 
 

 


  ,      ,   . Ӡ   ,  ,   ,    ,   ,  ,    ,     .       , , ,   ,   ,    ,  .     





 ,  

 





I


? ,     ? ,         !  :  Comdie-Fran?aise     , ,   ,    , ,    !  :  ,  , ingnue,  , ,  ,  ,  ,    - ,    ,   

  ?..

 ? ,   ,   Comdie-Fran?aise?.. ! !  , .      ,  ,   , ,  ,  ,   ,    !   : ! ߠ     !   Ƞ,    !..          .

?

, ?   :      :    !..  ;           ,      ,    : ,,  ,       ,       ?  ,    ,     !..    : ,   .  .  ;       , ,     ,   .    ,   ,    ! ߅ ?.. ߅ !.. ?  !..       !..  !..    ,   ? !..        !.. !.. !..  ! !..        .  :   ,  !.. ,  , , !..   ,  ,   ,  !     .   . ,  ,          !   ,      :   , ?  ? ,     .    : ,    ,   ,     腻       ?    , ?..

 ,    . .

,   ,   ,  ,    !  ! Ӡ  ࠖ      ,  !

  ,         Th?tre Fran?ais!

   :    !

  ,  ,   , .    ,       ,   :     ,  ,     .       .  ,   ,   .                ,   .




II


  ,      ,   .

Ӡ   ,  ,   ,    ,   ,  ,    ,     .

      , , ,   ,   ,    ,  .     .

 ,  ,  ,  ,  ,          .

  ,   ,     .     : ;       .

  .   ,   , ,  , ,   .

,  ,  ,  ,  ;  .

,      ,  .

,    ,  .

,    ,  .

頖 ;  ,       .

, , ,     .    ,  , ,    ,   ,  ,      .

 ,    ,        , ,      ,    ⠫  ,     .     ,    ,         .     ,  : ,     ,  .      .

, , ,   ,  , , ,    , ,  ,       ;  ,    ,     , ,  ,  ,      ,  ,       .        ,  ,   .      .  , ,   ,     .

      ,   ,     .   , ,   ,  ,    ,  ?la--,     !..        ,   :   ,  ,  ,  ,  ,    .

    ,      ,   ,   34- ,    .

,        ,  ,       .      .

ߠ   ,   ,  .

   . -      ,   ,   , :

     !

 ?  .

 .

Ӡ   .

, ,    !   , .

?             .

       .

 ,  ,   , ,   ?.. ߠ  ;    ,     .

 ,   . ʠ       ,      ,    ,      .    .  ,    ,    ;    ,      ,  ,  -   ,      .   , , ,  ,   ;  ,  ,   ,  .  ,     ,  ;   ,     .    .        .    ,   30.000     .

    , ,       ,     . ,   ,    , ;      1.200 ,    .

     ,     ;     ,   ,     , ,  !  ,   ,   , -     ͸,   ,     , ,  ,  ,      ! ,  ,         ,     ,  ,    .

    . ,  -  ,  ,  ,    , ,    ,   Grands-Augustins  ,       ,  .     25   .   Guri il-Boisseau,      ,      ,    .

 , , ,      ,       , ,  , ,  , , , , ,   . , ,        .    - ,         .        .     ,    ,     ,   ,  .      .  ,       .    ,         ,  , ,  .  ,            . ,    ,     ,            ,   ⠫,    ,  ,   .

, ,         ,    ,  ,            ,     ,   .  ,   ,   ,     ,        ,    . -          , , ,    ,   .   ,      ,    , ,  ,    ,   ,     ,    ,   .   ,   ,  ,    ,   ,    ,    ,  ,     , ,  ,   .  ,   ,  ,     ,      ,   .    ⠫,      ,  .

   ,  ,        ,        .  , , ,    , ,   ,      , ,   .

      , ,   ,  ,   -   ,   ,     ,  ,   .          ,          ,   ,  ,     - . Ƞ ,     ,  ,      P?re Duch?ne,        ;  ,  ;  ;   - ,   - !      - :

ߠ.

       , ,  :

? ߠ , , :    ,    ,  

, , , ,   ,   - ,  ,   , ,    ,   , , , ,  ,     , ,    .      ;         .   ,   ,  ,   , , ,  ,  ,   ,   ,   ,    , , ,    . ,  ,         , ,   .   ,     ,   ,  , ,     ,         ,   ,    ,    ;      ,  ,  ,  ,   .

    , 帠 ,    ,    ,   ,     ,   ,       ,    .   ,  , , ,      ,    ,     ,      ;       ,        ,    .

     ,         ,    -;       ,   ,        ,      ,    ,  ,     .       ,          ,     .

 ,   ,   ,  ,     ,   ;   ,  ,  ,    ,    ,   ,  ,     .

   ,     ,   ,  ,     ,      .

       ;      ࠫ,    ,   ,    .   ?  ,     . ,   ,   ,  ,  ,   ,     Chausse d'Antin,  ,  ,   ,  ,   ,  ,   , ,    ,        .

 ,     :    .

 ,  ,   ,    .   ,  ,    ,           , ,   ,   ,    -   , , ,  ,     , ,  ,    ; ,      ,   , ,  , , , , ,      .

,   ,   ,        ,  -    ,   ,      ,    .

   - ,   ,        -    .       .  ,   ,  ,  ,   .    .       .     ,    -. ,  ,      .          . Ƞ      , , , ,  .

,  ,  ,    ,     ,  ,   , ,  ,  .    ,  ,  ,          ,       .          .     :  ,  ,  ,  ,    ,  ,   , , ,   .       ,   ,     .    ,    ,    ,   ,  .         ,   .  ,   ,   ,     ;   , , , ,         .

,        ,  ,      ,  - -   .  ,       ,  ,  ,   ,   ;   ,    .     ,    ,  ,    ,   ,   ,    ,   ,       , ,  ,          .

 ࠖ  ,      .  ,  ,     .      ,        ,     ⠫   .  , ,   ,   ,       堫.   -    ,     ,     .  ,  ,   ,  ,   ,   ,       . ,   ,     ,  . , ,   ,  ,       ,   ,  - ,     .




III.


    .     ,       .  , , , , ,   .    , , ,    .  ,   1789,    , , , .   ,  Th 蠫Journal desDix-huit  .      .          ;     . ,  ,   : , , ,   ,   ,    .    ,   ,  ,  ,    ,  .   Constitutionel  ,  ,    .      ,   :      800 1200 . 1852,  ,     ,    ,   ,       , , ,   ,   ,  ,    . ,     ,   , ,   ,    ,    ,  - ,  ,   ,      , ,  ,  ;         !     ,       ,    .    , , ,   ,  ,   蠖  , ,     .         .   ,   .     ,    ; 蠫     ;   , ,  ,  ;     ,    ;       ,   .           .       ;     ,     .         ,  ,   .

 ,      ,     .    ,  , ,   ,   .   :       , ,  ,   ,  ,   ,   ,     :       , 帠   .     ,      ,      , , ,  - . , , ,  ,   ,  ,  ,  , ,  ,   ,  ,     , ,    ꠫,         16-  1848- :  !

     ,  ,  ,  , , ,  .  ,  ,  ,  .     ,      ,  .    :   ,   ,  ,   ,   ,   ,  ,   ,   ,   

          ;      ,     .   1830    .    ,   ,   ,   ,  ,          .

     .  .   ,   ,      .




IV


  .  ,    .   ,   ,    .

  ,     , ,       ,        ,,     ,  ,     ,  ,   , ?   , , ,     ,   ,  ,   ,    

    ,  ?   .

 ,   ,       ࠫ Ӡ   .

ߠ  ࠫ , -; ,         , !   ,  !

!.. !.. !   .

Ƞ       .

,  ,    !       , !

 ,  ,  ,   , 

!..  ,  !  ,   ,     .

    

 .

Ƞ  .

, ,  !  ,   !

 ?

   .

    ,  , ,   ,  ,  , ..

,  , ,      ,     ,   

 , ,  , ,    ,     -; ,  ,  ; ,      

, !..  ! ,   ,   ,     : lapaix di c?r; ,  ,   pdicure , !       

  ?  .

 




V


  .    , ,  ,    ,  ,  .

!  ,      ,   ,   ?..   !    !    

 ,   .     ,  .

     ,     . ,  !

  :  ,

!  ,  ,      ,   ,  ?   ?

.

!  ,  .        ?

,  ,  .

   ?

 .

 ?  ?  ?    ?  ?

ߠ,  .

?  ,   ? ;     ,       .

,  ,   ,  ;   !  !.. -     ,   ,   ;          ? ?

Ƞ   .

,  ,    .

 !  ,  .  ,   ,  ,    !..   ?

,  ,      

,  , 

,   .

, !   ,    ;      !   , ,     ,  , ,   , ,     . ,   .  , .

   ?   ,   .

,  ,   .

    , ,  .

  .

  . ߠ  .    ? Ƞ , .  ?    ?   ?..     ?   . ߠ ,   ; ,   , . ,  .  ,  ,  ;  !..  ,   !  , ,     ,  -?    !.. ,     !  !.. Ƞ  - -    ,     !..




VI


 ,   ,  , , .    !

!

, !

  ,     !..

!  ,     ,   .

, ,   ?

  ,  ,   ;  ,  ,  ,     ,  .

, ?

? . ,    , .

, ,  ,  ?

  ,  -       .  , ,  ;   .

 , ,    . ,   !

:   ,   .

, ,   ,    

?  !         Montagnes Eusses  ***     .  , ,    . , , ,   ?

 ?  .

 , , , ,   ,   ,    ? ,  ? Ƞ      ,    ,  ,   , ,      !  ,  ,  ! ,    

! !  ? ,  !..

,  ! ߠ   , .

Ӡ   ,  ,  .

 ,        .  , ,     ,  ,    ,      4. 5;  , , , ,  ,     .

  ?

 ,  ,  ,      ,    ,   .

 ?  ,  .

 ?!.. ,  !

   ,    ,  .

ߠ   ߠ, - ,  ,       ?.

ߠ, - .

- ,      

   ,  .

.  . ߠ  ,      .  . ߠ     ,  ,    ? ʠ, !.. ,   !..   :  !.. ,  ,  ? ? ߠ !..     ߠ  . ,   ,   !   ,  ,     !

 ?  .

ߠ  :    ,   .

    , - ?   .

,  ,  ,    .




VII


! !.. ,   !   ,   ,  ,  ,   ,   .

   -,  ,   ,    ,  -      .

 !     !  !  !  ! , !  !    ? ! !   ,   ,  .     !

Ƞ, ,   

?  ,  ,  :

,      .

   .

   . ߠ :   !..   !

,! ,  .   ?

    .       . ,  ,    .

   ,   - : ,      ?

 ,  ,      ,     . ߠ   .

  .    .

 ,  ,  , ,    .

    ?

!     ?

 -   ,  ?

?.. ,,     ߠ ߠ.

 ,    

  ,  ,   .

,  .

,         !..  ,    !  ,    !.. Ƞ,  , ? ,   !.. ׸ ,  ,   ,      .   , ⠫   ,    

    ,   ,   ? ,   , , 

ߠ,   ,     , ,    ; ,    ; ,      ; ,       ;   

!  .

ߠ,  , !.. ߠ,     ,  ,   --, ! ߠ,        :       ; , 頖       .  ,   - .

Ƞ   ,     .

,   ,  .

,, ,  ,    .

 ,   !    ;   !           ?

-,   

? -!    !

     ,   ꅻ   ,       :  .

?  , .

 ,  .

  ,  .

 ,  ,   

 ,  , ,    .

  -   ,   .

!  ,  ,    ,  .




VIII


 ?   ,   .      ; ,  ,   ,      .   ?  , ! !  ?  , ,    ,     !.. . ߠ, :       . ,          ,   :  , ,   ,     ,  !  ;      ;  ,   . ׸ !   ,   ?.. ߠ  ,    . ߠ   ,   Ӡ  ,   ,   ? ,  !  ,  ,    ,  ,  !



,

 !..

? ? ,?   ? ,        , ,     ! ,?   ? ;  ? !..  ,   ,   ,    . ? 頖   ,       !.. ,     ,  ,       ,   , !

׸ !  ,  ,     !

   ,  ,  .

,  , .

,        .

,   ,   ,   ,  ,   ; ,  ,  .

!  ,   ,    ,  .

  Comdie-Fran?aise,  ,   

 ,  .

  , ,  .   ,   ,    ,    .  ,    ? !      , , ;     , ,   

? ,  ! -, ,  ,   

,    - ,  .

 !   ,    !       ׸ !  ,   ! Ƞ  ,    .

     ?  .

?  .

 .

ߠ .    ,   .

    ?   .

  ,  .   ,     ,      ,   ,   ,   ,   ;  . Ӡ  ,   ,      ,       Ӡ           , ,    ߠ, ,    .      ߠ    ;   ,  ;  ,   ;   ,      , ,   ,  ,             : ,     .

 ,   .

?  .

,  .

 ,    ,  ,    ,   ;        , ,         !.. Ƞ          , ?

.

, ?

ߠ, -  ߠ        , !

     , ?  .

 ,  , - .

   .

, ?

,  

,  , , ,  

Ƞ .

,  ,    -?

,!    .

   ,  .

 !  ,   .  ! ,      , .     , - ?   , , ,   - .

 ,   ?

 ?

 .            .

ߠ     .

  , . ,      :

,   ,  !..   !..  !      ?

 .     .

  ,  ,  ,   !




IX


      .  ,     ,   ,      :     -'    .

 . ,  ,  ,  ,    . , , ,  , , , ,   ,      ,    .   , ,      .      -       .    ,   ,  ,  - .  ,     ,     ,     ,          ,   .

, ,        , .

,  ,   .

  Ƞ   ,  . , ,  ,    ,     ?

,  ,  .

       ;    ?

ߠ

 

,    .

,! . , ,  ,   ?

.

   ,  ? ,   ,     .    . ? Ӡ   ,    , , , ..           ,   -   ,   ,    ,     :  ,  ,      ! , !




X


    ;   ,    ,  :

  ,           ,   ;     :    .

    .    ,    ;      .  ,  ,    ,    ,   ,     ⠫,  ,    .    ,  ,    .

! , ?..  ,  !..  .  !.. ߠ        ;    ,        ,       ,,        .   ! ? Ƞ ?  !  ;     .        ,  !  !..  ,   . ߠ       ׸ !     !.. !.. ,  ?




XI


     .

,  Presse,   .

       ?laPamela,    ,    , .

,  ,   .

  ,  ,  .

 , ,  ,  ,        !..  ,  !  ! -   ,      ,  , , ?   !    :  

 ?  , ! ,  ,      堖  ,   ,  ,           ,   in-octavo          ;     ,   !..

 , 

  ,  , ,    ,   , 1830- ,        in-octavo,        ,    ,   ,    !       ,      ?    :      .  ,   ,       ,      .  ,       :      , ,        ,    ,   ,   .   : ,   ,   ,   ,   ,       , ,  ?    ,   ,  ,  ?      ,  , ,  ,   ,     .    , ? ,       ?   ?..    ?    -  ?      ,       ,    .    ,    ;       ,  ,  ,   .       . ,   , ,     ,     ,        ,  ,     ,       !        .   ,        ,  ,        in-octavo.

ߠ,  ,     ,     ,  : , ,   ?

Ӡ  ,  .

? !     -.

, ! Ӡ  

   Ӡ   ; 

 ?

?.. Ӡ    !..

  :   ,  




XII


  ,  ,     ,      ,      .

Ӡ   ?

   .

 -?  .

,  ,  ,  : ! , !       ,  .

ߠ, .

      ! Ƞ,      , : ,     ߠ    ,   !.. , !   ,  ,           ,     Ӡ            Folies Nouvelles  ,  ,  ,  !.. Ƞ  , , ?

ʠ ,  ,   

? ? , ,  !   - , Maison d'or,       ! ׸ !    ,    !..   ,    . ,        ,   !..   ,   ,    ,     . ,    ,  ,  .     ,  .        .

,  , ,  ,   !  .

 ?  ,  !

?  ,   !

, ,   .

Ѡ  !  ,        .  ,                .    ,      -       !  !    !   !  ;  ,  , !.. ߠ   .        ,    . !..   !  !      !..  ,     :  -!




XIII


 , ?   ,     .

  ,  !     ,    ,   , .

 ?

,,     , ?.. Ƞ     ,    ,      ,  ,  

Ѡ , :  .

,,  !

,  ,  .   .

 -   .          ,  .

   ,    ,     . 帠   ,   ,  ,   .

      -. 帠, ,         ,   .

 -     ,    :  ,  , , ,    , 帠,  ,     ,   adhoc, ,  ,   m-me - .,      .   -        .

     .  ,   ,        ࠫ  ,    ,          .       -.    ,     , 帠   .

 -, , ?l'anglaise   ,     ,        XVII,  ,     ,    ,  ,   ,      ,  XIX.

   .         .     ,  ,   .    ,    -    ,    ,     -       ,    -  -     , ,   .    , ,  ,    ;  ,      ;   ,    ,         ,    femmes gar?ons;  ,      ,    , , , ,    ,   , ,  ,  ,   ,    ,   .  ,    ,      , ,  ,  , , ,  ,     .    ,    ,     ,      蠫,     ,    ;      , ,   .  ,  , ,   .     ,   ,   ,   .      .   ,   cant, , ;   ,   ,       .  ,    ,        ,  -   ;        ,   ,  ,      .

,   -,     ,     .  ,    , , ,  ,   .     ,  , ,   ,   -   .  ,        ,  .       :     ;    ,   ;   , ,      ,   ,         .

- -           ,       .

, ?   -,  ,     .

, , !            ,  .

ߠ , . ,  -     ,   ,   ;        ,   ,  ,   .    ,  -   ,     . ,    ,  -   .     .

,  ,    ,    ? ߠ,   !..  !.. ! Ӡ       !.. ,               . ! - ,  ,    ,      -  ,     ,   .

   ,   ,  - :

,   , , ,   .  :  ,      .

  .

   ,   -.   ?

 ,  .

! ,       , , .  .

          .

      ࠖ        .

,   pitre ,     ,  ,   ,  ,   .

    .

, ,         .

      .

  !  蠖  ! Ƞ  !        :  ,   !  ,  !   ! ,  !.. Ƞ  -. , -!  !

     : ! ! ! ,      .

-,   ,  !

 .

 , -?

!  .

   ,  ?

,  .

-!

!

       ?

   ?      .

-?

!

    - ?

,   .

, -?

,    .

-,  ?

,         ,      .

-?

!

  ,   ,   ?

  .

 , -?

 , .

-?

!

,   ,  ?

, ?   :  ,   .

  ,  ?

  .

-,      ,  ?

  .

 -,    ,  ?

,. ,      ,  .

  , -?

   .

, -!  ?

, ,  .

-,  ?

  , .

?

   .

?

 , .

,!   , -?

, , .

-?

!

   ?

,.

 .  -      ,     .

    ,  ,  :

    - ߠ:       .

        -.    ,   ,     .

! ! ! !..      !

,  ?  .

  ;  .




XIV


,     .      .

!  ,       !..

  , ?   ,  ,  ? ,  ,   , ,    ,     ߠ   . ,  ,       :  ,    ,    !.. , !..

Ƞ   .

! ,   !..   !  ,   !.. Ƞ   ,    ,     .

   , ,  .

!

 .

ߠ !..  ,     ?    ?

, .

?

 .

 ?

 .

,   ?

   Ƞ    ,   , ,       , .

,  !

Ƞ      .

,   ?   , ,   ,         ,  !..

! !    -!  !..

Ƞ,   ,  .

,  ,  ,  ,    ,       ,    .

, ,  .

!

, !.. , !.. ? ߠ      ,      Ӡ   ߠ,     !.. .       Ƞ   ? : ,  , .     .    , ? !   ? !.. !..    ?   !..  ! , ?

       .

 , ,   ,  ,       .   : ,     , ,      ?   ߠ  , ,    !..  , ,    ,      ߠ :  !   ,      ߠ  , ,   ,     ,    ,    ,-,  ! !   ,  ,   ,    ,    , , , 蠖 !.. !..   . !!

      .    ,         .  ,    ,  ,  .

        ,  ,  ,  .   ,    ;   ,   ,      , ,  ,    ,  ,  ;   ,  ,  , ,   ; ,   ,   ,   ,  ,  ,    ;  ,  : , , ,  , , , , , , , ,    ,   .  ,  ,   ,  ,    Ƞ,   ,  ,  ; ; , , , ,  ,    , ,  .  ,      , ,  ,        .

,   ,     . !  !..  , ! ׸ !   ,     ,  ,   !.. ,     .  , , !     !

Ƞ     ,    .

,        ,    ! !   ,  ,  , , !..     !.. Ƞ  ,    ! ,  :   ?   ,   !         !.. ߠ          ߠ      !.. , !..

 ,   .

   ,  .     ,     ,       .

,   ?   ,  ?

 !  ! .

,,  . ߠ,  .

ߠ ,  .  ?..

, ,  ,      ,   !..   ,    ,   !  堖  蠖 !.. Ӡ   ! ,    ,     , - . , !  ! , ,       ,      !.. ߠ-   , , - , -    ߠ ,   ,   ,      Ƞ,  ? ߠ  ,      ,        .




XV


  , ,    ,    ,  : ,   ,     . ,  ,  .    :   4,   9!  ,  ,       .

,  ,   .

Ƞ ,  ,   .

  .  , ,  ,  ,   , ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,    , ,   ,    ,    ,    , ,   ,  ,     ,  ,     ࠖ   :    .   ,    :  ,   , ,   ,    .

   !  -   ,     ,    - !

 񅠖  .

!

 :  ,  .

!

.

?

. .

?

!

  ,    ?

     ! !.. , , ! Ƞ ! Π  ?.. Π IV?.. ?  ?..  , !  ,    ,  ,   !.. :    ߠ ,     !.. ! !    !     ,    ,         !.. , !    :     !.. !.. ,  ? !  !..  ,     , ? -  ,   廅       -:   ,!       , !..        ,   ,      :      !.. !   ,   !        !.. ! !..    !   !

        .   :  ,    . ,   ,  .     ,   ,       .

           :   !    ,        ,    .

,,  , ,  , vita .     ?       !       Ӡ  ,    ,  ,      ;    ,         De-profiindis!.

Ƞ   

:

?  .

?

 ,  .

  .   ,  ,      ,  ,  , , ,  , ,   .




XVI


,  ,   ,  ,    ,       ,  ,     :    .

  蠖          ,   ,     ,    .      .    ,  ,      ,      .       .    ,      . ,  ,    ,   .    ,    .    ,   ;    ;      ,  .      ,      ,  . ,  ,     ,   ;     ,    , , , ,  ,  ,  ,      ,    .

,    ,  ,    .     . ,  ,   ,  ,   ,   .  , ,   ,    .     .

      . , ,  ,      ,        .      :      ,     .   .       ,      ,    , ,  .

 ,   ,   ,      ,   . ,    ,   ;    ,  .  .   ,   ,           .

    ,  ,  : .    ;   .   ,     ,     ,   .       .    ,    ,   ,  .   .    ,   ;     ,    , ,  .    ?       -   ,   ?    ,  , ,   ,  ,  .  ,       ,   ,    ,  , ,     , ,      .

  ?       ,  ,    ,   :




XVII


   ,   . ߠ ,  . ߠ   , ,  ,   .      .  ,  ,  ,   



7.

      ,   .   , ,  ,    ,  ; ,   ,  ,   ,   ,  .



.

   ..

   ?

    .

,    - .

!

;   .

!..

? , 

:

,    .

    ?

!..  () ,  ! ( ),     

   :

!

, ,  :  .

 ,      .

  ?

  ,   ?    .

?..   ,     ߠ         ,    ,       ,     .

ߠ   .

,      ,       ,    ;   :   !..  !



185

     .  , ,     .     ,     ,    . ,  ,       .       .   ,    .  堖    ,    ;  ,   ;  ,  ,  ,    ,  ,    ,       .



.

   ,   ,   .     . , ,   ,   ,      . Ӡ     ,   ,        .

     . Ӡ  .   ,  ,  ,    ,  . ߠ  ,   ,     ,          . ,     !     !  ;     ,    

   ,    :   ,   Ƞ ,  , ,   ,  , ,    ,    ,     ,   , , ,  ,    ,     ,      



185

    .    ,  ,   ,   ,     .        .      .   ,        ,  ,     ,       .

   .  ࠖ ,  .   ,    .       .    ,  ,       .       :  , ,    .

,  ,  ,    .       :     ,  , ,   ;  ,    ,  ;   ,      ; , , ,   ,  ,   .



185

    .  ,  , , . ,   ,  !   ,         ,    . ,     ,  .  ,  ,     :     ,  ,      , ,    ,   ; ,   , , , ,     ; ,  , .

ߠ,       ⠖ .         !   ,   ,  , .



.

     .   ,       ,     - ,     , :

      ,  !..   ,         ,    ߠ   ,   ,   ,         ,  ,  ,   , ,    ?  ,  .

         ,    .      ,    ,  .  !    ,   !

ߠ    .     !   ,  .

    ,   , ,     ,     ,  , ,  , ,  ,        .       , -      ,     .       .     ,  ,  砫Constitutionnel      ,   .  . -    .           :  ,   .



.

栖   ,    !.. Ƞ ,  ,  ! ,       .  , ࠖ    !  -   ,    ,   ,    .

 -? .

Ӡ      ,          !.. -!

, ,     ?

,  !

,  ?

 , ,         .

  ?

,,  :   !..  렖 !   ,  .

  ⠫Monde desarts   .  , ,     ,   ,  . ,   ,   ;   ,     ;      .

,      :

,   :   ,  ,       

,  , :

,    !    ,   .   ,       . , . ߠ      .    ,   , , ,  ;  !       !..     ,   ߠ ,  ,   ,    .  ,   , :  ,  . ߠ ,   . ߠ  . ߠ    .        ,    :  ,  ߠ,   .  ,     . ߠ    :        ! , , :   ! ;    ?

, ,  , ,        ,       , ; , ,  

   



.

  ,       ;  ,     ,   .       ,   ;  ,    ; ,   ,     ;     ;   ,   -      ;   , ,    ,  ,  ;    ; ,    Ƞ   ,  

 ,    ,     : ,  



185

    Monde desarts.      ;     ,      ,    ,    tat-Major, o     ,    :

  .  ,   ,          Ƞ   ,  ,   ,   .   . ,   ,   ,  , ,    . ,  .  ,   ,  ,        ,        ,,  

Ƞ   , :

, ,  ,   :  !   ,  , ,  ,  ,               , : ⻅   :    ,   - - ,       .       ,  .  ,   ,  ,  ,   .

  ,     ,    .

    ;  , ,  ,    ; ,  , , ,  .      ,   ;   ,  ,   ; ,  ,   .   ,       ;    ,   , , ,      ,  ,         . Ƞ ,      .      ,       砫laPatrie. Ƞ ,   ,   .  ,  ,  ,  ,  ,    .

,  ,           ;     .

ߠ   ,  , ,  ,       .    ,  , ,  ,   

, ,  , ,     , ,   ,     .



185

ߠ   .      -  ,     . ߠ   .    ,      ,    ,  ,     ,   ,     . ߠ   ,  , .     ;    ;  ,  ;      ; ,   ,  ,     ,      , !  !     ,  ,  .  ,  :   .  ,    ,  :     ,     .

   ,    ,   ,  , ,     . , , , , .         ,   ;    .

        ;     ,    , ,   , ,    ,   ,       ,    ?.. Ƞ, , !.. ,     ,     publicit,  ,     ,    ,       !.. !   ,   ,     !  ,   ,   ,   , , ,  ,    ,    , -     ,  ,   ,   , - ,         

 ,     ,   . Ƞ     ,   .

Ÿ堖  , 帠 .   ,    .    ,    ,   , ,  :    .    ,   , , ,  ,     - ;    ,  , ,  ,      ;      頖  ,   , , ,   ,       ,    ,          . ,   ,     ,     .

      ,  ,  ,  ,    .    ,     

ߠ   ,      ,  ,     .     , 

   ,     ;      

Ƞ  .      ,     , ,    ,    ,  ,    .




XVIII


   ,  ,  ,      :



 , 185..



 !

   ,    .      ,    .      : , , , ,      , ,   ,      .  ,      ,      ?    ,   .

    .    ;  ,  :  ,  ,     , ?   ;              , , ,     , ,         ,        ,  !..    ! Ƞ  ,   ,   -  ,       , ,   .      . -    ,  ,   .           ,    ?     :   ,   .   - ,  ,    ,   ?      !  ,  ,    ,     .  -,   ,       ,      ! ,  ,   , ,  ,  ,   .   .    , ?     ,         : , , ! ߠ  , ? ߠ ,  ,          ,    .   ! ,          , ,     ,   ;    , ,    -   ,      .   !

Ƞ  ,   .     .   .  ,    ,   . ߠ  ,   ,   . ,     -, -   ,   .   ,   . ,    .  ,    ,   , ,  ,      ,    ;      ;    ,  .  ,   : ,      ,     ,  ,         .   !    !      . ߠ    . ߠ    . :    , .   ;   ,     ,  .

  ,     .   ,   ,  堖  , ?    .

    ,    . :  ,   , ;    .    ,    .     ,      . ,  ,  ,   ,   ,      , ,   ,    .        ,   ,  ,   ,  ,    ,   ,   ,    ,   ,    .

  ,   .    .  ,        

,
.

,    ,    ,  :  ,    .




XIX


! !    ,  : !   ,    ;    , ;  ,  ,     ;   ,    ,  ;            ;   , ,   ,    ; ,   ,     ;   ,        ;           .    ,  .   .      ,      ,     ;        ,  ,    ,       ,     . Ƞ   ,    ,    .

   .    , ,  ;     :  , , ;  , .    ,     ,  ,    .  ,  ,  .    ,   , ,    .    ,  , ,  , ,    ,   .  .  ,  , ,  ,  ,  ,         , ;    ,       ;   ,   ,    ;      ,  ,  .  ,   ,  ,   ,  , , ;  ,    ,  , , ,    .  ,  ,  ,    ,    ,    ,    , ,  :   ,       ,  .  ,   ,      ,    . ,   ,  ,  ,     ,    ,    ,     ,      .

     ,   ,     ,     .     ,    ,      , , ,  , -  ,     . , , -    ,  ,       ,     ,   ,  ,      .

   ;  ,     ,  .   ,  ;     .   ,   ; ,  ,  ,    ,   .  ,   . ,  ,  ,    .

  ,  ,  , , ,  ,  ,   ,  ,        .    ,       ,   . ,    ,  ,   ,      .       .        ;    ,    , ,   .  ,  , ,  ,  ,    , ,  ,   ,  ,      ,    .  ,  ,        .

   ,    ,    ,      ,  - ,  ,      ,     .

,  ,     󻠖     ,       .        .      ,  ,   , ,    .   ,  , ,   ,    ,  ,  ,  ,   ,   , , , , .




XX


,  ,  ,    ,   ,     ,  ,    .       ,   ,  ;  ,    ,      :          .       ,     ,   : .              !

          ,       .

 ,   ,  ,      ;  ,  ,  ,     ;  ,  ,   ,    ,        ; ,     ; ,     ,    ,    .    ,  , , , ,    ;       ,  ,   ,   ;       ,  ,         ,     ,     XVII.   ,  ,  ,      ,   -,     ,  ,   ,  ,     ,     .

       ,     ,     .    ,  ,    ;   ,    -.   ,   ,      .   :  ,   ,    ,      ,    .   ,   ,  .

 ,   ,  ,     , , ,  ,    ,    ,      :        ,  ,  , ,  ,     ; ,  , , ,   ,       :    .

   ,     ,      XIX- ,     ,  ,   ,      .

   ,  ,       ,   .

       ,  ,  ,    .  ,     ,  ; , , ,    ,    ,  ,    .     ,   , ,     .




XXI




. .



, ,  ,  , , , ,      ,   ,  ,   ,    , ,   ,  ,  , ,     , ,  ,  .       ,   ;  ,  ,  ! ,    ,   ,     ; ,  , , , ,  ,  ; ,   :  ,  ,     :   !  ,    ,   ;   蠖 , , , , ; 蠖 , , , , ,  , ,   .

  ?      . ߠ .   . ߠ    ⠫,  .

!

 ,  ,    .  ,  ,  .

 ?.. Ӡ  ?   ,   .   ?

,.

 ,    . ߠ  .

  ,  !..    !     .

! !  ?..    .  . ߠ   ,    ,   . ߠ . Ӡ    ,    . ߠ    . , ; . , ,  .





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/zhul-gonkur/sharl-demayi/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


