 
 


  ⻠       ,       ࠖ          , ,  .   .   ,         . ,  ,    ,     ,  





 

 





 

 





I




  

.  

            .  .        ,    .           ,    ,    ,    .  ,    ,   ,   ,  ,   ,  ,  ,  .   , ,    ,     , ,    ,    ,       ; ,    ,    .   , ,  ,    ; ,    ,  ,      .

   , , .

     ;     .             .

 ,   ,  ,      .

  .       .  ,   ,   ,   ,     ,  ,       .   ,    䠖     ࠖ   ;    ,      :        , ,        .              ,        ,    ,  ,     ,   ,  ,     .     , ,   ,   ,     .

-   ,  .    , ,  ;    ,  . Ƞ      :       ,         . ,     ,      .   : ,     ,     .

 ,   .  ,  ,   :    .

   ,          ;      ,    .       ;      - .

      . ,          .

, ,   -? .

, .

 , ,  ?

   .

,  . ߠ.

  .

 , ?

       ,    .    ࠖ  ,   ;      .

-,    ,     , .

,   ,  .

, -     . ,       ,     ,   . ,     ,    - .

,    ,  . ,  . Ӡ   .

    - .

?  . , ,    .

  ?   .

 , .     ,    . ,       .

,,  ,   , ,  , ,   ,    .

ߠ   ,   , ,      .

  .

   - ?   -.

, .       ,    .

  .     ,  , :

 ! Voil? une belle action![1 -  ! (.)]

  ,    ;  ,    ,  ,   ;   ,       .     ,     ,    ,       ;    ,         .    ,    ,    .  ,      ,         ,   .   ,   ,    ,    ,       .      ,  ,   ,  .  -  : 蠖 ,   ,  . ,  ,  ,      . Ƞ     ,   .  ,     .  ,      ; -    ,     ࠖ     ,   ,     ,  ,  ,   ,     ,    ,       .

     ,           ;         ,     ,       ;     ,   ,    -,     .

 ,   , ,  ,  ,      ,    . ߠ   , , 兠  ,  ,  ,  . ߠ!   ,    ,   . ,     ,   ,  ,     !  , . Ƞ   !   ,  ,     !

   ,   ,     .

 ,   , ,           ,     ?      ,      ,    . Ƞ ,   ,    ,       .

        ,   ,  ,  ,         .    ,      .

,, ? .

ߠ   ,     ,  . ߠ     堖  !         .   ,   . ,?

 .

,    .      ,    :  comment cela s'appelle?[2 -  ? (.)] ,       .

 ?   .

,   .

!  . Ƞ    ?

, ,     ,    . ,,    ,     .    ,         .

        .

,   ,     . ,     -  .

 ,    .

   ,  .  . Ƞ      , ,  .         ,  , ? ,   , , :   ;    :       ,   ,  -    !   ! ߠ  ,   :       ,       ?  !  ,  ;      .  ! Voil? lasocit![3 -  ! (.)]    : ! ߠ ,   ,  ,  .

  ,    , : , !      . ,   ,    :

     ?

ࠖ ,    ,    - 젖   ,    , :

    , ,   ,  ,        .   , ,   ,     ,  .

,      ,  ,     .      : ߠ,        ,    .

      ?

    .

 ,  .   .     ,  .   ,   ,  ,    .   ,   .

 !    .      ? ߠ 

   .

Moncher monsieur,  , ,,     ,  .    :     ,    , ,     .   ,  , ?       .  ,    ,   .

  ,   ,   ,       .

,  ,    , ,   ,    . Ƞ    ,  : ,,  ! ,   ,  , , ,   :    ,  ,   !

,  ,    ,     ,  .

  :    .

    ;       - ,  ,   .

 , ,    ,  ,       ,  :   , --,   .

 , .    .   . ߠ  ,  :   .

   ,    ,  :       .  .      -   ,          .    ,  ,  ,      .

  ,        .

   ,    .  ,         ,    ,     .

     ,  ,  , ,      .

   ,             ,  .     ,   :        .        .




II




    ,    ,   ,  ,    .      ,   -   .

    ;  ,        .     ,  ;    .   ,  ,  ,    ,  - ,    .

   ! .

  , ?    ,         ,                   .

     ,    ?  .     .    !      !

  , !  .

    ,   .   .

    ,  , ,      ,      .        , ,   ,    .

    ,   -;      . Ƞ ,     ,  ,   ,      堖  , , ,     ,     ,    .   ,      .         -    ;    .       ,   .       :       . , ,     .   ,    , ,  ,  ,  . ,   ;  ,   .       -  ,   ;     : ,  ,       .          ,    ,   .    ,   , ,     ,   , ,     ,  .

     ,  ,        ,    ;   ,    -  ,   . ,            ,   -    , ,    ,          .    : ,  .  !   ?

    ,     . ,   ,      ;  ,     ,    ,        ,   .

   ,      .      ?

    .

, , , .

 !    !

    堖   ꠖ       .

, :    !      .

,     ,   ;      (  ),  !

     ;         ,    , ,    . Ѡ     .

 , -    ?     .    ,    ! 堖   , ?

Ƞ         .

, ,   !

        .

 , ,  .  !

      :  ,     .  -   ,   ; ,     ,    ,   ;     ,      .

         ,       ,    ;   ;  ,   ,   ,      , , , -   .   .    ,        .   ,     ,     ,    ,   ,    ,  ,       , , ,   .    ;  ,  , ,     .   ,   ,   ,   蠖    .    -,   , -  ,    ,    ,    .

      ,       .  ,   ,   ;    ;    ,  ,    .   -   .   : ,  ,    ,   .  ,    ,  .     ,    .

   : ,    ,   ,    .   ,  ,  . , ,      .   ,  ,     ,       , ,   .

     ;    ,    , .

,  , !

,   ,    ,   ;  ,  ,   ,      .

    ,    .    ,  ,   .    ?    ,     ,      .

    ;   ,  ,   ,   ,    砫 .

, !  ,    . , !  ,  .

   . ,   ,      ,  .

    ,    ,   .          , ,    .        .

     .

   ?  ,  ;        ,  .

      ,      ,   ,    



 ,       , ,  ,    ,   . ,, ,           .  ,         .   ,   .   .

!  .

    ,      .  .    -    ,  ,    .

 ,   , , .

          .    .  , , ,   ,            .     ,      ;    ,  .

   ? .

,!    , , !

 ,  , ,   ,      . ,   ,  ,       ,        .




III




 ,     ,     ࠖ  ,        ,      .    ,  ;  ,     ,      . ,   ,   ,   ,    -,       .

     ,     .    ,      ;     ,   ,  .   -     !



        ,   .  !    ,  .       ;     .     ;        .    ,     ,     ?     ,  ,      


Ƞ,  ,         ,    :    ;  ;          ,    ,    :  ,  , ,  蠖 ,     ;    ,       ;          ,    !

-    ,  -:



3, -,

.



 ,

,     ,        ,            , . ߠ  ,    ;    ,    ,      ,    ,  .        , , ,   ,   ! ߠ ,    ,     , , ,  . ,   ?       .   , ,    ,  -

   .

     ,     .      ࠖ , , ,      , -   ,  ,   .         ,         .

     -.    -     .  ,   :    ,   .    ,   ,         ;  ,  ,   , ,  .

 -  ?  .

,   .

 ,   , , : ,! ,.

   ,     ,   ,      ; ,   ,  ,     .

        .   ,    ?     .

  .

,   .      .  .      ,  , .    :   .

     ?

  .

     , .

   ,  ? ,     .

  ,  .

? , !  ,   ,  - ,     . ߠ  ,     ,     .  -   :  . Ӡ   ,    ,    . ,, :  .   ,  .

 ,   ࠖ ߠ     .       .

    , ,  ,  .    .

 ,   .   ,   .   ,   ,     .

,    ,     ; ,  ,   ,    -  , , ,  ,    . ,     ,     .

, ,   -  ?     ,      . ߠ -  ,  ,   ;      ,     ?  , ,    . , ,      ? ,   , , ,  ,   : Ƞ    !    ,  !      !  , , ?   !       ?!    !      ! - , ,   -!  ?  ,  ࠖ  , .    !  ,  젖 !   .   ?

  , ,  ,   ,  , :

, ,      . , -,  , ,  ?    ?   , ?     .  :      !  ,   ;   ,   !   ,    .  , ,   ,  . :    ?  ,      . ,,  , !    ,   ,  !    ,      ! , ?   ,  堖     ,    .   ,   !     ?    ! ߠ  ,  !

   ,  ;    ,   ,    .

,,  ,   , ,    .

,   ,  .

!   ,   ! ߠ   .

  ,    ?

  !    ,     , ?    ,    ,   , ;  ,   , ,  .

    ,  .

- . ,, .  . , , . Ƞ  .     :   .  :   , ,      ,     .

  .

,,  , -    .     .    , :   .

Ƞ   .      .

  ,  .     .

     ;            .

  ,  ,   ,  ,   ,     .   .  ,  ,    , , mon cher monsieur,  -   ,  , .   ,       .       , . Selon moi[4 - ߠ (.).],  ,       ,          : ,   , ,    ,   .  , , 젖  ! Ƞ  .   .     .    ,   ,      !..    ,     . Vl? ma client?le![5 -   ! (.)]    !    . 堖 , ࠖ . Quelle vie![6 - ! (.)]  ,  ,   ,  ,     .     .  !  ,    . ,, ,  ,   ,      ,     - :    ,  . ,   ,    ,     堖 unpeu desoulagement. ,     ,   ,  . -   ; , , ,    ,  ,    .  ,      ,     ,    , pas dedanger![7 -  ! (.)]    .  砖   .

 , , ,    ,   ,   , ,  .   ,   .

Ӡ    ,  ,       ,    ,      .  ,  !

      , ,    ,     ,  ,   , :

 , ,      ,    .  ,  ,    .




IV

 


    ,       .     ,  , , ,      . ߠ,  , .    . ,   ,    ,  .    ,  ,  ,   ,  . ,       , ,     ?      ?       :     ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhon-golsuorsi/ostrov-fariseev/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ! (.)




2


 ? (.)




3


 ! (.)




4


ߠ (.).




5


  ! (.)




6


! (.)




7


 ! (.)


