 
  


           ,        ,  ,  ,  . ,   !    ,   ,                .       ,   .





  

 





 


,    ,       .     , ?

,   , , ,   ,         .

,            ,      ,  .

   ? ?!      .  ,   ,       ,    .         ,    ,         ,  ,  -  -.         .             !         ,              ,        .           ,    , ,          ,        .  ,  ,      ,       ,          ,         .      !   ,      ,    .

           .

   , ,          ,         ,    ,   , ,            .     ,    -  .      .  ,                     ,    ,      !

          .

       ,     .              .              .                   .     .    .   .     .   . . . .  .   .  .        m-me Sept.

         ,       ,      .

, ,  ,   .

             .

   , ,             ?

    ? , ,        ,        . ,       -  ,         ;         ,        ,  ,   ,          ,           .      .        ,  ,  ,  , ,       .

 ,  ,      ,   -        ,    ,    !          .

  .

 ,  ,  ,            .  ,       

     ,   ?  .

   , ,   , ,      ,     ,             . -,       ,  -,     ,   ?

 ,   .      ,      ,  ,      ,   ,   .

   , ,      .

,  !       ,   ,    .

      .      .   ,     -  




 


    . -          .             ,              ,     .     , ,  ,          ,   .

    , ,   ,         .        -,   ,    .

    (    , ,      )      .

  .     ! , ! ! ! ! ,  ,        , ,    ,      ,    ,          ,      .     , ,  , ,      ,      -  ,     ,      -      .

,  ,    ?  ,  .

  ? -?  ,  !   ,  .          , ,              .        .

  ,   , , ,  !  . ,       .   . ,    ,           .  ,   .   ,      , ,    .

  , , , ,  ,    .   ,        .             .     ,    .      .

   .   .

, ! ,    ,  ,          ,    ,   ,      . ! !                   .         .                .     :    N-     .

   ,        , ,    ,     .        .           .            ,                             .   ,    ,    ,  ,     .         .        ,          .            .   ,  .       .                ,          .        ,  ,     ,    ,       ,      .

  ,   ,   -   .

 ,  ,      ,   ,   ,    .                        .


* * *

  ,   !  ,  ,    ,    -   . ,    ,     ;                . --!    ,    ,     ,                .              .

     ,        .

,       ,     ,      ,   !     .

,   !     .

,  ,    ,    .

      .  .     -  .    .   -    .

,  ,    ,   .

, ,  ,  ,         ,           , ,   ,       .        .

?

  .

,            . !  ,   . ?         .      - !  ,      . , :       , 

 !  !    ,         .            .




 


 ,       !      , -  .    ,  ,      .

        .       .  !        !   ,      ,     ,      .

      .    ,       . ,      ,  .           :

   , ,     .           .      .

,    ,               !      ,  ,         .    ?!


* * *

         ,    , , -,     .  madame Sept,  ,  ,   -   .        ,  ,    .       ,   ,        -.   ,   ,      ,   .      ,           ,        ,    , madame Sept        .

               ;    ,     ,  ,  ,    , mon general,    .

         ,              ,  madame Sept     .       .      ,  . ,      ,     ,        .  ,  ,       ,       .   ,     ,        .    .      ,    ,         ,      .

   ,    .      .   !     - , ,   ,     ,      !

 , ,      ,  ,        ,  .

 .       ,        ,    , . ,   . ,      .

  ,  ,    .  ,    

 ,       , ,       ,  ,         .     , ,    ?

  ! , !       .     ,        ,       ,   ,  ,   ,   , ,    . ,      ?  ,   ,   -  .          ,           . ,        ,   .  ?       , ?     ,           .  , ,   ,    ,    ,      . ,          .         ,     ,  .       ,      !.. ,  !

, ,    ,  ,         ,     .   ,              ,      -.    ,    ?    , ,      , , ,  ,    ,   ,  ?     ?    , , ?

           .     ,        ,   ,      ,   .

! !       ,   .   ,   , .      ,         ,   .   ,      ,            ,          . -  ! ,   ? ,   ?      ,          .



  ,  ,  . :       .             ,         .  ,  !   !          ?    ,          .

   , ,    ,     . ,     ,     .          ,       .

,   ,  ,          ,       ,   , 

     ,  ,  !    ,          .

,  ? ? ?     ,     ,    .

    ,               ?




 


   .         , ?  ,         ,       ,      .

, , ,    ,        ,        :

 , ;  ,   .

  ,  ,     ,   ?

, ,  .

    ?

 ,  .

         .         .      .           ,  .      ,    ,   .

Sois tranquille, ma soeur, tout aura lieu, selon ton desir![1 -  , ,      !]  ,           ,    m-lle        , a madame Susonne Sept       .

         18.. .  ,        [2 - Sept  -  .]     .

Numero sept me portera bonheur,[3 - 7   .]              ,        .

      ,         .

   monsieur Sept           , madame         .  ,   ,       ,     ,    ,       ,      .           .

 7-        ;         ,     .      ,          .  ,   ,  ,      .  -    ,        .

  , madame Sept        7,   ,                 ,      .  ,            ,         madame Sept    ,    .

         ,       ,        .

           madame Sept   ,            .  , excusez du peu!                     .       ,    .

! !  ,    madame Sept.

A tes ordres, ma soeur![4 -   , !]  ,  ,  ,    .

 , ?  ?       .  , ,        ,  , , . ,     , ?   ,    兠      ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/lidiya-charskaya/generalskaya-dochka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 , ,      !




2


Sept  -  .




3


7   .




4


  , !


