   
 

  

 


 #1
       ! !      ,      ,      ,    2007               .

              , , ,      .   ,                    .        ,         .

    ,    ,     ,    .      ,    . ,   ,           ,       ,           .       ,    , -,      .      .       ,    ,         (,       ,   ,  !).         ,       , .    ,   -,   ,  ,     ,       .





 ,  ,  

   



 . , , 2007 / Text copyright  Lucy Hawking 2007

 . ,    , 2008

    ,    , 2014

   ,  . , 2007

1-    , 2007


* * *


     .





    ,   , .  (   ),    (   ,  -  ),   .



     ? ,    50  .   48 ,   2005    .  ?       ,        ,    ,    .      :  (),  ()   ().




 


      ?  ,  .       !

         . ,   ?          .   . , ,        .     ,      .  , -     . ,  -,   .

!     .     .   ?

, !     .

   ?

!    .   ,        ,    ,  -      ,     , ,   .        :  ,      ,  , ,    .    ,   ,   ,       .            ,  -    ,    .













  ,        .          ,      -   .    :    , ,     .

        .          ,   -   .  ,       .           ,        .     :  --!  !      .    ! , .

      . ,  ,     ,    . ,      :        ,                .     ,       ,  .         ,  .    ,    ,   ;       ,      ;         :    ,       .








        .       .   ,          .            ,    .     ,    ,    ,     .

   ,               ,   ,     .   :   ,     ,           . ,          ,                ,        .        ,           - -.       . ,    ,  .

   .    .          ,      ,  ,         .   ,  ,   ,   .                    .     ,      .                  ,   ,   .     ,      ,  ,       ,       .   ,   ,     ,  ,     ,  -  

, ,     .          - .  ,     ,    .    .    ,      .         .     .  :     -,     .








     .     ,    .         ,      ,    ,   .   ,      , ,          ,   .        ;      ;                  ,   . ,     ,   ,    .

        .     .   ,    ,  , -   ,   .            ,      !








     .  ,     ,  ,          .      ,      .     .          ,      ,         ,       .

    .      ,      ,        .       ,     ,        .       ,    .       ,    ,     ,          .

  -     .     ,    ,    : !       򻠖   ,  ,  , ,   -,         .   ,  . ,    .      ,  ,                 ,         .          :     ,     .       ,      . -  . 򻠖  .








    ,     .    , . ,      ,    .

, ,  ,           .  ,    ,    ,       - .     .

   ,       ,   .    ,       ,  !

    ,      .

 ,  .  ,     .

        ,             .

    ,  ,      ,      .     ,   .         , ?   ,   ,   ,     .

    ?  ,       .

  ,   ,   .

 ?     .

 ,   . ,  .   ,     .

,   ?  .

  ,  ,    .  ,     ,     .      .        .

  ,  .

,  ,    ,        ,  ,  . ,    - .    .          .   - ,       .     ,    , , ?

   ,     .           ;  -    .      ,   ,          .      ,    .








       ,   , ,   ,         .         -   .     ?     :        ,       ?

   ,      .

     ,  ,      .    ,    .  ,  -     .            , ,      .

        .     ,      ,         : , !  텻

      .         .  ,     ,     .    ,           ,     ,      .  :       ,    .

  - !




 


   ,  ,     .  ,       .    ,         ,    ,     . ,          ,      .

      .   ,            -   .      ,    ,     ,     .

         ,       .     -    .    .    ,   ,       - .








     .      !

!    . !  !       :  , !  !

 ,    , ,   .   ,   ,   ,         . ,  -    ,          ,   :

  ?

     ,           , ,     .

   ?  .

  ,       ,     .     .

  ,  .  ,   .    ,   ,        .

  !   ,  ,  .  ,     ,  .    !

   !  .   ?   ,       .

?      ,       ,      ,   .    .    !








  ,   .    !

   ,  ,       ?

?! -,  ?  ໠    .  ,   ?

  , ,  .     ,   .       ,       .

     ?   -    .     !      ,     !

  !    .   !       ,     .

?       ?

   .   .  .    ,    .    .    ,     .    .

!    .

 .

!  .  ?

 ?  .

 -- --셠      ,       .

,   !          .           .    , ?

!  .      .

    .

,   ,      . ,     ,    腠   ,    ,      .          .

   ,   ,   . , .   ,     .        :   --  ,     :  --

  ,  .   ,  .

ꅠ       .   .      : ,    ?

    ,   .       .      .

 !  .  - :     ?   .    .

?  ,   .     .

   ,  ,    :  ,   ,     . ,     .    . -       .      .  - ?  ,     

, !   .








 ,   .

   .  ,   !     ,  , 

      ,     .          :

, ?

 .   -   . ,       ,                .      ,   . -      ,   !      ,      .

 ,  ,   . ,    ,  ?    . -  ,   .

-- --셠  .

   ?      .    ?

  󅠖  ,   .     .    .

 ?!      .

 ,   ,     .  ,   .

 ,       ,  .        .       .

 ?       . !

        .

 ,  ?    .  ,  !         . !

      ,   .

, ,   !      .     ,  ,   

  .

  ,    !      .

         .

  , ,       !           .

,    !          .

        , !       ,  - .

      .

, ,   ,    ?

   ,      ,   ,          .








    .

   - !   ,  .             . ,   ?

?  .    ,  .

!       .   !

       .        ,  ,   .          .    ,          .  !

 , ?  ,      .  , ?

  !      ,      .      .    ,     .      .

   , ,  , .  !       .     ,      .








 兠  .

 ,   .   ,  .           .

   ?  .

, ,  .

                   ?!    .   .

!  .     .    ,      .     -   ,    .     .           ,   .

?    .

 ,  .   .       .   ,     . , ,  ,       .     ,  ,       ?  ,      ?   ?         ,   ?    , ,      . , ,  .

 !  .         ,        .      ,        :       .       .

 ?  .

   : , !      ,         . ,    :     ,            .

!  ,  .

         .

, !       .

--!   .     ,       .









 


 ,       ;   ,  ,      .

     .          .     ,          , ,     ,     

 !  ,       .

!               .

!  .    !

       ,           . ĸ  ,   ,       -        .

,   ,    .        .   ,     ,     ,     ,   -  .

       ,  .     ,   ,    -  ,      ,       .       .        ,    .        ,   .        ,        .          .








     ,   ,  .      ,  ,     :

, ?     . ,   .         !       !       ?

      ,    .       ,    ,  , ,     !    !       .       ,     .    ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/stiven-hoking/dzhordzh-i-tayny-vselennoy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


