,      ,    (  16 (28)  1840 ., ).


      . .     ,         :



 ,      , ,       (  16 (28)  1840 ., [8 -  ,                 ,        18401842    ,      ,    -, .: ?1. . VII. . 396397.]).


, , .     ,                ,     :



        . ,     ,        [9 - [ . .]   // . 1841. 2. . 616.].


 ,           (  ,   ,       ).     1843 ,  . . , ,   ,     ,      :



     ,  ,    -    ,      :      ,       ,  ,    ,     ,     ,         ,       .


      :



     ,        .             ,     ,   :     ,      ,    .    , ,      ,  <>           ,  ,  .    ,            ,     ,        , ,  ,   ,  .       ,             ,  ,  ,     .  ,           ,      .             ,       ;      ,       ,       ( . .   16 (28)  1843 ., ).


 ,               ,     ,   . . ,  . . ,                .



  (. . . . .),     ,    .          .     .   - ,   ,  ,     ,      .  , ,     ,  ,      , .     ,                               .    ,   ?   !            ?    .    .       ,          .     ,   ,       , , ,       (  23  1843 ., .-).


   ,              ,   ,     ,    ,           ,   .

       ,     XI  ,      1840 :



   ,      ,    [10 - ?2. . 7. . 1. . 231, 227; . 2. . 280281.]


       VII:              腻;     ,                ,         酻.

 :  ( )            ,          ,    ,  ()  : ,   ,     <>      .       ,        <> ,     [11 -  . . 1. . 210; . 2. . 244, 446. .:    . . 8694.].

        ,        ,         , ,   . . ,        ,           [12 -  . . 79; ,          ,       ,         1841      ,  , . . , .:  . . 80.].         . . :   ,         , , , ,   ,            .  ,   ,    ,        < >,    ,     ,  ,  ,    ,    [13 -     . . 49.].

    :       1841 ,            ,   ?  ,     ,  . . ,       1841   ,          ,   1842     (     ,             1842  ( ,             ))[14 -  . . . .     1841  //  . .   / . . . . ; . . .   . ., 1989. . 70, 100.].         ,       18451847 ,           .         1841 :      䅻[15 - ?1. . VIII. . 297 (  1846 ; .:    . . 79). . .           1840  (.:  . . . 10? .: 7 . . 17. .; ., 18891896. . 3. . 536).],       . .  . .   11  1841   ,  ,  ,     XVII :      .          ?    ,   17?    ?[16 -  . . 58. . 606.]

,   ( )      1841       ,           1844 ,      5 (17)  1841  (   21  (5 ) 1841 [17 - .:  . . : 2 . /. . . . ; . . . .   . . . ., 1988. . 2. . 16.]) . . :



    ,    ,      .        ,         .       :      ;      ! ,     [18 - ..  ,   ,     ,         ( . . . 10? . . 3. ., 1889. . 536537).]    !   ,      ;      .


  ,          ( 1841 )      (18  1841 )        :  -   [19 - ?1. . VII. . 398.].  ,  ,               ,   - ,       ,   <>     ( . .   26  (8 ) 1847 ., --).  ,   ,     ,              ,             .

 1841         18411844 ,       1841       :      2? .      ,      ,   [20 - ?1. . VII. . 398399, 318.].       ,  ,   ,  ,       .

         ,       .      . ,          ,       ,      .                :



      ,    , ,     ,    ,   ( . .   6  1842 ., ).


  . .   17  1842  ,     [21 - .: ?2. . 7. . 2. . 478480.],      ,           ,       :



       ,     .    ,         ,       (        ).   ,      ,    .


           ,          .     ,  ,     ,          ,   . . :



         ,      ,      , ,    (  9  1842 ., ).


    . .   14 (26)  1842    :



   .   . <>       ,     ,  ,  ,          ,    .                 ,      , ,  ,       ,      .


  . . ,                ,     :



,          .   ,        ,   ,    ,          . <>     ,             ( . .     4  1842 ., .-)[22 - . :    . . 175176.].


21 1842          ,     , ,   . . ,    ,          ,        [23 -     . . 66.].      . :    ,          ,   [24 - [ .]      ,            : 2 . ., 1856. . 1. . 301.].     . .    . . :



  ,    .     :        ,      ,      ,    [25 -       . .     .].   ,   ,     (  21  1842 ., )[26 -  . . 58. . 630; .      ,  29 :   , ,  : .-. .: 3 . /. . . . . ., 20112013. . 2. . 824.].


,    . .  . .      :



        ; <> <>         ,    ;     ,   ,     ,  ,       .     ,           - ,    ,     ,    [27 -  . . 58. . 628.].





  


  1842      .        ,       :



,     .             ,          .        ,    ,      ( . .   6 (18)  1842 ., ).


       . . :



       ,    ,      . <>        ,       ,        .           . <>         ,        (  24  1842 . (5  1843 .), ).


   1842  ,     ,     ,  ,         . ,  . .   . .  (  .    )    ,  :



    ,           .         ,   ,    . ,      ,     ( . .   8 (20)  1842 ., ).


  , ,                   :



 ,      . ,  ,    ,     [28 - ?2. . 8. . 13.].


  18421843    . .      , , ,       :



 ,  ,    ,     <>. ,  -    <> <> .   [29 -    ,        .]              :         .        .    . ,         ,  <> <>  ( . .   15 (27)  1842 ., ).


   :  ,     ,    .        (., 1838);    .  (., 1827);     ,         (., 18391841),       . .  (., 1840).

      7 (19)  1843        . .     . .    , ,     (., 1837). . .         ,   ,       (   1842 ., ).

     ,           [30 - .:    . . 177178.].

      . . .       :



 ,           ,           ;   ,            [31 -     / . , . . . . . ., 1952. . 165.].


   . .  . . , ,   ,              ,  .  :      ,   . .     28  1842  (9  1843 )  [32 -  . . 58. . 646.].

     ,      ,  .  :



,         ,             .               ( . .   16 (28)  1843 ., [33 - .  ,     ,  . .    . .   5  1843       :       .     ,    , <> , ,     ,   ,       !!! ,   !.. ( . . 664).  ,         ,                  , .: ?1. . VII. . 399.]).


 ,            ,   .     ,           1843 [34 - .:  .].   . . ,     . .   ( , ,      ),   :



    ,  ; , <> <>  5 <> ,     ,   ,   ;       ,  ,  ,      .    ?   (  4 (16)  1843 .)[35 -  . . 58. . 651652; .:  .    . . 176.].


     . .   16 (28)  1843    ,    ,    ,         :



    ,    , , ,        ,  ;     ,          ,       ,      . ,         ,        .        ,         ,       ,                  .


  ,               (.   . ),        .  ,    ,     1843      ,       . . .            ,        16  1842  (    18 )     (.: . ., 1842. 110 .),  :



,  ,   ,       ,  ,     ,     <> <>,        ,   ,   ,          (  18  (2 ) 1843 ., [36 -       .:  . . 174.]).


                  .     ,  . .  . .  2  1843 ,     ,    , : , -   [37 -  . .    : 4 . ., 18921897. . 4. . 104.]. . .    :



   ,   ,    ,  ,    ,  ,   ,  (, ,   ,    )    ,  ,   ,      .   ,  ,   ,   ,      . ,    ,     ,     ?  ,        (  68  1843 .)[38 -    . . 182.].


      . . ,       16 (28)  1843 ,     :



 2?  <> <>    ,     (  6 (18)  1843 .).


   ,      ,             (1843):



    ,      ?      ?    ? -,   ,  -,  ,   - ,    ,        .     ?  ,        ,  ,     ,     ?[39 - ?1. . VIII. . 296.]


16(28)  1843        . . ,        ,          :



      ,      .         ,  ,    .


    . .   ,    ,       1843 ,  . ,      <> <>,    .         ,     ,   ,    -  .      ,   -  ,  . , ,        ,    ,    (  12 (24)  1843 ., -).      . .  . .   . .   26  (7 ) 1843   : ,         < >    ,    ,       [40 -  . . 58. . 664. .    . .    5  1843 :      ,             <>  (,  ).     2?   ,       ( ).].

          . .   16 (28)  1843   ,           :



   - ,      ?     2    ?    :        ,      2?  <> <> ?  <> <> ,    . <>    ,       - .    -      .      ,     ,    ?  ,    . <>        ,  -  . -,  ,   ,                . <> <>     2-   ,     .     (         )     .     2? ,   . <>     ,     2 ?  , ,             ,   ,      2 .      ,                 ,   ,     .


16(28)  1843     . .   ,     1843 .    . .   -       , ,  ,       :



         ,            ,  ,           (  24  (6 ) 1843 .).


,         ,    . .           :            ,  ,      (  6 (18)  1843 .[41 -  . . :  6 . 7? ., . . ., 1878. . 6. . 504; . :   , ,   . 2. . 55.]).  ,  ,     ,    , ,  post factum   ,        .  ,     . . ,  :          ? (  18 (30)  1843 ., ). . .       :   ,  ,      1842   . (  23  (5 ) 1843 ., [42 - .:    . . 177.]).      :



  ,      ,       .   ,    ,   .   ,     .         .      ,            (  20  (2 ) 1843 .).


    . .  (   1841     1846           ,        )         1843 :



    , , :  ,       ,       ,    -  .            ,     ,         ,    .    ;  ,         ,      .    [43 -  . . . .     1841 . . 102103;         ,     (.:  . . 104).]


    . . :



 ,    1843     ,         :      ,           [44 -  . . . 10? . . 3. . 540;    .:    . . 178.].


  ,      ,  ,          1843     ,  ,    ,    [45 - .:  . . 179.].

    ,     ,     ,   .    텻     . .  (  21  1843 . (2  1844 .)).      ,   ,    ,    23  (4 ) 1843 .,     [46 -  .].  ,    (,        ),      ,           :



      ,          ,   .    ,    ,      ,         .       ,        (  27  1843 . (8  1844 .)).


     ,  ,     . .  (  3 (15)  1844 .).  , ,   ,  ,   18431844        ,       :



        , <> <>     <> <>  ! (  27  1844 ., [47 -  . . . . 2. . 381.]).


,         ,      ,    .   , . .                   18431844          ,       :



   ,     .     ,           ,  .       .        ,    .   ,    :       . <>      ,       ,    :    ,   ,          [48 - - .   . .   . .  //  . 1902. . 115. . 9. . 490; . :   , ,   . 2. . 240.]


, ,    ,    ,   . . ,       :       <>        ,         [49 -    . . 182, 190.].

  1844         .   ,   . .         . . , . . , . .           [50 -  . . .:      ,       ,       ,            ;         . 3? . .: . . , 1827.] (   21  (2 ) 1844 ., ).      ,       ( . . , . . , . . ,  1844 ., ),     :



     ,    ,        ,    ,            ,     .      ;      ,        .          ,   , ,      (  21  (2 ) 1844 ., ).


  . .   29  (10 ) 1844 .       :



, ,        ,    .          [51 -      ,       , .:  . . :   .  .: 2 . ., 2006. . 1. . 209.].


.. , ,     , ,       .   . . ,    ,        : ,    :     ,      !      [52 -     . . 128.].           1844   ?[53 - .:    . . 183184.]         ?                  ,       .       . .   30  1844   ,  - ,        <>      .              ? ,  2?  <> <>,    - ,     ,  ,  ,   ,    [54 -  . .   , 18441849 / . . . . . ., 1988. . 7576;         .:  . .       // . . :   .: 2 . / . . . . .; ., 1936. . 2. . 76.].

 10?   1844         . . ,  ,    ,   , -   ,   .       . . ,   :



 ,   <> <>?     .       ,   ,        ,      .           ,             ,          ,    .       ,      <>.         , ,    ,    ,    ,    .   ,    -  (  2 (14)  1844 ., ).


         20  (1 ) 1844             .   ,   1844    . .  :



  ,   ,   ,             ,     ,     ,       ,    ,        ,          ,     ,    (  14 (26)  1844 ., ).


        . . :



     ,     .  ,    , <> <>     ,               ,       (  11 (23)  1844 ., ).


 :         ,      .        ? (18431844)        (1844) . . ,    1844   ,       ,       . .    . . . ,         ,     ,   ,    :



 <>,     :   ,    ,      - ,      (,  27  1844 . (8  1845 .)[55 - [ . .]     // . 1845. 3. . . 5;  :  .  ;  (18251826 .) / . . . . . .; ., 1964. . 243.]).


   :  1844     . .         ,         ,        -     .




 


               1845 ,          .   1845     ,       . . ,      .    [56 -  . . . 10? . . 3. . 541.], . .    :



  ,       (  12 (24)  1845 ., ).


            .     ,   . . :



    ,  ,   . ,         ,           ,   . <>    ,        ,  ,       (2 (14)  1845, ;      14 ).


     . . :



    , <> .    .  ,       (  3 (15)  1845 ., ).


,  . . ,      ,   ,              :



  ,    -   ,        ,     ,  .     ,   ,    ,       .        ,      ,   ,  ,    .      ,        . <>       ,      ,             , , ,   ;            ,    ,            ,      ,       (  21  (2 ) 1845 ., ).


   ,      ,   ,   :



        ;         ,  ,        ,     ,     ( . .   21  (2 ) 1845 .).


      :           ,           ,    ,      ,   [57 -  ,  ,  ,     ,         , .  . 4360  395402 . .; . : ?1. . VII. . 400.].            .

      1845 [58 - . .       1845 ,       ,   ,     . .:  . . . 10? . . 3. . 513514.] ,      ,  .      ,     1845      ,  ,  ,  ,   ().     ,      1845      ,    ,                    (1846):



    <> <>,    .  ,   ,  .   ,    .      ,     ,     ,    ,         .    ,     , ,    ,        -,    .  ,      .        ,         ,    ,    ,      ,       .      ,    ,    ,  .       -    ,   ,     .    ,     ,     .        . <> ,  ,           ,        ;  ,          ,     ,  ,       .            ,         ;    .          <>     ,      .     :    ,        ,    .        .         ,     .   ;    ! ,   , , ,   ,         . <> , ,    ,     ,      [59 - ?1. . VIII. . 297299.].


   ,                (   ),     ,     ,     . . ,  . . .        .    ,  ,    ,         [60 -  . . 298.].             ,   <>      [61 -  ; . :    . . 185186.].

         [62 - .: ?1. . VIII. . 400.].




        : 


      ,           1845        [63 -  .  :  . . ., 2014. . 54.],       . . ,      .     1845   ,   ,      ,      .

      ,     .  ,    ,         . .   . . :



         . <>      .               , .        ( . .   14  1845 .)


 . .            ,    :



 ,  <>,      .        ,   ,     ,   ,  ,      (  25  1845 .).


      ,   ,   ,      .     ,     ,           ,   ,      [64 -     (18411860) //  . 1900. 4. . 534535.].

                   .     , , -,   ,          (, , , [65 - .:  . .       //  . . 46: [. . ]. ., 1932. . 477486; Fahrten nach Weimar: slawische G?ste bei Goethe / Auswahl v. R. Fischer. Weimar, 1958.]), ,   ,    ,  ,          ,    [66 - .    .: Dmitrieva E. Russisch-deutscher Literaturtransfer im 19. Jahrhundert: die Rolle des Weimarer Hofes // Von Petersburg nach Weimar: kulturelle Transfers von 1800 bis 1860 / Berger J., Puttkamer J., von (ed.). Frankfurt a. M.; Berlin; Bern, 2005. S. 197220.],                   (),    .   ,              ,       :



  ?   ?   ? , , ,  ,         [67 -  . .    / . . . .   . ., 1984. . 71.].


   1845        ,   , [68 - ,   -   - (Grossherzogliche Tafel in Belvedere),   ,         ,        ,        . .: Thuringisches Hauptstaatsarchiv (THA). Grossherzogliches Hausarchiv. XXV R 126.].

        ,  .    ,           . -,          . . ,           -    ,      :



         , ,     ,    .  ,     ,    ,   <> .    ,      ,      ,      , .   ,     ,   ,   ,    .    ,    ,    (       ),    ,            .   ,   ,           . ,    , , -,     ,      .   , , ,    ,   ,   ;     , ,    ,  ,   ,   ,   . ,      ,   ,             ,   . ,    ,    .   <>   ,          ,    ,  ,       ,         ,   (  13 (25)  1845 ., ).


                . .   ,       20?   1845 :



     ;  , , -   .   ,  ,                 (  17 (29)  1845 ., ).


,  1845?           ,               [69 -  . .   . . . . 3. ., 1909. . 9 (        蓻; .:  . . 911).].

 ,        ()   ,   . . .  ,    1845     1846        [70 -  . . . 10? . . 3. . 545.].   . . ,       4 (16)  1846   :



   .     ,      ,  ,   .     ,  !      ,      ,          !               !             ,     .    -   <> ,      ,      <>.              - .


    ,           ,   1? ,   .      .  1? ,      (     ,       . <>   <>  II <>,   )[71 -    . . : 6 . . 4:  . .: . . . , 1857. . 546548; . :  . . . 10? . . 3. . 254255; ?1. . VI. C. 692693; ?2. . 7. . 1. 759 (.    1- ). . . , , ,       ,  1840 ,  ,     ,     (   . . 195;   (18451846 ) .: ?2. . 7. . 2. . 813).].

              .   ,    ,   . . ,  ,       .           . ,  , ,      .  ,    .      <> ,       ,  ,    <>        . ,       ,          ,     ,  ,    ( . .   14 (26)  1846 ., ).

    . .       ,    (     ),   ,          :



       -    ,             ,   .  ,       <>,   ,          ,         .      ,       .     2  <> <>        (  15 (27)  1846 ., ).


 , ,        ,   :



   ,   ,    ,    ,    ,  ,  ,       .     ,   !  ,     .       ,    . ,   , ,  ,     ,       ,    ,        -         . <>        ,   ,   ,     ,  , ,  .           ,  ,        ,   ,    -    ,       ?  ,        ,    ,            (  20  (4 ) 1846 ., ).


  1846 ,           ,           .



 ,       ,      ,             .     ;    ,        ,       , 


   (  4 (16)  1846 ., ).      . . ,      :



  ,        : ,     .     ,     ,        (  9 (21)  10 (22)  1846 ., ).


 ,      ,   ,      [72 -    . . 194.],          .    ,        - . . .   :



   ,     ,     ,  :   .    ,     ,  ,   ,         -      (  2 (14)  1846 ., ).


.. ,         ,  :



  :        ,    ,        ,     ,       [<>]        <>,           .              ,    ,   ,  - .   ,             ,             ,      (    1846 ., ).


              [73 -  . . 193.].   :   ,      ,   ,   . .  (  23  (5 ) 1846 ., ).                .           ,                      .                 [74 - .: ?2. . 7. . 2. . 522524, 812.].

   腻    1847      , ,   ,       ,         .                 ,   [75 -    . . 214.].

            :      ,    ,  ,           [76 -  . . 199.].            ,       [77 -  ., .   . ., 2009 (: 1937). . 339.],  <>   [78 -    . . 214.],      ,   [79 - .:  . . .   : 18091845. ., 2004. . 719720.             1844        ,      .].

 ,              ,              [80 -  . . . 10? . . 3. . 545546.],      . .   21  (2 ) 1845   :



  ,       , . .   ,    ,   ,       .  ,      ,      ,        .   ,  ,   ,  ,              ,      .  ,      -       .   ,   ,     :        ,     ,        ,    ,     .


 . .         ,   . . :



    ,           ,    ,  , ,    (  23  (5 ) 1846 ., ).


            :      [81 - .:  . . . 10? . . 3. . 545546. : ?2. . 7. . 2. . 521.].           ,               [82 - .:    . C. 198.].

  18451847 ,    , , -  ,     () ,     ,  , ,             :



,      ,        -  ,          ,      ( . .   12 (24)  1845 ., ).


, . . ,      ,        (  13 (25)  1847 ., )[83 -  ,       , .: ?1. . XIII. . 488;   .:    . . 221.        .:  . .      - . ., 2017. . 440485.].

           1847 ,        ,           .             ,             . . .     ,          [84 -  . . . . .: 13 . ., 19531959. . 10. . 60.]. . .           :



      ,        - .     :    ,   .       <>.   .  ,        :        ( . .   3  <1847, >[85 -  . . 58. . 702;  :     . . 236.]).


        . .    . .   20  1847 :



      -   [86 -  . . 58. . 700.].


.. , ,    ,       ,      :



 ,   ,      ,    ,       .   ,    ; ,   !  , ,         <> .     ,      ,   ,    ,   ,      ,  ,           - -. 2?    ,     1847   (  . .   25  1847 .; [87 -  . .   , 18441849. . 347348.]).


             . . ,    1849                .       :           ,    ,     ,    ,    , ,  ,    [88 - [ . . ,               (1849)] / . . .  //  . . 60: -: [.] II. . 1. ., 1956. . 317.].

   ,          ,      :



      .  : , , .

  :  ,     ,   .       ,       [89 -  . . 318;         ,     , .:  . . . .    //  . . 313314.].


,   ,                  ,   ,  ,  ,     .             腻,        ,         .      . .     10 (22)  1847   :



   ,      ;        . <>      :    ,       .            ,       ,       ,    .  ,   ,    ,    ,   , -  - ,      .     .      .     ;     .  ,  ,      :    ,       .  ,    . ,    ,     ,     .


-,     , . . ,      ,    . .  ,      , ,  .   ,   2?   ,  ,       ,    ,  ,    ,      ,    ,         !    :     ,   ,   ,    ( . .   25  1847)[90 -  . .   , 18441849. . 364.].

            셻      . M. :



 ,          ,      ,     .    ?                ,   , ,  ,   ,      , ,   ,      ,         . ,                 ,       (  4 (16)  1847 ., ).


      .            . . .   ,     ,       ,       .               .   ,     ,        ,  [91 - .  :    . . 217.].   1847    . .   :



             (<> <>),      ,    .         ,       ,      . <>  ,     ,       .   :   ,    ( . .   16 (28)  1847 .).


    腻         , ,  <>     ,  , ,          ,    ( A. M.   4 (16)  1847 ., ).



  ,  ,    ,        ,      ,    .   ,      ,   ,        . ,  ,  ,    .    ,  ,  ,  ,      .       ,     ,       ( . . . .   6 (18)  1847 ., ).


         . . :



               ,             ,       ,          ,       .    ,       ,    ,       .   ,        ,    ,           (  8 (20)  1847 ., ).





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=69956413)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


 . .    //  . .   : . . (19581993):  . ,  . /. . . . . ., 1997. . 694.




2


?1. . X. . 123.      ,    ,   .: ?1.




3


           ,          .           .  ,         ,          , ,      .  ,       ,   ,   .  !




4


.,  ,  . .: ?1. . VII.




5


.: ?2. . 8. ., 2020 (. ).




6


       :   . 2010. 4. . 114133.




7


 ,                 , .: Heydebrand R., von. Probleme des Kanons  Probleme einer Kultur- und Bildungspolitik // Vortr?ge des Augsburger Germanistentags, 1991 / hrsg. v. J. Janota. Bd. 4: Kultureller Wandel und die Germanistik in der Bundesrepublik. T?bingen, 1993. S. 322; Die Bildung des Kanons. Textuelle Faktoren  Kulturelle Funktionen  Ethische Praxis / hrsg. v. L. Ehrlich, J. Schildt u. B. Specht. K?ln; Weimar; Wien: B?hlau-Verl., 2007.




8


 ,                 ,        18401842    ,      ,    -, .: ?1. . VII. . 396397.




9


[ . .]   // . 1841. 2. . 616.




10


?2. . 7. . 1. . 231, 227; . 2. . 280281.




11


 . . 1. . 210; . 2. . 244, 446. .:    . . 8694.




12


 . . 79; ,          ,       ,         1841      ,  , . . , .:  . . 80.




13


    . . 49.




14


 . . . .     1841  //  . .   / . . . . ; . . .   . ., 1989. . 70, 100.




15


?1. . VIII. . 297 (  1846 ; .:    . . 79). . .           1840  (.:  . . . 10? .: 7 . . 17. .; ., 18891896. . 3. . 536).




16


 . . 58. . 606.




17


.:  . . : 2 . /. . . . ; . . . .   . . . ., 1988. . 2. . 16.




18


..  ,   ,     ,         ( . . . 10? . . 3. ., 1889. . 536537).




19


?1. . VII. . 398.




20


?1. . VII. . 398399, 318.




21


.: ?2. . 7. . 2. . 478480.




22


. :    . . 175176.




23


    . . 66.




24


[ .]      ,            : 2 . ., 1856. . 1. . 301.




25


      . .     .




26


 . . 58. . 630; .      ,  29 :   , ,  : .-. .: 3 . /. . . . . ., 20112013. . 2. . 824.




27


 . . 58. . 628.




28


?2. . 8. . 13.




29


   ,        .




30


.:    . . 177178.




31


    / . , . . . . . ., 1952. . 165.




32


 . . 58. . 646.




33


.  ,     ,  . .    . .   5  1843       :       .     ,    , <> , ,     ,   ,       !!! ,   !.. ( . . 664).  ,         ,                  , .: ?1. . VII. . 399.




34


.:  .




35


 . . 58. . 651652; .:  .    . . 176.




36


      .:  . . 174.




37


 . .    : 4 . ., 18921897. . 4. . 104.




38


   . . 182.




39


?1. . VIII. . 296.




40


 . . 58. . 664. .    . .    5  1843 :      ,             <>  (,  ).     2?   ,       ( ).




41


 . . :  6 . 7? ., . . ., 1878. . 6. . 504; . :   , ,   . 2. . 55.




42


.:    . . 177.




43


 . . . .     1841 . . 102103;         ,     (.:  . . 104).




44


 . . . 10? . . 3. . 540;    .:    . . 178.




45


.:  . . 179.




46


 .




47


 . . . . 2. . 381.




48


- .   . .   . .  //  . 1902. . 115. . 9. . 490; . :   , ,   . 2. . 240.




49


   . . 182, 190.




50


 . . .:      ,       ,       ,            ;         . 3? . .: . . , 1827.




51


     ,       , .:  . . :   .  .: 2 . ., 2006. . 1. . 209.




52


    . . 128.




53


.:    . . 183184.




54


 . .   , 18441849 / . . . . . ., 1988. . 7576;         .:  . .       // . . :   .: 2 . / . . . . .; ., 1936. . 2. . 76.




55


[ . .]     // . 1845. 3. . . 5;  :  .  ;  (18251826 .) / . . . . . .; ., 1964. . 243.




56


 . . . 10? . . 3. . 541.




57


 ,  ,  ,     ,         , .  . 4360  395402 . .; . : ?1. . VII. . 400.




58


. .       1845 ,       ,   ,     . .:  . . . 10? . . 3. . 513514.




59


?1. . VIII. . 297299.




60


 . . 298.




61


 ; . :    . . 185186.




62


.: ?1. . VIII. . 400.




63


 .  :  . . ., 2014. . 54.




64


    (18411860) //  . 1900. 4. . 534535.




65


.:  . .       //  . . 46: [. . ]. ., 1932. . 477486; Fahrten nach Weimar: slawische G?ste bei Goethe / Auswahl v. R. Fischer. Weimar, 1958.




66


.    .: Dmitrieva E. Russisch-deutscher Literaturtransfer im 19. Jahrhundert: die Rolle des Weimarer Hofes // Von Petersburg nach Weimar: kulturelle Transfers von 1800 bis 1860 / Berger J., Puttkamer J., von (ed.). Frankfurt a. M.; Berlin; Bern, 2005. S. 197220.




67


 . .    / . . . .   . ., 1984. . 71.




68


,   -   - (Grossherzogliche Tafel in Belvedere),   ,         ,        ,        . .: Thuringisches Hauptstaatsarchiv (THA). Grossherzogliches Hausarchiv. XXV R 126.




69


 . .   . . . . 3. ., 1909. . 9 (        蓻; .:  . . 911).




70


 . . . 10? . . 3. . 545.




71


   . . : 6 . . 4:  . .: . . . , 1857. . 546548; . :  . . . 10? . . 3. . 254255; ?1. . VI. C. 692693; ?2. . 7. . 1. 759 (.    1- ). . . , , ,       ,  1840 ,  ,     ,     (   . . 195;   (18451846 ) .: ?2. . 7. . 2. . 813).




72


   . . 194.




73


 . . 193.




74


.: ?2. . 7. . 2. . 522524, 812.




75


   . . 214.




76


 . . 199.




77


 ., .   . ., 2009 (: 1937). . 339.




78


   . . 214.




79


.:  . . .   : 18091845. ., 2004. . 719720.             1844        ,      .




80


 . . . 10? . . 3. . 545546.




81


.:  . . . 10? . . 3. . 545546. : ?2. . 7. . 2. . 521.




82


.:    . C. 198.




83


 ,       , .: ?1. . XIII. . 488;   .:    . . 221.        .:  . .      - . ., 2017. . 440485.




84


 . . . . .: 13 . ., 19531959. . 10. . 60.




85


 . . 58. . 702;  :     . . 236.




86


 . . 58. . 700.




87


 . .   , 18441849. . 347348.




88


[ . . ,               (1849)] / . . .  //  . . 60: -: [.] II. . 1. ., 1956. . 317.




89


 . . 318;         ,     , .:  . . . .    //  . . 313314.




90


 . .   , 18441849. . 364.




91


.  :    . . 217.


