      
 


Loft.  
                 1913.   ,    .     ,   ,   ,    .  ,              .         ,          .

, 1881 .             .      :   ,   .       .        .

      .        ,   ,    .        ?





 

      



Ilona Jerger

UND MARX STAND STILL IN DARWINS GARTEN



 by Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin.

Published in 2017 by Ullstein Verlag



    

             



 .,    , 2024

    , .   , 2024


* * *
















  


     ,    ,      ,      ,      .    ,     :   .    ?             ,    .             .

     :  ,        .   ,  ?

          ,       :   ,      .       .       ,       ,       .

   ,     ,       ,     .  .

      .      ,    ,     .  . , ,         .

       .  ,   ,       ,     ,   . ,   ,    .  ,   , ,     ,     , .         . , , .    . ,       ,       ?     ,    (,  )  ,        .

            ,     .        .      ?   .  , .

    .    ,    , ,     .      : ,  ,  ,    .

     ,   , , .      ,      .   ,      :     .

   ,     .        .   ;   ,        ,  ,    ,     .    .

      ,    .   ? .      .    . ,    ?      ,   ,            ,     .      .    .

 ,       .           . , -       .     ,    .    .    ,    .  .       .    .   ,      ,   ,        ,    .

           .     .       ,       ,        .

  .    ,    . ,   ,    .    ,   .   .

   ,    ,        ,    ,         .      .

Memento mori,  . ,         ,   :     .

     ,      .

   .     ?        , ,  .   ,    ,   .  .      .

     .     ,  .     .      , -       . ,         .

  , ,    ,   .           . -             .      : ! !   ,    : ! !  ,      ,     .  .

,      ,  .      .  ,     .                 .   ,       :   .

           ,        ,            :     .




 







,    ,      .        .    ,     ,          ,             ?.          , ,   ,  .          ,         .

 ,   ,    ,      ,    ;                  .    ,      . .      -          .      ,      ,    :   .

 ,    , ,       ,   ,      .      ,    ,  :       ?     ,        , ,   ,       ,      .      .  ,    ,        .    ,      ,       .

  ,    ,    .      !        .   , . ,         .        .            , -      .     ,   ,          .  ,           ,  . , ,     Queens ware,         ,    ,   1881 ,       .      ,         ,    :         ,          ,     .       . - ,  .                 -.  ,         :      ,    ?

          ,       .      ,      :     ,         ,          .

    ,            -       .            .       -.    ,  .

    ,     .    ,         ,      ,   (       ).     .         ,             .     ,  ,           .       ,     ,     .

      .         ,    ,         .         -   .        ,         ?

        ,    .           ,     ,  .    ,       .    ,      ,     ,       .    , ,    ,         .     ,     :  , ,            ,   ,  ,      .          .

    ,                       ,         .     ,         .          .     ,     ,    ,      .

    , ,     ,    .   .   .   .  .

         .    ,    .  -      ,   - ,   .      ,       :  ,     ,  ,   ,  , ,      - .   ,          ,      .

   ,  - .     ,    :    .     ,  ,       -   .        .       ,  ,          .

     .        .       .   ,         .      ,     -     .

       ,      , , .          , ,    ,   ,         .

           ,     ,   .  ,       ,    ,         ,   ,   ,       .      .     :        ,   ,  ,   ,         ,       .

    ,  ,    ,               .   ,     ,     ,    . ,       :     ,     ,   , , .

     ,     ,     ,      .       ,    ,    ,   .                .    ,        .

            ,      .  ,     .  .     .   ,   .         .

  ,             ,  -  , ,    .            .              .       ,          .         ,             .

  20  1835 ,   .          .         ,      ,   .   ,       .    ,    .    ,   .     .     . ,    ,    .     . :   .   ,      ,     .       ,   ,      ,      .  .            ,      .

  ,  .    ,    ,   .  ,     .      .    - ,  ,  ,  .     :     ,    ,   .   ,       .        ?

   ? ,   ,  ,      ?      .  ,     ,     .  :      ,   ,     ,    ,     .     ,       ,       ,  .

   ,  : Misericordia! ! !    ,  !    ,      ,        .    .

       : ,      ,  ,    ,         .         ?     ,  ,   ,     .

 ,       ,   ,   ,    ,      , ,   ,              .                    ,   ,     ,  .

     -,   ,      ,      ,     ,      .    ,  ,     ,    .   .        .

   ,     .  ,          ,   .   ,  ,    ,          .     ,   .        ,    .

             ,           .     ,       .          ,   ,  .

         . ,     .     ,              ,  ,           .     ,    ,        ,      .       ,      .      ,        ,   .

   ,        .       ,         S.   ,       ,       .       , , .

 .       ,     ,          .  ,         ,  !       .        : ,     ,        . , ,     ,    .    : ,  .   .     , ,      ,    - . ,   ,    ,     . ,  ?

     .    .     ,            . ,   .

 ,     ,    ,    .            ,      ,            .         .




  







,  ,  .              - ,   .       , ,         ,     ,   ,     .   ,     ,        ,    .   ,     .

 .     , ,    . .     , -  ,        .          . ,   , ,   ,  .         ,        ,     .    .

    ,       ,         .           .    ,   .      ,   .    :

 ,  .    .

  ,  ,         ,  :       ,      .     .       ,         ,      .

        .      . ,    , .              .     . ,      .     .     ,       .

 ?   .

-    .

.    .

 ?

.  - .

  ?

,   .

 .           .

,   !  .

,  ?

  ,    .

   .

 .           ,    ,        ?

  ,      ,  ,     .          ,           .      ,  .

    ?

        ,    .              .

   ,  , ,           ,   .

 .   ,     ,    .

  .      ,    ?        .

 ,     ,     ,      ,          .   ,     .

 .

    , , .  ,   .      .      .   ,     ,   .

        .   ,      ,  ,     ,    ,     ,    .

    ,    ?

 .

          .   ?       ?

, .

 !

  ?

 ,      .   .

   .

 .

 .

  ,     , ,     , ,      .

 ,      ,         .     , ,              .       .

 .

  ,      .

 .

   ,             ,    ,       .    ,     ,   .

 .

,   .      .   ,  .   ,     .   ,     ,   .

       .     .   ,    ,    :

, ,      .

     .   ,  .

 .

,      !  ,    !        , ?

 .

,     ,    -,    . -    , - .     .   ,       .

      ,    , :

, ,       !   .

   ,   .        .  .

  ,        ,    .   ,    .   ,    ,    . ,     ,  ,    . -     ,   .

 .

        .     .    .   .

      ,      ,   .

, ,  .

       ,   -. ,   ໠        ,               .      ,     ,        . ,    ,   ,      ,       .

     ,             ,       (     )      .

     ,           ,            ,         .

     ,     -    .      ,          .

     .          ,        .      .

      :   :    . ,  , ,   ,   ,         ,       .       !  ,     .        .

             . , ,     .     ,     ?

    .      .  ,   ,    ,   ,   .    ,       ,        .

, ,    ,    .     ,     ,   :    ?   ,    ,   ?

      .        ,    ,        .     .   .   ,       ,  ,  .

    ,    .    ,   ,        . , ,       ,      .  ,     ,    ,   ,     ,    , .

   ,           .

, ,    ,     .

 ,      ,       ,       .       ,   ,     ,   ,      .

         ,   ,        .             .                ,            ,    .

       ,      ,     .      .        ,     .      ,      .  ,      ,     ,    hlox verna,      .

 ,      . ,   ,       ,    ,      .     ,     ,           , ,      ,  .

,  , ,      ,          ,  .     ,      .           . ,   ,  lumbricus,  ,          .  ,         ,    ,    ,            ,          .

         ,   , ,               .   :  ,    ,     ,        .

   ,    ,              .

     .    ,                .   ,  ,    ,   1837    ,     ,        . I think,  ,       ,      ,    .

,     ,         .     , , ,      ,   .

    ,       ,      ,        .             .

,  ,     ,   ?    :     ,     , - ?  ,   ,     ?    ,      . ,   ,       ,      ,        . , ,      - ?

      ,    .  ,        ,     .       ,    .    ,  :

    ,    ,    ?      ,     ,    ?   -    ?  .     ,      .        .   !        ?    ! ! !  . ,  .  .   .

      ,    .             :  ,  , ,         .    ,            ,    .         ,  ,      .  ,   ,      ,   .

 ,    ,  :   ,  ,    .   .  ,    .    :        ,       ?      .   ! ,   .   ,     .   ,  . ,    .        .      .   .      .  .   .




 


     1881 ,        47  --,    ,      ,     .  ,       ,   .

     .  ,          ,  .          .      .    , , ,    ,    ,            ,   .   ,     .      ,    ,    ,  -        -  ,    .

  ,   ,   -,             ,    .   ,    ,        .   ,      , : Dear friend,   medical help.    .  .  .       ,      .

            ,  - .     ,      .      - ,    . ,  ,     ,   ,             ,         .

        .   ,              .                          ,   .      .

   ,    ,   ,  ,       ,  .

   .       .          , ,        .          ,   -    .     ,   ,    .      ,      ,    ,     -       .              .

       ,  .  , , .          .    , ,    ,  ,   ,   .   ,    . ,   ,       ,           ,   .  ,            ,    ,          .

    ,        ,         .    -,   ,  .    .    , ,    .    ,          .  ,   ,       (     ).      .       ,  ,  ,               ,       .

-       ,   from day to day,     .    ,     ,       .

 ,   ,   ,        .    ,       .            .

   .           ;  ,       ;          -   .  , , ,  ,  , ,     .    ,     ,        ()        .

 ,              ,    ,   ,   ,    .          ,        .    ,  ,    ,      .

   ,       ,    .        .   ,    ,   ,   ,    ,     .        ,        .        , ,  ,          .         ,     .

  ,            ,    .  .    .   ,             .  ,     ,    ,  ,  -     , ,    :       money,    ,   ,    .

,     ,     ,       .     ( ),        .      .         .  ,        ,  ,    .

           ,     ,     money  .    ,     ,  -  ,          .

      1881 ,      ollodium cantharidatum,       ,  ,    .   ? ,   ,   ?                 ,     .            , ,   ,         ,  , .

        ,   ,     ,       ,    ,   .        .      ,   .

  ,    ,  ,      ,        .    :              ,       ,     .           ,     . , .   ,   ,  ,   , .           ,     ,       ,     .

      .    ,  ,  ollodium cantharidatum     .      ,  :     , , , ,    ,      .  .  ,      ,       .    .            -,    ,      .

  ,    ,   ,  ; ,    ,   .    ;              .     .  -   , ,   ,   .    ,  ,         , ,   .

  ,  ,        .    ,      .              ,   ,      .

   .     ,    ,       ,      ,      .    .     ,  .  , ,       .       .



 ,   ,           ,         ,        .

   .  ,  ,  .        very bad.  , ,  ,             .   ,    .   .  .   .   ,        .

,   , ,  ,       .     , ,         ,      .

    ,  , ,   ,   ,      .      ,  , .        .

    ,     ,          .                  .         .     ,    ,       ,         ,     .   .

  ,      ,     .   ,       .      .  ,    , , ,          .   -      , , , .     .      .   :    ,      ,    .   .

        ,   ,    ,   , ,  .    ,   ,      ,   .

     ?

      .    .      ,    .      , ,   ,    -.     , ,            .

                   .

  :

,  ,     .

    ?

, ,   .   .   .   .       .

            . . ,     ,    .

     ?

  .      .    .        ,    .   ,   兠  .     ?

   ,    ,        ,   ,   ,    ,     .       :

  ,     ? ,      .      .

  ,    .       . , ,      ,         .  .

       ,       ,    .    .  ,       .     ,         . ,       ,  ,   ,  ,        .        .

   ,   .

  ,    .

 ,          ,     . ,    , . ,  ,        ,     .

   ?  .

,   .  

,  .

  , , -  -. ,      .    .  , ,  ,   ,    . ,     , ,     .         ?   ,    .

      ,       .  -   :

  ,    .      ?

    .

,     .    ! ,  ,   . ,  .    .   ,      .          ,     ,    .     .   ,     .      .       

 ,    ,      .       ,       , :

  .    ?   ?

   ,   ,    ,   .

 ,    ,    . , -.        .   .   .  ,  셠   .     ,    ,   . ,     .   ,      .    ,    ,    兠      .           . , ,     .  , ,    ,     ,        .  , ,  ,     .

    ,    .   ,      ,     .       .

, ,  .   ? ?

 , .  , ,      . -, .    , ,      .

   -  ,       :

        .

        .     ,    :      ,      .

         .   - .     .      .        ?

, , .

    , ,       ?

,   ,   ,     : ,  ,     .    !     ,     .

   .

  ,  ?

, .     ,    ,       ,  .       .     ,  ,   .  ,    ,       :  .    .  ,  ,    ,  .

    ,    .  ,  :

       .

       .




  


,       ,   .   ,       ,   ,      ,    .  , ,      ,           .

 ,   ,     . ,           .       .

   ,    .    .   -,    ,     , ,  ,   ,  ,      ,  ,  .        ,  -     .

          .       ,     ,    .     ,  ,   . ,   ,    , ,     .

             ,    ,        -.       ,         .            .

     , ,   ,       .   tea time      ,        .    .       , ,   ,        .    ,         ,    ,  ,   .

,           ,       .

     ,         : ,  , ,   ,     ,  .     ,   ? !   ,  ,    ,   -     ?     ,   , ?

                ,          .  ,   ,                   ,   -       .  : . .        ,    .     :       ,     .       ,    .

       ,  ,     , , ,  ,      ,       : ,   .         ,      ,      .

        ,            ,     :    ,         .         .   ,     ,      .

   ,             .         .     .         ,  ,  ,   .

        ,          .            .     .    .

            ,     ,      ,   -       ,   ,      ,         .  :    ,    .             ,      .

         ,    ,       ,  ,   ,       ,    .        ,    .       ,   ,       .

        ,   .                 ,               .

              ,         .         ,       .         ,      :        .   , ,  ,                   ,      󅠖     .      ?

     ,        :  , ,   ,        ,    .       ,          .

,     ,       .  ,        : , , , .      ,     .

              ,   .               24  1859 ,       ,    .

 -,      ,   ,      ,       ,    ,     .

              .            .       ,         ,      .    .    .           :      ,     [1 -  :   ,              []  ,        酻 (. .)].      ,         .       ,         .      ,  .

           ;        .       ,    ,   ,   .     .

  ,         -,   , . -          .         ,           .  ,        ,       ,     .

       :      ,    .    :     ,    .         . ,      , ,    ,      ,    ,    :   .    ,            : .

  ,      - ,         .

         ,    ,    ,      .

      :    ,          :   ?    ?  ,    ,     .

        -,           .     ,         .         ,        ,   ?     ,       :          ,     .   ,      ,    ,    ,       .          ,   -,       .

  ,   .                   ,      .

 , ,      .    ,      ,      . ,      ,  , ,   ,   .  ,  ,         ,     ,    ,    . ,      .    ,            ,  ,   . -     :       . , ,   .

   1870        -       ,     ,     ,  ,      .

       ,     . -        ,       .    .             -     ,  -   ,    :   ,           .

           .              . ,   ,     :   ,     .

     ,        .          :  -     .          ,  ,                 , ,   , .



 5  1870 ,       ,       .       , ,   ,           .

 ,  , :   61.  30        .  ,   .   ,  ,    ,   ,   .             , ,       .    ,   ,    ;      .   ,         . ,      . , -     . ,     .  :      .




 







     1881        ,  . ,     ,     ,     ,    , .   ,   -     .

,     . ,   ,  ,   ,  ,  ,     ,  ,     .

 ,        ,  -,       ,   ,     ,  .       .     .    ,    ,   ,      ,     ,  .         .

              ,     .       ,     , ,  ,  ,    ,          ,      .

 ,          ,  ,   , ,  .     .         .        , ,  ,    ,  .

   ,   ,     :           .      ,      !

        ,    , ?     ,  ,     ,   ,              :           ,     ,     ,   .

,       .      ,          .

,      ,        ,  .   , ,   ,   ,    .

, !     .  ꅠ  ,  ,     ,    .      ,       .

 - ,  , ,  ,   ,    ,  .

,     ,  ,  ,     .  , ,  , ,          .      ,       ,   : !   .  .    .     ,   ,  ,  ,     .  ,     ,        ,      , ,       .

, !       ,    .

  .        .

,   ,   .

     .



       .   ,   , -      .   ,  ,        .         .        .     ,           .  - ,    ,      .

  .   ,     .  ,   .

 .   ,      , ,  ,   . , , .   ,  .

, ,    ,    ,        .     ,   .

.  .  .  ,    .     .   .  ,    .  .  .      ,        .    .   .    .     ,   -  .   :  ,      !

     :         .     ,   .    .

   ,       . ,          .

, ,  ,    .      .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70049986)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 :   ,              []  ,        酻 (. .)


