 :     
 

 


,     ?  ,    ,   ? ,     ?

,    蠖      ,     ,  ,  ,            .       ,   .                 .





,  

:    



This translation has been published with thefinancial support ofNORLA



  

  

  .

 .

  .

  .

  istockphoto.com



 .     .                 ,      ,        .          5.  (.49 ),        6 (.146 ʠ).







  ,    .  -   ,   .   -  ,    !

   - ,     ,  . ,   ,    ,  ,   ,     .   ,     ,    ,   . -   ,   . ,       ,     .

      軠  ,   .     ,   ,   -  ,    .

    .      , ,      .   ,    ,   ,    .       ⠖ , , ,     . ,  ,    , ,   .    ,  ,   ,         .  , .

     ,   . ࠖ     , ,    ,    .

   ,   , ,       , , ,    .

     ,     .    ,  ,       .

㠖    Dagbladet,     .     ,     .     ,   .      (Sjarm?r og Tyrann) (1997, 2000),  .

 堖 ,    .  1993     ,    ,     1999. (        8000!)      .   ,     頖     ,       .

  , , ,     ,      .     ,      .

        .   ,      .     ,   ,   .        .    ,         .

,      ,    .

   ,   1948,   ,   ,  ,    .

Ӡ      .         .         .      ࠖ     .   ,      . Ƞ    ,      .

         , ,   .      ,       .  ,         .

     , ,     . ,    , .    ,     .   ,       . ʠ  ,     .

    ,    ,   .

,     ,      .



  
,  2007




1

 



      ,      .     ,   䠖       .




    


      ,    .       .    ,   ,         .      .



 ,      40, 堖 .

    , ࠖ   ,    - .       ,      ,    .   !       ,   .

         :         ,  .   ,     ,       .     ,   .

 , ,   ,  ,      .    ,   .       .     ,    ,   : . ,       :     ,     ,    .

   .     ,     : ,   - ,  ,  .     - ,  .   , ,    ,  .      : .  ,  ,         .

 -      .   , ,    .    ,    .     , ,  ,     .    .  ,       ,     ,  .  -     .     .

        ,    .      .   ,          . ,     ,    .      .

 ,        .    ,    .       .     ,      .   ,   .

   . Ӡ    ,   ,      .      ,    .   ,  -    ,  ,  - .      .

    .  ,  ,    . Ӡ   .    ,   .     .

    .    ,   .     . ,  ,   , .      ,   ,  .    ,  - .      .   ,     - .

   ,     ,   :  , ,    .   ,   :       .    -,    ,       .      :     , ,   .   ,      ,    ,      , .

     , ,   ,     .  ,    . ,   ,  ,   : ߠ   .  ,    ,         ,  . ,    , ,  .    ,   . Ƞ ,    ,   .

   .      ,     .    ,     .  ,    :     ,       ,       .      ,    ,   .

   ,  .      ,    .    , ,    .   .    ,     ,  .  ,  ,   . : ߠ ,    .

 ,     ,     .  ,      .   ,      .     .

  .    ,    .      ,        .

    .          ,     .      .   , , ,   ,    - .

   ,      .

  ,        !   ,   ,    蠖   ,     .           .

ʠ ,      .      ,      . ,     , , ,   . , ,   , .        ,     .   ,  :      .

      . Ӡ   .    ,     .  ,     .       .   ,     蠖 , .  -   .

    .  ,        .     ,  ,         .

      .      ,        , , ,   . Ƞ       ,    .

       ,   .    ,      ,    .

 ,     ,   :      ?           ,  , ,    .    ,   ,  ,    . ,   ,  .

   ,           .      ,  .    .

   ,  ,    .     ,     , ,    .     !       .         .   ,        .     ,  ,     .   ,     .   ,     ,       .

     .    ,     .            ,     ,   .       ,  -   .

  ,   ,         .      .        : ߠ , .  ,     .   ,     - ,        , ,   ,   . ,  ,       .

         ,  ,   ,   .      .      ?  .  ,  -   - ,        .

 -           .       .   ,      ,  !,  .

   ࠖ   ,  .

      ,      . Ѡ ,     , 頖   .      ,          .   .

       :   ࠖ       .        ,   :      ,     . . ,     .

   ,        . , ,     ,   .  ,    , :    ?

    ࠖ    ,     .

  45   -,    :       .     .     ࠖ     ,     :     ,    哻.    -   .  ,      ,    . ,  ,     ,      .  ,      ,    .     ,         .      .      ,    .

     ,      .   -.  ,   ,       .  ,      ,  ,    . -    ⠫ ,      .

   ,      .    ,  ,  .    ,   ,    .

 :   ,      ,   ,    .  ,   ,  .

     ,         .           ,   . Ƞ     ,    ,    ,       . Ƞ  ,    , .

,  ,    ,     .  ,     .     .         .     ,  ,  ,  .   :   ? Ӡ   ,    .   ,       ,          .      ,  ,       .      .

   .       ,       . ,   ,    .     蠖     ,      . ,     ,      ,    .

 ,  ,      .     - ,      .     , ᠫ    [1 - .-.  :   . : -, 2005.].  ,        .   :    ,    ,           .   ,  頖   , .

 ,   ()      :      ,     ,        ,  .

 ,      -  :  ,  ,  .  ,           .       蠖    ,  .     .

       ,  :  !       ,       .    ,  ,  .  ,    ,  .

       . ,            .

    ,         . ,     ,      ,    .      ,    .    , .

          ,  .       ,            .       , [2 - .,   Dagbladet, 20 1996.].

   ,  ,     .      ,     -  .      ,  .

Ƞ   .




   30- 


 (59)   ,   .     ,      젖 ,  .  30      .      .



         .   ,        .     ,  .  :  ,   -     .     ,        ,    .

    ,      . Ƞ    ,  ,    -.    ,  ,    .

      .   , ,   .   ,      ,        .    ,     .   ,  ,  -  ,   ,    .    .

 ,    ,     .

,       ,     .    , ,  ,   .

         . 20-      蠖    ,   -   .    ,  ,       .  ,    ,       .    ,      ,  .      ,     .

 ,       .   ,     .  ,      ,    ,   .

  .     ࠖ  ,     . , ,      ,    .

      ,    .     .     , , ,  ⠫ .

  ,   -  . ߠ    ,    ,  .   ,       .   ,    ,   堖 , ,  .  ,    .    ,   -  .

   ,       .    ,     .  -  ,   :    .         .    ,    , ,     ,   ,   . , ,  ,       .     ,     , ,     .

  ,    .     ,  ,      .    ,     .        ,     .  ,   ,           .

,    ,      .     堖     ,          .   ,      .

     .        , .   ,    ,   ,  -   .  ,  ,   ,   .

   .      ,     .    ⠖   - .    ,   .

   ,      . ,     ,     .      -,   ,  ,    . Ƞ     ,  :    ,    ,  .    .

     . Π    . ,    ,    .      , ,   ,    .       - ,     :   -  !    ,  ,     .

     ,       ,    .   ,        .

    :  ,     ,  .    ,   ,    .     ,    .      , ꠫ 蠫 .

    .    , ,   ,     .  ,    ,     .   ,    . Ѡ,    ,          .    .   .    , : ,   .    ?   ?     - ,  ,  , . .

      .        :   .        .

    ,   ,     . ,   ,   ,    .     堖    ,     ,  .

        . ߠ   -   ,      ,    . Ƞ   ,  . , , .

     .  ,  20    .      .          :    . Ƞ     .  ,  .

       ,    ,    , ,   , .   :  .

.    .     , ,      ,      . ,     .

    .    ,   :   ?  ,     !    ,      .        .

 ,    ,    : , ,   ,      , ,   .    ,  , ,  ,     .

    ,      :     !         ,  ,     .   ,  ,      . Ƞ .

  ,  ,    ,  . Ӡ  .    .     ,  30 ,  ,  :          .   , -     .  :  ?       ?

     ,   .    堖  ,     .      ,  ,      ,     .  ,   ,        .

  ,        .   ,    ,    ,  ,     .  ,          ,  , ,    ,      .

   ,        .     ,  .       ,   .     [3 -     ,      . ..]     . ,  , ,       .

    .  ,      ,    .      ,  :   . ,   .

 ,        ,     .     ,  .

   堖 ,     .

     .      ,    .    ,         .   ,    .    :   ,   .    .  ,      ,   ,    , ,    ,    .

     .   ,   .     ,     - .      ,     . ,  .  ,         .

 ,   ,  ,     . , ,  .    ,  ,      ,    ,    .

    ,  -    .

      .    :   ,  .

Ӡ  ,    .         .

   ,   . ߠ  ,  .       ,     ,    . ߠ   , ࠖ , ,   , . ߠ    ,  .

    .      .  ,  , . ,          ,   ,    ,       .

   ,    ,    ,      . Ӡ      , ,  ,    .




   ,   


      .       . Ӡ  , ,         .     ,    .

   ,    .       .             .

   ,  ,  ,    .   ,  蠖  .   : , , ,  ! , , ,    ,    ,    .

      .  ,   ,  ,  .   ,   .           ,      ,  .     ,     . , , , ,  . Ӡ      ,  - ,      .     .      .

     ,         .     ,   蠫 ,     .    ,  ,    .

      . ,    ,   ,   .     ,  -      .     .

    .       .       .     .  . Ӡ     , , -,   .

   ,      :  ,     .   -  ,      .   -  .

    ,    . ,       ,    . ,        ,    ,   .    ,  ,  .

 ,    .  ,   ,    :       ,   .    ,      ,  .

    ,      .     ,    .   ,  :  ,    .

  ,     ,     . ʠ      .      :         .     .     ,   ,       . ,    ,    ,     .  ,   : ,   ,  , ?  ,  ,    ! , ,  ,   , ,        .

ߠ   ,  .

Ѡ   .      .

     . ,  ,  . ʠ    ,        ,     .    :    ,  ,      . Ƞ  ,       ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/aud-dalsegg/na-kruchke-kak-razorvat-krug-nezdorovyh-otnosheniy-19174949/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.-.  :   . : -, 2005.




2


.,   Dagbladet, 20 1996.




3


    ,      . ..


