
 . 


Fanzon. Fantasy World.   
      . ,       .         ,  ,     ,      .

   -   .

 .

 .

 .

,    .

 .     ,      .    ,              ,  ,      ,     ,    .

       ,      ,    ,      ,     ,      .

        .      ,      .      ,    ,          ,     .

 ,   .   

 .   .   

          .  The Strand Magazine

  ,    ,         ,     .  Locus

  ..      ,       .  Publishers Weekly

        ,   .       ,  ,         ,    ,     .   ,   ,    .   .  .  .  .  Black Gate

    ,         .  Locus

  ,  ,  ,    .  Black Gate





 . 







John M. Ford

Aspects

Copyright  2022 by The Estate of John M. Ford. Published by arrangement with Tom Doherty Associates.

All rights reserved.

 . ,    , 2024

    , .   , 2024











I


		 ,   ,
		   .
		    ,
		    .
		   ;
		     [1 -       ..].

  ..    ,  ,       ;         ,   ,   .   ,  -       ,   ,     .




II


.   ,  ,  ,     .

      .     ,   ,  .      ,     ,     ,      ,        ,       ,  -   ,      .

   ,   ,  2006 .     .     . ,     .

         ;         ,      (  ,   )        .

    .       ,        ,     .

-,    ,   ;  -,    , ,    .

, ,   ,     ,     ,      ,    .

        ,  ,     ,      -        ,         ,    ,   ,  ,   ,     -  (  )  ,       (     ),           ,           ,        ,   ,   .

      .    ,        ,    .              .            ,            ,        .  ,    -     ,       ,       ,   

       ,         .        .

        ,      -,   ,     ,             ,           . ( ,   ,    ,             .)

 ,         .  ,   ,   .  ,      ,      .          ,     ,   - .  [2 -   (. 1956)   ,     ,   ,   - ;       ,  ,  :    ,    (   . .).], -    , :        ,      ,       ,   ,    . (,   .?.[3 -    (18951972)  ,     ;     ;         (1953), . ..],     .       .        ,   ,         .  .)

   ,    ,  -     .       ,        ,      ,  ,    ,        .     .

 .            ,     YouTube,             -         

    ,   ,       .    ,    ,     ,   ,         .  .




III


       . ,           .    ,     ,     .

    .   .   ,       ,   ,     ,  .   ,      ,    1980 ,       .

      ,  .  ,      ,  1984 ,  .   ,   ,    .    ,          (   ),     .   ,         ,       .  .    ,    1984 ,             (    , ,       ).

 ,         ,   --   ,       , ,    .

      ,    ,    .       ,   ,      .

  ,  ,     ,    .

               The Final Reflection,     ,    ?,     - .      ,   .   ,   ,    .

     ,       ,    .

    .          .   ,      ,         ,        ,   ,   .




IV


   ,        .      ,    ,    ,      ,    ,     -   .        . ,     .

    .

    ,   ,   ,    150   -  ,  -    ,     [4 -         (19231993)  .].     ,    .

 ,    -   ,      .      ,         .    ,    XIX      ,      XV .    ,   ,    ,  ,     ,    .       ,      ,     [5 -  ,   ,  II,  7 (. .).].

           ,   ,  ,           .        ,  ,          ,      .

  ,            ,     .

  ,  ,     ,  ,         .        .




V


    .         ,        .

   ,    ,   ,    - .                .     ,     .     

 ,    ,       ,    .          ,              .

,      ,       ,  .     ,    .



 

 2021










I

 


		,   ,
		  -  .
		     -
		 ,   .

		   ,
		 ,  ,
		    ,
		  ,    .

		  ,   ,
		     .
		    ,  ,

		   ,
		   ,
		    .





 1

  


,    ,    ,   ,    ,    ,    ,       .   ,    ,      .

  ,  ,  ,   ,      ,       ,         ,     .        ,      ,         ,  ,    .

  ,    ,     , ,  .     - ,     ,  -     ,    ;  ,       ,                 .

         ,     ,   ,     -,      ,    .               ,           . ,          ,     .

     ,          ,    ,      .       ,         ,     ,   .               ,     .    ,        .         .      .

       .            ,        .   ,      .              ,     .       - ,    ;       .  ,    ,     .         ,    ,    ,      .         ,         .

               ;     ,    ,    ,   ,   ,   .      ,         .

          ,   ;          .      -,     .               .    ,   ,       .

    ,   :     ,       ,         ;         .     ,  ,   ,  .             ,           ,      .        .     ;       ,      .       ,        ,   ,       .

    .        ,   ,            ,   ,     .       .

-        , ,     -    .   ,       ,       - ,     .

 ,  . ,    ,    .          .

  :

 ,            . ,     ,        .     ?

     ,    ,       .

 ,   .     ,     .      .

  .

 ,   ,         ,       .

   .       , ,   .      .

   ,    .

,   ,     .

   , ?   .   ,   :     ,       . ,     .

,       ,  .

   ,  .

   ,    .        ,  ,    .

   .

   ,  ,      .      , .

     ,  ,   ,    .

 ,  ,       .

    .          . ,   ,    .

  , ?

    .  , , , ,    ;          .      .

  :

 , .

  .

,  .

        ,   , ,    ,    .     .

    ,    .

 ,         .

    .

            .

  . , ,           ,  - ,      .

         .       ,          .      ;        ,        . , , -,     ,         .      ,    .

    .        ,       .        .    .   ,     ,     ;    .    ,  ,          .     ,       .

 ,        .   ,      .     .

          .       .      ,           .

   ,   ,    ,   ,    .    .   .

    .

      .    ,                 ,   .     ,     .

 ,   .    .

 ,  , ,    .  ,   ?

,    .

.     ,  ,        .   ,   ,        ,   .     .

   ,   .

  ,         .

       .       .

   ,    ,    .

 ,     .

  , ,  .

,  .

   .

      .

 , ,  . , ,    ?

.        .       .        .     .

    ,   - :

,  , ! ! .

 -     .

    .

    , ?

      . ,   ,   ;        .

   ,   .     - .     ,      .

    , ,      ,    .    ,      .      .    ,    .

 ?

    .

   .

      ,   , . ,  

,  .

   ,       .   - ,     .

, ,    .

 ,       ,        . ,    ,         - .

   ,  , ,     , ,  ,    .     ,     ,    .

 , -,  .         ,         ,    .  ,     ,         ,        ,       : ,  ,      ,     ,    .

 ,   ,       :    .

 ,   ,       .

   ,    ,     ,   ,  ,     .   ,      ,    ,      .         ,        .        .

   ,  .            ,   ,     ,   ,      .   ,                ,  ,      -,   .

         .       ,  ,   ;          .    ,         .            .     ,    ,  .       .  ,   ,     .     ,    .          ,      .

     . , ,     ,  ,  ,        , ,   ,      .  ,     ,   .      ,           -,  -  .  ,      :   , , ,   ,       ,     .

    ,        ,    ,    ,   ,       ,   ,          ,      .   ,     ,  ,      .       ,      .

,          .      ,    ,      ( ,  ,   , ,  -    ,      ,   ),  ,  , ,   ,     , ,  ,   ,    ,  ,    ,   ,     ,   ,   ,   ,    .     ,  ,     ,      ,     .  ,              ,   ,       .

   ,  ;  ,   ,     ?

  .      ,   ,      .      ,    ,       .    ,    (      ,         ),   :     ,       .          .

,    ,             .

  ?  ,      .

    ,  .

     , ,    .     .    ,    . ,         ,  .    ,  -,      .        .  ,          .        ,      . -      :   ,   ,   .

   .

,  .

 .

 -       ,      .   ,   ,    ,    ;         .              .   ,  ,   ,    ,     ,  ,   ,       ,   . ,     ,    ,      ,         .         :     ,      .

 ,      ,         .           .

-  ,         ,  ;        .          .     -,     - .   ,  ,   .

       .

   ,      .

 ,  .

  ?

, .   .

  

.   .

 .  .  ,      .

        ,  ;         .     ,  ,     .  ,   ,    .     ,       .

     ,        ,  .

    ;   .

       .      ,    .

,  .

   .     ?

        ,            .  ,    .      .   ,       , , ,    .

,     ,  .    -  .     ,    ,    .

          ,    .   ,    ;     ,         .   ,  -          .

      ,     ,  .            ,        ,          ,       ,     ,     .     .     .        .   ,      .

  ,  .

  .

,     ,  .  .

,        - ?

.  , ?

  -      . -,   .

  ,   .

  ,    ,  o     .     o,     . ,     ,        . ,    ,    .

 ,     ,     .     ?

,   .      , ,   .

 ,      .

       . , - .

     ?

  .

 -,       ,  .

  . ,      .

    .   , .

    .

  ,     .

 .      .

.

,   ,           ,  ,      .   ,          ?   . ,    

     ,  .    ,      ,   .           ,    ,      .

      ,    .   ,      .

       ?

, .   , .

.     .  , .    .

      .         ,      .

          ,  ,    ,  ,          :  ,  ,         .           ,    ,    .

,    ( ,     ),         ,       .

 , ,  ,    .

 , .     .    , .

  , ,   ;  ,    ,          .  ,    ,    .

 , .

-     .

 ?   .     ?

    ,   .    .

   .      ,  ,          ;        .   ,    ,   .          .  ,   , ,  ,  ,  .

 ,  .       .      .

    , ,    ,  :

.

 .    ?   ?

 ,    - .

  ,   ,  ,  .    .

       ,    .        ,   ,   ,    ,      .

 ,      ,  .   ,     .       .

 ,       ,        ,   .

    .

,   ,    .   .

   :

 .

,  ,  .

    .

,  ,     ,      .

      .        .     .          .

      ,    ?  ,   .

,         ,    .  ,    .

     ,      .   ,    ?

, ,  .

 ,    .   , .

  .

      .         ,   .

,    ,  ,   ,     .

     ,   ,       .        ;             .     ,     ,          ,     .  ,             .

            ;        ;          ,             ;     ,         .                  , ,    ,      .

  .         ,    ,            ,    ,   .   ,  -,   .

    .  ,  .               ,          .          .        .       ,     .     ,         .

,     ,   -         ,       .          ,   . ,   ,      ,      , ,  ,  ,    .       .

  ,   - , ,              .      ,  .

 ,         ,      ;       ,         .         ,       ,  .

      ,    . ,       .  

    .     .   ,     ,  ,    ,  -      .       ,   .     ;      ,   , ,       ,     .

       ,            .      ,    .        ,        ( ,  ),          .               .

  .   .    .          ,   .

,        ,      .     , ,  ,   ,    ,   ,  ,     .

                    ,      .      .   .      .     ,     .

                -     . ,  ,    ,        ,          .   ,     ,    ,  ,  ,        ,       .  ,     ,    -         ,    .      ,        .

        ,      ,     .        .  ,      ,    .         .  ,         .

        ,      ,   .

        .    ,         .      ,   ,   .

     ,  .      .  ?

,  ,          ,     .     -    ,     ,    ,    .                 .        ;       ,      - ,      .

,    ,  . ,       , , , -   ?

 ,       ,  :

 -, ,   ,  ?

,  ,  .   ,       ,      .    ;      .    ,         .

,   .   .

    .         ,  .         ,     .

         ,     .  -      ,          ,   ,     ,     .     ,        ,   ,     .

   ,     ,            .    .

 .       ,  -    ,         .     ,   .           .          ,         ,        .    ,     ,        .

          ,        .   . ,     ,  .           ,  ,     ,  ,           -   .

    ,    ,   ,     .

    .    ,   ,   .   :       ,    ,      ,                  ,         

 ,            ,            ,       .     .    , ,     ,       ,    ,    ,      .        .

,     .     ,      ,      ,  .   .   ,  ,        .          , ,   ,         .  ,     ,       .     ,       ,   .

 ,     ,            ,           ,    ,      .

   .   ,          ,    :

    ,        .     ,     ? -, .     ,   .

 .

  ,     .           .       ,      -   ,      (,    ).  ,  -   ,   ,         .      . ,    ,   .   ,      ,  ,  .          .

 ,  ,   ,    ,          .     ,     ,      ,    .   ,  .  ,     ;   . ,      ,       .         ?        ?

    ,     .    ,     .        ,         ,      .

      .          ,    .    (    )     ,       .  ,     ,   ,   .

  .

 ,   ,      ?  ,  ,    .

    ,     ,   .   , ,           ,    .     .

 ,      .

    .

       ,  .    .        . -,   ,     .

  .     ,   ,    .    ,   ,    ,     .       .

,      , :

             ,      .  ,          ,   ,   

         ,   .  -         ,   ,   ,   -  .     ,    .     .

    .    .  ,      ,         .  ,      .

     ,     .  ,       .              -.         ,         .

   ?  .

   ,  .     .

  ,  ,          .      .

   .    ,      ,  :

    . ,     ,          .

   ,  ,   .  ,     ,      ,    .        .

   ,  .

   ,  ,     ,         .

    ,  ,            .

       ,  .

, .

      ?      .     ,  -  ,     .         .          .

     ?

,  .       .     .        .       ,  .

    .

    .      .

    .

    ,  .

       ,        .

   ,  .   ,      .        .

 ,   ,       .      ,       .

          ?

  -, .     .

, ,     .

     ,    .   .      .

    ?

    ,   .

     .     ,         .

   ,  . ,        .    .   ,     .

    .

,    .         .

      ,  ,     .

 ,  .    .  ,           ?      ?

.  -   .

    :

? , .       .  , . ,   ,     .          . ,      ,     ,    ,       ,       ,       . ?

   :

  ,      ?

      ,    ,   .

     ,  .   ,   .     .      .

   ,               .

, .  , , .    ?

. -,       .

    ,        ,   .

   ,         .      ,    ,     .

         .      ,      .     .          ,    .      ,            , ,   ,    ,        .

      ;       XIV   , ,   ,         .

    ;    ,    .

       .          -     .   ,         .

     .           .      ,       .     (  :        ,     )    ,     ,          .       ,       ,          .

  ,    .     .

   , , ,     .    ,   ,             ,     , ,  ,      .       .  ,     ,      .   . ,     ?  ,      ( ,   ,  , ,        ,   ). ,   .      .       .    ,         .               .

 ,      .       .   .

  .      ,   ,    -   ,  .

 -   .

       ,    ,     ,      .

,  .    ,      -.

,    ,      :

       ,   , ,    

  .   ,   .     .

    ,  .    .   ,    ,  .    ,     ,  .     ,     .

     :    ,      ,       .  ,        ,   ,           .

             ,    ,       .         ,      ,   .    .       ,         .

 .     .

,    ,  .    ?

      . ,   ,   :          ? ,     .     ,    .

    ,      ,          -  ,    ,    .

,   ,        .     ,       ,        ,         .  ,       ,     .

 ,   ,           ,     ,      .   .    .      .

  .         .

         . ,    , -  .

   ,   -   .   .        .    .      .    ,   ,         .    .

   - ,  . ,     .

,  ,   .     .    ,      ,     . ,  ,   .   -    .      .

  ?  .

  ,   ,   .  ,     ,    .

  ,  .     .      .

      ,  . ,     .

,     ,  ,      .   ,                . , .   .

   :

     

? ,   ,       .     ,     .

       ,      .         ,       .   : ,  ,        ,       ,  .

          :   ,   , ,      (,       ,    ).      ;     ,   ,   .      ,     ,    ,    .

           .        ,   ,       .         .        :

       ,     .

?   .

   ,  .      , ,      .

 ,  .      .

,     ,   ,    ,   .   ,      ,     .

   ,    .     .     , ?  ,  .

,   .

      (          ,              )    .    .        ,  ,     .    ?       .  ,   ,    ?  ,  ,      .

  , ,    ,   .

        ,     .

          ,  ,   -     .   .              , ,   ,   .  .      ,     ,  .

      .   .      :   ,    .   ,     ,  ,       ,           ,    ,    -,      .

   -            ;         .      ,              .

   ,    ,   ,     .       ,           .         , -      .

      ;       ,   ,       :          -.

       ,     .   ,   .

    ,  .                .

   ,  .        ,         .   

     ,  .            ?

, ,     .         ,      .            .

    , ,   ,    .

   ,  :

       ,  ,     .     ,   .

 ?

   -,     .

,    .

     ,   ,     ,  ,      .

    .    .    .

      ?

   ,  ,     .          -      .

     .     .

   ,        ,    ,              .   ,   ,   ,    , ,     ,      .       .    ,   .      .

-, ,  .

 ,   .

    .

       ,         .               .     ,       ,         ,  -    .

,       .

      .

,          ;       ,     .      ,    .

 , -, ,  .      .    .    . ,        ?

,  .     ,              .    .    .

    .

  ?

    ,   .

   ,  ,    . ,  .   !

          .

  .       ,    .

      ,     -  ,    ,   .       ,   ,     ,    ,  .

  ,     ,       .       ;       ,      .     .    ,  .

 -  ?   ,   .

.    .   ,    .    .   ?

,   .  -.

  

     . -,      ,    .   ,    .    .

,            ,  .  ,  ,      .

      ,  ,       .       .       .     ,  - .   ,      ,   ,  .

  ,        .    ,     .      ,    ,    .      ,  ,      - , - .  ,  ,  ,      .          .

  ,   ,   ,   .     .   -   ? ?  ,  ,  ?

.

        .     ,   ,     ,   ,     .

  .

 ,  ,  .       ,   .

   ?

  ,   .

     ,                  ,     .

,   ,      ,     -.      ,       .   ,        ,     ,       ;       ,   ,           ,     ,     .    , ,   ,    ?     ,        .

       ?   .

-     ,   ,  ,   .

       .         ,        ?    - ,        ,  ,              ,       ,   ,         ,  ,   ,  -  , 

   .

    ,   .     .   , ,   ,     .

,       ,  .   .

 ,     ,      .

       ,     .   ,      (           ),       ,       .  ,         ,           ,   ,      .

      ,        .    ,   .

  ,  .

    .

   .

    .      .    - ,      ,         ,       .

       ;      ,      .

     ,    ,     ,      ,      .        -,     .         .     ,  ,    .           ,     (,     ).

      ,     .   ,  ,    ,     .     , ,    .

    , ,  ,  - ,       .   ,   ,    .    ,           ,           ,     (     ).              , , ,       .

              ;         ,    ,      ;     .   ,     .     -     .

,     ,  .     ,     ,       . , ,  ,   .

, ,  .

 .

    , ,   .    . ,        .

   ?   .

  .     ,        .    .  ,     .         .       ,        :    .

,   ,  .

   .    .

  .

, ,  :

  ?

  ?  , ,     .

,    ,   ,  .

   ,  .  !            .

,  ,   .    - ,     .    ,      .    .        ?

,  :

   ,     .  .

 .    ,         ,  ,      .        .  ,       .

  ,   ,    ?

         .   .

   ,  .

   ,        : ,   .

       ,      .   .

   -?     .

,    .        ?

 ?

     ,     ?

 .      .    .

    :

  .     ?

兠  , ,   ,   :  . .

          ,  .

   ,       ,   :        -   .

    .  .

   .          ,    ,  -,    (   ).   ,    ,     .    , ,  ,  ,             ,     .          ,  ,     .

            ,      ,       .       ,    .     ,       ;          .     ,      .

!   .  -!       .

 ,      :   , .    .

, ,  .   , .

,  ,    ,  . , ,   ,    .

 ,  .   ,    .       ,       .

  ,  .

  ,    .      ,    . ,    ,     . , ,    . (    .) ,    .     ?

 ,   ,   .      .

-,     ,  ,    .       .    .

        ,    ,   .  ,     ,     ,          ,      .         ,     .      ,       ,       .

   .      .

       ,  .

  ,  .  ,        ,            ,     .

?  .

 ,  ,    ,     򅠖    ,    . , ,    .

    ,  .

 ,    ,       .      .

    ,       .

?

    ,     ,    .

,  .  .

    .   .       . ,     .

  ?    ?

,    ,   Ⅰ    :  ,        .      .   ,   ,      -,     .

  -    ?

 ,     .    ,      ,     .       . ,       .    .

     .

   ,   ,  ,  ,  . ,                  . ,    ,    ,           .  .      .      ,      .  . ,     .  ,   ,    ?    ?                 ,      .

   ,  .   .

 .       .      ,   ,        :

   ?

 ,  .  .

          .

        ,     :        .     .      ,   ,       .

   :          (     ),    .     ,  ,  ,   ,  ,     .  ,   ,       ,  ,      .

          . ,    -      ,       :

 ,  ,           .

   :

     .

, ,  ,        .   ,  .

      :

-, .       .

 ,  .

  ,             :

,           .

     .

 ,  ,  ,   .

   ,   - ,        .

,   ,     .

     ,    :

     .       ,   ,    .       .      . ,  .    ?

  ,     .

   , ,   .

   ,  .

    ,   .       .   , 

        .

    ,  .

,  ,    ,  :

             ,   .

 ,      - ,       .       ,    . ,   ,  .     .

  ,     ,    :

  ,           .   ,  ,       , ,       :   ?  ?  ,         .             .    ,      ,     .         .

  .          .   ,          ,     .

,   ,    ,   .

,  .

 ,  ,    .  .      ?

 ?

 .

     .

  .      ?     .     .

     ,  .

   ,     ,      ,          ,     ,        .    , .



     .   ,     .

 ,     .

,     .

 , .    .

    ,  :

,    ,   .

߅ .

    ,      .    ,    ,  ,    ,       ,  ,  ,  .

   .

,   ,             .  ,   .

,   ,  .  ,   ?    .

   ?  ,    .

     .    ,     .         .          ,  ,   ,    ,   ,    .

   ,  ,   !

      , ,     .  .     ?

   ,   ,   .      .  ,  ,   .

     ,  .     .

    ,    ,   .   .

       ,   .

    ,  .

 .    ,  .     ,   .

  ?

  ,  ,       ,   ,      .

 ,  ,   ,    .     .

            ,  ,         -  .      ,         .         .  .

        .

 .

     .     ,  , -   ,    .     ,     . ,       ,  ,   ,    - ?

    ,      ,    .

     ,   .    .      ,  ,      ,      .       ,    , -  .

  ,     ?   ,   .

  ,    ,    .

     ,  .     ?

 ,    ,     .

  ,  .    ,     .

   ,  :

     ,   ?

   ,    ,       ,  -   :

  .

     ,   ,        ,  - .        ,     .

   ,      ,      ,    ,   .   -    ,  ,    .

 ,     .

     ,  .

       .  ,    .  ,   ?

,      .    -. ,   ,   ,        .        .

     ,       .

        .    .  ,   . , !

     .

     ,    .      .  , ,     ?

, ,  .

     . ,   .     .     ,     .

  ,  .

 ,      ,       ,                 .

 ,    ,  .    .   .

 ,  ,  ,   .      ,      .

-, ,  .   .     .     .

 ,  ,  .

  ,        -  .

          ,     ,      .

     ,   :

  ,     ?

 , 

    ?

   .

     ,    ,    ,     . ,    . ,   .  .

     ,     ,     ,   ,       .

    ,  :

     ?

.

   .  ?

,       . ,   . .      . .

    .   .    .

 ,  .

   :

   ?

-,   .

 .

?

 ,   ,  , -  ,       ,       .    ?    ?   ,     .          .   ?

,  ,   ,        .  ?

    .    ,   ,        .   .       . ,   .      ,    .

   :    ,     ,  ,     .      ,  ,      .    .

 ,   ,      ,        .      -  , ,  - ,         .

-,   ,  .  

,  , ,  -   ,    - .    ,       ,     .        ,   .    ,       .  ,     ,  ,     ,   ,      .      ,       .    ,     .     , ,       .

     ,   ,     ,   . , ,  ,     .

 ,   .  .

,         , ꅠ  . ,        .  , .

  , .

   . , ,    .    ,        .

   ,  .      ,     ,      ,  .            ,      .       ,      .

          ,    .   .      ,    ,      .

,  ,     .    ,     .      .



       .       .   .      ,         .

   ,  ,   . ,       .     .

     ,     ,   . ,      - .

 ,    ?    ?

-    .    ,    ,   .         ?

    !        ,        .

,       , ,  -  ,    .

, , , ,  - .     ,    -         ,   ?

   .        ,       .

    ,  󅠖        . .

 , ,  .  , ,    ,      .   ,       ,    .       ,          .   ,   󅠖  .  ,   ,     .

,  .

 ,  , .   .  ,  .              ,      .         .

  ?    ,      .

     ,         . , . .     . ,   .   ,            .    .

 ?

 ,      .

      ,  .

    ?

 ,    ,   .   ,  .

 ?

.       . ,       ,  -   .

     ?

 ,     .      .

      .

  ,     .

         .

,   .      .      ?

  ,    ,  :        .

   .    .         .  ,      

 , .

 ,         .      .

    :

,     ?   ,    ?

, ,      .      ,       ,    -  ,   .             ,   .      .

  

  ,     .  ,  ,      .

, .     ?

   .       .

.  ?

 .

 ,   .   .

   ,  ,       , .

  ,    .  ,   - ,      .   ,          ,     ,        .

     .    ,      .      .

  , .  .

, .

,    .    ,       ,    ,  -    .

,         ?

        .     .

    .

-,   ?

  ,       .

    .

 ,   -    ?

, .     .    -            .    .    .

      :

,  .

   .       

,   ,  -     ?   ,  ,  .

.

.    ,       .       . ,         

,  .  -   

   ,    .  ,     ,  . ,  ,   ?      ,   .   ,       :  ,    .      .   . , ,   .    .      ,   .        . -,  .     .            - .   .      .        ,       .

 ,  .    ?

     ,  .     ,     ,         -   .

   ,   .          .

 -. , .

 .   -       .  ,    ,     .  ,     ,  .

  ?

  .      ,   .     ; ,      ,         .

  .    ,     .

   ?

    .  ,    ,   .         ,     ,     ,   .   ,    ,      ,         ,     ,   ,    .    ,   ,    ,   .

 ,  .

  ?  .     ?

 ,     ?

  ,      .

  .  .  .

񅠖   ,  ,  - .           -  ?

       ,  ,     .

   ,    .     . ,         .    . ,  :       : , ,    .   .

 ?

      .     ,                       .       ,   -   ,  ,     .    - ,      .

,  . ,    ,    .        .

   ,       .    , .   ,    ,     .

 

,   .    ,     ,    .  ,      :     .      , ,  , -  -     ,   ,    .    .

 ,    ?

   .  ,     .   ,      ,   , ,      -      ,     .         ,            .     .

 .  , ,  ,   ,         .  ,    ,      (  ),       .

   ,    :

,        ,      ?

,  .    .    ,      ,   .  ,    ,    .               ,    .    .

 ,  ,  ,    ,      ,  ,    .   ,   ,           ,    .

      ,         .

  , ,   ,   .        .

     .

      ,   .    .     ,   .

, .

,  .          .     ?

 ,  ;     .  ,  ,    .   .   ,     . ,  .           .

   .  .

  .  , , .      .




 2

  


           .   ,  ,     ,       ,    ,              .

  ,     ,  .

     ,  .          .    .   ,     .

  ,      ,      ,   ,     .      .

,  ,  ,        ,    .   - ,   .        ,   .

 .      .       ,         .           ,    .           ,     ,          ;     ,     .

    ,    .       ,       ,  .    .    ,    .

   ?   .     .

   .

-, ,     .  .    .

   .

  ,    ,        .           .    ,   ,   .  ,  ,   .   ,    ,   -.

 ,    .     ,   ,       -  .   .         , -,   .   ,   ,   .

 ,   .   .

  ,     ;          .       .   -     ,            .

 ,   ,  -   .         .

,   .  , . ,   ?

 , ,  . ,  .   .   -.

,   .    ,     .       ,   , ,       .

     ;    ,    .          ,      .        ;          .

          .     .

  ,  .    ?

      ,  .

       .

   ,     .         .    ,   ,     .   .

    , ?    ?

  . , .   ,       . ,  ,       ?        .

 ,    .

         .

    ,  .

      .       ,    .

    ,    ,       ,  ,       .

 , .

       :

         .    ,      .

     ,  ,       .

    ,  .  ,      ,   -  ?

               .

-,  .    ,  ,    ,   ,  ,  ,    ,     ,     .

 ,        .

  ,       .

    .

   ,   ,   ,           .        ,    ,  ,         .         .       .  .

     ,  .

  ,   . !    ,             .

        .

 ?

    , ,  .

 .

 .  .

      .

 , , .       ?

  ,     .         .     .  ,    - ?

, ,  .

      .

    ,     .    ,   ,    .

 , ,           ,   .    ,  .

      .

   - .    .                 .

  !  ,  ,   .

  , .

,  ,    :         ,       .

      ,      ,   -  ,  .

 ,  

 ,  ,  .     ?

    ,  ,  .

, -,   .     ,          ,           ,   ,  

, ,  .

   ,        .

 ,     ,     ,   

       ,      .

  - .

 , .       ,     :       .

    ,  ,         .      ,       ,        .

           .

  ?  .

            ,      .

   ?

,    ?

    ,           ,      .     , .

       ,     .

     :

  , ,     ,      .

,  .          .         -   ,        .        .

    .         .         .      .

     , .

  ?

    ,    .     .  ,       , , ,     . ,     , ,      .  ,       .

 ,    .

 , ,     .

  .  ,        .

       ,  ,   .

 ,    .  ,  .   ,  ,      ?

       ,  .    :    ,   ,    ,   ,     .

-,        ?

.

  ?

 .

 :

 ,  ? ,    ,        .     ,      ,        酠  .

       .      ,    -    ,       .       ,  ,  ,      .

      .  !

,                 ,  .

   ,      ,   .

      ,    ,    ,   .        .

 -    :   ,  .

   :    ,   .

- ,  ,   : , ,   .

     ,    .

   ,     ,      . ,   ?

, ,  .    .

    :

       -    .

, .  ,  ?   ,    .  -  . ,   ?     .   .

 .

 ,    ?

 :

 , . , .

   .

 ,  .          ,  .   ,   ,  .

     .

 ?    .  .    .         .

  .           .   ,           ,   ,   ,         ,     ?

   :

   .  , .

 .   

  ,    .    .   .  .    , .    .

       ? .       ,  ,       .      ,     .        .     .

.

         .      .    ,      .   ,  ,   .     .

     .          :    ,   - ,   -         .

      .                ,     .  -             (,    ,   ).           .            ,         ,              ,  ,    ,    ,        .

 .  .   ,      .     -       .                .     ?    ?

 ,         ,    ,            

   .    .   - ,      . ,  ,  .    ;  , ,  .    .    ,      .

           ,  ,     .     ,    .

 ,      .          ,    . ,        , ,    .        ,      .  , ,       ,  .       ,         .

 ;  . ,    ,     .   -   ,             .

        ,              ,    : ,   .  ,   ,  ,    -     ,       .     ,  ,                   ,              .         ,         .

    ,      ,  .             ,     ,   ,       ,       :   ,     蓓,       2/3  ,    ,     ,     ?

   ;      .    .     ,         ,   -.

                       .        :    ,    ,    ,    ,       ,       ,    .

       ,   ;     .            ;      ,       - .     ,          .

   ,  ,    ,          -.

    ,    .             .               .        .         ,         .       ,    ;       .

      .       :      .        ,          ,          .       ,            .     ;       ,     .      .

         -,    ,  .     ,      ,    ,      -?     (  )   .

 ,      , ,   .  ,       ,        (   ,   );          ,    ,     (    ) .   ,      ,     .           , ,  ,   -,        ,  ,  .

  -,    ,  :   (       ,    ),  , ,   ,          .     ,        ,   ,        .    , ,         ,     .

         ,   ,   ,       ,    .    ,   .        .

      - ,  .     ,            .

     :             ,   -.

  .

    ,  ,  ,     .   ,    ,  ,      ,  -     .   , 兠      ,      ,    .   , ,   ?

 .

,    - .    ,  .  .        ,     .  ,    ,   .

, .

  ?    ,     .

,  .    .

      ,  :

   ?  ?   ?

,  ,   .  ?

 .

,   ,       ,         , , ,   .

  ,    ,  :

    .

,  .         ,   .

         ,  .

-  ,  , ,          .

      ,  -  .  ,     ,      .

    ,      .   ?

,  .

 ,     ,    ,   ,        -    .

,          ,  , -   ,    ,      ,   cors coris   .

             ,       ,      .   :    , ,     ,        ,    .     8- ,  16- .  ߻   .

 6-       ,   ;                .

          ;        ,      .

      .            , ,      ,       .

       ,        ,   -     ,      -,    .     ,      . ,  ,  ,      ,     ,           ,        .          ,         ,   ,  ,    ,          .

   8-    .

    ,     ;  ,    ,        .    ,    ;         .     .

,  .

   ;    .

.

 ,   .

    .  .      ,       .       ,     , , , - .

  Ⅰ              .   ?

.    .

 ,   ,        .  ,   .

.

  - .

.    ?

  ,   ,    ,    .

 8-               ,    ,    ,    ,  .        ,      ;     -.

   -        - ,     ;      ,    .

     -      ,     .       .      ;  ,      .      ,       .

 , -,  ,     -  .     -  .   

        .  ,  ;      ,    ,   .   ,        ;    .

,    ,    , ,     .

     ,     :        .

    .

    . ,  ?      ?

     ,  .

  :

!     , ,     ?

, ,   .

       .

         , aiga?

    ?      ?

 ,   , .

 .

 ,      .  ,   ,      ,    .

,   ,  .

   ,       .

, .    ,        .

     .    .

,    ,      . ,   .        ,  ,    .  ,   ,    .    ?

      .

  . .   .

   . .

           8- .

,     ,    .     . ,      ,   ,   -. ,    .  , , .

    .        .

 ,    ,  ,        .

         .

   :

  

  ,  ,  .

    .

 :

     .

   ,  ,   ?

,  ,  .  ,      ?

 ,   .

,   ,  . -   , ,       .

   ?

  -     ?

   ,  ,  ,    :     

 ,  ,       .

     .

      ,      ,           .

 ,  .       .    . -,     .

, ,  .  .

,  ,  .

    ,     .

   ,  .     ,   .    - .

    .

.

      , ?

Aigasht.   .

   ?

.

    . -     .

Tr shin ye bard.

   ?

   ,    .     .  ,   ,   ,  : Kestine tseyt, knrowa kneyt sha,          .

 ,    :

-,  ,    ?

 ,       .     .       .

  .

. , .   .

        .

   ,  .

.        . ,  ,   .

,  .

    ,  .

   .

,     ,  .     ,   

  .   .     .

  .

,        ,     .

        ,     .

     . ,  ,       ,   ,       ,   .

   ?

   .

 , 

     ?,   .

 .

,    ?

,    ,     .  ,    .   ,    , ?  ,   ,    .   .  .

       .

     ,  .   ,  .     .  , ,        .

   ,  ,     . ,  ?

-     .        .        .  ,    .

       ,       .                 . ,  15- ,      .      16-         ,     ,   -     ,     ;        ,      .

    ,  ,        - ,    .       .

  ?   .

 ,    ,   ,  .

, ,  .      .

  ,        ,  .

,    ,  .

 ,  .

    .

    ,  .  , ,   .    -.     .      ,     .

,  .

     ,          .       .

         .    ,     ,          .          .

       ,             -.              .

,      .

 .  -  ,    .      .      .

     ,   .

 ,   .

.           ,          ,       .     ,       .     .

 ,  .

      ?    .

.

 ,                ,  .

   󅠖  ,  ,     .  ,     .   .

  ,   . -,    ,    ?

 -   .

 ?     ?

,     .  ,     녠       .     ,    .            ,      .

 ,   .

    .   ,   ,     ,     ,    ,     . , hazhna.    ,    ,    .

         .   .    9-      ,  -    .                  .

 ,   ,    .    :   .     ,   , .

  -  -   .           .   -  ,          ,      .

     ,   ,   ,       .    ,     ;   ,    ,  ,  ;    ,              ,     ,    ,   .

    .    ,   - ,   .     ,  ,             .    ,    ;    , ,  ,      .   .

                  . ,     ,   , a          ;    ,    ,            ,    .

       ,   .        ,          .      ,      ,        ,              .       ,        ,      .       ,          ,      ,      .

   ,   ,      ,      ;   ,    ,       ;    ,      ,          .        ,     .

     , ,   ,       ,             ,    .

 ,   ,   ,   ,   ,     .  .         , ,     .       ,         .

   .    ,      , ,    , ,     ,  .

   ?  .

 ,  .

 ,   ,   ,        ,       ,    ,   .                .         .             ,          ,    ,     ,          - .

    , ,        ,     . ,       ,     .  ,      ,    ,       ,       .

      ,     . ,     .     -      ,  ,      !!!.         ,         .

    ,  ,        .      ,       .

,  ,       .

   :  -   ,  -    .

  ?  .

,  ,         .     ?

    .

    ? ,         .

    ,     ;       ,    ,  .   .

           ,    ;      - .    ,   ,   .

  ?  .

   .

 :   . ,   . ,       ,     .

   .  ?  ,       ,      .          ,     .

    ,  :

  ,   ,   ,   ?      ,   ,             ,   ,    

    ,  :

     ?

 ,  ,   ,  .      .

       ,   , ,     .            ,  ,    ,    .    

   .

, . ,    ? Valansh,          ,  ,      ,  ,      . -.

  !  .

 ,         .

, ,  .  ,   .  .     ,    :    ,      .  ,  ?

,   .

 ,   .    ,       ;      .

   ,    .

  ,  ,       .    ,   . ,  ,   ,     .

    .         ,     ,   .     ,         ;    ,       .

,    ,  .

.  ?

    .

          ,     ,     .        ,     .  -    

      ,         ,   , ,      .      ,       (   )        .

    .      .

   .

       ,    ,  .

      ,    .

 .    .

?      .

  ,        .

-,     .  ?

       ,  -  .         .

,   .

     ,  ?

-, .

            - ?

 :

    ,     .

 .        ,  .

    -   ,      .      .    ,    .

Kesbarod,  .

Barchei,  .  -     .      ,   ,   ,    . ,        . ,     -, ,    .

, .   ,  , .

  - ,     .

-        . ,    ,   :  ,   ,    .        ; ,  ,  .    ,   ,    .

   ,      .           .

 ,   .   ,      .  ,  .

,  .   ,    .

 ,  ,     - .

 , ,  ,   .     .

 ,  ,    .

     .           .

   ,    .

    ?     .

     .

     .       ?

 ,  .        .    ,     .

     ,  .       ,     ,     . ,   :     .       ,   ,      .

 ?    .

,    .

    . , ,  ,     ,  .     - .

  , .

, ,   ,  ,   .      .   ,   ,  ; ,  ,  ,  ?         .     .       .

     ,   ,  .

   .

   ,      :

    .     ,         ,          .

    ,   ,   ,  -  ;      ,   .   ,  :  .      .

    .  :       .        .    -, ?     , ,       ?

 ,  ,  .     ,   ,   .   ,    ,   .      .

 , ,  .    ,   .

   .

            .         - ;             . ,   ,    .  ,        .      ,         .

   .  .

?

 .  .

 .

, ,    ,  ,     . ?

      ,  ,     .    -    .  ,        .

    ,  .

  ,     .

     ,  ,       ,    .  ,   ,         .         ,    .

,    ,         .

   ,  ,    ?

         .

  ,  .      .     ,    :     ,       ,    ,  ,   . ,  ,      .

-,       ,  ,  ,      .       .

 ,   ?  ,     .    ?

     ,    .  ,     -

   .    .   . ,  :    ?

 ,    ,   ,  .    ,   .

    .   .  .

-,      .

 ,    .       ?    .          ?   ,     ?   ,    ,  .   - ,     .

   , ?  -?

, .

      ,       .         , 

     ,        ,      . ,      .    ?             .    .

?  .

,    ?

,  .     .

,        .  ,     ,       ;    ,      . ,  ,    .  .

  

.    ,  .   . -     ?

      .   ,    ,    .

      ,      .

   ,         .    ,    ,      ,    ,     .   ,    ,    .    .      ,   ,   .      .        .       ,      ,    ,        .      .

,  .

.      .        ,      ,        .      .       ,        .        .

 .     ?

-,      .   ,  ,    ,  ,   

 -,   .        .

      ,   .   .

   ,  .

 ,     !      ,     . ,   , ,   .     ? ?         .  ,  ,   .         .

.

   ,   .   ,    - ,    ,     .       , ,  ,  ,     .     ,        ,      , .   .   ,    .    .    ,  - ,      ,   .    ,  ,    ;      -,     ,   .

  ,    .

      :      , ,  .  .        .

, ,  .

   ,     .  , ,   , ,      ,  .

 .

     ,   ,    .    .  ,      .     兠    .     ?

.

     ,      ,  ,     ,  ,      ,  ,    .  , .       ,  ,  .   ,    .        .   ,   .        ,  .  ,   ,      , , ,        .     ,  ,   .    ,   ,       , ,     .      .

   .  ,   ;      .

   .

   ,     .     ,        .         .

 ,   ?

,     .       .   ,   :  ,  ,    ,   ,      ,   .   

    ,     . .

    ,   .

.

,    .    ? ,  .        ? ,   .   ,   .   , ,  .  ,     .

     ,   .

  ,   ,      ,    .

      ,  .   ,   .

   ,     .

.     :   ?

.

 .

      ;      ,  ,  ;      .     ,  ;          ,    ;     .   ,        ,        ,          ,       , .  ,   ,   ,      ;          ,   ,         ,  .

   ,    ,    ;      , ,   ,  ,    ,   ,  ,   ,    .

     .   .    .



,     ,      .

         .   ,         .         ,   .

        .

 ?

 .    .  -      ,    .       ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=69955507)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      ..




2


  (. 1956)   ,     ,   ,   - ;       ,  ,  :    ,    (   . .).




3


   (18951972)  ,     ;     ;         (1953), . ..




4


        (19231993)  .




5


 ,   ,  II,  7 (. .).


