     
  


  , ,  ,        :       - ,    , ,   ,      .           ,     .

      ,       ,      .     ,  ,    -    ,  ,   ,  ,  .          :        哻  ,          .        ,  ,        ,              .

  PDF A4   .





 

     



 .., 2023

 .    -, 2023

 

   -.


* * *


      







 


 ,       ,     ,   .  -,    ,    ,             .      ,     ,     ,       .  ,    ,      ,     : .., .., .., .., .., .., .., ...             ,      .

       ,        .    .   , ,     , , ,     ,      .    ,      ,    ,               .

   .           ,        .   ..          ,           .        ,  .   ,      ,    ,      .        ,       .

       ,      ,     .          ,    .   ,   ,       ,             .      ,     ,   ,     ,   .       .       ..    ,       ,       ,      ,  .   ,   ,    ,             ,  .

  ,   ,     .     ,   ,   ,    :  ,     . ,     (    ) ,  -,    .            .                  ,         .

 ,    ,       ,       ,       .            .      ,    -.         ,     .         ,        哻.  ,  ,    ,  ,   ,          .

   ,                          .




I.  - :      





     :     


    -        ,       .        .        ,               . ,   ,      . ,  ,      ,  , , ,      .    .     ,    ,       ,    .   ,       , .               ,       ,      .     .        ,         ,     .         ,        .  ,      ,    ,         ,  .      ,       ,   .   ,      ,  ,      .       ()   .

           .   ,  ,    ,       .              ,     ,   ,    .          ,     .          ,                ,      ,    ,        .         - .       ()            ,  ,    .

  ,      (18881965),      , ,  ,         -    ,          .  ,     ()          :    .  (1915),    (1918),  (1919)     (1921).

    ,     ,      ,  1910- ,         .         [1 -  .: JainM.P. T.S.Eliot and American Philosophy. Cambridge, 1992.],   . -            (     ,   ),         ,  ,   .        (  . ,  , ,   )      .      ,      .




           ,        ,     .        ,     -  ,       .               ,            .            ,           .                .               , ,        , , ,       ,   ...    ,        .                  .       ,           [2 - .: The Letters of T.S.Eliot. 18981922. Vol. 1. London, 1988. P. 8081.].

         () .

      ,    . ,   ,   ,      ,  . ,  ,    ,    :     , ,        .     ,       ,      .            -      .  ,   ,    .  ,    . ,     ,    (   )     ,  [3 - EliotT.S. Selected Essays. London, 1963. P. 485.].          .          () ,  ,        .

-        .   .      ,       .                    ,         .           .       ,     , ,         ,      .

        ,          .        ,      ,   [4 - .       : ..   //  .. . , 1997. . 171174.].          .         . ,    ,   ,    ,    ,            .        ,           .  ,     [5 - EliotT.S. Selected Essays. P. 488491.],     . ,    ,          ,         .

,  ,  ,       ,        .        .  ,  ,     ,      ,    ,      . ,   ,  ,      ,     , ,    .   ,  , , , .  ,  ,           ,               .           [6 - EliotT.S. Selected Essays. P. 287.].       ,     XVI     -[7 - .        (Philip Massinger, 1920), - (The Metaphysical Poets, 1921),   (Andrew Marvell, 1921): EliotT.S. Selected Essays. P. 205220; 281290; 292304. C.     : -,   (.. : , , . . III. ., 2004. . 548559; 560576).].    ,    ,       .   ,  ,   ,        [8 - EliotT.S. Selected Essays. P. 288.].

       ,    ,   .          ,     ,     .    ,        .   ,  ,     ,  ,  ,   ,   .  ,         [9 - .: ..      //  .. . ., 1997. . 6473. . : EliotT.S. Selected Essays. P. 92, 241.].      ()    : , ,   .  ,  ,    , , ,  ,   , , .           :    ,   . ,  ,    ,     ,  ,  ,  ,      .      .      .

            -   - .     .          .         .  ,  ,    ,        ,      ;  ,   ,    ,     ,   ;    ,        ,  ,    ,     ,               [10 - ..  . . 158.  ...].  ,  ,     .    ,      ,     .  ,  ,  ,          .        ( . . .)    ,    ,    ,         ,         ,   [11 -  .]. ,  ,  ,    ,   ,    . ,        ,    ,      .        ,   ,       .      :      ,   ,  ,     ;  ,        .  ,        .                    ,     ,   ,           ,        [12 - ..  . . 168.  ...].


  . :   

           ,        (  . ,  ).         ,      ,   ,   .           .      , ,        .                    .

    XX          (18821941).      ,             .          ,     ,         ,    .  1921          񻠖  ,   ,      ,      .  ,  ,     ,     ,       . ,    ,        .     ,      (1916),  (1922),    (1939),     ,    .       , ,    . ,   ,     . , ,     ,  ,   .            .          ,    ,   .    ,       . ,       ,            .

        .      .    , ,   ,     ,       .         ,     ,    .    ,      . ,             .         .     ,   ,       ,   ,     ().

           ,            .   (love song)        .              .             .  .            ,    ,          .  ,               .   ,        -    (18091892),         .      prudence (, )  frock (),         :         .

        ,  ,                  .        ?  ,   . -,      ,      ,       (. )   ,   . -,     ,  ,    ,    .           -   (18601887)   .      : ,   ,     ,        ,  ,   .               .     ,   ()    .     : ,    ,  (  ).    ,    , ,    [13 -       . .: LangbaumR. New Modes of Characterisation in The Waste Land // Eliot in His Time. Essays on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the Waste Land. New Jersey, 1973. P. 9799; EngleP. Eliots The Love Song of J.Alfred Prufrock // Reading Modern Poetry. New York. P. 167174.].        ,     .                : Let us go then, you and I[14 - EliotT.S. Collected Poems 19091962. London: Faber and Faber, 1963. P. 3.] (       )[15 - ..  .  : , , . .: , -, 2019. . 91.].     .   ,       .      .      ,     ,     ,   .

 ,   .             .        ,     .          ,      (, XXVII, 6166):

		   ,   
		 ,    ,
		       .
		       
		     ,
		,   ,  [16 -  .  . ., 1967. . 127.].

     ,     ,    VIII.     ,   ,             ()      .      .       , ,       .             .     ,  .    ,     .        .    ,    .   ,      ,    ,   XIX .

,          .            .   :   ,        ,        ,     [17 - ..  //  . . 290.  ...].   ,     ,        ,     .   ,    ,         -     .         .   ,   ,  .   ,   ,      . ,  ,     ,     , . ,      .                  .      ,   .      .    (  )  ,   .      ,           (  ).  ,      .     ,              .              .    ,  ,  ,      :

		They will say: How his hair is growing thin!)
		My morning coat, my collar mounting firmly to the chin,
		My necktie rich and modest, but asserted by a simple pin 
		(They will say: But how his arms and legs are thin!)[18 - EliotT.S. Colleted Poems. P. 4.].

		(  !   .)
		    ,
		        
		(  :   ,  !)[19 - ..   . 93.      ...].

 ,   .         .

   .  ,    ,         ,      ,    ,   .                  ,    .       .       ,     .    ,    .        ,    .        .       -,     : I have known them all already, known them all[20 - EliotT.S. Colleted Poems. P. 4.] (   ,     .)       ,    ,    ,   .     ,     them ():

		And I have known the arms already, known them all 
		Arms that are braceleted and white and bare <>
		Arms that lie along the table, or wrap about a shawl[21 - Ibid. P. 5.].

		,    
		     <>
		    ,     [22 - ..   . 93.].

    ,    I am Lazarus, come from the dead[23 - EliotT.S. Colleted Poems. P. 6.] ( , ,   )[24 - ..   . 94.],                   :

		That is not what I meant at all.
		That is not it, at all[25 - EliotT.S. Colleted Poems. P. 6.].

		,    , ,
		 [26 - ..   . 94.].

   ,        (Prufrock Among the Women),           ,     .            :

		Would it have been worth while,
		To have bitten off the matter with a smile,
		To have squeezed the universe into a ball
		To roll toward some overwhelming question[27 - EliotT.S. Colleted Poems. P. 6.].

		      ,
		    ,
		    
		    [28 - ..   . 94.]

  ,       :      .         -   (16211678) To His Coy Mistress ( ).    ,     ,          ,          :

		Let us roll all our strength and all
		Our sweetness up into one ball[29 - MarvellA. The Complete English Poems. London, 1974. P. 51.].

(           𻠖  .)

,      ,   ,   sweetness ()       universe ().    ,   - ,    .  ,       .  ,       .    ,     [30 - SmithGr. T.S.Eliots Poetry and Plays. Chicago, 1958. P. 15.].    ,   ,   .            :

		No! I am not Prince Hamlet, nor was meant to be;
		I am attendant lord, one that will do
		To swell a progress, start a scene or two[31 - EliotT.S. Colleted Poems. P. 7.]

		,   ,     ,
		    ,   [32 - ..   . 95.]

   ,   [33 - Maxwell D. E. S. The Early Poems // Critics in T.S.Eliot. London, 1973. P. 11.],  ,                .

      .    ,   . ,  ,      .      ,         ,    ,     .       ,      . ,         .      ,      ,    .   : It is impossible to say just what I mean![34 - EliotT.S. Colleted Poems. P. 6.] (  ,     !  .)      .

   ..     .           (),      .


  -  ..

   (1919)         ,   ,  ,     .  , , ,    ,      .               .   ,       :   ,      ,   ,   ,      .      ,    ,       ,   .     , , ,   , ,    .        :   -.         .    ,    ,  ,      ,      .

  ,    ,       ,   ,  .    -,  ,     ,    ,     : , , .

,          ,   ,     .     ,   ,     ,      [35 - .: PerloffM. Differentials. Poetry, Poetics, Pedagogy. Alabama, 2004. P. 24.].        ,     .             [36 - .  : ..  .. //   XX  /  . ... ., 2003. . 165; . : SmithGr. T.S.Eliots Poetry and Plays. Chicago, 1958. P. 59.].            ,    ,         - .         ,       .    ,       .

     .       .    ,   ,           ,    [37 -  .: PerloffM. Op. cit. P. 2729.].  ,  ,      .    , ,      ,   ( 710, 5051):

		    ,
		   , , 
		      ,
		  ,   
		 
		<>
		 
		   [38 - ..   . 132.           ...].

        ,    ,   ,          -,    .

     - ,       .   ,      .               36:

		I was neither at the hot gates
		Nor fought in the warm rain
		Nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass,
		Bitten by flies, fought[39 - EliotT.S. Collected Poems. P. 29.].

		     ,
		    ,
		  ,    ,
		 [40 - ..   . 131.].

Hot gates ( )       ,     .

       ,              , ,    ,     .          ,       ( 1314):

		  ,  ,
		  ,    [41 -  . . 132.].

   .             .   ,        [42 - EliotT.S. The Use of Poetry and the Use of Criticism. London, 1964. P. 33, 91.].       ,    ,     , ,   ,       .

             .            .        alter ego .      .   ,        ,       ,      .

      ,        .     .    .        ,      1910- .         (,  ),       , .       ,   [43 - SinghN.K. T.S.Eliot. A Reconsideration. New Delhi, 2001. P. 157.].       軠  ,     .

 ,   -      .  ,              .   ,      ,      ,     ,        .      ,      ,       [44 - EliotT.S. Selected Essays. P. 1415.].  , ,   ,   ,     ,     ,          .

        .      .   ,        .    ,     . ,  ,     .      ,         .

 ,    ,      ,  .  ,         .         .       .

     ,  ,     .          ,   .       ,        ,       ,       [45 - .: PerloffM. Op. cit. P. 2730.].              .  ( ?)[46 - ..     : .. . . . 165. ,      IV    .]     .     ,    .  ,     .   .    ,            ,   .           ,   , ,     ,  , , -   .

  ,          :

		,  ,    ,
		 :    ,
		      [47 - ..   . 131.].

         (III, 1) ,         ,  ,     .  ,    ,       .            ,     . ,   ,  ,       ,   ,   .    ,  ,         ,   .         ,  - .       . ,   ,       [48 - ,       (,  )    ,        ,   ,    .].     ,      ,         :     .

,   ,       .       .   ,     .   .     . ,      .         ,     ,  ,        ( 1821):

		  . !   셻
		  ,   ,
		 .   
		   -[49 - ..   . 132.].

     ,            .               ,    ( 12):

		, , ,  , [50 -  .].

  ,             ( 1314, 2325, 2829):

		  ,  ,
		  ,   
		;

		    
		    

		  
		    [51 -  .].

, , ,  ,    .       ,      .        ,     .    ,  ,  .      ,    .       .             .         ( 6266):

		     ,
		    ,
		   
		,  
		  [52 - ..   . 133.].

  ,          [53 -     :       .]. ,    ,          .       (Here I am)     .       show ( 5254):

		I have not made this show purposelessly
		And it is not by any concitation
		Of the backward devils[54 - EliotT.S. Collected Poems. P. 30.].

		      
		    
		 [55 - ..   . 133.].

 ,      (backward devils),       ,       (  ), ,     ,   .    ,   ,    ,       [56 - VickeryJ. Gerontion // Arizona Quarterly. 1958. Vol. 14. 2. P. 30.],   ,       . ,        ,  ,        .   , ,   ,       ,  .        ,        ,     (,  III),      ,  .

  ,   ,    ,     ,    .     ,      ,           .    ,   ,  ,  ,   ,  ,  ,     Think,            .          ,         .       , , ,   ,          .     ,    ,  ,     .        ,  .             .

          .     ,    ,      .  ,    ,   , ,  ,      [57 -      .: SchwarzD. Reconfiguring Modernism: Exploration in the Relationship of Modern Art and Modern Literature. New York, 1997. P. 116120.].   ,       .    ,  ,      .      .        ,    ,       . ,     .         ,    ,        ,               ( 60):

		  , , , , [58 - ..   . 133.]

                 ,    [59 -      .       :       ,        (.. . ., 1997. . 224).].  ,           ,     .

        .          ,    .

         [60 - .  : DonoghueD. Reading America: Essays in American Literature. Berkeley, 1987. P. 150.]:

		   ,
		    [61 -  .  . ., 1967. . 149.] (, 33, 121122).

    .         ,    ,     ,  [62 -  1300 (    ),  ..-,    .   :   ?   ,   ,   ,       ,      .           ,     (-.. ,  //  .  . . 555).].    , , ,  ,    , -    .      ,    [63 -       .: PerloffM. Op. it. P. 24.],  ,   ,     .       ,         .

 ,  ,  ,     ,      ,   ,     ,    ,    .      ( 1516, 3033, 7071, 7374):

		 ,
		   .
		<>
		  
		 .    ,
		    
		   .
		<>    
		  -
		<>
		 ,   
		  [64 - ..   . 132, 133, 134.].

 ,  , ,      [65 - .     .: DonoghueD. Op. cit. P. 151.] (, XXXIII, 5052),   ,   .

,         ,  ,   ,     ,   .     .          ,        . ,          ( 12):

		 , ,   ,
		   ,    [66 - ..   . 131.].

        ,      . ,    ,    ,   .       ,   .            .      .     .               .  , , ,        .   ,      .

       ,            .      (hot gates)      ,   . ,        .       ,    ,        ,    :

		    ,   ,
		    .  [67 - ..   . 179.].

   ,                ,   .     ,      ,      .     ,             ( 4446):

		 
		    ,  .  
		   [68 -  . . 133.].

         .,  ..      ,      .    ,   .             ,       .

        .                 ( 1617):

		Signs are taken for wonders. We would see a sign!
		The word within a word, unable to speak a word[69 - EliotT.S. Collected Poems. P. 29.].

		  . !   셻
		  ,   [70 - ..   . 132.].

   (We would see a sign!),     ,        (. 12: 3839),      .            .   ,            ,      ,  [71 - EliotT.S. Selected Essays. P. 348.   ,      . .      : The Word without a word (.: MittalC.R. Eliots Early Poetry in Perspective. New Delhi, 2001. P. 53).     ,        ,   .]:

		The word within a word, unable to speak a word[72 - EliotT.S. Collected Poems. P. 29.].
		(  ,   .)[73 - ..   . 132.]

    ,            ,  .  ,   (juvescence of the year)        ( 1920).   .      , , ,         [74 - C.: BatraSh. T.S.Eliot: A Critical Study of his Poetry. Delhi, 2001. P. 51.].

 2133        .  to be eaten, to be divided, to be drunk (, , ),    ,    , , ,    .         [75 - C.: BatraSh. Op. cit. P. 51; SinghN.K. Op. cit. P. 158.],     .

 21 (In depraved May, dogwood and chesnut, flowering judas[76 - EliotT.S. Collected Poems. P. 29.]      ,  ,   [77 - ..   . 132.])    18-       ,      .     ; ,   ,           ,      .

       ,    .      [78 -           .] ( 26):   [79 - ..   . 132.].     .     ,    .        ( 2728):

		     
		  [80 -  .]

          .

        .            ,       ,  ,  [81 -        . : BatraSh. Op. cit. P. 5253.].         :

		(,  , 
		  .

		  ,   
		  ,  )[82 - ..   . 132.].

,     ,  ,    ,    ,        .  ,   ,      . ,     ,    [83 -     : VickeryJ. Op. cit. P. 28.],  ,        ( 3548).

     ,     ,         ,   ,     .         ,        .


  :   

    ..      .     :



Sweeney Among the Nightingales


		????, ????????? ??????? ?????? ???.

		Apeneck Sweeney spreads his knees
		Letting his arms hang down to laugh,
		The zebra stripes along his jaw
		Swelling to maculate giraffe.

		The circles of the stormy moon
		Slide westward toward the River Plate,
		Death and the Raven drift above
		And Sweeney guards the horned gate.

		Gloomy Orion and Dog
		Are veiled; and hushed the shrunken seas;
		The person in the Spanish cape
		Tries to sit on Sweeneys knees

		Slips and pulls the table cloth
		Overturns a coffee-cup,
		Reorganized upon the floor
		She yawns and draws a stocking up;

		The silent man in mocha brown
		Sprawls at the window-sill and gapes;
		The waiter brings in oranges
		Bananas, figs and hothouse grapes;

		The silent vertebrate in brown
		Contracts and concentrates, withdraws;
		Rachel n?e Rabinovitch
		Tears at the grapes with murderous paws;

		She and the lady in the cape
		Are suspect, thought to be in league;
		Therefore the man with heavy eyes
		Declines the gambit, shows fatigue,

		Leaves the room and reappears
		Outside the window, leaning in,
		Branches of wisteria
		Circumscribe the golden grin;

		The host with someone indistinct
		Converses at the door apart,
		The nightingales are singing near
		The Convent of the Sacred Heart,

		And sang within the bloody wood
		When Agamemnon cried aloud,
		And let their liquid siftings fall
		To stain the stiff dishonoured shroud[84 - EliotT.S. Colleted Poems. P. 4950.].


* * *

		 !    !

		   ,
		   , .
		 ;   
		   .

		    -
		,   .
		     .
		    .

		    
		   ;
		    
		    ,

		,     
		   ;
		   ,
		,  ;

		    
		  , ;
		  ,
		    ;

		   ,
		  ;
		,  ,
		   ;

		       
		 - ;
		   ,
		   ,

		,   ,
		    ,
		  
		  ;

		  -,    ,
		   ,
		    
		   ,

		,     ,
		  ,
		,   
		 ,    [85 - ..   . 159160.  ...].

         .   , ,     .. ( ,    ,  , -).    ,    ,         ,   .       ,  :        .   ,   - .     .  ,  ,   .           .   ,  ,      [86 - MatthiessenF.O. The Achievement of T.S.Eliot. Oxford, 1958. P. 129.].

        .  , ,     ,   ,   , .     ,   .      .     ,  ,  ,    ,      .    ,   ,  (,    )         .

      .      ,      ,    ,   . -   ( ,   )    .      .      ,         .  ,      ,              .     ,        ,       .       ,   ,   .  ,    . ,  ,  ,  ,       .      .      ,     ,      : ,         .

        ,      .    ,       -   (  ,     ,   ,   ,    ),     ,    .      ,     .

  ,  ,                ,     ,        .  ,  ,   ,           .          ,      :

		,   ,
		    ,
		  
		  .

   ,    -      .   ,           .    ,   ,  (, ) .        .       ,            ,  ,  ,     .

,   ,   ,   ,           . ,      ,       ,     ,      .     ,    ,     [87 -     .  .-   : -.   . .: , 1992.].    ,       .      .    , .    , ,      ,  .     ,   ,  ,    ,    ,    .

  ,     ,         :    (    ,  -  )    ,       .        ( !  ,  .    !),   ,      .         .     ,    ,   (, )  .    ,     ,   .          ,         (          ).

,    ,    .      ,    ,  .        .     ,      .          /  .  ,                  ,  . ,       .               .          .    , ,  .           . ,  ,      .          (bloody wood),    ,   :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/andrey-astvacaturov/avtor-i-geroy-v-labirinte-idey-70095475/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


 .: JainM.P. T.S.Eliot and American Philosophy. Cambridge, 1992.




2


.: The Letters of T.S.Eliot. 18981922. Vol. 1. London, 1988. P. 8081.




3


EliotT.S. Selected Essays. London, 1963. P. 485.




4


.       : ..   //  .. . , 1997. . 171174.




5


EliotT.S. Selected Essays. P. 488491.




6


EliotT.S. Selected Essays. P. 287.




7


.        (Philip Massinger, 1920), - (The Metaphysical Poets, 1921),   (Andrew Marvell, 1921): EliotT.S. Selected Essays. P. 205220; 281290; 292304. C.     : -,   (.. : , , . . III. ., 2004. . 548559; 560576).




8


EliotT.S. Selected Essays. P. 288.




9


.: ..      //  .. . ., 1997. . 6473. . : EliotT.S. Selected Essays. P. 92, 241.




10


..  . . 158.  ...




11


 .




12


..  . . 168.  ...




13


      . .: LangbaumR. New Modes of Characterisation in The Waste Land // Eliot in His Time. Essays on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the Waste Land. New Jersey, 1973. P. 9799; EngleP. Eliots The Love Song of J.Alfred Prufrock // Reading Modern Poetry. New York. P. 167174.




14


EliotT.S. Collected Poems 19091962. London: Faber and Faber, 1963. P. 3.




15


..  .  : , , . .: , -, 2019. . 91.




16


 .  . ., 1967. . 127.




17


..  //  . . 290.  ...




18


EliotT.S. Colleted Poems. P. 4.




19


..   . 93.      ...




20


EliotT.S. Colleted Poems. P. 4.




21


Ibid. P. 5.




22


..   . 93.




23


EliotT.S. Colleted Poems. P. 6.




24


..   . 94.




25


EliotT.S. Colleted Poems. P. 6.




26


..   . 94.




27


EliotT.S. Colleted Poems. P. 6.




28


..   . 94.




29


MarvellA. The Complete English Poems. London, 1974. P. 51.




30


SmithGr. T.S.Eliots Poetry and Plays. Chicago, 1958. P. 15.




31


EliotT.S. Colleted Poems. P. 7.




32


..   . 95.




33


Maxwell D. E. S. The Early Poems // Critics in T.S.Eliot. London, 1973. P. 11.




34


EliotT.S. Colleted Poems. P. 6.




35


.: PerloffM. Differentials. Poetry, Poetics, Pedagogy. Alabama, 2004. P. 24.




36


.  : ..  .. //   XX  /  . ... ., 2003. . 165; . : SmithGr. T.S.Eliots Poetry and Plays. Chicago, 1958. P. 59.




37


 .: PerloffM. Op. cit. P. 2729.




38


..   . 132.           ...




39


EliotT.S. Collected Poems. P. 29.




40


..   . 131.




41


 . . 132.




42


EliotT.S. The Use of Poetry and the Use of Criticism. London, 1964. P. 33, 91.




43


SinghN.K. T.S.Eliot. A Reconsideration. New Delhi, 2001. P. 157.




44


EliotT.S. Selected Essays. P. 1415.




45


.: PerloffM. Op. cit. P. 2730.




46


..     : .. . . . 165. ,      IV    .




47


..   . 131.




48


,       (,  )    ,        ,   ,    .




49


..   . 132.




50


 .




51


 .




52


..   . 133.




53


    :       .




54


EliotT.S. Collected Poems. P. 30.




55


..   . 133.




56


VickeryJ. Gerontion // Arizona Quarterly. 1958. Vol. 14. 2. P. 30.




57


     .: SchwarzD. Reconfiguring Modernism: Exploration in the Relationship of Modern Art and Modern Literature. New York, 1997. P. 116120.




58


..   . 133.




59


     .       :       ,        (.. . ., 1997. . 224).




60


.  : DonoghueD. Reading America: Essays in American Literature. Berkeley, 1987. P. 150.




61


 .  . ., 1967. . 149.




62


 1300 (    ),  ..-,    .   :   ?   ,   ,   ,       ,      .           ,     (-.. ,  //  .  . . 555).




63


      .: PerloffM. Op. it. P. 24.




64


..   . 132, 133, 134.




65


.     .: DonoghueD. Op. cit. P. 151.




66


..   . 131.




67


..   . 179.




68


 . . 133.




69


EliotT.S. Collected Poems. P. 29.




70


..   . 132.




71


EliotT.S. Selected Essays. P. 348.   ,      . .      : The Word without a word (.: MittalC.R. Eliots Early Poetry in Perspective. New Delhi, 2001. P. 53).     ,        ,   .




72


EliotT.S. Collected Poems. P. 29.




73


..   . 132.




74


C.: BatraSh. T.S.Eliot: A Critical Study of his Poetry. Delhi, 2001. P. 51.




75


C.: BatraSh. Op. cit. P. 51; SinghN.K. Op. cit. P. 158.




76


EliotT.S. Collected Poems. P. 29.




77


..   . 132.




78


          .




79


..   . 132.




80


 .




81


       . : BatraSh. Op. cit. P. 5253.




82


..   . 132.




83


    : VickeryJ. Op. cit. P. 28.




84


EliotT.S. Colleted Poems. P. 4950.




85


..   . 159160.  ...




86


MatthiessenF.O. The Achievement of T.S.Eliot. Oxford, 1958. P. 129.




87


    .  .-   : -.   . .: , 1992.


