.     
 


,    . , ,   .             ,   ? Ƞ - ?







    

 



 ,2016

 ,  ,2016



ISBN978-5-4483-2784-1

     Ridero


, -      .



,      .  , , .  .



    ,     .      ,       .



,  ?        .  , ,  .



,   ,  .   .  .



,  ,  ,   . .



   .    .



, , ?   .  ?



,  - ,  ,   .    .



  ?  ,  .



, ,  .   .



  .    ,  ,   ,   . , ,         .



 , -  ,  .  ,   



* **



        .      ,     .  ,       .   ,      ,      .



     ,      :



 堖 ! -!



  .  ,    ࠖ   ,  .   ,     .      ,   ,  ,   ,        ,   .       ,      ,    ,   .      .



            ,        .         ,   ,     - .



   ,     . ,      .      ,      .      ,      .   ,      ,        .



     ,     ,    .     ,      .   - ,         ,  -       .



      ,      ,      .        .



     .    . ,       ,     ,       -   .  ,     .   .



       .        ,  , ,   ,   ,      .           ,        .  ,        ,  ,     .



    ,          .   .



* **



       .    .



   .  .   .    ,     ,     ,      ,         . , ,   ,         .     .



      ,          .  ,     ,  .    ,        ʸ堖 ,  Herr Lyakhovsky      .  ,  -    젖     ,      ,    .



   ,   ,    . ,      ,    .     ,  ,           ,      .     ,   ,    ,       .    ,       .  ʸ. Ƞ !



 ,  .     .         ,    .      infolio    : Andrew E. Lyakhovsky. usgew?hlte mathematische Werke.    usgew?hlte,  .



      ,    .   ,       ,       -  .   ,       -        ,      ,       .



        ,     .          㠖    



            .    ,  .        .      ,  ,     ,       .  ,   -   蠖           . ,        ,         .



         ,       .      -           .



              . ʸ   -  ,    .



* **



       .   .      ,  ,  , .       ,     ,       .



     - .  ,  , , ,      ,     .         ,  ,     .     ,   .   .



 ,  ,  ,      .   La Tentation de saint Antoine,     .    ,   .     ,     ,          .



 .     .        .      ,     ,    .     , ,   ,        堖   .     .



 ,     ,  . , ,    .       ,     .        .



 ,                , , ,   .   ,     ,            ,    , .



Ѡ, ,    - .    ,   ,        .    ,    -    , , .  ,    ࠖ      . , ,        .



       ,       .      ,     .   ,  -    ,   ,     ,  ,    .



           .      ,    ,     ,    ,  .        ,      .      :   , ,       . Ѡ          ⠖    ,      -   .



,          .     -      蠖    .   , ,    .



Ѡ    .    ,      ,  ,  ,     . ʠ,     ,  ,   .



  ,        . ,       -    .        .    堖 ,      -  ,  ,    . ,   -   蠖       .   ,     ,    .   ,  -.



     , , .  ,     ,       .  ,    ,     .



      .       ,      ,   .    ,       .   ,    ,    . ,    , ,   .



  , ,      .     .     ?



.



.   ?



     



-. -    , , . ʠ.   . .



.



     ,      . Π,     ,    .     ,         .    ,    ,     .



* **



    .    ,      .            .



    ,    ,  . Ѡ ,      ,  ,    ,        .



   :    ,      ,    ,  .     :     ,     ,     . , ,    ,     , :   ,        .         .



  ,          .            ,   ,       .  ,  렖     ,  ,   , .



      ,   ,         .   ,   ,  ,    ,         .   .



   ࠖ      . ,    ,     . ,   堖         .       , , ,   .     ,  ,       ,    .      ,  .    .



              ,      .  ,     ,      ,         .



 ,        ,   .   .   砖  ,      : ,      .  ,        ,       , .



  .    ,     ,  ,  ,  ,    .   .     ,   ,    ,    ,         .



     :    ,       .           .    젖     ,    .    .



   ,   ,    .     ,  .    .     .



    !          .             ,   .



 ,  :



!



,  ,   ,     .



 ,  .  .  ,  .



,     -   .



* **



   .



   .  ,       . , ,     ,  ,     .



 ?  .



 . .



 - ?



 , .



   ,     .       蠖  .   蠖    .



   ,       .        .     .    .



    . ,         .



 .      ,    .



!    ,    .



  ,   .



Π,          .  ,   . ߠ  .



   ,      .



 ,     .



Ѡ  ?    .



       .  .



 -?    - .



, .   ,   . -   .



,    .  , ?



 , .



  -?  ?



 .  ,  . ,  .



     .       .      , - , .   , , . 堖  ,  .           .      ?



   ,      ,   ,    .



 ,     . ,      .  ,         ,     .    ,     ,     .



      ,     . ʠ      䠖  ,      . - ,   ,     .   .       .     .



  .     - .    ,   ,     .



   ,     .          .       , 堖     堖       .



   ,  , :



 ,  .    . ?



, .     ?



       , ,      ,  .    :



  ,   .



 .      .  , ,     ,   . ,   ,     ,   -   .



       . ,   ,   .       ,  .  ,    ,   .



      .



?



 ,    .   .  ,  .  ,         .   ,   .     .   . Ӡ    ,   . -     :



,   



* **



 .   , , ,  .



  .   ,    .        .    ,    .   ,   젖       ,  .



  ,     .  , ,    :



,  .    Zur Theorie der speciellen St?rungen?



                .          ,    :



--  --



.



-, .    ?



, ,  .  . Ӡ    .



.   .   . ,   .   ?



--  ,  ,     . ,   ?



. ,   .



 ?   



 . .



 ,      .        -   ,          .     ,        ,     .



       .    ,     .              . Ƞ, ,   .  ,   ,    .



 ,         ,   .  ,   :      -   . ,      ,      .       . ʠ  ,      ,  ,  ,      .



  ,   ,  .  .   :  ,   - .    ,  ,  .     .



   .         .  - ,     ,   .  ,    .     -    .



 ,    ,    .    蠖      .



,  ,     .  ,        ,    .



  .        ,    ,     .        ,    .



,  !



   ,     ,   . ,  ,      .      ,    .  -  ,      .            ,  ,     ,   .



       .  ,       ,       ,   .



  ?   ,    .     , ,     .     :



--  ,    



 ,  .  .   .



.  ? , , ?



  ,  ,      ,   ,   .       ,  ,      .



, .   .



,   , ,  , .          . ,    .      .       -  .     , ,     - .   ,            .



    . ,   .      .



    .         .     ,      .



,  ,  .     ,      ,    .



   .    ,    .      ,      .   ,        ⠖ , ,   .



 ,   .       ,   .    -  :



 ?



.   , .



   ,        .   : Henri Geffard.



?



   -.



 , .



       .    蠖  .



   .      :



 ࠫ?  , 



,      ,   .



    .    .



 ,     ?



  .  ,    , .



 



. , ,  - 



 .  .    -,       .



.    ?



.



 ?



,  .  ,    .      .



   ,      .       .      ,     .    :



    .   ,     .    



Ƞ .    .   ,   .



   .     ,      .  , ,  .   ,      .



.



  ,  .   ,    , .  ,    -        



* **



     .     ,   , ,     .



, ,  ,  . ʠ    ,   .    , ,    ,  .



  ,    ,   頖   .     ,     ,    . ,      ,       ,      .



    , ,   .  ,   ,    ,  , :



,  , ?  !



    .         ,        .   :



!



    ,   .



- , ,     . .  .



    .      , ,      . ʠ     ,   , ,   -  .            ,      .



   ,    ,     .    頖    .     ,   .   ,     .          .



  .           :



, !



,    . ,   ,  



Π, ,  . ?    ?



 .      .



 ,  ,     . ,    .



, ,   .      ,    ,  



     ,     . ,   ,   .          ,      .  ,  -   :



 !  , !   !



     .



,  , ⠫?  .



--,  .   , .    .



  ,  .   -?



  ,    ,        .      .    ⠫ ,   -        .  堖      ,     頖      .           , ,    ,     .



,  .  ,    .     ࠖ  ,      .



    .



  ,   .  , ⠫   



, ,  ,   . -.



    .      .



,   ,     ,   .  .



          .    ,     ,      ,        젖  , .



         ,      ,       .  ,   ,  ,     .       :      .        .



       .       ,     .



Π,  .  ?



 , .   .



   ,   .    ,   .   .    ,   :



,  .



.   ?



-.



      .     ,    . ʠ     .  ,  ,   .



!



? .



  ?



,  .



,  . Ƞ  ,  ?



   . . ,    ,   -.    ,  ,    .   . ,  堖 .



-  ?



 .



 .  . ߠ  .    



 . -, - .



  ?   ,    .        .  , ,  .      ,  . Ӡ  堖   ,    .



, ,  .    ,     ,   .    .        ,         .



, , ,    ,  ,        .



, ,   . ,    ࠖ   ,    .   ,     .



, ,  ,   ,   ,  .      ,   .   蠖    ,    ,   



* **



    .    -   ,   ,     .



Ѡ       , ,  ,      .  젖   ,      .



 . ,     .     ,     .          ,       .    -    .



    .   ,      .  , ,    ,    .   ,   .



    .     ,     .   :



? ?



?   .



 .







 . Ӡ   .  .  ,     .



 .     ,      .



 , .



 .  .



  ,  .       .



.   .  ,  -.  .



       . Ƞ.



Ƞ   ?



.     ,   .      



   ?



,  !   .



,   ,   ?



!    . .     ?



, ,   . .



? , .  ,    . Ƞ.   .



    . Ƞ   .  .    ?



. Ƞ .           .  .



  ,    堖 ,  .



* **



   .           .  ,     ,     .



 ,   ,   ,  .   .  , ,  ,  ,    .



       ,  頖  ,      .  ,  ,  ,        .         , ,     ,   ,   . Ƞ  ,  ,  .



      .     ,  ,    .  ,    - ,   .        ,      . , ,  .



     ,    .  ,      . Ƞ   -   .



,   , ,  ,      .  , ,      .



 ,  .  ?



.  -- .



    ,    ,  .  .



  --   .   ?



  ,  ,    .     .



,     . ?



  .     . ,  .



  ,      .        .    ,  , ,    .



     ,      .   , .     ,        .      , ,   ,        .       ,    . Ѡ ,     



 , ,  .            .    :    -  ,    .



Ѡ   . ʠ     -       .         .



    .       ,   .  ,   ,    .  , ,   .      .



  ,    .   ,   ,   .    .



 .   :   ,  . -    ,  .    .



,    .        .



.   ?



,   ,    .



, ,  .    ,      ,    .    ,    , -  ,      



* **



   . ,   ⠖       ,    .  ,      .



    ,  .  , ,      .    .     .



      ,      .   ,     .  ,    ,          .



,  .  .      ,  ,    - , :



 ,  .  ?  ?



    .      .    ,   .   .    ,  ,  -,   .      젖  ,   .



,   ,  .     ,     .      젖   .     .  ,         .  ,     ,      .



  ,    .  ,   .    .   ,  ,  ,  .  ,      ,  .  ,   .     .



. ߠ  ,   .



   ,   ,  .     ,     .     ,     . Ƞ .



    . ,  ,   ,   ,     .   ,  ࠖ   .      .



 ,   .       .  ,     :



 .  . Ƞ 



 ,  -  ,        .         .      .



, . Ƞ    .



,  .



     ,       ,     . -    ,      ,     . ,   .



   ,            頖         .



  ,     ,      -  . Ƞ  .



* **



    .    ,     , , ,       .               .



,              .    ,  ,    ,       .      ,    ,            .



  ,    . ,   蠖      ,   .     , ,    .



   .    ,  ,   ,  .  ,     .



           .    蠖  -   .      ,   ,     ,  .



  .     ,    ,     .     ,   .   ࠖ       .



     .  ,    ,    :



,   ?



. , 



-- ʠ ,  ?



.  .



 .  ?



     ,   .



.



 .   .



   .   -  , ,  ,    .      .  .



!  - .  ,   . ,  ,  .



--,   . . -.  , ,     ,   .



 ,  ,   .    ,    -  .    .



-,  ,  .  ?



Π?    .



!   .      .



 ! ,  ,  ,  .



  .



߅  ..  



   .



 ?



    .



?



,17.



 ?



 .



.  ?



?



  ?



--



   .  ,   .      :



, , !



     ,      .         .  ,        .







, !



 .      堖     , ,        .   ,   ࠖ    .      ,  ,   ,      .



         .     ,  - 堖   , ,     ,     .      .



 ! !   ,   .   ,   .  ,  .   -     .



 , , .   .   . . , , . .



   .  , ,  ,      .   -?      .



* **



  .      .    , , ,   .    , , ,    ,        .



 : , ,   ,  .      .   ,   ,   .  ,          ,   



 ,     . ,     : ,  , ,  ,  .   . ,        ,    . Ӡ ࠖ ,  ,  , , ,   .   ,    .  ,    



     .    ,        .    堖       . ,    ,      .    ࠖ adultere, amant, doux peche



Ѡ   - .    ,   .    .  ,       ,  ,  .   . Ӡ堖 , ,  .



      ,    .      ࠖ     ,   .       



  ,  ,     . ,    .    - .  .     .



  ,    ,    .  ,  .       .   .



 ,    젖 ,  ,  .     ,  ,  ,      ,       



,   . .      .       .



, , - .  .  . ,         .   ?  ?   ? .        . ʠ       .



 ?    ,   ,   . ʠ   ,      .   ࠖ ,     ,      ,    .  .



,    . , ,      ,    . , ,      .    ?



* **



  .     .  ,   ,       .



           . ,    堖 .   ,  ,    ,  . , ,     堖  ,  ,   .



          ,  .      .     蠖    , ,     .     -      .



  ,     ,   .   蠖    ,       - .          .



ʠ,     ,  , ,  , ,   -.   ,  :



   ?



       :



 ? Ƞ ?



 .  .  ,  , ,   . ?



, ,      .    . 堖      .   ,      .    .   



    ,  . ,   .    .



  ,       .     .  - ,    .       .   ,   頖            .      ⠖   .  , .



   .    蠖   ,   .   , 頖        .



, ?   .        .



,  .     .



 , .    .



    .



,    .   .



Ƞ .



Ѡ ,    ,   .    ,  .  ,           ,   .



  ,  .   , :



  .



.    ?



 , .



   .  .



-, ?  .    .



, ,  !   .    ,     .



        .       ,    .    ,  :



.



   ,   .   ,      .   ,  ,    :



 ?  .



  .   ,  .



 ,   , ?   .



.  ,     .   ,   ,  .



,   , ,     ,  .   ,  ,        .



-  ?



,  .    ,   .    ,   .    -.  . Ƞ,  -,   .



 ,   . ,  .



, ,  ,    .



 !    .   ,    .



 ,       .   :



, .



    ?   .



 .    .



   , ,      . ,      .



- ,       .     ,   :



, .  .   .



.    ࠖ  .



      .  ,   .     ,  .



-,   , .



* **



   ,      .  - ,            .  ,    ,     .



    .    .  -             



  - ,    .    ,    ,    ,  ,      ,    .



      . ,   蠖  .       .         ,  ,    .        .



  . ,  ,       .    ,   . Ѡ      . , ,   -  .



    ,          .       ,   .   ,      .   .



  ,   ,  .  , ࠖ       .     .   ,   ,  ,   -  .



  .      .      ,     .    ,   ,         .



        .  .   -  , , ,  ,    .  ,   .   ,     ࠖ ,   .  -  ?



   . ,  .      ꅻ



    .      ,   . -  ,    . ,   .



 ,   .  ,    .  , ,  젖   ,  ,   ,    - 



    ,    .  , .   ,    ࠖ , , .  -   ,   ,   .     ,  -    .



    ,  . , ,     - : . Ƞ   ,  : Omnia vincit amor et noc cedamus amori.



,        ,    .    ,    .    ,    ,  . ,      .    .



   ,        .       :      ,  .         .           .



   . - ,     .    :   .



* **



    .     .    ,         .     ,  ,      -  .



    .       .   .



    .   ,  , . ,  , ,   ,  ,   .        젖      ,   -     .



       .   ,    ,      .        ,    ,    . ,   ,  ,    ,     .



     . Ӡ  堖  ,  ,   ,    . ʠ      蠖      ,  .



     : ,      ,  .



   .     .       .   . , ,  . ࠖ .   .



 -    ,    .      ,   .         .        ,  .    .



, ,   .  .   ,   ,   .



   , .   .



  ,       .   ,        ,    .



   .  , ,   ,  .      ,    , , .



* **



    .   ,     - .        ,     ,    .



     ,       ,     , ,      ,  .        ,  ,  ,    .



          ,  ,         .      ,     .    ,        .  ,   .



        .    , ,  , ,        ,      .



    ,  ,  , -     .         .



   ,    .  ,    ,   . , ,     ,         .    .



    .  ,    ,        ,   . , ,        ,    ,    .



   ,   .      .      ,   ,  ,     ,        .



     :



.     ?      ?



.   .



 



,    



 .  ,     ,  ,     .



 ,      



?    .



,    .



??



.



    ?



,  ,     .   .



  ?







?



  ?



???  ???



.  .   .  .



. ,  



,  . . ,.



 .



,    . ,  ,   ,     .



 .     ,    :



  .    



?



 .



! ! Ѡ?



. ,     ,      ,   



 ?



   ?   ? Ƞ   , ?



  .



* **



        .



,     ,     .      . ,   ,  -   ,   .



  ,  ,    ,        .          .



    ,  .       ,  . , ,    ,   .     



      .  , , ,      ꠖ   . ,  ,  ,   .    ,       .       ,    ,       .



     ,   .        .    ,       ,     ,  ,   .  ,  ,  .



ʠ   ,       .     ,      ,         .     :   ,        ,    .



Ӡ     .        ,   .      -. -    ,      .



Ѡ    ,       .             .     ,     ,   .



  .         ,   .    ,  ,    ,     . ʠ,         ,   ,    .



  ,       堖    ,   .   ,   ,     .       ,   . , ,     ,          .         .



    , ,  ,        -  .   ,  .



   ,   ,            .   ,      ,           .    , ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dmitriy-akkerman/shtoss-nepristoynaya-drama-iz-russkoy-zhizni/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


