 .  
 


          :   ,   蠫  . Ѡ   -,            ,    堖  ,  ,  ,    ,   .





 

 

 



 ,2016

 , ,2016



ISBN978-5-4483-1862-7

     Ridero






 










 

  .








,     ,       ,  ,       . 蠖   .

 [1 - ? ? 7 1861 7 1941  , , , ,  .      .]







		  .
		Π  .
		 , 
		  .

		   
		  ,
		  ,
		  .

		  
		 .
		Ƞ   ,
		  .

		   
		-  ,
		
		 .

















		    頗
		   .
		   
		 帠 .
		Ƞ   .
		Ÿ 堖 .
		   
		   
		Ƞ  
		ʠ   ,
		 [2 -  (Beatrice; 1266/1267,  9 1290),  ? ?, .  (. Beatrice Portinari, Bice di Folco Portinari)       .] [3 - ? ? (. Giulietta Capuleti)       ,   ,     .]
		Ÿ  .












 ,  ,      .

 

		    ,
		 ,  .
		 ,  :
		   .
		Ƞ   
		  .
		  , ,
		   !
		  .
		  , !
		,   ,
		    !









 


		Ѡ    .
		     .
		   .
		,    .

		    :
		   !
		  !  !
		  ,  !

		  ,   ,
		   [4 -  5 :   . (. )].
		  .  ?
		    !












		  , 
		  ,
		  
		 .
		   
		Π,   .












		   
		 ,  :
		 ,   ,
		    .












		   .
		   ,
		   ,
		   .
		蠖  -.
		   .












		 
		  .
		   ,
		  .
		   ,
		  .












		   
		  .
		Ƞ 
		  .
		     
		  .












		ꠖ   .
		頖  .
		  :
		   .












		,   .
		   ,
		  , ꠖ :
		    .
		   㠗
		    .












		 , 
		 .
		   :
		  .












		Ӡ  
		  .
		   
		  
		Ƞ,  ,
		   .












		-   ꠗ
		 .
		   ?
		   
		Ƞ , 
		  .












		  ,
		  ,
		 ,
		   ?
		Π  ,
		  .












		,  ,
		  .
		   砗
		   :
		Ƞ  ,
		Ƞ ,  .












		  
		  .
		:   
		   .












		  蠗
		    :
		,   ,
		  .












		  ,
		  .
		   堗
		   .












		 , ,
		  .
		  .  ,
		   .












		Ƞ  ,  .
		   .
		   ,
		 ,   .




 







		 ࠖ .
		  
		Ƞ  ,
		Ƞ,  ,  .
		   
		  .












		 ,  
		   ?
		   
		   .












		  
		   ,
		  
		,  .
		   ,
		   .












		  
		  .
		  ,
		  .
		  
		   .
		Ƞ   
		  .












		 堖  
		Ƞ  .
		  , 
		 .
		   ,
		   .












		  , ,
		,   .
		    .
		    :
		,   ,  .












		    
		  .
		    
		Ƞ   
		Ƞ   :
		    ,
		    .




 

 .





 


    ,

  ,

Ƞ   .

 [5 -   (. Georg Maurer 11 1907, ,  ( ) 4 1971, )  ,  . -   .     (1965).]

		 ,

		

		 

		.

		,
		  ?
		
		 !
		-
		,

		-
		,

		-
		
		,
		
		蠖 .
		 
		
		 ,
		 .
		,
		 
		 ,
		
		 .
		  
		 ,
		 
		 ?
		 
		 ,
		
		蠖 .
		 ,
		
		,
		 .

27.12.2012



 


		  
		   .
		-[6 -  ,    .].
		 
		ʠ [7 - ࠖ ,  (.)]
		  .

		,   [8 -   (.)] .
		    .
		  ,
		Ƞ  .
		 
		  .

		 ,  ,
		 .
		   [9 -   (.)] :
		 ,
		  ,
		   ,

		   ,
		 [10 -  ࠖ  ,     .   ,   .] .
		 
		 .
		  
		 .

		 
		Ƞ [11 - 堖  ,     (  )   ].
		 
		ߠ.
		  
		Ƞ ,
		  
		,  , .

18.12.2012



[12 - ࠖ  ,    ,  - ,      .] 


		!    ,
		   ,  .
		   ,
		    .

		! [13 -  ( 堖 M45;       ,   堖   ,     ;           .  440   135  .]  .
		Ƞ    .
		    .
		,   .

		Ƞ,   .
		   ,
		    .
		   .

		Ƞ  , 
		  ,  ࠗ
		 ,   [14 - ?(.-. ?????, . Clio,  )    .],
		    .

		 c,  ,
		,  -.
		  ,  
		,   ,  .

		   
		   .
		  ? Ƞ ?
		  蠖  .

		 [15 -  (.-. ????????  )     () .]   ,
		   ,
		    
		   .

		    .
		, , , 
		   [16 - ? ? ?  ?  -?  ?  ?   ? (  , 16 980ࠖ , 18 1037)   ,  ,    450 29 ,     274   -  ],
		     ,

		    ,
		     :
		     ,
		  껠   .

31.02.2013



[17 - ࠖ (. ??????? ), 젖  , ,    .] 


  ,    ,

  .

 [18 -   (. Yvan Goll, Iwan Goll, Ivan Goll,    ; 29 1891, ---栖 27 1950, ) - ,   .]

		,  ,   .
		Ÿ    .
		  ,   ,
		  .

		  .
		   ?
		   -:
		 ,  .

		     堗
		   ,
		  .
		   .

		    ⠫,
		 ,   ,
		   
		  .

1.02.2013



  


		 
		  .
		,
		
		.
		 
		 ?
		  
		!
		 
		 !
		
		  .
		
		  ,
		 :
		,
		 !
		  ߻,
		 
		 .
		,
		
		  
		  
		 .
		,
		 ,
		, 젗
		,
		,
		.

27.02.2013



 


   .

   , 

  ?

 [19 -   (. Georg Maurer; 11 1907, ,  ( ) 4 1971, )  ,  . -   .     (1965).]

		Ѡ ,   ,
		    ,
		   .
		  .

		  
		  :
		 [20 -  (.) Mont Blanc, . Monte Bianco, .  ໠  ,    4810.   ,    .] [21 -          ,   (-  ), ,  .],
		[22 - 젖 (. gulf stream  )     .]  .

		  
		   .
		 [23 - ? (. collider collide )    ,      .           ,     ,    .]  ,
		  .

		   
		    .
		Ƞ  .
		  .

		   ,
		  .
		   .
		  .

		  , [24 -  ,       .],
		  ,
		  
		Ƞ  .

		   ࠗ
		 
		Ѡ ,  
		,  .

18.01.2013






		,   ,
		Ƞ  ,
		 , ?
		  
		堖  .

		 ,  ,
		,  :
		Ƞ--
		  .
		  [25 -  䠖 (. David Copperfield,    ;     ?, . David Seth Kotkin)  16 1956  ,  - ()         .]!

		   -
		  .
		  :
		  ,
		    .

		  :
		   ,
		   .
		   :
		   .

24.02.2011



 .


		  
		   [26 - ? (. canoe, . canoa ;    )        ()  .].
		-  
		  .

		 堫
		 -.
		!   .
		  .

		 
		߻, 頖 ,  .
		   
		, .

		  
		   ,
		  堗
		  .

18.03.2013



 


    ,

   .

,   [27 -        . (. )],   

Ƞ   .



 ,  .

,     .

 ,  [28 -      . (. )],

,  ,  .



9.12.2013




 


		 ,   ,
		   .
		Ƞ  :
		   .

		[29 -         ࠖ    ໠   .]  .
		[30 -   (?????? ?????)     ,   .]  .
		  .
		  .

		    :
		   ,
		 ,  .
		Ƞ   .

		  ,
		 .
		   
		,    .

		!   ,
		   .
		    ,
		   .

		  ,
		   .
		  !
		
		 
		!

13.01.2013



 


ࠖ    ,

ࠖ    ,

ࠖ 

   .

 [31 -   (. V?tezslav Nezval; 26 1900, ,  - 6 1958, , )  ,     .]

		   .
		ʠ   ,
		  ,  ⠫ ,
		   ,  .

		   .
		   頖  .
		,   ࠖ  ,
		   ,  ?!

		    !
		      .
		   !
		   -.

		 堖  .
		 ࠖ  ,   .
		 ,    .
		 ࠖ   .

		! ࠖ   ,
		     .
		   ,
		   .

17.12.2012



Do utdes[32 - Do ut des (.) -,   . (. )]


		    .
		    ?
		   ,
		Ƞ  ,
		Ƞ,  ,
		Ƞ  -,
		   ,
		-  ,
		,   ,
		   ,
		 ,   .
		  ,   .

13.01.2013



-


		  .   
		   .[33 -    - (   ),    (12.)  ,      .]
		Ƞ ,  .
		 , [34 -          (XVI XIX ),    / .]!

		Π   ?
		   ?
		   ,
		  -?

		Ƞ   ,
		 ,  .
		    ,
		Ƞ   .

		 , -!
		   !
		 , -   
		Ƞ ,  .

25.03.2009



 


		Ƞ  .
		   :
		  
		   .

		Ƞ  ,
		 
		 , 
		   .

		   ,
		 .
		  [35 -  堖  , ,]

		  ,
		 :
		MAX ( + ).

16.02.2007






		  
		  .
		 -  .
		  ,  .
		Ѡ  ,

		 
		 , 
		   .
		 ,  ,
		Ƞ   ?

		, ,  .
		  .
		    ,
		   .
		Ƞ , .

		 :   ,
		   .
		 ,   ,
		  ,
		   .

		    ,
		   .
		ࠖ   :
		    ,
		  .

		  [36 -    ,          .]
		    
		Ƞ  
		 
		  .

23.11.2013.



  


		  
		  .
		 렖  .
		Ƞ .

		  .
		   .
		   .
		, ,   .

20.03.2016






		  ,
		   
		 ,  
		  ,
		   ?

		, ࠖ  ,
		  .
		,   ?
		   
		    ?

		   ,
		  ,
		  
		   , 
		Ƞ  .

		 堖  !
		   .
		  .
		  ,
		    

		 
		.

20.03.2016



堖    


,

 

   .

.[37 - ? ? ?(3 1936,  ,  頖 19 1971, )   .]

		   
		  
		   ,
		   .

		    .
		 ,  ,
		 ,  
		Ƞ  ,

		 ,  .
		, ,   ,
		    .
		   .

		   
		  .
		   
		 , ,  .

		Ƞ  , 
		    ,
		,  ,
		Ƞ  .

20.11.2012



Homo amores.  


		 , 
		   .
		  
		Ƞ  .

		   ࠗ
		   .
		   ,
		   .

		   ,
		    :
		  ,
		   .

		ߠ  ,  .
		 栖 .
		  
		,  .

21.03.2013



  


		  ,   .
		   ,
		 ,  ,
		Ƞ : .

		     .
		  ,   .
		  , 堖 ,
		Ƞ   .

		 ,   .
		[38 - 頖 (.-. ???????)   ,   ,    .    ,   .] [39 - ࠖ (.-. ?????????)       .]  .
		   .
		   .

21.03.2013



   , 


		 :  , ,
		Π   .
		  ,
		   .

		  
		  .
		 
		  .

		  .
		   :
		  .
		堖  .

		  
		-  :
		, 
		  ,

		Ƞ  
		  .
		..,  .
		, - .

		  
		-, , .
		   
		  .




-


		   .
		  ? -.
		    ,
		  砖  .

		   .
		?    .
		   .
		  , .

29.11.2012



   


		 [40 -   ,  .]  .
		  ,  ?!
		   
		,   .

		 ⠖   
		Ƞ   .
		 [41 - 頖 , , , . ()]  ,
		   .

		Ѡ  [42 -  - ,    .          . (. )]

		  .
		   ,
		    .




  


		, , 頗
		 .
		  ,
		 ?

		  ,
		  .
		 
		 , .

		Ƞ-
		   ,
		 ,  ,
		, .

		 
		  .
		  ,
		Dove sta amore.[43 -  , ? (.)(. )]

		 
		  [44 -  (. abscessus )        .].
		 [45 - ࠖ (. ???????, Astrte)       .]
		  .

		. . .
		 -.
		  
		 .

		   !
		  ?
		  ,
		堖 .

		Ƞ 
		  
		[46 - ? (.    ,  蠖 , , )  ,    ,  ,      ,  .]-
		 .

28.13.2013



   


		   .
		   ?
		   :
		  .

		ߠ  .
		  ,
		  .
		 . ߠ .

		  
		,     .
		  ,
		   .

		   :
		,  ,
		  .
		Ƞ   .

		 ,  , ,
		    .
		Ƞ   ?
		  .

09.09.2013/03.01.2016



 


		   .
		 :   .
		  , , .
		    .

		    .
		  ,    .
		 ,  !
		 ,   .

		    ,
		   .
		,  ,   [47 - 頖  . 堖 , , .].
		    ?

		 ⠖ ,   .
		    .
		!  !
		Ƞ,  .

		    .
		    
		 ,  .
		Ѡ     .

19.12.2012



  


		  ,   ,
		   .
		 ,  
		  !

		    ,
		   .
		  
		  .

		  
		   ,
		, ,
		  .

06.09.2013



 


		  ,
		,  
		 ࠗ
		  .

		  
		  ?..
		  ,
		, !

		 , ,
		 ,
		Ƞ 
		 .

		  .
		蠖 .
		  
		,  .

23.02.2011






  .   .

[48 - ,  (18971977)  .         ..,       (   , 1958), -    (1945),      ,          .]

		 ,  .
		 .
		 ,  , .
		  ?

		 , -
		  .
		,   ,
		  .

		 .  .
		[49 -   (.)] .
		,  , .
		:   .

		   .
		  
		,  ,  
		,  

23.02.2011






		  
		 ,  :
		   ,
		Ƞ  .

		[50 - ࠖ    ,   ( ).]  
		,  .
		   
		  .

		,   
		  
		  [51 - ࠖ       - ,  ;    .],
		  ?

19.03.2010



-


		  .
		  .
		  
		  .

		Ƞ  .
		  .
		  
		   

		   ,
		   .
		   ,
		,   ,.

		   .
		   .
		   :
		Ƞ , 帠.

24.01.2011






		       .
		   .
		 ,  ࠗ
		,    .

		   .
		 ,  .
		,    ,
		    .

		  .  .
		-  ,   .
		  .  頖 
		  ,   !

11.01.2013









l

,  ,  .


		,  ,  
		     .
		 :  ,  ,
		Ƞࠖ  .

14.09.2010



ll

   .


		   .
		   ,
		  
		 .

12.09.2010



 


		  ,   ?
		  , , .
		   ,
		   .

		-, -,
		Ƞ-, 
		   
		   .

		Ƞ   ,
		   ,
		Ƞ  ,
		Ƞ     .

30.11.2012



  


		  
		  .
		   
		  .

		  .
		   ,
		   .
		 ,  .

		   .
		렖  .
		,   .
		  .

24.02.2013



    


		  
		 
		蠗
		  .
		 :
		
		 .
		 ,
		  :
		,
		  렗
		.
		
		 ,
		
		
		 
		.
		 ,
		
		
		 
		.
		
		  ,
		 ,
		.
		 ,
		 .
		 
		 .
		
		 ,
		 
		.

18.02.2013






		  , ?
		  !
		 - 
		   .

		   
		  .
		Ƞ   ,
		   .

		  ,
		  -,
		  
		   .

		   ,  -.
		Ƞ   .
		Ƞ  蠖  ,
		Ƞ  - .

30.11.2013






		  .
		  .
		   ?
		  ?

		   ,
		   -.
		 , 
		  .

		   
		-  .
		  
		   .

		   ,
		    [52 - ࠖ   ࠖ     .]:
		  
		  , .

22.01.2013



 [53 -      . (. )]


		   ,
		 ?
		 ,   
		   ?

		  堗
		  .
		   ,
		  젖  .

		 ,  ,  :
		, ,  ,
		, 蠖 ,
		,   젖 .

12.10.2013



 


		  ,   ,
		   ,  [54 -   (.)]  .

		   
		  ,   .

		ʠ  ,   ,
		    .

		     ,
		ʠ  ,   .

		     .
		 ?    .

		    .
		  ,   .

		     :
		  ,   .

		Ƞ ,   ,
		   .

		?  , ,  .
		    ?

		  ,  .
		  ,   .

12.01.2013



 


		   ,
		    ,
		  
		 蠖 .
		   ,
		Ƞ,  .

		  [55 - ࠖ , , , , .],
		 , ,
		Ƞ  
		  .
		Π  ,
		  .

		   [56 -    (. hesychia , , )  -,       .]:
		 [57 - ?     ,       .]  .







		, ,
		   .
		    ,
		    .
		:   ,
		   .

20.01.2013






		,   
		Ÿ  .
		  .
		    .

		  
		Ÿ  .
		   
		  .

5.07.2013



 





l


		堖 , , , ,
		, , 
		,   ,
		 ,   .

		    .
		   .
		  ,
		  .

		   :
		,  蠫 ,
		    .
		  ,  .

29.11.2013.



ll


		 , .
		     .
		    ,
		    .

		Ƞ    .
		   .
		Ƞ   ,
		Ƞ䠖  ࠖ  .

		   :
		  ,   .
		 堫-껠   :
		  [58 - ꠖ :   , .].

29.11.2013.



lll


		    .
		  , ,  .
		堖 , , ,
		     .

		  , 
		   :
		:  !,   !
		   .

		, ,   :
		 !,  蠫  .
		  ,
		    .

29.11.2013.



 


		- 
		  .
		   ,
		    .

		  
		  .
		  
		  ,  .

		  ,
		     .
		  
		   .

		  ,
		,    .
		 
		     .

2.12.2013



 


		  :
		  ࠖ .
		   ,
		   .

		   
		  .
		  
		    .

		   ࠗ
		  .
		   .
		Ƞ  ?

5.12.2013



 rendez-vous[59 - rendez-vous (.) [] .]


		  
		   .
		  ,
		   .

		   
		  .
		   
		   .

		,   :
		! - .
		, ,   .
		? ?   ?

		  
		   .
		Ƞ    
		  , .

		  ,
		  ,
		  
		    .

		  
		  .
		Ƞ  
		  , .

		!  , 
		  .
		  ,
		  .

		 
		  ,
		  
		  ,

		  
		 .
		   
		  ,

		 
		(  [60 -     .]).
		  
		Ƞ   -.

		  :
		  , ,
		Ƞ  
		   .

		  ,
		Ÿ  .
		 -, , ,
		, ,  ?

24.11.2013



  




...

		 ,  
		 , 
		Ƞ  ,
		   .

		  , ?
		   ?
		    
		  .

		  
		   .
		   
		   .

		  ,  .
		    .
		 , ,  
		  .

12.12.2012






		  
		ߠ ,
		, ,
		Ÿ  ,
		Ƞ
		
		- 
		 .

		
		 
		  
		.
		  
		,
		 
		 .

		 
		Ƞ 
		,
		   .
		Ѡ 
		  :
		 ?
		  ?

03.12.2012.






		  . 
		   .
		   ,
		   .

		  .
		   .
		  堖 ,
		,   .

		Ƞ  ,
		堖 ,  !
		   .
		,   .

03.12.2012.



 


		  
		  ,
		Ƞ -
		 , , .

		Ƞ  -,
		   :
		-, - ,
		Ƞ ,  .

		    .
		    .
		    -
		   .

27.11.2012



 


Ƞ  ,

 ,  ,

Ƞ,  : 

   .

 [61 -   4 1926. 6 2001.  ,   ,  .        .    .     ,  ,  .  20  .]

		  ,
		   .
		   .
		    .

		  ,
		  ,
		  
		   .

		     
		   !
		   -.
		  .

		  -
		    
		, ,
		 .

		   ,
		  .
		Ѡ   ,
		    .

		  
		  .
		 .   
		    .

17.12.2012



 


		׸   .
		  .
		  ,
		 .

		  蠗
		  ,
		  
		   .

		  
		  .
		,  
		   .

		 . 
		 ,  .
		  
		  .

		  
		 .
		  .
		  .

		   .
		  .
		  
		   .

		  .
		   .
		  ,
		  .

		  ,
		 ,  .
		  
		 蠖 .

25.01.2011






		.   ,
		Ƞ  .
		Ѡ   
		Ƞ  .

		  
		,   .
		Ƞ  :
		  , 腻

		    ,
		   .
		,  ,
		  堖 !

		    .
		  .
		   ,
		  .

09.12.2012



 


		,  
		  ?
		  :
		  .

		  ,
		  .
		  ,
		, .

		  ,
		,  .
		   .
		  .

		  ,
		  :
		   ,
		젖 .

		 
		  .
		 
		 ?

		  
		 .
		  
		,  .

		   ,
		  .
		  ,
		   .

		   ,
		  .
		 ,
		  ?

		,   .
		 .
		ࠖ  ,
		  .

		,  , 
		 , .
		 :
		  .

		Ѡ  ,
		  .
		  ,
		   .

		 ࠖ ,
		 .
		  .
		 蠖 .

		  ,
		  .
		  ,
		  :

		񸠖 , .
		 ,   ,
		Ƞ  ,
		  .

18.12.2012



, , , 


		, , , !
		  ,
		 ,   .

		 ?
		 ?
		   .

		  !
		  .
		  .

		 - :
		  .
		   .

		,  
		  .
		  .

		 !
		,  .
		  !

		  ,
		  ,
		Ƞ .

		, ,
		   ,
		  ?

		  :
		 , .
		   .

		 .
		,  :
		   .

		  .
		  ࠗ
		  ,

		 ,
		 ,
		 .

		, , , !
		 
		 ,    ?

		  ,
		  ,
		  ?

23.09.2013



  ,   ?


		  ,   ?
		 ?    ,  ?
		  .  :
		 [62 - 㠖 ,     .]   .

		ߠ   
		Ƞ .
		  
		Ѡ   .

		,  
		,  .
		   ,
		젖  .

		Ƞ  .
		   .
		   ,
		   ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nikolay-filin/ocharovannaya-dusha-kniga-vtoraya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


? ? 7 1861 7 1941  , , , ,  .      .




2


 (Beatrice; 1266/1267,  9 1290),  ? ?, .  (. Beatrice Portinari, Bice di Folco Portinari)       .




3


? ? (. Giulietta Capuleti)       ,   ,     .




4


 5 :   . (. )




5


  (. Georg Maurer 11 1907, ,  ( ) 4 1971, )  ,  . -   .     (1965).




6


 ,    .




7


ࠖ ,  (.)




8


  (.)




9


  (.)




10


 ࠖ  ,     .   ,   .




11


堖  ,     (  )   




12


ࠖ  ,    ,  - ,      .




13


 ( 堖 M45;       ,   堖   ,     ;           .  440   135  .




14


?(.-. ?????, . Clio,  )    .




15


 (.-. ????????  )     () .




16


? ? ?  ?  -?  ?  ?   ? (  , 16 980ࠖ , 18 1037)   ,  ,    450 29 ,     274   -  




17


ࠖ (. ??????? ), 젖  , ,    .




18


  (. Yvan Goll, Iwan Goll, Ivan Goll,    ; 29 1891, ---栖 27 1950, ) - ,   .




19


  (. Georg Maurer; 11 1907, ,  ( ) 4 1971, )  ,  . -   .     (1965).




20


 (.) Mont Blanc, . Monte Bianco, .  ໠  ,    4810.   ,    .




21


         ,   (-  ), ,  .




22


젖 (. gulf stream  )     .




23


? (. collider collide )    ,      .           ,     ,    .




24


 ,       .




25


 䠖 (. David Copperfield,    ;     ?, . David Seth Kotkin)  16 1956  ,  - ()         .




26


? (. canoe, . canoa ;    )        ()  .




27


       . (. )




28


     . (. )




29


        ࠖ    ໠   .




30


  (?????? ?????)     ,   .




31


  (. V?tezslav Nezval; 26 1900, ,  - 6 1958, , )  ,     .




32


Do ut des (.) -,   . (. )




33


   - (   ),    (12.)  ,      .




34


         (XVI XIX ),    / .




35


 堖  , ,




36


   ,          .




37


? ? ?(3 1936,  ,  頖 19 1971, )   .




38


頖 (.-. ???????)   ,   ,    .    ,   .




39


ࠖ (.-. ?????????)       .




40


  ,  .




41


頖 , , , . ()




42


 - 

,    .          . (. )




43


 , ? (.)(. )




44


 (. abscessus )        .




45


ࠖ (. ???????, Astrte)       .




46


? (.    ,  蠖 , , )  ,    ,  ,      ,  .




47


頖  . 堖 , , .




48


,  (18971977)  .         ..,       (   , 1958), -    (1945),      ,          .




49


  (.)




50


ࠖ    ,   ( ).




51


ࠖ       - ,  ;    .




52


ࠖ   ࠖ     .




53


  

   . (. )




54


  (.)




55


ࠖ , , , , .




56


   (. hesychia , , )  -,       .




57


?     ,       .




58


ꠖ :   , .




59


rendez-vous (.) [] .




60


    .




61


  4 1926. 6 2001.  ,  

 ,  .        .    .     ,  ,  .  20  .




62


㠖 ,     .


