   1925-1937 .
  

  


            1001 ,       1920- ,    ,  ,  .

          ,      , , ,      .         .     ..





 



   19251937





1925


 , ,   ,   ,  ,    .



-  .



  .    .



 ,  ,  .



   ,    , .



  .



    .



      .  [1 -        .        ,     ,    .       - (16191636)  - (14171420).]   .  ,  -.   .   -        .



  ,   .       ,   ,  



        .      .  .     .     ,     .



      .                 , ,  .               .



.     .      . ,   .        .    ,  .     .     ,      (  ).     .   .     .   ,    [2 -      .].     .         ,    .    .    ,    .  ,    .   .     .   .



   ,    ,        -.     (   )   .  ,      (  ),            .        .



    .       .      .     



     .



    ,  ,      .  , ,  , ,     ,    .     ,  , ,   (?).     . ,  ,            .



          .      .     .          ,   ,     .        .



 ,      .      .



            (6 )  .



   .     -           - .   .          ,      .



.    .     .       .



       ,   .    .    .  ,  .



  .   ,  .   .



 .   ,       .   ,     .      .      .     .     .



      - .

       3-      , , , .      .   ( )   .



.    .   .     .  .       .

    .  ,  .          ,     .    .      .         .



.  .  12   .    .  .   . 1   .  .  18-    .    .    ,   .    19- .

 19-       .    .   ,  ,       .    19-          .         .    [3 -    (18881935)    .]. , ,      .       .

[]    .   19-        .     .



  .   10 ,  3     45- ,           .



   .  ,    .      .      ,            .     ,  ,  .      .    .       .  ,     .   - .    .        -     .    ( )   .    .

     ,    ,  .     ,    ,              .  ,  .



 10.20     .   .      .    .         .   ,   .



.       ,  .



     , .



 . ,       , .  , . 22-  4   .  [4 -     .]   1- .      3- .    .   ,    .     .               .

 .    .



    .       ,    .  ,     .        .     .      :  .



 .  .  .     ,    .    .          .



   ,     .   ,  ,      .



  [5 -       ,   .]     ,        ,  .  .    .      .   .      :  .



.   .  .       .       .



.    .     .  .  .



     .



 .     . ,   ,       .      . -  , -  .



. .    .   ,    .     [6 -       .]      .         .



    [7 -        .]  ,    !  .



 , ,       ,    .



     .



.    .     .    -.      . ( ,   .)    .  .   -.



   .     .



    ,    .



          .    .     .



.   840 .    .



.            -   .       .



 .       :    ,   .



  ,  .



      .    .



   .



. .           .



        ,  ,          .



    .



  .   .



 . .  .  . . . . . .




19271928


3.VI

.   .    .    .    - . [8 -    ,  . .]    .



5.VI

 . -  .   ,        1892   .   .

       -  .    .  ,      .   ,     .    . .  ,  ?        .  .  .  ,   .

  .    .       .      . (, , ,   ..)

.    ..,    .  32 .  .  .    ,    .

  , ,  .    .    ()  10.   ,  .  .

         .   ,    ,        .



:   -  ?



  .



  . .



  .      .





 ,    .         .   .  52  .          .       .       ,   .

   л.     .        .      .    .    .

		, ,  ,
		   .
		    
		  .
		..  ()

    .     .   ,  .

		 .    .
		..  ()

- 

   .   .          .     .   ,  ,  .     .           .  .

  ,      .       : !  !        .  ,           .

    , ,         .

      .  .        .            . -       .   .  .



   .    ( )   .

   .



.    .   .     .



10.VI

  .  , ,  , ,   .



  .



 .



 .



       .



. .  .



      ,    .



,  .



  .



   .   .



   .



      .



   .         .



 .



  ,    , ,   , , ,   ,  



   .



, , , , , , ,  , .



   .



 ,  .



 .



    .



      .



 .



   .



.



   ,     .



,   .



 ,  .



      ,   .



   .



   .



   .



   ,   ?



     .



,  ,   , .



      .



  ().



  .



 ,     .



.



  .    [9 -    (18011872) , , .].



 ,   .



  .



  :

    .



 -. .    .



,  ,     .



   .



.  .



  .



 .



 .



   ,       .



   ,  .



  ,  ,  .



  .



   36 , , ,    ,      ( ).

 .      ,      .   .      .   .   .



 .          



 .



         .



 . ,     ,   .



 .

         .            .    ,   , ,  ,     .



       .



   ,    .



  ,         .



         .



     ,  ,  .



 .



1..

2.-.

3.!

4..

5..

6..

7..

8.   .

9. .

10..

11.  .

12.  .

13.  .

14.    .

15.!

16..

17..



 .



   .



.



           .  .    .      .    ,   .        .



   , !



  .



  .



.



.



 .



 .



: 7 .



  .



.



 .



,   ,   .



 .

		.
		  ,
		 ,
		  

 ,   .



  .



  .



  .



,    .



   ,     ,    ,    ,    ,    .



     ,      .



 .



 .



 .



.



  .   .



-.



,  ,           .



 [10 -  ()  (18931943)    .]  ., . ,   . . 2-05-27.



. .



 .



 ,    .



    .      .



 .



.

,  . .



,  .



    ,    .



 ,      .



  .



  .   (   ) .



-.



 ,  .



 .    .  .



   .      .   .       .



     .



 1920         -.



     .



      ,    .



         .



 ,     [11 -     .].



      ,    .



   ,      .   ,          .      .



   ,      .



[12 -    . five oclock      .]  .   ,   .



.



  ,     .        ,      .



   ,      ,      - .



  !    ,   .



       ( ).



 .



 .



-,    .



   .



.



,  .



,   .

		  
		    .

,      .



      .



       .



 -.



  ,   ?   ?



?

. .



 ,  .



    .



        .



.



  .



  .



  .



  .



   ,  ,       .



 .



 .



.



     .



  ,    . .



    .



      . . ,   .



-.    ,     .       ,  .



   .   .    .



  .     .         ,  ,  .   .  .



   .



   .



. .



 .



 .



 .  ,   .               .     ,    .



     ,   ,      .



   -  .              -  12- ,  ,   .     .



   .   .       



, -, -, .



  5  : , , , , .



             ?  :  ,  .



          .



  , ,  ,  ,      .



-.    ,  ,      .



: , , , , , , -, -, -,  , , , , , , .



     .



-.



, - ! ( .)



 ci-devant [13 - ci-devant    (.)]                ,     .



   ,  ,    ,   .



 .        .



 . .



: , , .



   ,        .



  , .



      .



-, , , , , , , .



   ,      .



 ,  .



,  ,    ,    .



    .



 ,       [14 -   -  - ,     .].



         . ,   ,    - :

 !

    ?    .

  .

    ?     .

 .



-.       .



-     .



,   : , ,  ,  ,   ,  ,   ,     ,    .



 ,  .



  .



    ,    .



    .



       .



    .   ,    .



  .



, , .



 .  ,  ,    ( ).



- .



 .



  .



      ? ?



 .



  ,    .



  .



    .    .



   ,  .



    .



   . . .



 -.



 -.



.



    ,    ?



  .



-   .



  .



 .  .    .        .

       .



  .



 .

		 .
		 .
		 .
		 .

,    100 .      .     .      .



,  ,    ,    :

    ?



   , ,   .



     ,  ,       .



,      .



 , .



 .



 .



 -.



   .   .      .  . 6.     ,         .



   .



   .



?   ?



    ,   -     .    .



  ,            .



2.  .



  , , .



   , .



 ,      ? ,   .



       , ,  ,     .



    .    [15 -     .],      .



 .



.



 !



    ,      .



 ,     .



    , .         .



 ,  20   .       ,    .



     ,     .



 .



 !   ,   , ,  ,   .



  :     .



          .



   .



  ,    . ,  ,     .



   ,   ,      .



      -.       .



     .



-.



-.



 .



,  .



   .    .       .



     .



  .



  .



      .      .

  ,   ,  .

?

.



  ,   ?     ?



-.   ,        .



 .



  .



,   .



  .     ,      .



    ,   .



,   ,    .



    .



  ,      .



.



   .



     .



 .



 .



   .



 , ,  .



[16 -    (18741940)  .],    .



  .



.



  .



    ,   .



    .



   



     .



  .



 .



 .



  , .



 , , .



.



 .



 .



     .



 ,  .



-.



      .     .



    .



    ?     .



,  .



 .



  .



   .



 .



     .



  .



  .    .



-. . -.



     .



   - ,    ,   .



  .



    .



    .



 ,    .



  ,      ?



   .



.



   ,  .



     .



  .       ?



    



!    ,          214 .



      .     .



   ,      .



.



 ,   ,     .



     .



 .



      .  .



 :  .



   ,  ,       .



  , ,  .



  ,   .    [17 -     ..    (1890).]  ,     .



          .



      .      . ,    ,        .       .  ,      .



   .



  .     .



     .



  ,  .



     .



   .

		    ,
		,  .

   .



    ,    .



    9       .



    .     . .



    -.



    .

      .     .



,  ()  3 ,   .



      .



-.



     .



   .



  .      8 .



             .      .     .



        .   :  , ,  .



 .



  .



:   .



    ,  .



,    ,  .



      .



   [18 -   (18721928)     .].   ,  ,     .



  .



    ,   .



,      .



- :

,  !



                  .       14 .



, , ,   ?

, .



  ,   1000    .



  .



   .



, ,  .



  [19 -              .].



,    ,      .



 .



      ,       .



 -.



 (-).



  ?

.

  ?

.

   ()?

.

 , , .



     .



.



   :      



 , ,  .



   .



   .



    : ,   .



.,     .

  .

.,    .

    .

  .



   .



 !



 33 .    ?  ?  ?  ?



 ,    - .      .          .



      .



         .



,  ,    ,  .



,       .



     ,      .



  ,        .



 .    .    .  ,      .     .    .       .   [20 -         .].



    .



  ,   .



-.



,   ?  .       .



    ,   .



.



,   :  .



     ,   .



 .  , , -- ,        .



,  ,  .     ,   .



  ,     ,  .    .



 .



    .



     .



 .      ,       .



  ,    .



   .



,      , .



   .



 .



  ,      .



      .



    

    



      :   ,   3        .



    .     .



        100 . , ,   .



 .    ,  .



  ,    ?



    ,         .



.



  .



   .      .        .  ,    .   .



      .



      ,     .



 .



   ,     .



   .



-.



, , .



.   .



 .



  ,  .



    ,      .



 .



.



 ,   ,    .



       ,  .



    ,  ,    ,  .



    .



  12 ,       .



 ,  .      .      .   ,    .



 .    .



    .



,  ,   .



   .



  ,    .    ,    ,    ,        .         .        .



  , .



.  .    .  ,   :    ?



.         .      .    .   .    -  .



  !



  .



 -   .

,     .



..  , ,   ,   .



       .



1001 ,   .

,      ,  ,  ,  ,      [21 -      .].

 ,    .

   .  .  ,   ,   .



 ,      ,       .



,   .



   1000 .

		,  !
		,   !

 .

 .  .    .  .


* * * *

       .     .

		,   ,
		,   .

		    .
		    .
		   ,
		   .

 ,      . :         .  ,     .



.    .  .   .    .  -,   .    , ,  -.     .       .       .  .  .



    . , ,       ,   ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/ilya-ilf/iz-zapisnyh-knizhek-1925-1937-174035/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       .        ,     ,    .       - (16191636)  - (14171420).




2


     .




3


   (18881935)    .




4


    .




5


      ,   .




6


      .




7


       .




8


   ,  . .




9


   (18011872) , , .




10


 ()  (18931943)    .




11


    .




12


   . five oclock      .




13


ci-devant    (.)




14


  -  - ,     .




15


    .




16


   (18741940)  .




17


    ..    (1890).




18


  (18721928)     .




19


             .




20


        .




21


     .


