  
 


  ()
    ,     ,     ,            .             ,       ,         .

      ? ,           ,      ? ,      ?





 ̸

  





Iris Murdoch

The Flight from the Enchanter


* * *

   Curtis Brown UK  The Van Lear Agency.

          AST Publishers.

    ,   ,    .



 Iris Murdoch, 1956

 . . , 2023

     AST Publishers, 2023




 1


 ,      .  -     .      . ,       .        .    .       .    .        ?   ,   ?   .    ,  ,  ,   . , !    .             .  ,    .    .      ,  .   .    .       .        , ,  ,    .        .     ,    .      !   .      .     ,       ,    .    .

 ,       ,      ,      ,     , ,   ,   .     ,     ,     ,    ,     .       ,    .       .  , , ,      ,  ,                ,    ,   .    ,    ,  ,   ,     .   ,       ,   ,           ,   .               ,      .      ;   un peu partout[1 -   (.).]       - ; ,    ,         -,    .  ,   ,       ;       - ,      .

     .        :   .    -,      . ,  ,       ,          , ,   .                   ,   ,  .  ,      ,     ,    ,                .           ,    .      ,          .   ,          - ,  .  ,    ,     .        .   ,   ,  ,   ,       (,      !). ,  ,         ,        .

        .  ,  ,   .    .     :   ,      ,    .      . ,  ,        - .    ,    .        ! ,   ,   ,      ,  ,        .     ,      ,   ,   ,         .      .

       ,   ,  , .   . ,   ,    ,     ,     .      .     .  ,   .       .            ?       ,      .    .      ,     :        .           ,       .     ,    .   ,        ,            .       .     !

  ,        ,     .         [2 - ,  (16481721)  .],    .       ,  ,                 .     ,      .   ,         , ,       - .         ,   .      .         ,   ,    .           ,  .         .      ,     .         ,      .         ;        ,          ,        .  ,     ,  ,    , ,  .  ,    ,      - .

           [3 -        .],   ,     .  ,            .     .    .       ,    ,  ,   -  .     .   ,  ,    .   ,   ,     . ,   ,       ,     .            , ,  ,   ,       .

  :  ,  ,      , , , -, -.    ,   ,   ,      ;   :        ,     ?   ,       .       ,    .       , ,  ,      ,   ,       ;   ,    ,    ,      ,   -  

        .      ,  ,     .      ,  .          :            .  , ,   ,    ,       .

,  ,       .   ,  ,    .         ,  ,  ,    .             .

 ,   .    ,    ,  ,    . ,    ,    ,    .

   ,  ?     .

  ,  .      ,        -  .

?    .

  ,     ,              :

     .  :     .

     : ?  .

    , , ,      ;        , ,      ,    .   ,    ,           .       , ,     , ,   -       .

,     ,   ,  .     .    .

   ,     ,    ,   .     , ,        ,     -  .

  : ,      ,   ,  .

   ,      - ?    .  ,  ,  ,                       ?

 ,  .

 ,      ,   .    ,     , ,     ,    ,     ? ,    ?      ,       .

 ,         ,        .      .

 ,   .   .

  ,         .   ,  .

 ,  ,  .  :      ;        ,   .   ,    .

       ,    .        .

      .   ,        ,     ,     ,      .     ,   ,   ,   .       ;      ,         .          .   -     ,      .      .     ,      .    ,       ,  :   ,    .       ,     .        .       ,  .       .   ,  ,        .         .

  . ,   -  -,     -  .      --.       ,     .

    ,   [4 -      .],   .   ,           .     ,  ,   ,  .  -  ,       .




 2


    .

    ,   .

     .      ,    .      ,   , , ,   .     ,  .

   .

   ?

      ?     .     .       ,     .

 !  .

 ,      .           ,    .   ,   ,     -  .

  ?   . ,   ,     .

   ,  ,  .   ?

   ,  .      .

   ,  . ,    !

     ,  ,     .  ,     .

?  .

 ,  .    ?   ,       .       ,    .

,    ,  . ,  , .   ,     .

,  ,  .  -     .    .

 ,  .          ,   -.        ?

          ,   .

   ,         ,  .       ,    :  ,    ?

,  ,    .

  ,      .   .

    .

   ,  .     ,       .  ,       .

  ,   .           ,     .     ,  , - .  ,    :    .      .     ,   .

    ,      ,  ,  - ,   ,  ,      .

    .        ,     :    ,   ,   .          ,   ; , , .     , .      ,   .

    ,  ,  .       ,   ?

,       ,         .      .              .    ,     .    ,        .    .       .    .

,     ?    .

   ,  .   -     .      .         ,     ,    .           ,              .     .    .

   ?  .

 ,    .

,  ,        ?  ,  .   ,          .

 ,  .

,    ,  ,      .     .     ,     ,      .

 ,   . , .          .     .

        .      ,    ,   ,       .     ,  .    -  ,            ,    .

,  ,   .

,     ?  .     .

 ,  .

         ,     .            .

,  .

    ,  .

      .

,   . ,    ?

 ,        .

  ,   ,   .         ,   .      .        .      .          -.  ,        .

 ,     ,     ,     ,     .     ,   ,     .      .    ,  ,   ,    

 ,     ,   .        .       ,   ,     .            .  ,   ,    .

,   ,   ,   ?  .   ,     .  ,  ,        . ,   .      

, ,   ,      ,       ,    .        ?       ?

     ,  . ,  .

,   ,    ,    .  ,    .

!    ,   . !

 -  .

       ,   ,  .          ,   ,      ,  ,    ,    .

   !   !   .

!            !   .     ,  , , !

    .      .    . ,    :

,       .      .

 , ,  .

 ,    .    .

       .        .    ,      ,        .

Enchante[5 -   (.).],  .

,   -  ,  .    .         .

    ?   ,  .        .

  ,  .      .    ,     , ,   ,    .

!  .

   ,     ?     ,  .

.        ,  ,       .

     , ?  .       ?

,    !   .

 , ,  .   ? ,        .    .       .

   ?   .

        .

  ,  .    .     ?

  ,  .   ,     ,    !    .        ,            .    ,  .     .

,  .     !

    ?  .

          .    ,  ,  ,    .    .  ,      .

      ,  .      .     .

  !  . ,          ?

, !    .

, ,  .  ?

   ,  ,    .

   ?  . ,     .

   ,  .

       ,  .      .

? ?    .    ,     .

,    .  

! ! !        .     .  .

!           .  ,  ,  ,     ,     ,    .

       .     ,     ,          , ,       .     , ,  .   ,    ,    .  , !   ,     .

,     ,    ?  .

   !   .

-      .

 ,  .   .

    ,      ?   .

  ,  .  , . !

 .

,   , , 




 3


     ,  ,      .      .      ,  ,   .     .       ,   ,  ,  .     ,        ;   ,    ; ,    ,    ,      .         ,    .

  ,   ,      ,      . -      ,         ,       .      ,     ,       ,            .              ,   ,      ,       ,             .   ,        ,     ,   ,      ,     ,     .     .      [6 - ,  (18171903)   .],         [7 - ,  (19041983)   XIX ,  .].   ,     ,   ,  ,     ,  ,     , ,   .

  .          . ,   ,  ,   ,  ,    .        ,     .        ,     ,      ,    ;           ,   ,          ,  - , ,         .      ;   ,    -    ,        ,   ;     ,          ,  , ,        ,      . -             ,      .

  ,   ,   ,   ,     .       ,     -  ,      .    ,  ,   ,      ,        .     ,  ,      ,     , ,       .     ,     ,      .    ,  ,       .

      ,     ,  .      ,      .    ,         .       ,         ;    ,    ,    ;    ,       , ,   ,   .      ,    ,   ,           .          .  ,       ?     ?    , , ,     ,   ,        ,       .      . ,   ,        ,     .   .     .

   ,      ,   .        XIX ,          .       ,  ,  ,  ,        ;   ,      .               , ,      ;      ,        ,   ;          .           ,       ,      ,     ,      .

              -  ,        : -,             , ,      ; -, ,    ,    ,  ,    ,  - .    (       ,      )   ,             .    ,   ,   ,     ,      ,         .     ,  , .

  , ,    ,            ,        .           ,    ,      ,      ,      -  ;     ,   -           ,        .  ,        ,           ,      .  ,   ,        .   ,   ,         ,  ,         ,    .                 . ,   ,       , ,   .     ,  ,     .      :    ?  , - ?   .     :     ,      ,   -         ;       ,     ,        . -        ,           . ,     ,      .         . ,       ,   ,       ,    , ,  ,   ,     ,      .   ,      ,           ,       .

    ,   ,  ,     ,  .       .               ,         .     ,   ,     ,     .   ,   .      ,         ;                     .  ,       ,   ,  - ,     ,        .   ,     ,   ,   , .      ,      .    ,         .      .    ,        .  ,        -  :  ,   ,     ,     ,  ,       ,   : , - , !

   .         - ,     ,      ,   .        ,     ,    ,      :     ,   .     ,       ,    .      ,     , ,    ,        .          ,     .     ,        ,    .           ,      .   ,     ,     .          .

   .     ,       ,        .     .     .

   .     ,     .    ,       ,    .

  .   , ,  . .

,  . ,     ?        .

   -          ,    , ,      ,       ,           .

    ,    ,     ,  : ,      .

       ,  .      ,         :     ,      .     -  ,       .        ,      ,   ,   .      ,           .

   .

 ?  .

  ,  .

-,  ,  . ,     ,   -  .

 ,  .  -    ,   -,   ,         .

 ,      ,  .

            ,     ,    .  ,      ,       .

         .         ,   -  .              .    ,    ,      .        , ,    .                   .      : ,     ,  -   .        :        ?   ,   ,      ,      ,            ?       ,   ,        ,   , ,         .     ,    ,     -  ,     ,    ;   -        ,  !

      ,      ,   , ,   .    ,   .     ,           ,          . ,  -    ,  ,  .    ,     ,    ,    ,    .        ,  .   ,         : ,   ,     ?        , ,   ,   ;      :   ,     ,     .      ,     .

,     ,     ,  .    ,        .

,         ,    :

    , .    .

 ,  .

?     .  ?

     .

  ,     .     .  ,   - ,        -.     ,     .         . ,     ,      .

 - ,       .

,     ,  ,     ,           .          .    ?

,  .

 , ,          .   ,     ,         ;           , -   .  ,     ,       .

  ,      .      .

  ,     ,       .

? , !  ,     ,     - .      ,   ,    ,   .      ,       .     ,   . ,          .        ,        .

       .         .              ,              .        .     ,    .         .      ,                  .      ,  ,     ,   -  .       ,            . ,         .      - .         . ,  ,      .      ,     ;     ,  .      ,         .

  ?  .  ,    ?

  ,  .    ,    .

    ?    .

.

   ,  ,  ?  ,   .   ,    ,   ?

  ,     ,  .

  ?  .       ,     ,    ,    ,      .

 ,  .   .

  -    ,    ,  .

,  .    .        .

  ,    ,  ,     -  ?

 , , - , , , .            .

,      ,  .      .

     .     ,           .

   , ?       .

        .      ?      .     .      ,  .       .      ,  ,    ,   .     ,    .   ,        .   .        . ,   ,   .

    .     .     ,            . ,   ,      ,    ;   ,         ,        - ,       .

     ?  .

,   , ,       ,       ,    .

     . ,   ?

 ,  .     ,   .   ,     ,  ,    .   ,     , ,    .

    ,        ?

,    .              ;     ,      :      ?          ?

 .     .  ,        .        . ,    ,    ,  .     ,      .     ,     .

  ,  .   .

    ,     .

  , !  .     !

,    ,  ,    ,   .

         .   - ,      ,   .

     , ?  .    ,     .

 ,  ,     ,  .

    ?     .

     ,  .

!  .        ?

    ?  .

 ,  ,  .    ?

  .

    ,  .       .

       ,  .     ,        .      , ,   .

   .    ,    ,  .

,  ,     ,       .

    .

  , ,   ?  .    .

   , ?   .      ?

     ,     ,   .       ?

,   ,  ,   .  ,    . ,  ,       . ,      .  ,       .    ,  ,    ,     .

      .

,  .   ,  ,   , ,  ,   ,  .

  ,     .   ,  .

  ,   ,  .       .

, , ,  .  ,     ,   .

     .

   ,     ,  ,          .

 ,     ,    ?  ,  .  ,    ,     ,        .      ,        .            ,   ,   .  ,    .   - ,  -      ?

     .   ,  .

   ?     .

󅠖  .     ,        ,    .

     ,     ,       ,   .   ,        .     .       ,    .         ,  ,      .

  , ,  .      .        ,           ?

    ,  .

         ,   ,            .        .  , .     .      .    - ?

,   .  . ,  ,    ,  .

  ,  . , ,    ,       .    ,     ?     ,  ,       .

 ,   ?   .     ,     ,    -   .   .

     ?  .

 ,        ,   ,  .  .

        .    .

  , ,       ,  .  ,    ,    ,     .

?   ?  .

,  .      .   ,    . ,       .

       ,  ,         .     .   .    , ,     .  ?

 ,  .            .

     ,  ,          .    ?

,  .    ,     .     ,    ,     .   .      .   ,  ,      .

 ,  .       .     .    - .     ,      .     ,    ?  ,         .   ,   .   ,   .   ?       ?   .      ,     .      .    - .     ,    .  ,  ,    .

   .

,   ,     ?    .     .

     , !    . ,  ,    :    ,      .

     ,    .

  ?   .      ,         ,   . ,       ?

 ,  ,       .

, ,  !  ,   .      ,    .     :      !  .

 .  -    ,      .   ,      .   ,        .     .     .  ,     .     .  .        ,     .   .   ,     ,   ,   .  :    ,      .   . ,    ,    .     ,      .  ,   ,  .        .      ,    .    .           .      ,    ,   - ,  . !        ,  .    ,      .

  ,              ,     .         ,      -   .          ,              ; ,        ,     .  ,           .     ,       ,      -   .  ,  ,   ,         ,     :       ; ,  ,      ,       .   ,      .       ,   ,              .

      ,        ,     ,       .      .

   , ?  .

    ,  . ,  -  .

    ,     ,      ,   .

       ,  .

        ,  .

,      - ,    :    ,     . ,   , , ,   -!     ?

  ,  ,  ,    ,   ,   .      :

    .    ,          ,    .     .         .

 ,    ,  .   ,    ,   . ,      !   , ! ,    ?

   ,  .        ,     .

  .

,   ,  ,   ,   ,    .      .

 ,       ,       ;      .

,   ,  .

     ,  :

          .

,       ,  :

     .    .

  ,   .

       ,    .

  ,      , ,  .   ,      .     ,     .      .       .

         .        ,     .        .

     ,            ,     ,       .

!  .  ,        ?     ! !   ,      ,  ,  ,    ,  - !     !          ,    ?

 , , !    .     .      .

  ?  ?   .  ,      !   ,  !

   , !  .

 ?   ? ,     ,    .    .   .       ?

   ,   ,     ,  .

 , !   !  !  !




 4


     .           ,     .       ,        .      .   ,         . ,     !   ,     !..    ,  ,          ,     ,    , . ,      .      , ,   ,   ,    ,           , ,    .   .   ?  ?   ,    ! ,     ,           ,  -      .   ,       !     .    ,     ,  .    ,    .      ,    .    . . ,   ,  .

    .         .    ,   ,    . ,   ,     ,     .    ,        . ,  ,    ,  , ,  .       .       .   ,          ,       .         ,    .     .        ,        .          .

   ,   .    ,     ,   ,    .  ,   .   ,    .     .   ,     .    ,    .

? ?  . .  . ,   .  ,    .    ,         .    ,   ,    .    ,     ,     .

    !  . , !

  !    .

 :   !  .

?

   .  ,    .    -   ;          ,  , ,   .     -  ,     .

 ?     .  , ?

  ,  -      .  ,    .   ,  ,       .     ,     .

   ,       ,     : , , , ! , , , !  ,  ,        ,    .  ,      .         .     ,     .   ,       :       ;    ,        .  ,       ,   ;      -   ,     ,     .   -  ,       .    ,    .      -  ,     ,       :       ,   .                    .       ,   ,     ,   ;       ;       -       ,       ,    .    ,        ,       .

, ,      ,    .    ,     .   ,   ,      .         -,   ,   - ,   ,   ,    ,   .  -    ,     ,        .

       ,     .  ,   ,           .                ,   ,   ,   . ,        ,   ,    ,    .  ,    ,     .      ,     .      :       .            ,      ,     .

 , ,   ,      .             ,  .   .

. . ?  .  , ?

   - .       .     ,             .      ,      .

, ,  . ! !

, , , ,  ,    ,   .

    .     ,     ,     ,   .  , ,   . ,      ,    ,   ,      .        ,   ;        .  ,   ,      ,    ,      ,    .      -     .     ,    ,      -.                 .     ,       .

  , ,     .       ,              ,     .       .     ,     ,     .    .  -  .  -     ,      -   .        ,       .    :       ,   ?,  : ,     .  .     .          ,   ,      .

       .   ,    ,           .        ,      ,              .      . ,      , ,     ,    ;            ,     .     ,   .  ,   ,       , ,                ,     ,       ,    .  , ,    ,     ,         .  ,   .

         ,   . ,         .      .     .         .    ,      ;     ,      .      ,  , ,  ,            ,      .        . ,     ,         ;  ,          :        ,   .      -    , ,  ,  , .   ,         -.           ,      ,         ,    .

 ,          .         .   ,   ,    ,       ,    .       ,        ,  ,     .     ,           ,     ,   ,           .    ,     ,      -    ;   -   .      .       ,      ,          ,   -     , ,      .      ,     .     ,    ,      ,   ,  .

         .      , ,          .   ,    .   ,   .    ,   ,   , ,    .     ,  ,   ,      , ,  ,      .         ,          ,           .  ,     , , ,   ,    ,   . ,  ,      , ,    .

       ,   .       ,    .      ;      ,   ,      ,  ,   ,   .            .

     ,   .         .    ,    ,     ;  ,   :    .    ,    .  , ,   ,    ,       .     ,       .

      .  -    ,  -  ,    ;            . ,   ,       ,  ,   ,     ,            ,           ,    .

      ,    .    ,  ,    .     ,     .           ; ,   ,  ,   ,  ,   .        .        ,      ,    .     ,         .         .      ,       ,   .         ,     .  ,   . ,  ,        .       ,    .

       .     ,      .           :    ,     :    ,  .   , ,     ,     .         (        ,     )     .    ,           .

      .  ,   -           ;     ,    ,  -  ,    ,  ,    .      -,   ,     ,      . ,     ,          .   ,       ,  ;  , ,     - ,  -   ,        .      -  , ,   .   ,      ,    :  ,     .    .   .

,  .      . ,         ,     .  ,  ,         ,  -   ,       .        .   ,  .    .

,      ,   , -   .   ,       ,    , -  , .   - , , -    -  ,          ,  -  .  ,        ;  ,   ,        ,     .

     ,      -  ,         .     ,  .       ,  ,        .   ,        .      ,    ,        ,   ,        .   ,    .    ,   , .   - ,    -  -  ,      .   ,    ,      -,    ,          .      :    ,    ,       ,           .

   ,       . , ,   ,          .         .      -   .         .     ,          ,   -    .

  , ,   ,   .   .

  ,  .     ,    ,     . , !      .           .

  ,  .  .    .    .

   ,  .     ,    .   ,  ,   .      .

  , , ,    !  ,    - ,      ,       .

,  ! ,  !  .    ,     ,       ,  !   !   !

  -   ,       ,       ,         .

     ,   ,         ,  .     ,     .

   ?      .

,  .

  ,   ,  . ,  .     .   .    ,          .   ,   ,        .

,  ,  .    .         ,  , ,        ,   Gaudeamus igitur[8 - ,  (.)      .],       , ,       .

  ,   .     ,      .

   ,  .     ,   ,  ,   .

  !  .

,      ,  .       !

     ,     .

           ,     .     ,           ,      .   , , ,    ,      .     .   , ,           .  ,        , , .       ,  ,  .            .

       .        ,         . ,      ,   ,   , ;         ,          .    ,                   .         ,      ,    ,       ,   ,      .     ,     ,           ,  -      . ,       ,     ,     .

   ,  ,    ,  ,  ,    .     .           -,           .   ,      .  -      ,                  .

   !   .      !

    !  .     .    ,     !

     ,          ;     ,      ;  ,  ,     ,  ,       .     -      .        ,       ,  ,       ,       . ,   ,    ,   ,     .

    ,    ;  ,     ,        .       .    . ,     ,      .    .              .  .    ,     ,       .    .     -   .  ,    .

  ?       .     ,      .    ,     .    ,        - .      .       ,   .    .

,  ,    . ,   ,    ,       ,   , ?    .     .

       .   ,  ,     ,     ,    .      .   ,   ,   ,    ,     .   ,  ,   ,    . ,     -    ,  ,    .

    ,       -  .         .     ,   ,   : , ,  .          .  ,   ,     ,    -  .   ,      -    ,  .      ,    ,      .         ,    ,       .

 ,             .       .        ,    .  - .    .   ,        ,    ,    . !    ,     .

 ?   .

  ,  .   .

       ,     ;     .  ,    . , ,    .         .  ,   .

   ,   ,    .   .     .        .     -   . ,   ,       ,    ;          ,     - .  ,     ,      .

, ,  ,   ,       ,  .

,            .          .     .        ,      .

   , .  ,    ,   -   .

 ,  ,    -   . - .

      .      .

   ,  .  ,   . .

        .

  !  .

   ,  .

  ,       ,        .    ,  .      .

    ,     .   .     .       ?    ? ,  :      .   ,   ? ,     .   - ,   .   ,      .     ,         ,      .      ,    .     .       :         ,   .

  ,  ,   .  ,               .  ,    ,    .   ;   ,         , , , .  , ,   ,    .          .

       .   .    ,  ,   .   .  ,     : , !

 ?

  ,  .    :    .

, ,  .

   .  ,    ,   .    ,   ,        ,   ,  ,   - , .        ,   .

, !..    .

 ?   .

   ,  .

 !  . ,  !

     :

 ? ! .

   .    .   ;     .       .

   ?  .

, ,  .   . .

   ,     .

       .    :    .         .       ,    .   ,         ,         .       ,     ,    ;          , , ,    ,   .     ,  ,       .

   ,       .    ,       (      ,     ),    ,   ,            .   ,      . ,   ,         ,     .        ;  ,      -  .             .   .      .  ,   ,      ,     .     .       .       .




 5


   ,   ,     .  ,      , ,   ,  ;    . ,      ,           .       , ,    .         ,    .   ,         .     ,   ,       .   , ,  ,  , ,   .   , ,    ,  retrouss[9 -  (.).].       ,  .    .

   . ,              ,  ,     .    ,   . -   :

  , .      ,     .  ,     ,   ,       ,      .          ,   ,       .

       :   ,    badinage[10 - ,   (.).]   .    ,     ,    ;    ,      ,   .        .  ,   !    ,   ,      -       .        ,     .  ,    ,  ,          ,    ,   ,   .      ,     :   ,       .  ,  ,   ,  ,    ,   .        !

  ,    ,     .  ,       ,       .       .         ,    , ,      .       ,     ,      ,     ,        ,     .  ,     ;       - ,    ;  :       ,     ,      .               ,          ,     ,       ,         ,     .       ,  ,    ,       .    ,    ,        ,     ,       ,     .   , ,       ,      -   ,      .

  ,       ,          .     ,   ,     .       ,   ,   , ,      ;  ,      ,       ,   ,    ,      . ,       ,   ,  ,  ,        ,     .          ,    ,   ,  ,   ,      ,   , ,   .   ,         ,  -   ,      ,    ,    . Moi, jaime le concret![11 -   ! (.)]  ,   -    . Le concret! Cest ce quil ya de plus abstrait![12 - !  ! (.)]      .  ,   .

      :     ,   .     ,    .   .       .          .          . ,                .     ,  -    .         ,   .        ,           .    , ,  .        ,       .       ,     ,  .

          ,    ,   , , .   ,   ,      ,       .

    .   .    ,   , ,    ,      .       ,       , , .       ,   ,  ,   .  ,     ,  .   .           .    ,     ,        ,     .        , ,       ,    ;    ,       ,      ;        .  ,       ,    :     ,           ,      ,   ;  :    ,          ,    .  ,   .

    ,           .  ,   ,    :   ,  ,       .      ; ,    ,    ,      .      , ,    ,   ,    .        ,    .    ,  ,  ,     .      .      .

,   .

      .      .      .     ,   ,     ,    .       -  ,    ,   .    ,                  ,      . ,       ,    .

,  ,  . ,   !

     ,  ,  ,     .

 -     .       ,      .       ,    .    ,           . ,  ,    ,           ;       .           ,           ,        ,      .     .           .  ,     .           .

   .      .   .

 ,   ,    .

,  . ,  ?    , , ,   ,  .

, , !  .    ,     .

 ,        ,    .  ,   .

      .       ?

     ,  .    .

     :     ?

,     !  .   .

  ,      .    ,  .

,      ?  -   ;  ,  ,  .

,  ,  .      .     ,   ,      .   ,    .

 !  .     ,         .

         .  ,     ,           ,    ,   .      ,         .

     ,   ,     ,   - ,  .

  ,  .    .

        .   ,   ,        , ,  ,    .

   ,   .       .

,       ,   ,  .

 ?  ,        .

  ,  .       .

 ,  .   ,    .

       .       .

, ,   ,  .         ,     .  ,        .     .

 ,    ,  .  ,     .

 ,  ,               .     ,   -   .

      ,     ,  . ,  , .  , ,  ,   .     .

!  .   ,         ;      .        ,  ,      .

   !   ,   .

  ,  ,     ,    .  ,  .

 -- ,  --!   ,  .

  ,   ,      .




 6


       .    .      ,  ,   .

, ,    .

  ,  .  .  .  ?     .

  ,  .  ,   ,  .

      .       ,        ,   .  ,    ,      .

       ,      .

 ?  .

  ,  .    .       ,   .     ,     .     . , ?

 ,      ,   ,       .

!  .

    , ,  .  .     ,    .    ,   .

     .     ,  .

     ,  .

       .  ,     ,    ,     .   .        .

   ,     .

, !  .  ! !

      .     ,   .

,     ,  .    .

          .    .       ,    -       .   -  ,    .          .

  ,    ,  .    .

   .    ,   ,  .

   ,   .      .     ,     .     .    .   .    .   .

    ,    .       ,     .

       ,  .    .

      -      .       养       .                  ,       .        ,   ,  ,   ;   ,   ,    ,    .       ,        ,     ,      .

      ,    .     ,   ,    ,    ,            ,  ,       .

  ,    ,  :

,    - ?

  ?  .     .    ,   .  ,       .   ,     .       ,  ,      . ,   .

    ,  ,  .  . ,  .   .    .  .

     ,   :

    .   ,   ,  .      ,   ,  .   ,     ,    ,        .    .   ,       .    ,   .   ,    :   ,  , ,     ,  ,   .    .     , ,   .  ,   .   :    ,   .    , .  .    :   ?    ,   .    .    :   ?

        .     .   , . ,  .     ?  .       .  ,    ,  ,  , .    ,  .    .    ,    .  , .  ,      ,  ,  .     .       ,    ! !    .     .     ,   ,  ,   ,    ,     .   :   , ,    ,    .    ,   .  ,   .        ,   ,   .

, ,      .    , - .    ,   .     ,       .   ,   ,  .  ,     .      .        .  ,    ,   .   , ,  .    ,   ,    .   ,  ,  ,       .   ,  ,  ,    .   ,  .  ,   ,        ,     ,    ,       .      ,      .

      ,  .     , ,  .   .       ,     .    ,   -      , .     .   :      ,  ,   ,  ?     ,   .    .     .   ,    ,    .   ,  .   ,      ,  .     ,    .    ,   ,      ,     -  ,    .    ,    .    .       :   ,    .  ,  ,    .        ,  .  ,  ,  , , .        ,  ,     .   ,   , ,  .       .          ,     ,    ,       ,   ,  , ,  .    ,    ,    ,    .

      .            .   :  .     :  .      .    .     ,  ,  ,     ,     ,    .  .       ,    ,   . , ,     .     .     ,  ,  .        .   ,    , :   .       .    :   .      .         .    ,   .

  , ,     .  ,      .       ,    .           .   ,     ,     .    ,    ,    .    .   ,    ,     .   .    ,  ,  .   . ,   ,  .    :     .      ?      :    ?      ?

   ,   ,  ,     .   ,     .    .      .      .   .       .    .    .   .  ,   ,      ,   ,     . ,   .   , . ,   ,  , ,  .    ,  .     ,    , ,  , ,     .   ,   ,       .

   .    ,    .     ,  ;      , ,  ,       ,  .    ,    ,     .    ,    ,   .          .     ,  .    ,  ,         .     ,  ,    .  ,   ,      .  ,    ,   .     , , ,   ,     .    .        .

       .     ,  . , ,   ,     .      .    ,  ,       ,    .   .     .         . , , , , ,    .  ,   ,   .    .    ,       .   ,  , ,  .    .   ,      ,    ,     ,  ,    .  ,   ,    ,     , ,      .    .     ,    ,       ,    .        .   .     ;    .     .    .

     .    ,   ,  .     .  ,    .     ,   .    :  .   ,    .     ,      - .  ,    .   ,   .   ,  .         .     .  :          .   ,  , , ,       .     ,     .      :   ,   .    ,    . ,   ,   ,  .

          .      ,   .    .     ,   . ,  .       .      ,  ,     .   .  , ,  ,  ,   .    .   .   .   .       , ,  .  ,     ,  .   .    .      .   ,   ,    .   ,   ,      ,   .

 .   .     .           .     ,  ,    .    .    ,  ,  

  .

  ?    .

,  ,     .     .   .    .       ,  ,    .   .

       ,  .  .

,  ,          ,    .     .   .

  .

        ?  .

   ,  .        ,  ,     ,    .

 ?   .

 ,  .    .   .   ,  ,  .

    ,  ,  .

,    ,  .     .      . ,      .

    ,  .    .  .     ,  .     .    .     .  ,  .       .    .

!  .   . !   ?

,  , .   ,     ,  ,  .   ,    ,   ,     .   ,  ,  .     .  ,  ,  ,   ,  .

       ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=69981631)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


,  (16481721)  .




3


       .




4


     .




5


  (.).




6


,  (18171903)   .




7


,  (19041983)   XIX ,  .




8


,  (.)      .




9


 (.).




10


,   (.).




11


  ! (.)




12


!  ! (.)


