 
  (- )


   
   (    ),          ,      .    ,        ,   ,  ,        ,    ,     .    1811 .       ,   :      ,   ,    .        .         ,   1817 .







 

     



E quel che al par sculpe, e colora Michel piu` che mortal, Angiol divino[1 -  ,   ,   ,   .,  ,  XXXIII (. ..). . .]

Ariosto, c. XXXIII









 


   (    ),          ,      .    ,        ,   ,  ,        ,    ,     .    1811.       ,   :      ,   ,    .        .         ,   1817.

          M.B.A.A.,   : Monsieur Beyle ancient auditeur,    ,   (   ,    ).      ,     :   ,        .

         :            . . ,   . .  . .  :    .      ,        ,     . ,                 ,  ,      ,     .      ,      .  ,      ,      ,       (-       ),    .   ,                            .           ,     .,      .            ,    ,         .        .   ,    ,   , ,   ,       ,   ,      ,     :         ,     .        . .    ,   ,     .

,    ,        ,           ,         .        ,   ,           .

            .




 


     .  ,      -,            .

    6  1474 ,  ,     .

    ,   ,  ,      !                   .

   ,    ,   ,        ,   ,   ,               .   ,       ,   .    -   ,      .    ,             .

     ,       ,    .

    ,     ,    ;  , ,        ,    .        ,    .             ,     .           .     , ,      ,    (     ظ     ).         ,         ,       ,     .             , ,  ,      .          . ,       , ,    ,      ,       .     :            . ,    ,   ,          [2 -   ,        : 1488. Ricordo questo d ` primo dAprile, come io Lodovico d ` Lionardo di Bonarrota acconcio Michelagnolo mio figluolo con Domenico e David di Tommaso di Currado per anni tre prossimi avvenire con questi patti e modi, che il detto Michelagnolo debba stare con i sopraddetti detto tempo a imparare a dipignere a fare detto essercizio e cio` i sopraddetti gli comanderanno, e detti Domenico e David gli debbon dare in questi tre anni fiorini ventiquattro di suggello: in primo anno fiorini sei, il secondo anno fiorini otto, il terzo fiorini dieci, in tutta la somma di lire 96.  : Hanne avuto il sopraddetto Michelagnolo questo di 16 dAprile fiorini dua doro, ebbi io Lodovico di Lionardo suo padre da lui contanti lire 12 (, X, 26). : 1488.    ,     , ,                     ,           ,          ,     ,               :    ,     ,     ,  96 .  16        ,  ,   ,  ,    12 .].

   ,   ,      ,     .    ,     -   ,       .      ,   ,            ,  ,  .






 .     . 1907.






 .  .     .   .  . . 1485.   . .




   


 ,     ,   ,    - .         ,      ,           .       ,        ,     ,       ,     .     ,   .           :   .

      .     ,           ,      ,     ,  ,    .       -,    ,       . ,        .      ,       ,    ,       .

        .     ,   . ,         ,       .    ,     .      :        ,   ,       ,   ,    .

 ,   ,       (      )     ,     :      ,  , ,       .    ,        ?  ,   ,             .       , ,      ,  ,   , :    ,      .






..    .       --, .     , ,    ( )     ().




 ,   


     :  ,   ,     .            . ,   ,      .       -  .            (1489.),    ,    ,      ,            .    15  16 ;     ,      .

      ,        ,     ,   .

        -  . ,            ,    .     ,            -  .

   ,            , ,   ,       .       .   ,        (223 ),      .  ,      :   ,         ,       ,   .    ,       ,      .     : , ,           ,  ,        . ,    .   ,   ,       ,    ,     .        ,   1012 ,     ,     .             ,     .       ,      ;  ,     ,     .

 ,    ,      : ,      ,      ,     ;    ,  ,      .    ,    ,      .   ,      ,  ,     ,     - .        .

           . ,   ,    ,  , ,    . ,    ,    ,    ,       ,   ,    .    :    ,      [3 - Ora torniamo a Piero Torrigiani che con quell mio disegno in mano disse cosi: Questo Buonarroti ed io andavamo a imparare da fanciulletti nella chiesa del Carmine dalla cappella di Masaccio; epoi il Buonarroti aveva per usanza di uccellare tutti quelli che disegnavano. Un giorno infra gli altri dandomi noja il ditto, mi venne assai pi stizza del solito; estretto la mano gli detti si gran pugno nel naso chio mi seniti fiaccare sotto il pugno quellosso e tenerume del naso come se fosse stato un cialdone; ecosi segnato da me ne rester? infin che vive. Queste parole generarono in me tanto odio, perch? vedevo i fatti del divino Michelagnolo, che non tanto che a me venisse voglia di andarmene seco in Inghilterra, ma non potevo patire di vederlo (, 1518., I, 3132). :     , ,   , :          ,   ;      ,   . ,    ,   ,  ;            ,  ,        ,   ;        .      ,       , ,         ,      .].

         ,      .           ,       ,     .      ,              ,       .            , ,   ,     ,        ,              .     ,        ,       ,     ,    .

      ,               ,       .

     ,   ,    ,  ,  ,          ,     ,     .

   ,       ,     .      ,  ,      ,           .

         ,   ,  , ,      ,      .     :      ,    .          ,     .

  ,    XIV,      ,         ,          ;           ,     .

            .     ,    ,   :   ,    ,    .  ,    ,   . ,      ,    ,         .

      .       .         . , 9  1492      ,      , ,    .

,        ,    . , , ,        ,       ,             ,         .






..   . . 1534.  . .






 .  . . . 1492.  . .






..  . 14861490.       --,      ,  ,      .






 .     . 15991609.






..      III. 14821485.       -, .       .






..      III. 14821485.       -, .     ,      ,   ( ,   ),   .




 


           ,     ;   18  (1492.).           ,     .        ,   ,           ,   .    ,    ,      ,      .

 , ,         , ,       ,      .

    ,    ,       .        ,   ,       ,       : ,      ,  -,     , ,        ,    .

  ,          -:         .             ,         .






...     . 1837.






 . . 1492.  -. .




      


  ,    ,    ,    ,  ,     ,   ,   ,  ,  ,   .  ,        ,         ,       .      .           .     ,      ,   ,    :   ,      .

,   ,     .       ,        .      :    ,     ;              .          ,  ,  ,  ,   ;    ,    ,   .

      ,         ,       .       ,            . ,    ,          50 ,     .      ,        ,   ;           .     ,    ,      ,   .

 ,     ..                 : .         .

  ,   ,       ,    . ,   ,        ,      .

   :   ,                 morbidezza[4 - , . . .].

       ,     ,    .         ,      ,          , ,      ,     ,      .






 . .. . 14941495.  .. .






..   . 1490- .






 . .. . 14941495.  .. .






 .  . 14941495.  .. .









    ?


     , ,      ,   .       (   1494 ,       1512-  , . 1),    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/stendal/zhizn-mikelandzhelo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,   ,   ,   .

,  ,  XXXIII (. ..). . .




2


  ,        : 1488. Ricordo questo d ` primo dAprile, come io Lodovico d ` Lionardo di Bonarrota acconcio Michelagnolo mio figluolo con Domenico e David di Tommaso di Currado per anni tre prossimi avvenire con questi patti e modi, che il detto Michelagnolo debba stare con i sopraddetti detto tempo a imparare a dipignere a fare detto essercizio e cio` i sopraddetti gli comanderanno, e detti Domenico e David gli debbon dare in questi tre anni fiorini ventiquattro di suggello: in primo anno fiorini sei, il secondo anno fiorini otto, il terzo fiorini dieci, in tutta la somma di lire 96.  : Hanne avuto il sopraddetto Michelagnolo questo di 16 dAprile fiorini dua doro, ebbi io Lodovico di Lionardo suo padre da lui contanti lire 12 (, X, 26).

 : 1488.    ,     , ,                     ,           ,          ,     ,               :    ,     ,     ,  96 .  16        ,  ,   ,  ,    12 .




3


Ora torniamo a Piero Torrigiani che con quell mio disegno in mano disse cosi: Questo Buonarroti ed io andavamo a imparare da fanciulletti nella chiesa del Carmine dalla cappella di Masaccio; epoi il Buonarroti aveva per usanza di uccellare tutti quelli che disegnavano. Un giorno infra gli altri dandomi noja il ditto, mi venne assai pi stizza del solito; estretto la mano gli detti si gran pugno nel naso chio mi seniti fiaccare sotto il pugno quellosso e tenerume del naso come se fosse stato un cialdone; ecosi segnato da me ne rester? infin che vive. Queste parole generarono in me tanto odio, perch? vedevo i fatti del divino Michelagnolo, che non tanto che a me venisse voglia di andarmene seco in Inghilterra, ma non potevo patire di vederlo (, 1518., I, 3132).

 :     , ,   , :          ,   ;      ,   . ,    ,   ,  ;            ,  ,        ,   ;        .      ,       , ,         ,      .




4


, . . .


