 
 


 
 ,        ,     . ,   ,        .         ,  .          ,     .           .          .         

 ,   ,       ,      ,       .    ,     .         .     .

                 ,    .          ,            .

5    :

    ,     ;

,    ,         ,     ;

,   ,  ;

      ;

      Prix Vendredi  2022 .





 

 



Claire Castillon

LES LONGUEURS








 Claire Castillon, Les Longueurs  Gallimard Jeunesse, 2022; Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates

 . , , 2023

    .    , 2024




1


.       ,      .



   ,   .   , .   ? - ,  ?  ?    ?    ?



 . . . [1 -   (19192022)  -,     ,   ,   .        (outrenoir)   ,  .     .].        2. , .   ,  .  -.   .



 , , .   . .    ,     -  . , ,   - ,      .  ,   .   .



 .         ,  .    , , ,  ,   , ,  ,      ,  ,     ,     -- ,   .



   , , , , ,   .   ,   ,  ,    -   .

  ,  ,  ,  ,      ?  ,      ,   ,  ,     .     ,   , ?    ?    .  ,      ,   .    .     , , ?   ,     - ,  ?          , ,    ? ,    .



 .  - ,   ,    ,  , , . . .     ,    .

    -,    ,      . , ,         . ,            ? ,    ?   ,  ,    ?



 ,        .




2


    .  .     .  ,   .    .  .  . . . .     ,   .    . .   . . .   . .      ,    ,      ,       ,    ,   ,       , , - .  ,  ,     ,       .   .       ,  . , , .  ,     ,     .   ,   ,   .

  ,   ,                ,   .     .     ,    . -     ,      -,   ---.   ,  ,      . , , ,    ,      ,     .    .    .  .       ,      ,      .         ,       .      ,    ,       .           .    ,  ,      thank you,    .     ,      ,        ,     .  ,      -.   ,   .    .      ,    Ȼ.    ,  .

   ,   .    ,     .    -,     ,     .  ,        ,    .   - ,     ,      .   ,        .         ,    .        .  .    .      ,  ?        , ?   - , ?       ,        , ?

,    ,     .     .  ,     , , ,       ,        ,               ,    -      ,        ,  ,   .   - .       .     ,    .    -   ,  .     ,        .   -.    ,       ,     ,        .   -?  ,   ,   .   ?  . , ,  . ---:     .    .     .    -.




3


 -  ,     ,          .       ,   .        ,   ,     .   ,     ,      ,     .       ,  ,      ,  ,  -      .      ,     -      .

  ,     . ,           ,  ,      .       ,  ,    ,    ,    .          .   .           .



   .    .     .     .    ,      ,  ,        ,  ,      .         .  ,     .    .    .    ,        .    .    .  : ,        ,    -  ?  ,      .    ,      .    .

 ,   ,    ,    ,        .   .  :

-  .

      ,       .   ,    .



    ,      , ,  ,    :     ,        ,      .  ,       ,    .  -   .  ,    -, , ,       .   ,  .       .   ,       .   .  ,  - ,      .

      .    .          .    ,   ,   ,    .     ,   ,   . , , ,      ,   .

    ,    ,     .    ,  . . .        .     , ,   ,    ,  : !   !    ,   .  .    ,  . ,      .  - ,     ,     .  ,       !   ,     ,    .      ,   -?  ,    . ,     .     expression game,   .        ,    : ,   ? ,   ? ,   ?  .    ,    . ,    . ,  ,   .



      ,  ,  ,   .      .       ,    ,     .    , ,    .  ,      .      ,  ,  -   .      ,     .     ,   ,     .   .   , ,          ,     - .   ,   .     ,   .  ,    .    ,     .




4


 . .   . , ,       .      ,     ,    .     ,  .        .      .      .       ,    ?  -?    ,    .       -.      . ,     .   ,   ,         .    ,     ,   ,     .     .

 .    .  : , ,    ,   ,    ,     -,       . , ,    ,       : --. , ,      ,     ,       . , ,     ,   ,   , ,  .

 .

  .   .   ,   . , , ,   ,     -:      ,           .   , ?

,  .

 .

 .  .  ,  ,       .  ,    .     ,      .   ,    .      .  .  .    ?   .    .   .           .    . . . .     . .     .

 ?

, ,  , ,   :      ? , ,  .     .     : ,   . ,   ,      .         ?       ?    ?

 ,   ?    .   ,     ,  ,      .           ,     .  ,    ,        -.  -       ,    ,    .      .

 .  ? ,  .  , .   ,   ,        .       . ,    ,    ?   ,  ,  .     , ,    ?



  . ,     ? ,   .      ?     ,  -    .



   ,  ,    .       .




5


 .  ,  .    .    .  ,  ,    , .        ,    .    ,     .    ,      ,      .      ,      ,   .   .   ,    - .   ,         .       ,  ,      .     .    ,     - ,     :  !        .  : ,       ,   .  .    .    ,  .     ,   :  ,   .    ,       .

   ,  ,  .  ?



 .     .  ? .      ,    ,    . ,     .    ,      .       ,    , ,   .  ,   ,      ,  .    , , ,   ,    .

   ,  ,      .   ,     , ,  - .   , ,   .     ,    .



         .       ,      ,     . , , ,   .     ,   .  ,     ,        .       ,   .        .        . , -     ,      .       -    .   ,     ,  .      ,   .       ,  ,  ,       .    :

 , ,       !



 , ,  .




6


    ,    .           , ,           ,    .         ,  .             ,     . ,      . ,  ,   ,  ,   ,      .  ,     .  ,       ? ,      ? ,    ,    ? ,      ,  ,   ,     ,    ? , ,     ,   , ,   .

      . ,    .     , ,     ,     ,   ,     -   ,       ,    .



    .     .        ,      ,        . -   ! -  !    .  ,       - ,   ,      .    ,     ,    ?     ?    ,  ,      ?     .   .     ,   ?

    ,   .  ,   ,  ,     ,  ,  ,   ,   .     .    -    ,  ,    !         :  ?   ,   .     : , ,    ,    ,   .     ?



     ?  .    ?          ,    ,    .   .   ,  ,   ,    ,    .   ,       ,   .   ,  ,      ,      ,   ,            ?

, .     .     ,    .    .   ,   ,   .  .  .   ,   , ,    ,      .   ,   , .   : .  ,      ,     ,      .   ,         ,   .   ,   ,  ,    ?  ,   ,     .       .  .  .  .    .         .      .       .     ,     ,  ,   ,  ,   , ,       ,         ,        ,       ,   . ,   .      ,   .



   ,        .       ,    ,     .  ,     : , .       .    -     ,  23:12  23:13.    .    , ,     ,      .     ,    ,   .    ,       .     .



     ?   , ,   ,    .

?     .     !       !




7


 ,  -[2 -         .],     .     .       ---.     ,        .  ,     ,      .     .    .  , ,    .     ,   .      .     ,    .  , ,      ,    .   ,  ,  -   ,     ,    :  ,  ,      .

   .           .       . ,        -.        ,       .   ,    .   ,       ,    .   .    .   ,          ,     , -     .   ,       .   ,      . -    ,      .      ,   ,  , ,   ,          ,   .   ?

 ,   . , .  ,        - ,     ,       . , ,      .        .   .     .     ,  ,    , ,     .     ,     , ,    ,   .

    ,     .  ,   ,   ,  ,     ,  ,  .     ,  ,    .  ,    ,     - .    , ,     ,    ,    .  ,     .

,     .

 ,  .   .

   ,   ,    ,  ,      ,  .   ,    .            .     ,    ,      ,   .  ,  .       .    ,    :

, , ,   ,    !

  ,  ,        ,     , ,   ?    .

 ,  ,     .

,    ,   ,      .            ,    ,       ,   :

  ,   !

  :

, ,    .

    ,    .

   .



    :

  ?

 ,      .   ,          , , , ,       .         ,       ,   : , , ,    .

       ,   .

  ,  ,  ,    ,    !

 ,    .          .



       ,  ,     -  ,     :    ?      .  ,    ,     ,    .    .




8


 ,     ,     .

  .

    .         .    .        .   .   , ,  .     ,  ,  .           .  . -,     ,    .    .   ,  ,  ,    .         ,   .     .    ,    , .   ,     ,    ,         ,    ,    .   .   ,   ,    ,   .      .   ,   .    .     ,     .    ,     .  ,   ,   .   .     .  ,  .

 ,     .     ?   ? ?  .     .  ,  .        ,    . . , , ,  ,  ,    .       :    , , , , . -    ,      .   ,  .

,  ,   .       .       , ,   ,    .       .         .    .    ,  ,     ,    .



   .  ,       .

      ?  .

           , ,      .    ?  ,   ,   ,  ,   ,    .

   ,  ,   ,    ,      .

  ,    ? ,      ,        , ,   ,       .    ,     ,   ,  -    .   ,  ,   ,   ,  ,    ,      .   .     .   ,  .  ,   , ,  .      .     ,   ,             ,   .

,     .   ,    ,   :   ,            , -  .   ,      ,  , ,       .  ,   ,          ,     .   ,          ,      ,   .     ,  ,    ,       .   ,     ,     ,       ,   .   ,   ,    ,      .

        ,  , .         .   , ?   . .    ,     , ?       !         ,  - ?



   ,   ,       .

, ,   ,     ,   ,      ?       :  ,    , ?  ,    .

, ,  .    ,   ,    ,  .

   ,  ,  .     ,       

    ,  .



      ,      ,       ,      .   , ,     ,    ,       ,   .    ,  - ,   , ,  ,     .    .    :

, ,  -,    ?

      ,   ,  ,      ,       .     ,    ,          .

     ,    ,  ,   .

,       ,     ,        .           ,      .     ,    ,   :

 .

      .



   ,   .

, ,  ,   .

  ?

  .

      ?



   ,   ,      ,  ,     ,   , :

 , ,   .

   .

       ,     ,        .        ,      ,         .  ,     .         .   ,             .     .    ,    ?  , ,  .  , .  .       .

        ?

     .    ,     .  :

  , ?      .     .

 ,  .    .




9


 ,   ,     .    ,    ,    .         ,     .   ,     ,    .       .     ,      ,     .      . , ,    .        .       ,    .  ,    ,    ,  ,     ,      .   ,    ,     :   .     .

,   ?  .

   ,    ,  ,          ,      .   ,    .

   ,     .       ,  ,        -  .   .    .    .     ,      ,    :

   ,  ,     ,      !

    ,   ,       ,  ,   ,    ,      .  ,    ,  . ,    .  ,     ,           ,     . ,  ,           .   ,    .  ,     .   ,  ,     .       ,     .  ,     .    ,  ,   .

 ?  .

  ,  .         number one.   .  ,   .       ,     .    ,  ,    .           ,   ,       .     ,     .



   ,     .   .    .

?    .

    .       ,        ,      ,   .   ,   :     ,    -.    . -   .    :  ,     -,     .    :       ,   .    ,   -,     ,    ,       .    .

   ,  ,        .

    .   ,  .

    .       ,  ,   .    .  ,          .  ,    . ,  .   ,  .  :

! ! !      ,    ,   ,  ,   , !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=69980911)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (19192022)  -,     ,   ,   .        (outrenoir)   ,  .     .




2


        .


