,    
  


       ⠖     ,      .

        ,   ࠖ  ,  ,  蠖          ,    ,   , ,  ,    .

, , ,       ⠫   ,     .

 ,    ,     ,    ,    ,  .





 

,   



   



:  

 :  

 :  

 :  

-:  

:  , 

 :  

 :  

     



  .         () .  , ,  ,  ,  ,       .  ,   ,    , ,        ,     ,  ,     .

,     , ,  ,      () ,      ,   .



.  (), 2002

  -, 2024


* * *








  15   ;  15   .  20   ;  27   .  10  2 , ,  30   .        .     230 .

      25    .    ;  30   ;  30   . 30   ;  30   ;         .        ;   20   ,    ,  ,    170 .  20   ;    .       ,    30 ;      ;     120 ;      3 : ,  ,     100 ,  50 

  , 1627






I. 

















   .  .    . .  .

?   ?  ,  ,   .

  ? ?    . ⠖  ,    ,   , . . .   , , ,  .   ,     .  ,  ,  蠖     ,  ,  㠖   ,  - . , 

  ,  , , , -,   .  ,  

     . ߠ    .    ,  ,  . 젖 ,   ,  ,  .       .    .   ,    . 

 .     ,  .   ,  .    :     ,    .

  - ,     . ʠ   .  .

 :     .  ,  . Ƞ       .   . ߠ  . Ƞ   

,    ,      蠖  ? Ƞ    Ƞ  ,    ,      , .  , :     .  -  ,    :       ,            -   

 ʠ  -   . ,  , .       :   ,  . Ƞ  ,  ,  . Omnia praeclara rara[1 -    (.).    .]. ߠ  . Ƞ       ,          : Thebeauty isa rare thing[2 - ࠖ   (.).    -  .]. ,  . ,   ,        .  ,  , , ,  ,  -  ,    ,    

.  . !  ,    ! , , !

  ,      ,  .       -.  ,   -  . ߠ  .  .  :  ? .   .     ,  ,        ?

  ࠖ  ,  .   .   .  .   ,        ,    , ,  Ѡ   ,  . , ,  ,    .    .   :  ,  ,  ,   .    .    . . . .

  ,  , , ,  ,  , ,   ,    ,    . Ӡ  .    



  ⠫ ,  ,    .  ,   ,  ꠖ   .     !  . ,   ,  ,     . Ƞ ,   , , .    젖  , . , 

ʠ ?

      , ,    ,        .  ,             ,  ,    . ߠ    , , ,  ,   ,      .     .  堖    ,  ,     

  ,    .

,  ,    ,   ,  ,    .

,     ? .     ,      ,   , ,         -   ,   , ,  -   .     .  ꠖ   ,   .

Π  ,   ? Π. Π,     , ,   ,    ,  ,      . , -,     .  蠫 ,  ,     . Π,        -    ߠ:  ,      ,    . Ƞ .  ,     ,     ,   .    

?  .

      .    ,  ,      :  .  .  .           ,  . Π          ,      .       .    ,  ,     .      ,  ,  .    - ,   ,           ,   

 .  ,   .  , ,   .

  ,   .  .  ,         ?     ?      ?

     ?         ? Ƞ  ,    ?

 ,  ,      ,    .     ,       ? ,     .          -  ,       ,   .   .    ,  .   . , , , 

  , .    ,   . ,    -    ࠖ .   

  ?

Ӡ   :          : , , , , .   , ,   .  ,   ,  :   ,  .    . Ƞ  :       堖    ,  .  蠖  ,   ,   ,    ,   

     ,    ,    .      ,       

   -   , . ,  ,    ,  ,     

  ,        ,  ,      , . Ӡ  ,   ,     ,    ,     . , ,    :          , ?໠ -蠖    .       :      ,     ,   .      -    



   , ,      . ,  , ,  -  ,      .    ? Ƞ.     .  ,        ,   - , . Ƞ     ,       . ߠ ,    ,    ,  .

 .

, -  , , ,   ,    , ,  , , ,   

, -?  ,     ,    

 ,    . ,   ,    ,  .    ,     ,    .   ,   . Ƞ  ,  , ,   

    :    , .   .    . . . .    ,  : .  ,    .     . 렖 .    .       .  -  : , .    

,        ,     ,  , ,  , ,   렖 , . Ƞ   , ,    ,  . Ƞ  ,    ,  ,   ࠖ .    ,   ,     蠖    ,   ,     , . -   , 

   :   ,  , , . ߠ ,   ,  ,   ,      ,  , , ,   ,    腻

 :   ,  :  ,  ?

.   .   



 , ,  ,     .   ,   , .   ,    ,  ,   ?

  :  . Ƞ    ,   .  .  , ,  ,  . Ƞ  ,  :      ,  .     ,     . :  ,    ,    , , 

   ,   ?   ,  ,      ,  ,    ,  ,  .

 , .   : , -?    ,    

, ,  堖  . ߠ   . -. 젖    , . ߠ,     ,     ,    ,     , .  .

!       ,   




  


  ,  ! ߠ,   ,  .           , ,  ,    ,    .   ,     ,    ,    -   .  ,    ,   ? ߠ ,       ,    ,            ,   ,       , .    ,    ,  ,   .   ⠖   ,  . ,     .    ,     ,   , ,      ꠖ  .  ,     ,    ,   ;      ,   ;         ,      젖  ,       

,   ,  ,          ,  ,, ,  ,  :   頖    .

, ,   ߠ.   !  , ,  , , 頖  . ,   , . Ƞ , ,   . Ƞ   ,    ( , ,    ,   ,  , ,  - , - .  ,  :       (,  ,   )   ,  .     ,        :     ,    (),  , ,   ,     . ,  ,   ,     

  ,   .   :  , ! ,      , 頖  ,    --,     :  ,       !

,        ?  ,  ?   ,    , ,  . ,    ,         ,   ,         . , ! Ƞ  .  ,    ,    ,     ,            ,   ,      .

Ӡ    ,   , , , ,    ,    . , , , ࠖ ,  ,    . ,   ,  ,    ,     .     ,        ,  .         . . ,           .             ,        ,     . ,  !

Ӡ 蠖   蠫 .      ,  . 頖  ,   ,    ,  - ,  ⠖ ,     ,   .

      : ,   ,  -    .         ,  ,  ,    .         ,  - , ,  .   ,    ,  . ,  ,  ,   . ,     ,    ,     ,   ,   .

          ,   , , ,    ,         ,    , ,  .      .     :   .

!     ,      ,  .    , , , , ,    .  1843         렖        ,          .     ,  ,   ,     ,  .      ,    ,    ,   .  ,   (),   ,        蠖  ,     , .



,    , ,  , ,  , ,       ,       ,       .  . ,        蠫   ,              ,         .  .

 ,    ,      .

     .     :   .      ,   . , ,     , , ,   ,   ,    ,   , ,  ,    ,     ,     ,  ,    ,  .     .    

 ?  ,    ,    ,       ,    , , ,      ,    . !            .      .   ,  ?   ,   :    ,       .       ,    ,       , . ,   , . ,    .      ,   ,      ,    .    .

       ,     ,   . Ƞ   . ,  , . Ƞ .    ? ,      , ?   ,     栖 ,        ,    ,  ,  ,   

  .  ,   ? , .     ,  ,  ,   ,      . , ,  ,       ,      .



        . ߠ . Ƞ   :  ,     ,  렖 . Ƞ      : ,   ?   ࠖ  !   : , , .  ,   ,  ,   ,    ,   ,   

-   ,      1927.  , , ,   ,        ,          ,    -. 㠖     ,   ,    . , ,    . 蠖   ,  .  ,   ,   ,  -   . 堖 . . . :     .

 , , 1927         .     ,  ,   : . -   ,        ,    .   ,        .  ,          .        ,  ,   - 

Π   . ߠ    , ,   ⠖ , ,  ,    ,     . ߠ  . ߠ . ߠ  ,    :  , 1146, . .   ,    .  .  .   ,    .  .   ,   , ,   , ,  ,    . -    ,  ,  ,  . , , , 頖     .   

       ,     .     젖  .   , ,     ,  ,  , , ,  , ,    ,  .  ,   , ,   ,   , -   ,   ,  ,  ,    , ,          ,  ,    ,  -   ,    , ,   .

    , ?  ,  ,           . Ƞ ,  , 蠖  ,        ,     ,       ,    ,     . Ƞ   , ,     , ,    ,    . , 蠖  ,      ,       , , ,      ,  -,    .

Ƞ,    ,    ,      :    ?     :       蠖 , ,    . , ,       -   .     ,     - .  , ⠖      堖  ,  

  ? ,  .   ,   . ߠ .     .     :    ,    ,  .



 , ,   !  ,        :  ,   .

,  ,  . ߠ  ,      -.         , 

  ,      蠖  ,   ,    .    , , ,  -       . ,   ,  ,   .  ,  ,   , ,  ,    ,       ,         ߠ   . ߠ,   .

  .     . ߠ . ߠ  ,      ,   .   ,     , ,   , ,  -   

,    ,      ,     .

 ,  .  .

Ƞ  ,     ,   ,  . ߠ :        -. .  .   :  ,  ,  ,  

    .       :

 .  



   ? ߠ       .     :  ,   ,   . : . ,  , , .     ,    .

  ,    ,        .    ࠖ , ?     ,  ,   ,    ,   ,  ,         ,  .  .

    ࠖ    - . , ,  ,    .   , ,        ,    ?

    -, ,     . ,         .   :   ?  ?   ? ? Π? Π,  ?



    . ߠ  . ,     .          . ,    , .     ,  ,     ,  1991-  1993- .        -   .

 ,   ,     ⠫,    ,  , :

    , , ,   

    .

   ,   ꠖ - .   -, , .   堖  ,  -   堖   ,   -  

   . . 蠖  , . ,       lvorada,   , ,    ,  Gitanes ࠖ            .      , ,    

,  ,  ,   ,  ,        . ߠ   ,      , 

 ,    , ?

!

 ,  ,   ?!

. ߠ  .  ,  , ,   ,  堖   ,       ,   ,   ,     ,  ,  ,     ,   ,   ,  ,     .  , ,  .      ,  , 堖 ,          







  ,  !  ,      ,    :  ,   ,     ,    . ,    , , ,   ,  .      .    .

 ,    ,   ,   , , ,  .   ,     ,   , ,         ,  , , ,    . , ,      ,      ,  , .

 , ,  :   ,    , , ,  .   ,      ,  .  ?  - , ,    ,  : ,    ,   ,  ,   ,   ,         

, ,   ,    , ,  ,   ,  .   () : ,    ,     ;  ,    ; , ,  ,        !  : ,   . .  : , ,     .   ,   ,   ,    , ,  ,    ,  ,  , , ,   ,     ,      ;  ,       , .  ,        

 :  ,  ,     ,        ;  ,     ,   ,        ,     

, ! .

   . ߠ,  ,   ,    ,       , ,   ,  렖  . ߠ    ,  ,    ,     , ,     ,    , : ,     ?      ,         ,  ,  ,      

,  ,    ,  ,  : , ,     .       :  , ,   ,      : , ,   , ,  ,    ,    , ,  , ,           ? , ;    ,   ,    ,    ,       ? ;   ,   .   ? ,   ,  - , -  ,   ,   ,      .    Ƞ   :  ,       ;    , ,     ,      :       ;      ;       ,  ,      ,     

     ,   ,    ? ߠ.  ,         ,   :   ,     . ߠ   ,         ,    ,     ,     ,     .   ,  - :    ,  ,        ,  㠖  㠖       ,         

  .    . ߠ,   ,      :   ,      Ƞ , ,  ,       ,   

       ,   . ,      ,    ,       : , ,  (  ,   ,  ,   ,       :    ,     ,    ).   ,     ,  ,  -  ,  -     /  , ,  : ,   ?

       . -,  ,   .  ,  :    ,     .  ,    ,  ,  ,   :   , ,  ,   , ,    ,  ()     .     ,  , -    .

    .

     ;   ,  ,   , ,      ,   , ,  ,   ,       , ,  ࠖ  . Ƞ .  ,       , ,  ,     ,   : ,    ,    ,   -    .   ,      ,   ,   , , .   ,   , ,   ,      :   ,   , ,  , ,  ,  ,  , :   养   , , , .     , ,   ,    .     :    , ,        . ߠ : , .   ,    .       ,   ,    :     , ,   , ,    , - 

 -      ,      ,   , -,   ,      ,  . ߠ   :   ,   ,      Ӡ       ,    ,   ,  , , . ߠ     ,  ,   ,         .  : 蠖 ,   -    , 堖 ,        .       ( - , ,    ) ,   ,    :   ,      ,  , -,   .        ,      ,    ,    ,    :

 ?! ߠ

     .    ,   . ,         ⠖  ,    .   ,      ,   ,    

     .       ,      ,  .     :   ,     .   ?   , .   ,     ,     .

  ?

 .

,        .  . ߠ ,   ,  ,  ,       ,          [3 - ࠖ  Ѡ   .]    :   , -        , ,  . -   ,   , ,     ,       ,  ,    ,  , 

   , , , -      ,     .  ,  ,         , . ,  ,   ,  , ,   , ,   ࠖ      -     ,  ,    ,     ,  ;   , ,  , ,   ,   ,  ! ,     ,    ,  , ,   ,    ,     ?  堖 ? .    .  :       ,     ,    

 ,     ,     ,   ,     :   ,           , ,      . , -     ,     :

- -! - -!

     ,  , ,     ,  , ,    ,  ,  . ,   ,  ,   .   ,     ,   ! Ƞ  ,    !

   ,    ;    ,          - .         ࠫ ,      .   - .  ,  , . 㠖     ,   . 㠖 ,     . 㠖   . .

   ,   ,     ,   ,  , ,  ,  :

   ?

 ,     ,  ,  ,    .

ߠ  .

,  .     , ,  ,   ,       ,   ,    ,  . ߠ,  .   . , .       , ,    ,  :        ,    - 

   , , .  ? .  ,   , -              ,      :    ,      .

ߠ      ,         

  .     ,  :

ߠ  .

.

   - . ,    , ,   - .   ,  -    . ,     . ,   . ,   ,  ,    -  .     .



,       ,      ࠖ  , ,    :    ,    ,   ,   ,     ,  ,    .  .

-      , ,    .     .   ,         . Ƞ  . Ƞ  ,    .   .   ,     .  , ,  :   . Ƞ   ,  . , ,     ,  ,   .

     .

               ,    . Ƞ,    

?   , ,   .

, 

, -      ,       ? . Ƞ :  ,    -,    ,       .  ,  ,    ,      , , ,   ,      .  :  ,  ,   ,  ,   ,   :  ,    ,    

  , -      :    -,    , ,  ,      ,    ,  :



  , ,    :   , ,     ,    , ,    , ,  ,     ,   ,    ,     ,  , .




II. 














  蠫


Ѡ, ,  ?  ,    .         ,  ?    . ,      .         蠖  ,     .   ,  . Ƞ   ? ?   ,     . ,  ,  ,   ,     ?   ,     ,   ,   ,   ,  ,   ,     ,    -  ,  ,  , ,  ,    ,    ,    ,  . .  .

 ,   ,  .   ,      ?   ?

.

     , , :   ,   ,   ,      . , , -   :  ,   ,    , ,     ,    ,      ,      .  :     ,         .  ,         .   ,      :  , , !

   .       , . Ƞ   ,    ,  ,  , ⠖   -  ,  .    ,     ,    Ƞ  ,  ,      , -,  , ,  ,   -   , ,    蠫,       ?  ?

Ƞ ,          ,  . ,  .   ? . - . Ƞ     ,   , , , .    .   ,  ,  ,    : -  ,     .   ,     

   ,     .   ,     ,    ,      . ߠ      ,      ,   . ,   ,  ,   : ,    ,  -,  ,    ,        .   .         ,     .   .  ,    , ,    ,   . ߠ .       . ߠ     , ,   

    ,   , ,    . ,     , ,           ,       .      ,    , , ,   ,       ,     .

      -,   ,     .  -     . -   ,    ,     AMomentary Lapse ofReason ,  , ,  ,  ,    ,       Learning toFly -      ,  ,   , ,        

, ,      ,   ,    , ,  ,    ,    , , :   - , -  - ,      . ,   ,    ,  -      ,  ,      ,    ,    ,   ,    ,       , , ,      Ƞ ,    ,         ,   ,   ,  ,  , ,    , ,    ,   , ,   ,      ,   ,  ,     , ,        蠖 , ,     ,   ,    ,    

 ,   ,  .

 ,   ,    .

  .   , ,    ,    

 .

     .

Ƞ ,     , .

  ,  ,     ; ,    ,  

    ꠖ ,       .   ,  ,      ,  ,                

   .       . ߠ  ,          ,  .   ,  ,   . ߠ  ,  :         ,  ,   ,       ,    .  ,  ,      ,   , , . Ƞ    ,      . ,   , -     .  ,  ,         . , ,  ,  -,  ?

    ,     ,    : ,    ,  ,  ,  :  ,  ,  ,  ,     ,    ,    ? ߠ  ,     :       ;   ,  ,       ,        

  ,  ,           . ,   , ,    頖 ,      

 !         ,  ,   , :    ? ,    ?   ,  .   .  ,      ,  ,    , .  ,         , . ߠ ,  ,  ,   , ,     ,  , ,   ,  ,   . Ƞ    ࠖ ,    ,      .  렖     ,    :  ,  ,  , 

  ,   , , .  ,  .  , ,  , ,  -  . . , ,  ,    .    

, , ,      堖   ,   ,   , ,       ,    . -    ,     -  ,     .   ,  .     . ,    .    ;     . 蠖      .

?

?

?

 ?

 ,   .       Ӡ   ,  

    :         ,  , ,     ,   ,     , 蠖   ,  , ,  .   . Ƞ  , ,    ,      :  ,         ,     







  .    -   -   ,         .   , ,        : . ߠ    . . .  .  . -  ,  , .  .   ;    ,  ,   ,  ,    -  ,     .

   .      . 

  .        :     ,      ,  -    .

 :  .

    .

 .    ,      . ߠ : , .

    :   ,      .   .  ,  :    ,       ,  ,  , . ,  , .     ,  ,  .     ,          .       .     . 젖  ,  .  . ߠ . ,  :       . ߠ  ,    . , ,   .  ,   ,    .     ,  , ,    ,   , ,       -  .     .      ,         ,    , ,          - ,        . .  , : . !   .  ,  .    :     . !    ,   ,   ,   

    :   . !  , ,   ! ,  , ,   . ,       1943 堖        : -, !  ,     .         ,    ,     , ꠖ     ,  ,  ,   . ꠖ   .

    .  !   ,  ,   .  , ,     .  . .


* * *

,  : ? -  .     .    ,    . . 젖 . .  !    ! ߠ!  .  ,   .    ,   ,   -  ,   !  䠖   ,    

   ,      ,    ,   -  .         .  . ߠ   , , ,   .   ,    . ߠ   

  .   ,   ,  ,  .  ,  1949.  ,   ,   ,   .           ,  頖 ꠖ    .      ,    ,     ,       .      ,   :   .   ,   :     .  ,  , . , , .  . . . . . .  ,     :    ,   ,     : , , , ,    ,    ,   ,  ,   

,       ,     ,   ,   ,   ,      ?     ,  ?   ! Ƞ         ,    ,  .          :  䠖 ,   . Ƞ   ,      , - ,   ,  ,      




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/vasiliy-golovanov/ostrov-145445/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (.).    .




2


ࠖ   (.).    -  .




3


ࠖ  Ѡ   .


