,   
  


Fanzon. Fantasy World.   
       .

  ,    .

  - .

 100        TIME.

-100       TIME.

 15      Vanity Fair.

     Amazon.



..        , ,    -.



      ,  ,  , ,   ,      .

   -   ,   .  ,       .

     - ,  ,     .

Ƞ蠖 .

Ӡ    .  , , 堖  , .

 -  .





     ,    堖 , , - 堖 .  -     ,          . , , ,      ,    ,      -. ʠ,    ,      .    ,   ,     -  ⠖       蠖      .      ,    . Amazon Book Review



 ,      ⠖ -.  ,     ,      , ,        .  



    ,     . Entertainment Weekly



 , ,    ,        ,  ,  ,    . NPR



   ,  ,     . , !  . 



      .       ,   . Booklist



  -     .  



    -. , , . Kirkus



    -,   .   ,  .      .  ࠖ   .  



   - ,       .  ,    : , ,     ,   .  



,    ,   - .    -,   ,   ,   ,        ,    .  . 



        -,    ,  ,    ,     . . . 



      . Salon.com





.. 

,   



N.K. Jemisin

THECITY WE BECAME



Copyright 2020 byN.K. Jemis

Fanzon Publishers Animprint ofEksmo Publishing House



.,   , 2023

  , .   , 2023


* * *
















 -   ;       ,  .

 








,  


  .

 . ߠ  ,   ,   ,      ,    .       ,  .  .

.    ,    蠖 ,  ,  ,       . Ӡ    ,   ,      , . ,     ⠫ ,     .    : , , , ,       .      ,     .      .

  !  -,       .

,    ,   ,  , ,  ,      ,   .  .  -  ,  .

    - :  , ,  . ,  ,     ?   ,   . ߠ.


* * *

  ,  .    . ߠ ,   .     ,  . , -  .

  . ߠ    ,     .        ,   ,  .   ,              .    ,     ,    .

, ,      .  !  !    ,   ⠫.

   .    ,   :     . Ӡ  ,  :     ,     ,  . , , ,  , ,  .      ,   ,   ,   .

   ,     - .

?  .  .

,     .

  .

ߠ  .     ,   ,    ,  . ߠ    . Ƞ,    .  .    ?

? ,   .     .   .

 .

.

 .

.   ,  .  ,       ,         ,    .    .

ߠ , ,    . ߠ       .   .

  ?

  ,     .

,      .

ߠ,    ,     , ,   ,   . ߠ , ,  ;      ,       ,     . ߠ,     ,     ,       ,   . ߠ,      ,   .

    ,  ,         ,  .     . ߠ,       ,    . ,    ;       ,    .   ,  ,  :  ,      . . ߠ .


* * *

ߠ .     ,    ;    ,  ,     ,     .      ,   .       .   , ,  ,    .

  .  , -  ,     .      , 젖   ,  -    ,     .    ;      .     ,         ,   . ߠ .   ,      ;    ,   .   ,    ,  - -,  ,    ,   - .  ,   . ߠ .

  . ߠ   ,  ,  ,  .    ,   , ,  ,   . ,     :  -     ,     ,   .       . ߠ ,     . ,     ,    -   .     .  ,   ..

     ,   ,  . ߠ,       .       ,   .  .    ,    ,  . ߠ  , .   ,     .

   . .   ,     -  .

ߠ  ,    .

          ,     .


* * *

 ,     ,   ,      .       .

,  , , .

ߠ , ,    .    .  ,    ,   ,   ,       .     .

     .   ,     ,    - .

.   ,  .   ,     .

ߠ.

, , .

,    ,    .

ߠ .

ߠ .    ,      .   . Ӡ   ,    ,     -  ,   ,  , ,   ,     ,    .

   ,    . . ߠ,    ,    ,    .            ,    .     . , , - .   - .

      .

ߠ , ,    . ߠ    . -,  ,   .

 -   , .

     ,    - .     .

  ,  .   ,       . , 堖   - ,  .    ,     .   .  ,   ,     ,   ,     ,       .    ,    ,  , ,  ,      ,    .   ,     .  ,     ,   .

     ,  . Π,   , ,   ,  . ߠ,     ,     , ,         ,   . ,   .      .    ,         -  ?  -     , - .    - ,  ,      .

,   , .

 ;   . ,    .

. ,   .

ߠ, ; ,          . ,      ;    ,  ,   -  ?

 .   .

,    .    ,   .

  ,    . -  ,    ,  ,  ,         .    ,   , , , ,  ,    . ,  .  .

 ,    , .     .   , ,     .  ,  .

   - .   . .       ,       .


* * *

 :     ;  , ,  ,    , .

  , ? ,       ,    . ,    ,    - ,    . 蠖  ,   ,    , . . (ߠ  .   ,    .)       ,     ,  ,   .   .       ,   ,  -     -. ,   .

   ,           .     ,    .     ,   ⠖ .   ,   ,   ,   .        ,     .  .

     .       ,   ,   ,       .   ,    ,   ,   .     .    . -ꠖ   ,   .

    , ,  ,     .  ,   ;        , , ,  ,   ,  ,     .

,    ,    .    ,    ,   ,  .

    .     ,    ;      . ,  -  .


* * *

ߠ . ߠ    .

   .   -     -,     . ߠ       , ,   ,    .     ,    ,   . ߠ    , , . -   ,    .    ,  ,  .  :

      . .

     . -  , ,    , , ,     :    ,   .  ࠖ   ;  ,   ,    ,     - ?.     , ,  ,     .       ,    ,  .

, ,  ,  , . ,  . ,  ; , ;  . Ƞ      .       .     , ,  蠖  .

ߠ.

? , ,     堫 .

   ,  .    .

 .     ,   ,    .    ,   ,    ?

 ,     ,    . ߠ  .      . .

Ƞ  ,      ,    ,    ,    .  . Ƞ  ,  ,   ,   -;      .

-   , . (   .   -   ,      .   ,  .    .)      . -   ,  , - ,   ,  , -  ,   .   ,     ,      .      .

       ;   ,   ;        ,     .    ,  ;    ,   .        .  .   .

ߠ.     .   ,  ? ,   ,   .

-, ,  . ߠ  .   ,   ,  . ߠ  ,   ,       . Ѡ    ,        -.    ,  ,    , ,     , .

蠖   .   .   ,      ,           .     ,  ,  .    .    ,       ,   :   ,   ,  ,      :  -. , ? ߠ ,  .

   ,   .   , , ,  ,  -. Ӡ    ;     ,   ,  -  . ߠ       . Ӡ,  .     .

 , ,    : , ,           ,   - .  ,   . , ,     .   ,   ,  ,    ,   ,   ,  ,    ;       ,      .    ,     ,      ,  -,   ,   -  ,     .

  ,  .    ,     , ,   .      ,        . ߠ ,  ,  ,   ,    ,        .      ,    .  , ,  .

--, . ߠ     .  ,  ,     䠖      . -        . ߠ,     ,     .

     -        ,   .   ,   ,   ,    . ߠ   ,  .

ߠ  ,     , .  !      , ,      ,    . ߠ ,     ,  :     .    , -     . ߠ  :

   !

ߠ . ,     , ,   . ߠ,     ,     .            .

   .

     ,     ,  ,     ,   ,    .   -,   ? ߠ ,        .   ,     ,   ,    .

    ,    . ߠ,   ,  ,   .     .

    ,  . ,   ;  ,       -  . ߠ     .          ,   ,   . ߠ   ,      . ,   ,  . ,      ,   , ,   ,  ,     . ..

    - ?   ,   . Ӡ   ,   ,   ,     . -            ,      堖   .    .    ,    .

.  . , .

ߠ     . -      ,        .    - , :    ,   - .      ?   ,        ? ,    .  ,  ,     .

ߠ ,  .      ,    - ,   .  .  ,     . ,  ,   .        ; :  ,     ,     ;      ,       ,   .  ,     .

ߠ ,     ,    . Ӡ    ,      ,       .   ,   . , , , ,.

  .

 .  ,   .  , ,  , .  ?  . ߠ      ,    ,      ,  ,       .  ?  -,     . ߠ ,         . ,  ,    ,     ,   -   .

    ,  ;    ,  - . ߠ ,  ,    ;  ,  ,  , , , ,  ,  Ѡ,     , ͠  ,   ,  Ǡ-     , ,  ,  ,  ,  򻠖 -,  ,  ,  ,     ,  , , , 



  ,  ,      ;   ,   ,    ,    , , , ;      ,   , , ,      ,    , ,     ,     ,      . ߠ  ,    ,  ,   ,   ,     ,     .  , ,   AV-,   ,    , Р  , , ,    ,      .      ,    ,  .

ߠ. .

-   .    ,        ,   .  ,   ࠖ   , ,  ,  . .

   ;   ,  .  .   -    ?  .     .  ,  .    ,   , ? ,     ,   .    ꠖ       ,   .      ,      ,       .

 :

 ,   ,  .

.   ,   - . ,   , ,   , -   . ,  . ߠ ,    ,  ,   .  ,     ,    ,    ,     .     ,   . 蠖 ,  . ߠ  .

   . .  .

ߠ    .  ,   ?  ,       ,  ,      . ,     .   ,   ,   .       ,      ,     .    ,    .    :  ,    - , .

.  -栖  . ߠ ,   .

,    ,  . -   .   ,   ,   .     ,   ,    ,      .         ,  ; ,    ,   ,  ,  . ,      .        ,  ,      ,    ,  ,      .

  .  . ? .

,      .   . .  , ,     . ߠ   ,    . ߠ,  ,   ,  . ߠ ,     ,  ,    . Ӡ  , .  .

-  . ߠ , . ߠ,  ;  ,  .    ,     -,     -. ,   , , ,     . -    ,      -.      ,     ,    .    ,   ,           .  ,   ,   ,  .   ,  ,    ,    . .   ,  ,         .

, ,   ,  .        .  . . ߠ,  . Loque pasa, pasa ,      ,     -.   ,   .     .

Ƞ  ,  , , ,  ,     

  .  ,  .  !  , ,  ,    .  .  ,    ,   , ,        .

ߠ ,  . (   ,   .  ,  : , -     .) ߠ ,    ,   .   ,  ,     . , .   ,     -, ;    -,    . (        .      ,  .)      -     ?      ,  -   ,  ,    .

,    ?  ?   , .     . ߠ    , -   ,    .  ,         .     ,    . ,      ,     ,     -. ߠ, , ,   , 蠖 !      .     , ;    ,  . ߠ    ,  .

   , , -. ,        .   ,  .    ,       .       -   ,   , .     ,  ?   ,   ,   , !   ,       -,   , ,   ,        - .

  ,      ,       ,  .        -, ,     -.

㠖    ,   .     ,    . ߠ          , . , .  -     ,   ,     .

. ..

     ,    .    ,     .        :    ,  ,   ,   . ߠ,       ,    .  ,    ,     ,   .  ,     :

.

    .

ߠ .  ,  . ߠ   .   ,     

, 

-  .







   ,   -  ,     . Ƞ -    .

      ,  ,   -,    ,   .       - ,    ,   ,  ,  .   , ,      ,     . ,  ,    ;   ,     ;   ,       ,    .      .          堖 ,  ,  .           ,  .   ,     .   .

     . ,   ,     .  .

-  .

,   ,  .

 . ,    .

Ƞ, ?     

 .    ,    .  .     . .   ,     .    ,  .

ߠ.   ,    -   .   ,      .     ,         .      .    ,      :  , ,       .   .

  ,    .   .

  .  ,   .  ,    .   , , ,  .    . ,      ,     .

ߠ ,  ,     .  ,    .     ,    .  ,    ?

   .

   .

?   .

,     , ?  ,  .   ,      .




 

     


    -    .

   .   ,    ,   :    ,    ,    ,        , ,     ,   ,  ,     .     ,      ,    .    

Ⅰ

.     .   ,     ,       ,      -.

 ,     .    ,    ,      . , -  -  ,  . -     ,      , , ,     .

,  ,     -,   ? ,  .

Ƞ ,  .  ,    .    ,   .      ,   ,       .       , ,     

,         , 

  ,     .    ,   , ,  , ,   . -ꠖ   .

 ,   ,     .  ,   ,  :     ,      ,     .      ,      ,   ?   .   ,   ,     .    ; ,      ,   .    --,  ,  ?        .      ,      , , ,    ,  , , .      ,  

        ,  .  ,   :

 ,   ,   , !

    : ?     ?  ,        ,    .

  .   ,     .       :  -,   ,   .    . 堖     ,  ,   .    ,  :  .  ,           .    ?   ,  -   ,    .

 ,  .

,      ?

. ߠ: ,      ?     .    ,  ,   ,     ,   .

߅ .   ,  . ,       ,  ,   ,     .  ?

   ,    ࠖ     . Ӡ    - .     .

.  .      .   ,         ;    ,   ,    . ߅ , ?

-    ,  .

   .   ,    ,      .

ߠ   .

,   ? Ѡ    .    ,     .      :      .    ?

  , ?   , .    ,     . ߠ  .

   ,    ,    .

?    , ?   .

? Π.  !   ;     ,  ,    .     ;   ,      ,   . , ,   ,   .      .  - ,   ,  . ʠ   .

,  , -   ,  . ,   .   , ? ,      .  ,  - ,  -    ,     .      ,     .

,  ,  . ,      - . ߅    .

   .    -    .   .    ,    , ,     .  ,      ,       .    ,     .   ,  , .

   .      .     ,      .     .  ,   ,  ,    .      ,     .  , ,    .

   ,   .    .  .

  ,   , . , ,   , ? , ,    ,   -,      .

  -,  .

,  ,    .    .  .   ?

,  . ,    . ߠ   ,    ,  .

,   -  ,  -  ,  ,  .     .

    .

, , ,   . ,    -   -? ?    , .

, .    .

    ,      ,  .

   ,    . ߠ.

, . . Ѡ  .    , ,    ,     .     . . , , ,        砫,   -   .  ,   .     .   ,     ,    



  ,  ,  .

,  ,  ,   .

    ,    .

 ,     ,      ,  .

    ,  .   , ? Ƞ    . ,  ?

, 셠   ,  ,     ,     ,   - .  ,    .     ,    ?         .      ,      - .

, -, ,  . ?

.       - .        .  , .

, ,    ,     

,  .    . ,   -   .   - ,    , ? ߠ,   .  , ,     .

  .    .

. ߠ  .     . ,   -  -.

 .

,     , .  慠  ,     .    . ߠ  , ,   . ?

 - :     .

, ,   .   .

Est bien, mano, no te preocupes[1 -  , ,   (.).].            .

   ,   ,      . :   ,      . : ,        ,          .

         ,    ,     .    ,            ,    .     ,  ,    ,   ,    .     ,     .   . Ƞ   .

  : .


* * *

        .

  .   ,     蠖        ,   -,    . ,     :  - ,  ,  ,  ,     ,   . ,  ,    . (   .     .)   :   ,    ,     ࠖ ,  ,  -     ,     , ,  [2 - 90?? 32?. (. .)].   ,      -       . , ,    ,        .  ,  - . -    .  ,    ,     .  .    ( ), ,  .

,  .  ,    , ,    .

, ,   . Ѡ    .       .         .

  ࠖ ,    ,    .     ,  .   ,   -,    ,    ,   .   ,   .     ,    . , ,        , - .    .    ,     .

(-,   ?)

     ,    ,   .   .     .  -.

   , -,   , ,   -,    .  ,     ,    ,     ,     .       .     ,       ,   .     ,        ,    .  -.   ,   -  .    - ;     .  ,   - -. ,     ,    ,   .    ;  ,   .    ,          .   ,  -  ,     ,   . ,    ,     .

,  . ,    -  ,   : ,   ,   .  -. ,   .

  - .   - , - ,    ,   , .  ,  ,   .

 ,     .    , ,   . ,   ?              .

,    - ,  .      .     -,  -  . (,   - .) ࠖ    .    ,     .     .   -  , .

  , ,       .

ߠ .                .

   , .

.  .    .    ,  ,       .   ?    .

, .

!   , ,  .    ,     ,  -    .

   .  :

     ,   ,    ?

    .



, ,   -. ,   . , ,        .  .  ,      ?

      .

,   .      л. .

   .

    ?    ?.

  ,      .   . .

     -,  ,   .

   . .

  ,  .   . ,  ?

   ;  ,     .      ,  ,   ,    , .      .   ,      ,    . (   .  :  .   ,    .)     ,   ,       ,     - -,     .   ;  .     -- ,  ,    . -      , , .  ,       ,     -.   ,    , ,   ,        .       ,   ,    , , .      .

,     . Ƞ  ,    . ,   頖   -   .    ,      ,        , .   .    .   ,      ,     ,    .

,   -,    .    . .    ?

  .        .   ,      蠫. Ӡ    ,     .     .

       .

    : ,  , -   .     .

 !     .

, -    .

 . ,   ,  .    .

,  - ,    .

    ,           .    , ,  , ,    .      ,  . , ,       . , .   .    .    .

   .

ʠ , ,        .

  .          ,    . -    .    ,   ,   .    ,        .  ,     ,    .     - , ?   ,   -      ,    .   ,    :  ,  .    ,     ,  ,   . ,  ,    ?    ,   .

Ƞ    ?   , .   .

,   ,       ,  :

    ,?

 ,   .   ,  ,    . Ӡ     .

 ,  ,  ?

   ,    ,     .

,  ,    .

   ,   .

, .

 ,   .    .     ,      .        ,   ,    . ,    .     .

,     , ,     .      

       , .

    , .

, .  .

,    .

.   .    . Ѡ  ,  .

  ,        . ,     .   ,   ,   ,    .  .   .     ,   ,      .       ,          ,       ,  ࠫ500.

 .       ,     ,    ,       .   ,      . Ƞ  .  -      . ,       , ,     ,     .  ,      .

     蠖 ,   , ,     .      ,       .   ; ,    .        , ,  ,  .

, ?

,  ,   .     ,        .    ,       .    .       ,   .

   ,     ,  . -       蠖   ,       .   ,     ,  . , ,    ,      ,         .      ,  ,      .    ,    .

   ,     ».     ,   .

,    . -   ;   .  ,   ,    .        .  »  ,  -  ,  ,     .   ,   ,    ,  ,    .  ,      .   ,    :       ,     ,      .

    .      ,     .  ,  »  ,      . ,  . , , , .   ,  ,   ,   .

 », , -,  , ,    .

   , ?   -.   ,      .    ,       .

,  . ,   . ߠ -.   ,  , ,    ,   ,    .   .   ,   .

 .   .     ?

  .    ,  :     .   ,   , ,  , ,   .     ,    .   ,    .     .     ,    ,  ,     . Ƞ      .

 ?    ,     .

  ,  .

   ,   .

ʠ  ,   , ,    .

 ,   .    . ,   -  .   .

Ƞ    Р   ,    .       ,    ,   -     ,        ,   ,   

 ?  

 .       . Ӡ-,   ,     .     .  ,     ,    ? ,  ;     ,     -.

  ,      ,   .   Р   ,    .     ,   »,    .    -      -  .          . Ӡ ,  ,    ,  ,   .  ࠖ  .  ,       ?  .

            ,  .

  ,    .    ,   ,   -  .     ,   ,   .       ,     .  ,      - ,  ,   ,  ,  堖 ,        ,   ,      .       ,    ,     . ,    ,      .     ,       ,    .   ?   .

 ,         .     , ࠫ  .      ,     .      ,    ,     ,  ,     . ,     ,    .  ,   ,    .

  ,        .       ,     ,      .       ,   . (        .     ,  .)

Ӡ   ?  .   -  ?

 .      .    ,    .   ,   ,    .  , , -   ?

.   ,    . ,       .   -    ,  ,   .

    ,  . , ,   ,   , , . ,     ,    ,      .     .

 ,  .  ,     .    ,   - .

 ?

 .

.    ,  . ?

 .  .     . -     ,  ,   ,     ,  , ,  .    , ,     ,      . ?   .   -    ,      .    ,   ,     -   ,    .  ,       ,    .      ,        .   ? , .  ,    ,     ,     .

  ,    .    ,   .     蠖  .  ,    ,  ,  .     .   ,  .

  ,  ,   . ?

   ,    .

, . ,  .    ,     Π   -, 

  .   ,         .

,  . ,  酠     ,  .

    . Ƞ-  .    .

,     . ,     .

     ,     . - ,   ,  ,  ,    .  ,     . ,  .      ,   . , ,   ,       .      , ,     ,         ,    .

    .       ꠖ ,     ,   , , ,  . ,   ,     : , ,  ,  ,  .      ,   .   -    .

,   .  , ,   .

?  .

  .

-

   ,   ,     .       .     :

,     ?

   ? .

  ,  ,    . ,      ,      .

   ,    ,   .

   .

? , ,     .   ,  .      .         .

!      . ,   .

 ,   ,   ,   ,    .

ߠ ,     , .    ,    

. ߠ.    ,  .   ,      ,        . ʠ,  ,      . Ӡ      ,    . . ߠ.

  ,     ,  ,    .

  .   ,         .     ,   ,   .    ,    ,  ,    . ,   ,      ,     .   ,   - ,   .    ,           ,  . , .  ,  .  ,       .   .  .   ,  頖    ,       .     .

   ,  .    ,    .   ,     :      ,   .      -  ,  ,  -   .      , ,   ,   ,      ,   .   -  ,   , ,  ࠖ    .   ,     .     ,     ,     .

  ,      .    ,  ,      ,      .     ,       ,   ?  .     , ? Ƞ    , ,       , -   .

,       ,  ,     ,    -,     ,  -    

   ,   .     .

  ,     . Ƞ    ,              . ,    , , ,        ,      .     .     ,           .  ,  , , -      .

      , , -, -, - - .       ,   ,      ,          ,   .        .    ,    ,     ,       .    !    ,   ,     ,   ,     -,   !  ,  ,      ,  .   . Ƞ  .

   ,   ,   ,  ,      .  ,  , , . ,  蠖   ,      .  ,  - ,   ;    ,   ,  : ߠ ,    .     ,         .

     :   ,        .   .   ,            ,        .  ,    ,   ,   ,      .  ,    ,  ,       .       ,      .   ,  .        ,    .      

   ,       .          .  .  ,      - .

   , !  - .    .

 !   .    ,  .     .   ?

?     .     , , ,   .

     ,     ,  .   .  ,      ,     ,    :         .   ,  ,     ,  ,   .      ,    .     .  :  ,      ,      .

    .    , ,     蠖   ,   ,  ,  ,   ,     .  ,      ,  .  ,    , ,       ,    .   .     : ,   ,  ,   .  ,   ,     -.

 .

      ,   ,   - ,     .      ,   ,      .      ,    . -    ,    ,      ,     ,    . -   .

  .   ,   ?   . Ƞ    ,  .   . ,  ,    . Ӡ      -  ;    .     堖    ,  . ,   . -  ,       . Ƞ  .

-   .     :    ,  ,   ,      - .      .     ,    ,    . Ƞ  ,     ,   .

ߠ ,  .

Ƞ  ,   :   -.




 

  


   .

  , ,      ,    ,    .    , , .  ,   ,     ,   .   ,    ,       ,  .      , ,   .

 ,       .

,         ,  .        .

 , ,   ,  . ,   ,    ,     ,   . ,  -   -,  ⠫ .     .

 ,   .     .  ,  , -       .  ?   .  ,   ,  , ,           - .      ,    , .

  .

  ,    ,      .   ,       .

       ,   .     ,     ,   ,  -    , , .      - ,      .      ,   .  ,     ,   .

   .     ,    !!!,     .   ,      -.

    ?  . Ƞ      ,     ?   ,      ,    ?

   ,  ,    ,   .  ,    ,   ,      -     ,   -   .   ,    - . ,    ,      - .  ,     , 蠖 ,  ,  蠖 -  , , ,  蠖 .      -   ,   .

.   .

      4J. Ӡ    ,      .    ,     ,       . ,    .

, !     .  !

,  ,  .   ,   .     .

?      ?      ?  -      ?       ,    .  .         .

   .  ,    ,     ࠖ   ,   ,  .    ,       ,    ,    .  ,        .   ,     ,  .      .  .

,    ? ?  ,  ,  .  , ?   ,    .

. ,   ,    ,    .

, .          , !. , ,   ,  

 ,  .

.  .      ,  .      ?

. -셠 ,  .         .  .  - , , .   ,   . Ƞ      , ,   ,   ,   .

. . , ,   .  - ? ߠ - ,    ? ߠ .

, ,  ,   ,     ,   . ,   ,      ,       .   , , ,    - . ,   . ,    .     . -     .

  ?

 ,  : ,   ,  ,    . Π,        ,   ,    .

 .  , ,   ,   -,     .     ,    . -,  , .   .

  ,   ,   :

  . ,      ,    .    ,       . ,   ?  .  . ߠ   ,   ,  ,  .  , ? ,    .

    .  ,  ,         ,     ,   .

       -.  頖  ,    - . (  ,     .    ,     .)   ꠖ     ,  -    .       ꠖ  ,  , ,     ,      .   , , ,  ,            .           ,   .     ,     , .   ,  ,          .        .

-,          ,      .       .   ,  ,   . Ѡ  ,    .   ,       ,  ,     .          . Ӡ    .  ,     . ,   ,  ,   .        .

,         ,   .     .    ,     ,      .

 , ,  ? Ƞ  ,  -  

߅     , , ,      .     ,   : ߠ  .    ,    .

      .    ,  ,    . ,   .

, . Ƞ -   , ,  ,      ⠫.

   ,  ,   .

?

.   .   .  ,   .    , -, -, , .       ,  . Ƞ-  ,      .  ,    ,    - ,    .

.

   ,   ,   .  , - .       ,   .

  ,  .

,   .     .

  ,        .      ,        ,     . -  .  ,   .

ߠ,          ? ,     . ,  ,   ,       .

 ,  -   . .

 ,   .  .   .  . ,         ,   ,    . ,   .

 .       ,     ,     .  ,    ,   ,     ,    .  堖    ,  ꠫, ,    ,     ,      .      .  ,  ,    . , , .      ,     .  ,      ,       .

    .     ,         -.      ,    ,  ,     .

 ,  ,       ,  ,  [3 -   (, , 1580. 5 1638.)   ,   ,   .  . (..)]           .  ,     ,      . , , ,         .      :   ? ? ,  ,  ,    . Ƞ    .

   . ?  , ,       ,  :

,      .   .

, ,    .  .   . , ,  . ,    ,   ?

,  . -  ,     ,  .

     , ,   -   .   ,  ,  ,  ,  :     ,      .      ,         , , ,   .   ;    ,     ,  ,       .   ,   .

   ,    .  ,  ,    ,   .         .    -  ,    ,  ,    .     . , ,    ,      ,  ,    ,     ,    .

  ,     ,   ,   ꠖ    .   ,    ,  ,   ,      ? ?..  .   ,    ,    ,    .  ,    . Ƞ Р ,   ,  ,    ,     .  ,    ?    ,   ,    .

,  ,  .    .         ?    ?    .     ? , -   .

.  . -   ,      .   ,   ,   ,    .        .

 ?

    .   ,    . , ,  ,  -. . ,   ,       .   ,  .

 ,  .

 , .  ,     . ,   . ߠ  .

   ,    ;   , .

,  .     ,    --, 頖     ?      . ,  ,  ? ? -  , ?

     ,  .  -   , ,  .     ,   .       , ,        .

    .

Ƞ  , -

  ,     ,  ,  ;    .

 ! !      ,  ,   ! !  !

Ѡ   , ?     ,   . ߠ- .  ,    , ?    .      .      .

    ,    .  ,     ,   -,        ,    . -  ,  ,  .    ,   .  ,   ,  ,      .  ,   ,       .       .

 , .    - .       ,  ,    :  л!

    ,   ,   .

,   ,  . ,    .

   .

  ,  ,    ,       .  ,   -,   ,  ,       ,    .   , , ,   -   ,     .

  ,  .

    ,    ,     . , ,  .     ,            .    ,     ,      ,  : -.

 ! .   .   ,  ,  .     .    , ,   , ,    ,   .    , -.       ,   ,  ,  ,      ? ߠ,     - .

  .

?  .   .   ,  ,  .  ,  ,    .       .      : .  ꠖ  -  ,      ,  .

    ?  ,    .

ߠ ,   ,     .     .

     ,     ,      .    ,   ,    ,   .

    ,  ,    ?     - ?

  .

 頖   .  , -,  ?

!   .    .  ,       .  .     ,  ,      .   , -   -,  .   ,      ,     ,    ,   .

  ,   . Ӡ    ,  ,       . ,  ,     -    .  ?  ?      ,   ?

?   .  ,     .

, . ߠ ,   .   . , ,  ,       . 兠     ,    .  ,   .    -  .

 . ,    ,   , ,      ,    . ,  , ,    -       . ,    ,      :    - ,  .        ,   蠖  - ,     »,      .

  ?   .

 ,    .  ,    .

   ,   . ,     .      .    腠    ,    ,    ,     :. .     ?

 ,   ,  .

  .

! !      ,   .   ,        ,   ,          .    .   .     ?  ,       ,  .

, ,   .   ,   . Ӡ     ,  -  ,    

?   ,    .      .   ?

,  . ,     

 .      :    .      , -    ,          ,  .

, .   .  ,    ,  , ,    ,   ,   .  ,   ,     .  ,   ,  !    , ? ,  -    .

       .    ,   젖 ,   .   ,       ?   ,   ,   ,  ,  .

 Р   ,    .    ,    ,   .

 ,  ,     ,     . 腠   ,   : ,  . ?

   . ,    .   ,      ,  .   蠖 ,    ,   ,    .

ߠ,   ,    .  ,      .   ,    , ,     . Ƞ     . -    ,   .   .  . ,      ,     ,  ,     .  . -  - .

 ,  .    .

 .     .    , ? , ,    ,     .   ,  .  ,    .       . ,   .     ,     .       ,   .    ,    ,   ,     .

   ,         .   ,    .   ?   ?    ,    , ,

  ? .

  .

ߠ   - , ,     ,  .     . ,    , .  ,  -   .   , , ,   ? ?   , , - ,      . , ! ! ?

    ,   ,    ,     -.     ,   ,    .

?  . , , .  ,      .

, .   . .  .  . ,   , , , ,   ,   .    ,     ,        .    ,   . Ƞ     .

  ,   .

[4 -    -,  . (. .)],   . ߠ .    .   ,    . ȅ  ,   ,   .

     ,   ,     .

 , ,  .

 .  ,   ,  ,   ,     .

,     . (Ƞ-      ,  .  .)  , . ,    -,     !    ,   .  . Ƞ   ,   , ?

Ӡ   .  ,    - ,    ,   .

  ?  ,   .    .

   .

ߠ     ,    .      . , .

    .    ;   ,       .     ,   .  ,  ,      .    .

   - .     ,    , ,  - -   .     ,   , ,  ,  

. .  ,       .   ,   ,      ,   .       .  ,    ,    ,  -    ,   , , -,  .

   .   ,      .     .   ,  ,     .

 ,  .      ,     , ,    ,  ,    . , ,   ,    .   ?      ,  .   ,   ,    :

ߠ  . ߠ  -,   , ,  ,   . ,   ,   .    .

, ,    ,  ?   -, ?..  ,  .   ,   -  .     ,    ,   .

,  ,     .

.  . ߠ . , -.  ,   : . ?  .

ߠ   ,   !     .     ;     ,     ,      .    ,     .

  ,    , .    . ,       -.     ?

. ---.

  .

 ,  .   . Ƞ  ,   .

  ,   ,      .

  , ,   .

     .   .      ,    .   ,   ,     .   ,     ,      ,   ?

,    ,  .   ,  -      ,     .     ,     .

     .  ,  ,  ,  ,  .     頖     .   ,     ,  ,     . ,    .     .

     ,       ,   ..

Ӡ  ,    ,     ,   .  ,  .       ;   ,  .          ,   .

,  ,   ,  ,   .      .     .

      ,    .  ,    ,  ,  ,   , , , ,  .        ,    .

   .        . Ӡ  ,  ,     ;    .     .    ,   ,  .

ߠ ,   ,  ,      .    ;       ,   .

ߠ      !  . Π,  .  , ,   !

   ,     , -   .   ,   ,  .      , ,     .    ,  , ,  .      ,    .     堖      ,         .    ,       ,       .

  .   :      .        .

,  ,    ?   ?

 .

       ,     .    .

   , !

-  ? ߠ ,  ! ,   ?  ?

   ,  -  .    ,    ,    .

     ,       ,       . ,    . Ӡ, ,  ,  ,   ,          .    ?   .

,   .   ,   .  ,       ,         .  ,   .  ,        ,     ,   .    ,  .

       ,    . , ,     ;   -    ,   ,     ,       .        .      ,       ,   .            ,    ,     - .

        ,           ,   -  .

-, -,    䅻[5 -  NewYork, NewYork, :  ,  . (. .)]

  ,      . , .       .        ?   ?

  Ƞ 酻

   ,  ,  ,    .  ,    ,    -,   . ,       ,      ,  - .     .           ,    ,  ,   -   .

  ,       .    ,    .    ,       . Ѡ    ,   ,   .   ;      ,       . ,   ,  ,   ,  ,    .     , ,     ,     ,   .   ,   ,  ,    .   .

  Ƞ 酻

.        ,  ,        ,  .

,  .  ,   ࠖ ,  ,   .

   ,   :

,   ,   .      -  -.  ,  ,  ,     .

ʠ ,    ,      : , , ,  , ,  ,         .       ,        ,  .      .

   .      -. (   ,   , .  ,   ,     .)    ,    ,    . ,  ,   .     .

ߠ ,    ,   ,   .    ,    .   . , , . .

  .  , .

, -,  . ?  ,    ,     .

  .

 ,   .     - ,    ? .      ,     ?  .     ,      .   .      ,    .

 ? ,  ,    .        ,       .

 ,  ,   ,   ,  . Ƞ       ,     .

  ,   ,       .

    .

,   ? - ,     ? Ӡ   . ,   ,       .

慠  . ,   ,  ,  .     ,  , ,     ,      ,     .

Ѡ     ,     ,    ,  .  ,    ,    .    ;     , ,  ,            .  , .   ,     .

.     ,       .    .

 , .

  .       ,    .       ,   ,  . ,    .  ,    ,  ,    ,    . ,    . ,     ,   ,    -   -  .

 ,   ,    .   ,    ,   .      ,    .  ,     ,    . ʠ    .

(    ? .)

  ,     :

   ?

  ,    .    .        .   , -.     .

   ,  ,    . , . 堖  .  -, ,  .     ,        .    , ?  ,      ,     .      ,   ,   ,       . Ƞ     . .

    ,  .    ,   ,   . Ƞ  ,    ,    . ,    ,     .

,   ,   [6 -  ,   Meta,   .].  ?    . , . Ƞ     򅠖      ࠫ,     . !  .   ,      .    . Ƞ   . ߠ,   ⠫ .  ? ,   .

   .    ,  ,    ,   .    .   ,  ,     :

-   - ,   . - - .

 ,      .

ߠ   , ,  . ߠ,  ,       - .  ,     .

  ,     ,    ,           .  ,      .       ;     ,    .       -,   ,   .        ,        .         ,  - ,      ,    ,        .

  .    ,   ,      .  .    ,  ,      ,       ,  .     ,  .

 , ,   . ,    - ,      .         .   : ,    .

    ,    ,    .    ,    .   ,   ,  ,     .

   ;     ,    .

    ࠖ   ,    :

ߠ ,  .

 ,  ,  .        .

.  ?

? , ,       ?  ,   ,      .  -      .   ,    .    .

ߠ  ,   .

  - ,  ,  .

 - ,   ?

    ,  .      .

ߠ ,     ,    .  .

    ,  :

, .

-   , .

 ,    .  ,      :

?     ,    : .

 .

.  , , .  . ,   .  .

    . Ƞ ,   . ,       ,   ,     .

 , ,  ,   ? ,    ?     ?

   ,        .   ,     .     , ,        -   -?  ,       .

 , ? .

.   ,  ,    .  ,   ,   .

 ,   , .   ,     ,     .  ,   ,      ,    .

ߠ ,   .  ,   .    ,      ,     .

  ,  .

. Ӡ .

  ,       .

  ,   ,   .  , -, .

 ,      .

ߠ    , . , , . Ƞ 堖 , , .    ,      .  ,  .   ,      ,     .

    ,   ,         -  .   ,   ,      ,    ,  ,    .        .   .     ,    .   ,      - .  ,  .

 ,  .  - .

---.     .  ,  .

ߠ  ,   , . -       ,         [7 - 30 ?13,6.(. .)] .     . Ӡ  ,   ,    .    : , -   .

 ,    .      -.       . ߠ  .

     .

 ,  -  ,     . ,     ?

 ,  .

-, . .

-    ,     .   , ,  ,    . ,  , ,     .   ,   , ,      , ,  .  - ,       . ,   ,     .        ?  ,  ,  ?         ;    ?       ?

ߠ ,  ,       .  .  .    ,     .   ,   .

 . ,  ,    .

   -.   ,  ,     .   ,       ,    .      ,    .     ,    . , ,     ,,  ,   .

 ?  .

 .

 .     :       .    .   ,       ,?

   .      .

-?  ,   -     -,    ,  ?

 ,  .

  ?

,      .  ,  .   .    ,       .

   ,    .    ,  ,   ,       ,  ,   ,     - - .

  ,  ,   .      . ߠ  . Ƞ,    . ,    .

-     . ߠ      .  .     .  ,  . -         -. ߠ   , -        .     ,    , , .   ,   .

  ,  .  ,   ,   ,  .

.  ,     .  ,    . , ,    ,     . Ӡ   .       .   .

  ,  ,   -  . ,     ,    .    ,      .   ,     .    ,   ;  - .  ,     ,      .

  .        ,      .

   .

, , .

   ,    :

Р  .    ,   

Ƞ, ,  .

   .   ,     ,     .

ߠ,     ,    .  ,    , -, , , ,        .

  ,  .

    ,    ,  .    ,       .   ,     -  .   ,      ,  .

   ,    Р    .   ,     :        ,     .     ?  , ,      ,  .

 堖     ,   .   :

,      ,    ,       .

 .        , ,  -,     ,   .  -    .      , ,      .   ,  .    ;      ,         . 㠖    ,   . - ( ). -,          -   .        -   ,  ,    .      蠖   ,  ,      ,     -,      .

ࠖ ,  .  ,      .        , ,  .

,     , . , ,    .        ,   ,    ,      .    ,         .       .   ,  -   .

    .     .         .

ߠ,  ,  ,    ꠫   .    .  ,  .   ,            .   .

,   ,   , .  ,    .   - 

      - .              㠖   - ,         .      , - , :

,   !    .    ! Ƞ .

   .

     .    ,    .

,  . ,  .      .

 .    ,    ,       ,   ,   .

?..

,  . .   .

 .    ,   :

,    . ,    .    .

     .

     ,   ,  .    .    .  ,    .      .

     ,    ,      .          ,  :

   ?

ߠ ,   ,  .  ;       蠫 .         .     ,  , ,     .     . ,     .  .

.    .   ,        ,         .    ,   ,    . -       ,   . Ƞ     -  ,    .

     .   ,    .




 

  () 


 .

     -   - .          .     ,    ,    ,    젖 ,    ,     .  -  .

   ,   ,      .     .    ,    , , ,  ,  . ,     ,   ;    ,   ,           ,   ,   . (,      ,    .) ,        ,        .     .

 -  ,       .     ,    .  ,  ,   ,      .

Ѡ   ,    .    .   -    ,      .   .              ,        ,    ,    ;         ,  .     ,     .    ,  . Ƞ    .    .     ,      .  . , , .   ,    !  蠫    .

  ,  .  ,    ,  ,    .  ,     ,  ,  .  ,     - ,    .  ,  ⠖  ⠖   ,  ,      .

,  ,     .

      ,   .  . 軠    :    . ,   -   , - ,    , ,    ,   ?    ,   ,    . -     ,    -.    -.

    ,    .

-  ,  .

,  .

    ,   ?

-     .   ,   -  ,   ,      ,       .  ,     , ,   ,  ,   ,    -  .  ,       ,     :  .

   :  ,  , Š ,    .      .      (-   ),    ,   ,  .     ,     .       .      ,  ,    .  .  ,    .

, , !  -,  ,     .  ?        .

     .  , ,   ,   . -    ,   , ,   .     ,  .     ,          .    ,  ,   .     :   . Ƞ  - ,    ?   .     ,    ,    .   -,        

      -,    ,   - .    ,     .

  .    ,    ,    .   ,         ,    .   ,    ,         .    .

,  ,  ,     .   ,    ,     ,   ,   .   ,      .    ,  ,    . , ,   ,     :   , ?    .  .  .   ,   . Ƞ  , ,    ! ʠ,    . , , ,      .

    ,   ,   , .    , ?  . ȅ ?   ,  .

         .   .            ,  ,           , ,  ,    .      :   ().

?  ,    .

 , .    ,   ,     ,       .      ,   .  - ,    . Ӡ   ?

    ,   .  ,  .

    ,  .        ,  ,   .   ,      .  ,    , 堖 .   .      .    , ? ߠ ,    .  ,     , ?  ,      ,     .    , .   ,   . , ,  , , , ,    , ,       .   ,   .    .  ,   .

      ,      .    ,    ,     .          .

? ,  ?

 ,  ,    ,  .

΅ , .   .     ,      . ,     -  .   ,   .   .   ,    , -, .    ?  .

  ,     ,  ,     ,    .     ,            .    ;      , ,    .   , ,       , ,   .   -  ?  ,    ,     ?  ,     .

    ,       ,    .     ,    ,  , ,  ,  ,  -,    . , ,   .    ,   ,    . ,    ,    ,    .     ,       .      .  ,     .

,   .   ,         ,      .  ,    ,    .

   .   ,   - ,  :

 . ߠ      .  .       . , ,   ,     -.

     .  ,     ,   .    .

     ?

  ,  .

. ʠ   ,    - . (? . ,    .)   .

  .       ,  - ,    .

ߠ  ,   .  .

    .

?     , . ,  ,  ,  ,   ,      .   , , 䠖   .     ?

 .

,    ,  ,      .

. ?

 ,   .

.   -  ,   ,  .    ,  .    ,   .

.         ,   , ,  ,     .  .  ,       ,  ,  - - .    ,  ,     .

. , .

 ,   .

 ,     . Ѡ   .   .   ,        -  ,     ,  .

  ,         , .           ,  ,    .     .

-, - ?

? .     .    .  .  ,  ,    .      .  ,   .

     .    ,    - .

 ?

, -,    .    ,           ,     . Ӡ  ,         ࠖ   ,      .     .     ,   .   .    ,    ,    .

   ,    -.

ߠ     .      . ,   ,         .  䅠    .    -    .     .

    .   .  ,    蠖  , , -  .   .

 , ?

-,   셠   .     ?   ,   . ,     -   . -     ,     . , , ,

  㠖  ,         .      .        ,    .         - ?.     .      ,   ,      .  ,    , ,   .

       . ,     ,          ,    . ,  ,   ,   ,   ,      .   頖    ,   ( ࠖ ,   ,      ).

,         ,      . , ,  ,   ,     ,      .      . ,    ,    ,  , .    ,  ,   ,     - . Ƞ -   .      ,  ,        .    , .     .       ,    ,     .        ,       .

Ƞ . .

    ,        .            ?   ,   .    , -䠖   ,  ,  -     .

       : , ,     ,        .

 -, .

 .    , ,    - .   ,   ,   ,    .   :

 ,    .  ,  ,   ,   -.  ! - ,    ,        .    ,    . ?

  .    .

ߠ兠    .  .   , ,      .    .    ,      .      ,    .

, ,  ,        ,    .     ,    . -        , ?   ,      ,   ,          . ߠ  ,    .

߅   . ?  ,  ?  ࠫ  . ,        ?

Ƞ     ,  .    ,  ,  ,         .   ,    ,   .    .    .        ,     .  ,         ,    ,  ,  , ,  ,  ,       ,   ,    -,   ,   ---[8 - ---, 401(k)     . (. .)], , , , ---, ,  ,        .   ࠖ     ,  ,  ,          -.   , !       ,    ,       ?

ʠ       .   ,   , , ,   ,   . Ƞ   ,  ,  -    :    ,          .

   ,    ,     ,   ,    :

߅ Ӡ  ---.

    .    .

?

- 腠  .      , .    .  , -,     ---.    .

    . ,      ,   .     .  . , , , , ,         .      ,    .

    ,   .  .  ,   .    . Ƞ .    .         ,  ,     ,  ,          . ,  蠖  .

  ,      .

. .  ,   ,    .  ,      .

   ,  .

 -  -, , ?

,    .  ,    .    . , ,     .

    . .

, ,     ?

   . ߠ   ,     ,   .   , ,  ,   ,    ,    .  . ߠ   .

      ,  ,  ,  ࠖ .   ,     堖       ( )    .    ,      ,  ,    .    .   .  ,    , .  ,        .

    .  ,  ,    ,  -          ,   .      ,  .

      .

.   녠   , ,    ,  . ?..

-,   ,  ࠖ   ,   .       ,       ,      .       . .      , ?  堖  ,     ,  !    .

-. .

    ,   .

.    ,  , ,   ,              ,?

,  -   , ?   ,    .

  ?   ,         .

,

    ,     . ,   ,  ,        .   ,     ,   ,   -.    .

, -   ?   . - ! ߠ .  , .     ,  .     ,  .   ,    ,    .   ,        . ߠ  ,      ,       .    ,      ?   ,     .

,   ,    . !      .    ,  -     .    .             .    ,   .

. . - .

     .

ߠ, . ,  ?  . ,    ,       .   ,     -  .    ,   ,    . ,  ,  .   .  ,    .

,   ,   .         .

 ࠫ?

 .    ,    .

? 

     .   ,   ,    ,       .

? .     .  , ;  堖   . ?     . Ӡ  ,   ,   -, , -,     ,    .   . :     .  , ,  ,    .  ,  . Ƞ .

      .    ,    . ,   ,          .    - ,   ,    .

  ,  ,   .      .    , -  .   ,   ,  .   :     ?

   .     ,  .

-?

:      .       .   .   ,  ,  ,    ;  ,   ,   .      .  ,   . ,  ,   ,     . Ƞ  -   , , !    ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70303927)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 , ,   (.).




2


90?? 32?. (. .)




3


  (, , 1580. 5 1638.)   ,   ,   .  . (..)




4


   -,  . (. .)




5


 NewYork, NewYork, :  ,  . (. .)




6


 ,   Meta,   .




7


30 ?13,6.(. .)




8


---, 401(k)     . (. .)


