   .   ,         
 


    () 
           ,        .     蠖 ,   蠖      ,      ,  ,        .

        ,     .       ,            ,  ,         ,     .    , ,    ,      蠫 ,          .



  

 .

   .





 

   .  ,       



  .

               .



Author: Mona Delahooke

Original title: BRAIN-BODY PARENTING: How toStop Managing Behavior andStart Raising Joyful, Resilient Kids

2022 byMona Delahooke Consulting, LLC. All rights reserved.

Published byarrangement with Harper Wave, animprint ofHarperCollinsPublishers

  , , . Π,  , 2024


* * *


 , ,      







.   


   ,   ,    .

     . ,     ,  -       ,     .

       ,        ,  .      .   ,      ,        .   ,      :    ,         .        .     ,       .

       .      .  , !  .

  ,    ,        .     . ,   , ,     ,       .        .     ,     .

      .

!  .   !      ,   ,    .     ,   . ߠ  ,     .    .    ,     ,   .      ,   .

 ,   ,   ?      - ?     -? ,  ,      ,    .               , : , , ,   ,        ,    ,   .       :   ,    !   ?

 ,      ,    .         ?       ?     ?      ?    ? ,      , ,  ? Ƞ, ,        ,     .      ,   ,    ?

   ,           ,  ,   .   ?     ?        .   ,     ()     TED,    ,   Google.      ,  ,        .   ? Ƞ    堖   -?  ?  ?   ?  -?

,      .   ,     ,   ,   . Ƞ   .    , ,    ?         ,       .  堖  ,  .    , ,      .   ,     ,         .

 ,         ,  .     ,  ,  ,    .

 ,         :        ,   .            ,      .

 ,  蠖     . 堖    .       .      ,     ,     ࠖ   ,  .

           ,    : , , ,    .        :  .  ()   , , .       ,     .           .      ,       , ,  ,   ,  .

  ,            ,    .         .

 ,       ,      .     ,  ,    ,    , ,   ,  .  ,       ,     ,    ,  ,      .          ,      ,          . ,   ,         .

    .  ,   ,        ,  .      ,    .     ,   ,    .         .

  ,             .   ,    , , , , ,  ,  , ,  ,           .

      ,   .      蠖  .      (  ),     ,        .

    .         :      .        ,    ,  .   ,         .    ,     - .

 ,     ,       ,  ,  .  ,    ,     ,     .           .      . , 1990- ,        ,         .

, ,      ,       .  ,      ,    .  ,  ,     (),   ,           ,     .   ,           (Neurorelational Framework, NRF),           .        ,    ,           .

            .    ,   1994,       ,       .            ,   ,   ,   .

       ,          .            ,       .     ,    ,       ,    . ,     ,     :      ,   .    ,    ,      .    ,           ,      .

         (Beyond Behaviors, 2019),            .     :   , ,       ,         .       ,      ,    ,  .   ,   ,    젖 ,    .

Ƞ             ?       .  ࠖ              .

         .    ,             .       .        ,     ,  ,    .    ,   .      ,      .

     .       ,    ,       . (   ,   ,   .)

  ,    .      ,       ( )     ,       .

,      ,      .     ,    ,   ,    ,   ,   .   ,   ,      .

    ,   ,       .     ,         .  ,        ,          .

     ,  ,        ,   ,       .  ,          .     ,    ,        ,      ,      .  ,         蠖  .

  ,           蠖    .         -  .  ࠖ    ,         ,   .    ,     ,           .

         .  :



    ,     (    );

   (  ࠖ       )      ;

 ,   :    () ;

          ;

              ;

  蠖 ,   ,            ;

             ,   .


 , Š ̠  

,  :  , , ,    .     ,  :          堖 ,    .        ,     - .  .     ,  .     :     ,   ,   .    ,    ,     .     ,  ,    ,     ,  .     ,      -  ,      ,      .

Ƞ,    ,       ,       .        .      ,     .  ,    ,     . Ƞ ,              . ,     ,    , ,      . Ƞ  젖  ,     ,       .

 ,     (  ),  ,   .       ,      ,    . ,       ,  ,     -   ,        ,    .




I.   ࠖ   ?





1.       ?


       ,    .

  

    ,         .  , ,     :    ,    .        .         ,        .

   . Ѡ     .  ,         ,    .    ,        .

     ,      . ,  蠖  -  ?     ? Ƞ     ?      ,   , ,         .  -  ,    ?      :   ,    ,     ,   ?

ʠ        ࠖ      ,        .       ,      ,   .     ?

,     ,      :    ,  .       ,     ,      .  ,   : ,  ,  .

Ӡ      . -,    ,  ,   . -,   ,        .      , ,    ,   .

          :   (  );  ,    ( );      ( -);     (  );     ( );      (  ).      ,          .  , ,    ,    .

 ,   ,       .         ,    .      YouTube.    :   ,    .     ,       ,     .


   

   ,  ,   ,     .    ,      ,  .      ,       ,   ,                    .

       ,    :           ,      ,  ,   ?      ࠖ   .      .        .      ? , ,        ,     . (      堖   ,  .       ,        .)

           .    :    ,    ,   .     ࠖ   ,  . ,      .    ,      .      ,         ,        ,     .         ,  .         ,     ,   .

  ,   ,   .       젖     !    -   ,     (  ,    ).   頖     ,    .        .     ,    .      ,   .

  ,  ,     ()   ,      . -  -  .     .   ,          .




       ()   ࠖ       .    ,    .         .             .    ,  .        .

      젖     .

     , -    .  -  ,    .   ,    .      ,          , .      ,  ,    .   ,     ,  ,   .         . ,        ,   ,   ,   ,    .  ,    ,   .      , ,     .  ,  ,   ,    .       .

   蠖  .           .     ,      .    ,  ,  , , , ,   .      蠖        .        ,     .

     ,      ,     .      !        ,         .      ,     ࠫ   , ,  .        ,    ,     ,    . ,   ,    堖    .        ,  ,           .

       .           .    ,   ࠖ  .

   .  ,     :  ,    ,      ?

,    ,     .     ,     ,  ,        .      ,   ,  .

  ,     :       蠖        ,      ,    .

            .          ( ).      :       ?        ?   ,    ?       ?     ?       ?        堖           ? ,  ,    ?

    .        .      ,     ,    .   ,    ,     , ,   .   ,        ,      ,      .   ,     ,       .           .             ,   .

      .             .      ,    ,  , .       ,      ,      . Ƞ  ,         .  廠    .

       (      -  ).   ,     :             ?       .   ,    蠫 堖        .

        ,     .    ,  :     .    ,    .        ,  :   ,       .       ,    ,   .    -     ,     - ,  :    .   ,     .  ,    .       ,     . ,        ,     ,     , , ,   .



   

  ,         ,          ,   ,       .        ,  .    ,            ,        .       .      ࠖ ,       (     ),        .   ?     ,    .

        .      ,      ,     ࠖ , ,       ,      .       ,          .     .



 ,   (    )  ?

     ?

      ?

 ,    ?

 ,      ?

 ,         ?



    ,           ,      .       ,      ,    .      ,    ,  .

      .      ,    .  ,    .         .    :      ,      . Ƞ    . ʠ,    ꠖ    .      .  !  ,     ,     .  ,     .

      ,   ,             .        . 頖        ( ). 頖   . 頖   .   ,  ,   ,       .       ,  ,     ,    ,        .



     

,        .       ,        .    .   ,  :           ,      . ,  ,    ,      ,     .

   ,       . ,   ,   ,     .   ,  ,   ࠖ    ,         .    (,    )   . -     ,     .

      ,  :           ,  ,        ,    .     .     ,   ,   (  )      .      ,   ,     .

     ,     .   ,          .       ,      .   ,          ,       .        .       ,      .      蠫.     ,  ,     ,       .     ,     .               .

   蠖        ࠖ    ,     ,    .  ?         ,  ,       .

 ,   ,    .   , ,        ,         .   ,     :     ,         , ,      .    ,     .       ,           . ,    ,       .

  ?        ,    .  ?  !      (     ),     ,      .      ,     .     (     ):    ,   .       .       .

,   .        ,   ,      ,    . Ƞ           ,      ,   ,      .     ,      .   ,        ,     .


! ۠,  Π  ?

,     ,  , ,    ,         .    ,        ?     - ?

  .   ,     ,           .     .   ,          .     ,   ,      ,    ,      ,      .    ,       .  堖       .   ,   ,          .


Ӡ   

    ࠖ  .     , 蠖 .   ,     ,       . ( 5 (#litres_trial_promo)   ,      ,   ,   .) ,    ,       .       ,         .

  ,  :     ,    ,  ,  ,    !  .  ,   ,   :          ,   .      , ,     ⠫       .              ,     . ʠ   ,   ,  ,   ,  .         .      ,     .      ,        .

    ,         .      .         .    ,      .   ,    ,          .   ,   ,  ,     .        .     ,      .          ,    . (         !)         .   ?      .  .      . , ,   ,   ?

          ,   .   ,   .        .    ,       .             .  ,          .   ,               .              .

      堖    ,   .         ,        .      ,  , -    .          ,   ,         .


   : Ҡ ʠ 

 :      ,       ().      ( )  ,        .      .          .

,     ,       ,     .    ,   ,   ,         ,     . ,  ,        .

      ࠖ  ,            .      2 (#g2): ,   ,      ,    (   ).




 

  ( )      ,      .    ,       .       .





2.     


      -  ,   ,     .

 

   ,    ,       .    ,       (      ).           .            .

 ,      :    ,      ,     .       .       :        .    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70201558)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


