   .    ,       
. . 


       ?           ?    ?     ?   ,        .             .





   

   ,       

. . 



. . ,2016



     Ridero







      ?     ,    ,    .      , 堖  ?. ,   ,   ,  蠖   , ,       . , .



1.      .

2. ,        ,  , ,     -  ,  ,      ,   .

3.  ࠖ  -  ,     .

4.          ,  ,           ,  .

5.     , , ,    per se ( ,    ),             ,  ,              .

6.      ,        ,     ,   ,  , -       ,         .

7.         .  , ,   ,  ,        ,    .   ,  ,  :

)        ( /   ) ,   ,       ,          Lingvo [30],      ,    ,          ;

)       ࠫ (        )     /        ;

)      /     :

     ,       ,       ()  ()   (     ,    , , ,   ,   -    ,     . .,           );

   -      /,       (            ,       ,   ,          . .,    ),   ,     , ,   -,       ,  -   ,  -  , , ,  .



        (,  ,  , ,      ,       ,     )      -,   -.        ,   ,   ,     ,         (          ,      12).      ,        . (,     ,      ,   ,           .)




 .

 



        ,      ,      .



.

  Provide care for our avian friends.    (  ,    ,          , , ,   軠 .  ..  [12]   :    .    ,    ,  ,    .

.

On ignore si ?a pourrait avoir un effet pjoratif sur la sant.  : ,      . ,   .    .  ,  ,   .   ,     ,   .





    


 ,  

   

..,  

 ,  ,   ,       ,  젖 ?  ,        ? ,  , , .    :  ,        , 堖  .    : 1.  𻠖  ,     ,  ? 2.     : , ,   ,   - ? 3.    ,    ,   ,    蠖     ,  , ,  ,     (    :    , ,      ,     ,     . .).    , ,    . ?

  , ,     .

-,      , , ,   ,        ,  (    ),    .  ,     .  ,    ,          . , , ,         .   !    蠫    -,     ,           .       ,       ,    .  ,    !     頖  ,    , ,     ,     ,       ,         .     , , ,     ,     ,   . ,             -      - ,  - .   :         ,    ,       ,    ,    -           .  ,         ,    ,      ,      ,     ,   ,      ,    /  .

  ,   ,      ,   ,   , , .   ,       ,           .      ,     ,              ,       .

  .          ,     ,          ,       ,        ?

Π .            ,   .   ?   , ,  ,        ,  ,   .      XIX     ( ,       ,  :       :  ,  ̅   ? Ѡ  ?!     .  蠖  ࠖ  .  ,   - !):     ,           .     :   ,   ,    ,       ,          ,    ?   

   ,  .         蠖  ,       ,        (, , , -   ;  젖   ,    ,    ,     ). ,       ,   , , . Ƞ   ,  ,   ,   ? (Ӡ   :    ,    .)

, ,  廠  .                        ,     , ,        ,        ,  养?!        ,    Sie liebten sich beide, doch keiner Wollt es dem andern gestehn          , Ѡ   -!     , Ƞ     ?    ,      (  , ,   ,  , ,  ),  ,       ?!

, ,       :   ,  ,   .   ,  , , ,    .

    ,       (avian friends effet pjoratif sur la sant),     , ,  ,               ?   !       .      -    :     avian ,  ,    ,   . .),       ,  - ,  ,       ;      :    , , 堫 堫 , ,  ,   pjoratif    pejor, ,    malus, ,   ,    ,    (, , , ) .  ,        , ,  ,  ,      , , Pejorative/Pjoratif.     ,        .




,   ,   


   : ,, ,Å

  -  , ,.

, 
   

       蠫 .       ࠖ      ,         ,  ..,.., .., .., .. .        ,    -  .          . -,        (,           ), . -,          ,   ,    , ,    ,        ,       蠖     :        ,         (, , ,    )           ,         ,   ,     ,  ,   ,  ,    .  ,      , ,    ,  -  ,   :     ,       ,    .



.

, ,  -      - ,       (, We must learn tomaster the appetite ofpowers control over our hearts ( ) The police tried tomaster the protesters ( ),        (,      -    ,   ).





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/i-havkin/eta-zagadochnaya-dvuyazychnaya-leksikografiya-polemicheskie-zametki-o-tom-chto-delat-s-nepolnotoy-bumazhnyh-dvuyazychnyh-slovarey/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


