   
 


    .       ,      .            .        . -      ,     ?                ,    ,           ,  ,    , -,   ,          .    ໠ ,       ,   ,    .    ,            ,   ,        .





 

   



Michel Bussi

JAI D? R?VER TROP FORT

 Michel Bussi et Presses de la Cit, un dpartement de Place des diteurs, 2019



  , , 2019

  , , , 2019


  , 

 ,    .

 [1 -   (19472009) , , ,       .  .       Vertige de lamour    .    . .]

   


,  ,  , ,      [2 -   -.  .   .].

,   !

 ,     :

  ,         .       ,    ,  ,     ,     . , ,    ,      .         ,      ,          ,     .  ?

.

      ,         ,         ,  ,   .

,                    ,  ,  ?

          .

, ,    .     ,       ,   .

           :  !               ,    .    ,    .   ,    .

       .

 , ?    -,         ?  ,      ,    ?




 I







1

12  2019


,  .

    ,     ,    , , ,    ,        .  ,    :

  ?

   .  ,   .      .   .  .    . ,   .       .

    ,   2F,   .      [3 - -     46,7  ,    .].

 ,     ,      ,  ,   ,    ,   ,       .           ,         .        ,         .   .    ?

  ?

   .  ,   .      ,       ,       ,   .   ,     ,    ,   .      .    .

 ,              ,     ,     :

  ?

  ,        ( )     ,      ,     .     ?     .  :       ,              ?     ,    ,          ?     ?       :     ,         ,     ?      :               .         .  ,      ⅻ

          -:

 ,  ,   !

        ,      ,     .  ,             .        . , ,  !      !  ,   .  ,   .    ,    .      .        .   .   ,  ?!

     .   ,          ,     ?,            ,     .      .   ,         , -,          ,      ,      . ,    ,       , 

       .

  !

   !

 ,    ,  ,   ,  ,   .

  !

,     ,      .

 . ,   - ,     .  ,           .    ,      ,   .   : ,  ,  ,   !   .   : ,    ,  -     , -, ? ,      ,    ,    ,        ?!        ,        ,   .       .

 !

  !  -         !       : -     ,  !

 ,       .        .      .   .   ,   ,        ,   ,  ,  .   ,    .      ,    .

 .

,    ,      .

,     ,    !

--   ?

 .

  ,   ,          .        .      ,  ,      ,     ,  .       ,             !        ,     ,         ,        ,   ,    ,       ,     .     ,       !


* * *

        ,    .        -[4 - - (. Porte-Joie) .  .]      .     ,      .   ,       ,  .    !          14      ,        (  )  ,        .    ,            ,   ,     ,            ,  -   .       :



,  12  13  2019

-,  15  17  2019

,  27  29  2019


      ,         .  ,       .         ,      ,     . ,   ,    ,   Air France? ,  .         . ,            . -  ,  1999       .       -?      ,  ,      ,   .          ,        .    ,             , ,     ,        .        .                !       ,   ,     ,       , -,   [5 - ?          .]     !

    ---       ,     .       .    ,      .

    ,        ,     ,      .        .  . , - -              .      .  ,    :



,  28  29  1999

-,  6  8  1999

,  18  20  1999


   ,     ,  ,     ,     . -   -,  .             !      ,     -  .

.

Let It Be[6 -    (.)   (. , 1969).].

   ,  .

       ,     ,    .      ,      ?

 -   ?

When I find myself in times of trouble[7 -       (.).]

    ,         ,         .  ,  

  .

,  ,  ?  ?

,             ,      .        ,    ,  , ,  .    ,      .

,   ,        .           ?       ,        .       ,        .

  ?  , !    ,                ,  ,       !

, !   ,    .  ,       .

 .

,     ,    ?.

  ,   ,       ,     , , [8 -    -   .]    ,     ,    .       ,     .         . ,  ,   !

       ,   ,    ,     ,    ,         .   ,  : ,      ,       ?

 -       ,     ,    ,     ,    .

Let It Be

     -  -.

, -, 

           ,  , .

   ,  , ,     , ,

     ,

    

  .

   

,  ,       .

  

     ,    .

Let It Be


* * *

---,  2F.     ,     ,      ,    .      ,     .

   ,   .          .    . ,         .   J, K, L,      ,     ,     ,   .

 .

!

 ,    !            .    ,     .       ,  !    .     ,   -,    -,    !   ,         .    ,              , --         .    -, ,  .

,   . ,              . ,    ,         , -          .         .

?

      ?

    ?

   , ,      Air France     .

   ,            . ,     -,     ? ,    ?  ,  ,   .

      ,      .   ,        ,  ,          .  , ,   ,   . - ,      . , ,  .       .

   ,    .

- !

  .

-

 ,  -     ,       .     28  1999 ,  ,       ,   - !

,         .

,   .

 .

		    ,
		 ,  ,   
		     
		 ,    ,
		    .




2

28  1999


 M.

  ,   ,   :  .        .   ,  ,            .     ,      .   ,      ,    .

        .   ,     .    ,    ,  .     ,   - ,       :   ,       ?[9 -  ( .   -    )  ( 1842  2001.),            , .]

?             ,        ,     -  .  ,     (     ), -,     . ,     ,          ?            !               ,   ,   ,   ,  .         ,  ,        ,         .    ,    ,      ,          ,  ,       .

 ,   ,     :

 , ,         .

-     .      :   ,          .            .   -    ,    ,      ,         -  .      :      ! ,       .        ,          [10 -    (1985,   ),    .],  ,   ,    ,       ,      .   ,    , ,               .

-       .          ,     ,  ,    .     ,         . ,   ,  .         ,   ,   ,              ,     .

,  .

   ,  ,   ,   .     .

      ,    ,      - ,      320,    .

  ,    .

  .

, ,  ,   .

 .    . ,     . ,     ,   ,     . -,     .     .      .

   .                ,   ,  !       .         ,  ,  ,  ,  ,    ,          ,  ,    .

    ,  ?  ?   ?   , ,      ,     .    ,  ,  ,    ,      .        ,      ,     .  ,       ,          , ,          , , ,   ,   ,    !   -,      ,     -,      .

    !   ,    ,  ,   . -,       ,     ,                 ; ,   ,        .     ,    ,   ,           .  ,              ,          ,   ,   : ,     ,     ,  ,  ,    .         .  ,       .          ,   .        --, ,   ,     .     ,   .

!

     .    ,   .   ,       ,   .

!  . ,    ,  !

            ,      .            .

 ?

   !

?     ,   .   : ?    ,      ,  ,  !

 .

,  !

  ?   ,    ,     .

,  ?  ?!   ?

  ,    .     ,    ,   .

 ,   ?  , ,   !    ,   ,   -.      !    ,  -,      !




3

2019


   .

  ,    ,    ,         ,   .

 -      1999      , ,   ,      ,     .       : , ,    !

       ,    ,     ,   ,                        .          ,     ,   ,  ,     ,   ,       .

   .

    .

 -   ,   ,      ,         ,      .              ,    .       -,     ,      ,    .     -,      ,    ,               .           .

     .  ,   -    ,          ,         ;    ,  ,         , -  ,      ,       . ,      ,         .

    !

    -   .

  ,     ,                    .

 ,  ,      , o?   .

  !   , ,   .

 ,  ,  -        .

,    !

    ,    .        ?    ? ,     ,   ,        !         - -   ?!    2F 2019       , 1999-.        ,    .            .      ,      .

 -      .       , , ,  ,       ,  ,  .        ,   .      .     ,    ,     .

 -, ,   .    ,     ,    .   ,  ,   - ,  ,         .       ,     .      , -  ,    ,          

So long[11 -  (.).], 

!

     . .   .   ,                 -  .       ,    .

,  ,    !  !   !..

?

    !

  ?

       .



  ,   ,      .  ,   ,     ,   .

-,  , !  ,   ! ,  !  ,  -         !   , ,       !


* * *

    .   ,  .  ,   ,      .           ,     ,      -,      -,     -,        ,   .       ,    .

     ,   ,   -        :    .  -,  , ,   ,   .

,              .   .  ,    -, ,    -.  -,               . -     ,   ,     -,      .

 !

   ,           ,      -   ,   .         .      ,  ,      .  :   ,      ,          .   ,        ,    .

        ,   ,      -     .

 -    ,    ,  :   ,      ,    ,        ,  - : ,  ,      !

    ,     .  - ,     . ,   ,   ,  ,   ,   : , !

  ,       :     !  ,  ?!   ,   !     ,           ?     ,         :    ,   - ,          ,  -!        ,    . ,      ,    ,   ,     ,   ,  .       ,     ,      ,  ,   ,      .

  ?      ?

   .   .     ,         .


* * *

            .  ,    ,   ,  ,    ,   ,   ,     .      .

    ,     ,  ,   ,    1999-   -  ,    ,    .       ,       .

   .

 .   .

     .

,   .




4

1999


   ,    . .         ,   .    ,  ,   .

    .    ,       .  ,     ,        ,     ,    ,     .

,      ?

.

     ,        ,    ,   ,   ,    .

      .      ,    .

  ,    ,  .    .   ,      ,  

, ,    !      ,       

  :    .

      ,            !

         .     .       .

 ?   ?

    , !    :      ,   ?󻠖      .               !

  ,        :    ,        ,   ,                .

    !     .       !

?!   ?!   ,    ?

      . !

  , !             ,      ,   -  .

      ,       .    ,     ;       ,               !  ,     Air France  ,       ,     ,      .

  ,   ?         !    ,      ,  ,  ! -   ,     ,     .     :      - ,  ,     

   ,   ,         :

     !    

?  ,    ,      .

,  !       , ,    - . , ,       ?  ,        .  ,          ,    .    ,  ,          ?

   ,  ,   .

  !  .  ,            , ,    ,           .  ,  .       ,      .  !      .        ?

  ?   ?

 !    ,          .       ,     .

Charlotte Sometimes[12 -   (.)   .]   . .  .    :

,  - !

?

      18- ,    :

        .

  .  ,    . -    ,             ,    Air France  ,  .   ,      .     .

 !  .

   ?  .

  ,       ,     .   -,    .   ,      .  ,  ,     : !   ,        ,   ,       :     ,      

   ,  !

-, ,  ,    !


* * *

18- ,  D.     .          .

  ?

     ,    ,   ,     .     .        [13 -    (. 1939)  ,    -.] (       [14 -      (. 1961)    .]).

  ?  . (, ,     !)

 .           .

    -. ,    .

 ?

  -. , .      .

,    .      .   ?  ?  ?[15 -            .]

    . ,       .

--    ,     .           ,     -.   :  ,     ,   ,   ,      ?          .

    !

    ,   ,       .        ,          .    :     , ,         : ,  !

     ,  .

  ?

     ,  .

  ,  ,  ,   .     .   ,    ,    .     :

     . -    ,   .

  ?

    ,   ,        ,     .

,  .    .  .

, ,      !     ,       .

  .

.

.

 ,          ,     ,      .      .   ,     .

    Boys Dont Cry   Close to Me[16 -   ,    (.)   .] ,   ,       ,  -?

   ,   !

,  

  ,  ,  ,  ,   ,       ,     . ,     ,       ,  ,   ,      .             :

 ,  ,      .

    :

-  .

  ,    .      :

        ,  -   ,   ?

 .  .     .

  ,      .

 ,   .     ,      .

     ,   , ,      .       ,   .

       !         !

  .  ,    ,  , o       ?

   ?

     .           .

,   .           .    ,   :  ,   ,   ,   .    ,       .    ,         , ,   .

  ,        ,   Air France       : 87,  -, 19:00.      ,   .  ,  ,      .

,  , Miss Swallow?

?

Swallow   - ໅    , , ,  ,            .

,  

  ,   (   ,       ),         -    :

 , ! ,   .           .   ,  ,   .    ,    ,       .   ,   :  ,       .




5

2019


    ?    ,     ,   ?

     : , , !      : ,      .        ,    .  !

18- ,  D.

   ,         .  ,  ,  ,   ,     .       .     .     .

   .

    ,   -,        ,      ,      .

     ,  1-  29- ,      -:

   ,    , .

    ?

   ,       .       ,    .    .

,    ?

    [17 -      ().],  ,  -,    ,         .

   .            -   .

   ,       . -          ,     ,       . , ,      ,           .

    -   ,    .  ,  ,      ,      GPS.

   ,  .    -    -.       ,  -        .      , ,       ,    !  !          ,   ,    .   .  ,      .

    ,    .   ,      .    ,       ,     .        ,    ,  ,         ?!

  ,     , , , ,    , , , :

,     .

   .    ,          .     ,       ,  ,        ,      ,     (   ,      ?         ,   , ?),     ,  , :    1)   , 2)       .     ,    .     ,  ,  ,           , ,        .       .    ,  ,   ,     .

   , .  ,    !

,  .  .     .

,  

   ,     !

    ?

   .

  ,  ,  

,     .

  ?

-.

    . -  .

    ?

 -, 

   ;  ,      .      ,        . ,  ,       .          ,          ?!   .      :

      ,  ?

   

!

    -. , ,  -   ,     ;     ,      ,         GPS,   .     ,   ,        :

  -    .


* * *

     : -   ,   .    ,   .  ,  , - ,  .    : ,  ,       ,    .

    !    .  ,        .             -  .              ,      .      ?  -      ?            ? ,       .

   .    ,     .

  .   !        ,    ! ,          - !     !

   .        , -, -     .       ,        .    .     ,      ,  ,     .

 ,      .   ,          .       ,     .   ,       . ?    !   :    -            !

       ,      ,      ,  .     .    ,  .   ,           .    ,    , ,   ,   .        ,   () . ,   .

 ,    ,      ,     .    ,  ,      . .  , .   -.  -   ,   ,   ,    ,          .  .     :  ,      ,   .  ,   ,   ,      . ,   ,  , .  :

When our islands are drowned, when our wings are down[18 -      ,       (.)]

 ,       ,      .  , .      :     , ?   ,     ,    ,      ,     ,       When our islands are drowned        When our wings are down.  , 

When our islands are drowned, when our wings are down

    ?

,   ?    -.

-, GP

  ໠ , !      !  ,  ,               .

  .    !

     !

      ?


* * *

-  ,     .   ,  ,  ,  ,   .  ?

,    .

, ,   ! ,      ,           .    ,  .         ,       .       ,        ,    .    :  ,       ![19 - ,  -,   .]




6

2019


     .       ,  ,  ,        ,   ,   ,   ;   ,    ,   ,     ,  .  -,     -.

    .

    .     ,      , ,  .    -   .    .   ,    ,         !

       ,    .

     ?

  ?

    .        ,  ,     ,   ,   .    ,   ,          ,    ,  ,    ,   .

 ,     .

      .

  .      .

   ,     ,         - ,          .     ,      ,      ,      .

      ,    ,    ,    .      ,     ,        ,   .

    ,      .    ,       . ,   ?           .   ,  ,   ,  ,  ?         ?    ,        ?

             .

    Air France,   - .  ,  ,  :  -, 87    :  ,   ,  .

!

  .         ,      ,      ,   ;        ,    ,    .

        .      ,     ,      .

    1999      , .       Great Garuda  ,      [20 -   (.).        ,   ,     .].  -  ,      -,      . ,  , ,  ,   ,   ,     :  ,    .   .  .

    ,      

 ,    .    .

,  

		     ,
		     ,
		  ?   
		  ,   ,
		    .




7

1999


       !

            [21 - .: ,        .]   .    ,      .

Yes!  ,     !            ,    !

 ,           ,      .

, ,  !   ,    . , !       ,  !

  ,    ,     .      ,      .  ,    , ,     ,      ,  .     Far West[22 -   (.).]    -,        ,      -  ,    ,      ,    .

              Toronto Raptors[23 -   (.)     ().].

!  .      ,    ! -   ,        -,       !

  ,     ,     -       .         , -  ,     .     .       ,    ,    .

       .   ,    .    ,  ,   - .     .

, ,   !          . , !  - ?

?     ?

,     ?

 , .

   ,   ,     ,   .

  -   , ,      !       ,            .

  ,     ,      .         - ,  .  ,   ,   . ,  ,      .

   ,      .            ,    .

  ,      .

  ! ,    ,    !    ,     ?

    roadie[24 - Roadie (.)    ,      .], ?

  !   ?

 ,   ,   ,     .

  ?!

 ,    !

  ?

  .

  ?

    !

   ?

   : .      ,      .  . ,  ,   ,   . ,       ,      .        :

  ?  .

   ,    ,    .        [25 -   ,   , , ,   ..],     , , , :

  ?

!    .

     :

 !

 ?

,     !     !    !

   !

      ;  ,    .       .

,   !      ,   ?      .  ,       .   ,      .  .  , ,     ?     .

?

    ,   .

    , !   .  ,  .  ,       ,  !    ,  .          !

    ,   .  ,  ,      ,   . ,         .   ,        ,    . ,    ,      :

       !    ,    ,   ,    .           .         ,     ,     ,      .

    :

,    ,     !

   !       .

    .    ,           .

,  - 

   !



   ,    . - .



 -  ,        . .           .

, .   .

   .         .

 , .

      .

  , , .    .     ,    :

  , ,    ?     ,    ,  : , ,   .    .      .   ,       .       , ?    ,  ,    ,    ,    ?..

     .     ,   ,          ,     .

, ,       ,    .      ,   ,     .      ,    .  ,    ,   ,      ,    ,       .         :     .

      .

       ?

 ,     ,   .   ,    .   ,     .

    ,  :

     ?

          ?      ,             .

,  .             .        ,   ,  .    ,  ,  ,    ,   .      !   ,     .

  :

    ,     .       .

     :

,  , .

,      ,  ,  ,    :

   .   ,    .

, ,  ,  .

        .   .   ,   .

,  ,      ,     .

 ,   .

    .

    ,     .    , ,   .       ?

     .  ,         -       ,        .

   , ,  .   ,  ,   .           . .




8

2019


 ,  !

      .         ,    ,      ,    .       -    .              .             ,    ,   .

      .          .       ,     .   ,   ,        ,     -.  ,     .    , ?         ,  ,  ,        ! ,    ,  ,  ,   ,      .        . ,      .    ,   ,        ,    ,      .           ,   ,       Wonder Woman[26 - - (.)   .]                . ,    ,    ,       ?    !    ,  !

!   !   .

    Foiegwa  ,    ,  ;              .       .       ,   ,    ,       ,       ,    - ,  ,   -        ,      .                 ,   .    ,          ,  .   ,                 ,     .

           .

     1999-,  .  !     ,     .  ,  , !     ,     !

,     ,         .

,      ,    .

  ,          ,          ,         .         ,     -, , -,       ,   - .       .           ,          ,         ,   .            .

           , , -  .       ,    :

, ,       ,          .

 ?  !       

    ,    ,        .

      ,    .

    ?

  ,  .   :   ,     ?      ,      .              .     ,     .   :      ,  , , ;  ,   ,       .           .   ,   ,  .  !

 ?

 :

   , ?      ?    !          ,       ?

   ,  ,   .      :   -  .     . ,  ,   .     .

   ,  ,        ,       .  , ,        .     ,   . ,  !

,         ,             .

, ,   ,  .     .    -  !

        .   ,    ,       ,       ,   . ,           .   ,    .

-, !

  ,     ,     ,   -       . ,  ,    ,   ,  . ,   ,         .

   !

 ,      Maple Joe[27 -    .],    -  .

,  ,    , , ,       ,     ,     ,      -,              ,      !       ,     ,    ,    ,    ,     .    .             Nostalgie  Let It Be,     ,        .

  .

      .

  ,  ,      ,     

   ,          ,        .        .

,  ,  ,  ,   .  :     .  ?

 .

  !

--?

        ,     ,     ,     .

  , !   .    ,               

,    ?  ,   -   ?  ?

    ?         ,  ?         .        ,  ,    .      ,    . ,      

 , ,       1999      !    , 18- ,  D!       ,   -,       .        , ,     

   .       ,  :

,          .       ,     .       !

   ,       .

             ,     .

  .       ,   ,    .     ,  .

, .   .

   ?

   ?

!       .    ,  ,  .    !

     ,     :

      .     .          :     !

  ?

    , .

     . -      .    -   .      ,    .  ,    .   -    .    ,   ,         .  ,      ,    ,     .   ,    .

  .

,    , , ,   .

 ,    .   ,       .  ,          .

,    ,  ,   -    -,    .

-     .

      .       .

 ,   .   ,   ,   ,    .      .

           ,        .




9

1999


      ,         ,    ,          ,    ,  .         ,         [28 -   ,      1892.     .].                  [29 -    ,      -.].                -,   .    ,      ,                   ,  ,         .

      ,   ,        -.      . -     ,    ,       : ,    ,  -   ;     - , ,      ,  -, ,  .  ,      .      .

,   ?  .

 ,    :

    ?

           ? ,     .    ,          ?       .

,   ,      ?  .

   ?      .   ,  ,   .        :    .    ,  ,    ,  .

                (          ),    ,  -  .

   ,  .    - ,      . , ,    .     ,    ,  .    ,  ,   !


* * *

      ,  , ,       -,   .      ѻ.   ,          .   ,      .   ,   !

    Foufounes lectriques[30 -   (., .).].      ,        .  :    - ,  ,   -,  -;        -  - .

    ,      . ,      ,          .     ,      ,       .

    ,      .    : - !     ,    ,      ,     .    !

      .         ,     . ,  ?      .  ,   .  .  .     ,   ,          ?!    ?        ,   ,          :       !     ,  !  

,   ?

    ,  .  ,  ,  ,    ,       ,         




10

2019


       .    ,  !            .      , 

 !  .

    ,    ,   .      .   !        ,  ,    ?

,   2019 !

          ,       ,        ,       ,       ,      ,     .

 , ,     ,   .     .

 ?

   ,         .        .   -   ,     !    ?! , ,    .          ,  - .    ,  ,  .     -[31 -    ,     .],       ,   ,   .

 ,           .

, !  .

     -,   .    :

,    ?

   .   ,    ,   ,    - .             .

, ?  ,    .              !

    ,    .  ,    .    ,      - .

 , ,    ,     .        ,     ,     !  ,  , ,   .  ,    ,    ?!

     :

     .   ,  ,      . -   - .

      .          ,    1999 .    ,     ,   ,       ,    .          :

  !        -,   .

    ?

    ,     .

  !

 .

 ,      ,    !


* * *

   .      ,  ,   ,   ,     .                , -   ,     ,    .     .

     ,     .     ,      Desigual.     :

-   , .   .

 ,       !

     ,   GPS. ,        .  -           .  ,    GPS        ,    .

    ?   -.      ,   !

 ,      ,           .  :       .      :  !

    ?   ,    .      ?

   ,     . -      .

,     ,         .     .



     ,  -        .    ,        :

    ?   !

GPS .     :   .   .

 ,   ,         ,  

   ,     .         ,     . -        :

--! , , : ,    ,  ! ,         -,   ,         ?      .

   .  ,  -     , ,  -   . , ,   ,     .   .     .         , ,  ,    ;        .

, 兠  .

      .      .      , ,   .          .

    , ,   - ,     ,    ,    .

        .      ,   .          ,   .    .

  ,  !   . ,    !

  ,    .

   .  -     !

   ,    -.        ,     . , , ,     ,         .

 ,   ?  -.

   .        ,       .      . -          ,   ,     ,     -  .

-   :

  ? ,  ,  [32 -         ,          .]   ?

    .

 ,    ?  -.

   .     ,    ,      .

    ,   ,    ,    ?

          ,        :

,      !

 .     . , ,  ,   .          :   ?   ?            ,     ,     .         ,     ?   ?    ?         - ,       - ,   1999 ?!

,           .     .     , -        .  ,   .  ,           ! ,   !   !

  ,       ,      .   ,  .   -  .

   - .




11

1999


      ,    ,      .   .

,       ,    .   .

      -- ,           .

,    ,  ,    ,     .

    .   :

           

 ,   ,     .

   .    , ,   !      .

     .       ,  :

     ?     ?

  ,        ,          ,  .    ,  ,    :    ,   .    ,    .        ,    .      :

,   !    ,          ,        ,      -    ,      !

  ,            ?

   ,    .       . ,  ,  .     .

!     .  ,     ,   .         .  ,      - .

 ,            .

,    .   ,           ,     ?

    ,  -   .              !

      .   ,      .   ,   :

.     .  ?..

    :

.    .   ,    .





-[33 -  c liant  ,  (.).]

    ,       .  ,    ,    .   :    ,      .    ,      :

 , ?          .

  :

 ,    ?

 !  -    ,               .

  ,       .

--   ,        ,  -   !

,  ,    ,      ,    .     ,   :

, 

   ?

,    . ,  ,           .    .

    ,  .  ,   .

    !

 .         ,   .

    ,  .  .

,  

  .    .       ,    ,  ,  ,  , --.  -   :         ,   .

  ,  ,   ,     .   ,  ,    ,      -   ,   

  .             .   -.  , , ,   .      ,         ,    ,  .           .        :

   .


* * *

 ?      .

-.

          .    .     ,  ,      ,  :       ,     .          ,       . ,    : , :  !

, .    ?

,   .   .    . ,    !

 ,      ,  ,  . ,      

  ,    .   ,      .  ,           :

  ,   , ,     .     ,   ?,     .     ,  - : ,    , !   ,             ,       !..

         ,   - ,    .

  ,  -   ,  .        .    ,     ,    .

    ,  -   :

 -!      ,   !  ,    ,     .     : .  ,   .       ,      ,    .      ,  

   ,     ,    ,         .     :

 , ,  , ,        ,  . :     ,       .     ,   ,     !

      :

     !

  .

   ,       .  -   ,     . ,      ,    ,    -      -    ,  . ,  , ,      :          ,    ,        .


* * *

    .  ,     ,   , ,   -.       ,          .

    .

    .

 .



In Between Days[34 -  腻 (.)       .]



    . , -, , ,     ,    ,  ,        .

      !

    ?!

 ,    ?     ?!

                !

       ,     -?

      ,      ?



Close to Me.



    ?      ,   ,      ,   ,    ?               .

      .

       ,  ,  .

    .



Just Like Heaven[35 -    酻 (.)].



   ,  ,     ,   ,  ,     .  - ,  ,      .

		      ,
		      

 ,   ,      ,     ,  -      .   .

    ,    ,  ,   .

 ,      ,     .     ,        .   ,         ,     .        , , .     .



The Hanging Garden[36 -   (.).].



    .  ,  ,    ,     .     ,  ,     .

-, :          !

     ,  ,            .   ,   ,     .    ,       ,    ,     .



      .



Boys Dont Cry.



  .

  ,   .

   .

    .      .

    :

		Sometimes Im dreaming
		Where all the other people dance
		Come to me
		Scared princess[37 -   ,     ,   ,   !    Charlotte Sometimes,           .]

   ?

 ,  ,     , .

      .

  .

  ,  ,  .


* * *

 .   -,   ,     .        . ,  ,    ,         .     .      .     ,  roadie     ,     , : ,       ?!

 .

           ,     :    .     ,        .

     , ,      ,      !

 :         !

      roadies:



Lets Go to Bed![38 -    ! (.)]



   .            .   -  ,     .

        .       ,  !

 ,    !

   ,  

     .      .   :

       ?

 :

-     ,      ?

!           ,       .  ,      .

  ,   .

,    ,       ,    !

    ,   , ,               ,       .

 ! ,   ,    !

 ?

       - .

  ,  ?

   ?!   ,       , :     !     , ?

  ,       .

 , ,  ?

,  !  ,   ,     ,            ,       .

,         .

-                 .

  ?     :     ,   , ?

 ,      .   ,   ,    .  - ,    ,       .

,    .       ,         .

   .   ,    . ,    ?

     ,       .       ?

         .

   .

,  ,        ,          .  !

 , 22:00   -

  , 22:00     

 , 23:00  

 ,      , 00:00   

    ?

,   ?   ?

         .    .

, ,                ![39 -       (1997,   )       ,        .]




12

2019


!

   ,   ,     ,  .          -,  .      ,   ,   .   ,       ?    ,     ? , , -     . ,  .       ! - ,        .

   ,  Canadian Club Single Malt[40 -         ,           1858.      1890.]      :

   ?   ,  ?

  -     . ,   ,     -,   - .

 ,   ,   ,     . ,           ?

 .       .    .         , :              ?



    . -  , ,      -.   : h, my God[41 -  ! (.)],      ,   -    . ,      !     ,         .     :

,    .   ?

     ,     , ,   , ,   .   ,    ,    ,         ,    , ,   (       )   :

    -  ?

        ,  -,   , ,   ,  -.     .

      ,   ,    GPS.  ,    .    ,  ,   .

 ,         Camif[42 -  -.],            22:15,   ,       ,      .

     ,  ,            .

    ,      ,   ,   .

 

   ,           .

    ? ,      , ?  . ,   ,   ,  ,  ,   ,          , ,  , , , , .     ,  ?            .

     ,  , -    :

  ,         ,    ?           .               !

      .            . -   ,   .    ,     .     ,  .  -    -  ,  -  :

 ,     ?        ,      .

     .     ,    .

 .

 .

     ,  .

 -    ,      ,       ,   ,         ,   -       

     - [43 -   (18971991)  ,  .]

  .  .

, !  ,  .

 ,    ,   ,    ;       ,     ,  ,  ,    ,        .     ,  ,  -,  

, !   !

		     ,
		    ,
		     
		    ,
		    
		    .




13

1999


       ,     .      .  ,      ,         ,   .

, !

         .      ,      !     ,   ,    ,    ,          .       ,       ;      .

    .      ,       ,         ,   .    ,       .       ?

      ,     .     ,        .         ,      ,     .  ,   .    :          ,       ,       .

          .        . ,  !  .     :

 ,       ,   ?

    :

! , !    ,    !

  ,    .  ,     :

!

       !      .

.  ,  .       , ,      .

 ,     ,          ,  - .

?!    -  ?

.  ,  .     

  !

      ,   ,    .  ,     ,       .  ,     ,  ,  ,         - ,     !

   ,     .

, ,    .

  , .

   .     ,     .             .   -         ,   . ,  !   !               ,         ,       ,       .     ,     ,      .

    :

 . !

     ?

 ,    .  .   .     ,  : , !

  ,      .

 .  .

!  .

?

   .    .


* * *

,  ,   !

   -.     ,          ;   ,        ,        .    ,        .

 ,  

    .

껠    

      -[44 - - (.) .:  .]          ;         ,        ,       .

  . -    . ,    ,  , ,  ,        .   ,           -.      ,       ,    .        .

    ,    ,              . ,         ,      ,     ,     : ,  ,   ,  .

    ,  -    .        .      ,    .             . ,   ,    - .    :

    .        .

    .   ,  ,      .

      ,  .   .     .          .

 .

   ,      ,      ,  :

?

   ,    .  [45 -     -.]     -,     ,   .    .      .

-  .

    -  .  ,     , ,   ,   , -    ,    ;         ,        .       ,      .

   .   .

      , ?

      .  ,    ; ,    ,  ,    ,     .

   , .    ,    .

   ?!

    ,     ,    ,   .

,    , ,   . ,   .     ,   .        ,   ,   ,      .   ,   ,    .      ,     .       , .  , , ,      .      ,       ,    

         -.      ?..   ,   .      ?

,      ,     ,   !

 

 ?

 .

  .     ,  ?       :

 - ,         !

        .

      .        !      -,    ,   ,  .

    :

, .   ,      .  .  ,   !



  .   .    .  .         ,    ,       ,      .     .

 .

,   ,    ,    .          .      -,    ,   -:  ,  ,    ,    .      !   ,     .    ,   ,           .   ,       .    , ,     ,    ,   ,   ,     .     ,    .     .     ,   .     ,      ,  .

   .      .

     ,  .     .        ,     .    .

    -,   ,     --        --[46 - --, --   .].     ,   ,   .         .       :

,  !   !

   :

 ? ?

 -!    .      .  , -  .

 ,  ,   .     ?..   ,        .           ?.. ,   ,    !..  ,   

,    . ,      ,     .    ,      ,     ,   ,    :   .     ,        ,      -  .  ,    ?    ,   ,      . , -   ? ,  ,     ,       ,         .

        ,   ,  ,   . ,  ,           ,       .   :

 , .

    .

  .      .      . ,  ,  , .

  .   . , ,   :

  !..


* * *

   -      .    ,     ,       .   .         .    ,    340,       .

-, ,  ,  ,   ,   .  , ,       ,          ,     .

,   :  !   .

,  ,  ,   ?

 , !   ,     !




14

2019


  , !       -,   ,     !

  .   . ,   ,   .               ,    .

, ,  !   !

,    ,     ,           ,      .

, ,   ,      ?     , -    ,  ,         ,  ,      

, , !      ,   .

 .   ,        .         ,        .  ,         ,      ,             .

     ,         .

 , ?

.

 ,   ?

, ,   ,    ,    !     .         .        -   ,  -  -.   , ,         ,  -, , -, CIBC[47 -  ,   -    (205). CIBC (Canadian Imperial Bank of Commerce)       .]       :

-     ,     ,      ,      ,       ,   :    ,  ,  , ,     .

  :

  , , 

 ,  ,  !                , ,    ,     .   , ,      !

      ,   ,      , ,    .       :

  ,      ?

  !   ,   .   .     .  ,      .    , ?

, ,  .

   ,     .        ,            ,      .   ,    ,      .

 , ?  ?      -    .

    ,      .  ,  .      - ,     .

  

    ,    ;   ,         .  ,  .    :  .

     .

   ,      ,     ,     !

   !

, ,      ,     ?!

  ,   !   .  ,  .

   :   !

  ,    ,        

 ,  ,    -   .

  ,  ,    2019 ,      1999-,       ,  ,  -  ,      ,       ,       ,  ,  -   !  ,  ,    ,       1999 , -   .   , ,   !

 , . ,   .

 - -       .     ,    .     ,     .

     ,     .

 , ,  ,     .      ,      , ?  - .   :       ,    , , ,   ,       .         .        ,    ,     .      ?          ,    ? ?  ,          !

  ,       .  ,   .  ,    .   ,     ,   :  ,    , , , , ,   , ,   .  :      .

   , .  , .          !


* * *

    .    .    .      ,  -, , ,   -,   -  .      ,      .       .           ,     .      ,           ,       ,         ,      .

      .

  .

 .

 .

 - .

        ,      .   ,   .          ,     ,    ,   , ,      .     ,    ,      .

 .

 .

 - .

  , ?  ?         -, , , -, ?   ,      .    ,      ,     ?

,  -   ,     !

  .   .   .    ,      :

!

    .  ,    ,  ,   .  ,  ?     .  ,    ,     ,   ,  ?  

 -    .   ,        ,   ,   .   ,    ,   .  ,   ,    .

    ,  , ,      ,   : !     , ,        ,   .        .        .     .      ,       , ,   ,   .        .          .    ,      ,     ,      .

    .

    .

   .

      .

?  ?


* * *

 .      .       .    .

     .    .      ,        ,  .        sexy- American Airlines.

  ,   .

     ,     .     ,         ,    .   ,   ,    - .    ,    ,     . -        ,     ,          .

@-TAC Prod

-

  -,          :

      .  ,   .    ,  ,     .

  .     ,          .       ,    :

? ,  ?

       .   , .

     :

      ?     ,  ! ,           .      , 

 ,     ,   ,        , , . 

   , . ߅     .

       .  . .  ,    ,  ,   !

 ,     .

 .    ,   .  , ,         ,    .

   , !       .

  ,   ,      :

    , .    .  .  . .

    !..

  .     ,    .     .

     

  ,        .

              .     ,     . ,   .      :

      ?   ?   ,    ?

   ,  ,    . -.    ,      ,  [48 - 껠    ,  ,   ,   .].      .

   ?

    :

, , .      .

   ?   ?

  . .      , .

    ?

       :

, !    !  ,    .       !

     !   !     ,    ,     .

, ?   ?

 .      .

     :

,         !    :    !

,    .     :   ,  .

,       .    ,    .  ,   .       ,  .   ,    .

  ,    .  .        ,    

  !      ?

 .

    , ,    ,  !

 ?    ,     ?


* * *

  .     .  ,    .

      ,  .   ,    .

    ,       .    , ,  , .        ,          , ,    .        !           ,     .       .   ,   :    ,    .

   . , ,      ? ,   ,    !

          .



    . -,   ,  20  .        . ,    .    ,     .

    . ,    ,       .  -,   .

   .         .   ,  ,  .


* * *

         ,   .   .     ,       .         .

 ,    .

 ,      .

 ,        , -  .

  ,             ,    .      .      .    ,    .   ,   ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=50172478)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (19472009) , , ,       .  .       Vertige de lamour    .    . .




2


  -.  .   .




3


-     46,7  ,    .




4


- (. Porte-Joie) .  .




5


?          .




6


   (.)   (. , 1969).




7


      (.).




8


   -   .




9


 ( .   -    )  ( 1842  2001.),            , .




10


   (1985,   ),    .




11


 (.).




12


  (.)   .




13


   (. 1939)  ,    -.




14


     (. 1961)    .




15


           .




16


  ,    (.)   .




17


     ().




18


     ,       (.)




19


,  -,   .




20


  (.).        ,   ,     .




21


.: ,        .




22


  (.).




23


  (.)     ().




24


Roadie (.)    ,      .




25


  ,   , , ,   ..




26


- (.)   .




27


   .




28


  ,      1892.     .




29


   ,      -.




30


  (., .).




31


   ,     .




32


        ,          .




33


 c liant  ,  (.).




34


 腻 (.)       .




35


   酻 (.)




36


  (.).




37


		  ,
		   
		  ,   ,
		   !

    Charlotte Sometimes,           .




38


   ! (.)




39


      (1997,   )       ,        .




40


        ,           1858.      1890.




41


 ! (.)




42


 -.




43


  (18971991)  ,  .




44


- (.) .:  .




45


    -.




46


--, --   .




47


 ,   -    (205). CIBC (Canadian Imperial Bank of Commerce)       .




48


껠    ,  ,   ,   .


