. 1887
  


     #6
   ,  ..  1887 .





  



1887





 

(  )


    ,    [1 -      ,    ,   .       .],     ,   ,          ,  ,      ,    .

,  !    .     ,   !    ,  !   !

   ,   ,  , ,  :

  :   !  ,   , ,    ,      , , ,  ,   !  !    ,     ,       ?     ,  , ,     ?      ,       ,     ,  !..   ! ,   . , ,   !      ,  ,  ,      ! -! --- ! ! !    !      ,   !    ,     !

      .                ,         :

! ! !

     ( [2 -    -     ;    80-  XIX   .],  ),       ,   [3 -  ,   廅 .. (18571894),     18841891.;    .]:

 ,   ![4 -  ,   !     ,  .    .]

     ,        ,     ,      , ,    ,                ,      -,   

     ,  .    .        ,      ,    ,      !   ,        ,      .

  ,  ,   ?   .  , ?   !![5 -   ? ~  !! . (18571893),  18791886.  .      II      ,    1878.  ,    -   .      9(21)          .   1886   1887.      1112      ,         (., ,  , 1886, 352, 22 ).]

    . ,     ,       ,      ,         

-, ,   [6 -   . (18521891),  ,     (  .  .)   .]   [7 -   . (18541895)       1887.    .] !  ,   .  , ![8 -  , !           .         (.:  , 1886, 3887  3889, 23  25 ).]  , ,  ,   !

       ,         .  , ,    ,     ,    , ,   , ,    , ,   ,          , , , , [9 - 򅠖       ( , 1886, 354, 24 );  ,        .]       

   !

-!  ,      . , ! ,   ! , ,   !

        ,          

, ,  ,     ,     .       ,         , ,    -    ,   ,  ,            ?

 ,    , ,   , -,    ,      ,       .

,     !  .       ,     ? , ,    ,        ,   ,   ! ,   

    . , ,    ,      :

  , !

       .         ,  -     .

,  , ?  ,       .  ?   

      ,   ,         :

,  ?

     ,      ,       :

,     ?    !  !

 - ,    ,    ,    ,   ,    ,       . ,  ,    !

,        ?  ,    . ,    ,     ?

!..  ,        ,    ,              [10 -   (. chapeau-claque).]         ,    ,  ,   .

,   !

  , ,  ,        .

-!  ,  .  -!    !

   ,  ,    - ,        , , , ,   ,      :

 ,     ,  ,                   25 ,    

-, ,      !  

, !   !

  

,     ! ,    ,   

 ,     ,    -     ,      ,     ,      15.

,   !

    , - .            .

--!  ,     .   !    !     ! , -   !

 ,    .    .

, !  .  ,     ,    -- ! !   !

   .

 !  .   ,     ,   !

          ,     ( [11 -  ! ~   ~   ! ~  ! ~    .   -   ,   .     -.       .        -.       - .],  )     ,       

, ,        .   ,   ,  

,   ?  .     ? ? ? --? !    ?

    

--?     !  ,  ,     ? ,    !

    ,     ,      ,    ,    ,     ,   ,       ,      ,     .

,  ,    !   ,  ?

 

, !   ,    --[12 - --   , .],      [13 -     ,   1880- .]! ,   !   ! !   ,    !  ?    ?

  ,      

 ?!  ?  . ? ! ! --! --!

,  ,     .   !






( )


  ,     ,         -  .       ,     ,   20        ,   ,    ,       , , ,   .           ,     . ,      ,   ,  ,       ,        ;   ,  ,  ,    ,      .  ,  ,  ,     .           ,   ,     ,     ,     ,   ,         .

    :  ,       .  ,   ,    ,     ,          .     , , ,      ,            ,         . ,  .

,      .    ,    ,           .         ,     ,    ,  ,           .     ,     ,       ,   .    ,        ,   ,        ,     ,  ,     ,   .

  ,   ,              .   ,        ,  ,    [14 -          .];           ,     . ,     ,      ,      ;          ,      ,  - , ;     ,      ,  .       ,   .

     ,     .  ,     ,      ,   ,       ,           .     ,            .

,   ,   !  ,   . !

         .      .

  ?  .

, . ,     ?

,  ,       .  .  ,        - .

  !  .  ,  ,   . .

 ,   ,    -!  !

     ,     .       ,  ,       .

     ,      .         ,  ,          - .        ,    ,   ,  : ,   .

   .

 !  ,   ,   .   ,     ,        ?  ,        ,  ,    -  .      ,   ,       ?

, ,  ,    ,  ,   .       , ,  ,   .     .

     ,   ,   .   ,     ,    .     ,     ,  ,      ,    .     ,  ,  ,   .              ,      .    ,       .      ?

   .    .     .     ,   ,    ,         .

     ?  ?   .    .     :    !    ,    .   , ,   , , ,      .      ,  ,   ?   ,   .    ?   ,  ,    .        ,   .     .   ,  ,   ,  ,    ,  ,    .

            .  ,       ,     .   ,   .     .     , , ,    ,       . ,       ,  ,   ,    ,         .      ,    , ,  -      :     ?

,   ?   , . ,  .   ,   ,       ,  ,       .  ?  ,       .       ,    , , ,    .

           ,     - ,     .     ,     .

     .    ,     .

   !  .         :  !

 ?

      .

  ?

    .    .     

,  ,         :

, ,   ,  , ,     .   .         ,    .  ,       ,       .

     -    ,         ,      ,   ,  .    ,         .

        .  ,  ,   ,           , , ,  -  ,   .     ,    ,  ,       ,  ,                ,     ,      ,     .      ,        ,          .

   ,       !  ,     .

   ,       !  .

  .       ,      ,      -  ,        .     ,    .   ?

		 ,  ,
		   ,
		   ,
		   ![15 -  ,  兠      .. (. .).]

 ,   .   ,   ,       ,            :

		,  
		    

      .   ,  ,   ,  .          ,   ,   .   ,  ,       .

 :       ?







     N.       .         ,   ,      ,      ,     .      .        : ,   ,  ,  [16 -     ,    .  ,      ;         1887 .]  .         .          28  ;   ,      ,  ,     ,      .

,     ,   !   ,    ,    .    ,   - !

   , , ;  ,   ,   , ,   ,          ,         .

   ,   ,   ,    ,     .      , ,  ,     .    ,           .

, ,  , -,    ! --,      ,     , !

   ,  ,    ,   .

,  !  . , ,      . , :    !

  ,   ,    ,          .    ,  , , N   .      ,  ,     , ,    .     ,    -      .   ,   , ,  ,   ,    .

 !  . ,        .

  ,    ,   , ,          .

 ,    !   .

  - !   ,   ,  .  ,  !  ,  !      !   ! ,    ,   ! !

 ,  ,         ,   .

  ,    !   ,    .  !

 ,  .   , .

  ,       ,  ,      .   !   ,  ,      , -.  ,    !

      .

      -?  ,     ,   .  !  ! ,   !  -!  !

  ,  ,        ,  ,  ,   ,     -    .      .

 ,   ,  ,  ,         ?   ?  , ,         ,  ,  

  .

,  !

, 셠  .  ,   ,  ,        ,   ? ,  ,  ,    ,   , ! !

  ,      ,     .

,  ,   ,  ,     .   ,            ,       !

,  ,  ,       . , ,    ,     ,        !       ,    , , ,       . , ,  !      ,   ,   .   !     ,      ,   ,    .    ,    ,    .  -  ,  !  !      ,    ; ,   ,      ,      !        ,    ,  ,  ,  ,  ,  ,     ,   .[17 -     ,   .   :      ,    (.  .      , .XII, .14).]                , . , ,     .  !   ,   ,   ,     ,    . ,     .     ,  ,   . ,    .     ,  ,    .  ,  ,  , ,    ,      .  ,   ,     ,       ,   .  , ,  , ,   ,     ,  -     .   ,     :      ,      ,    .        ,   ! ,      ,   ,    

   ,    ,  ,    .   ?

 ,        .   ,   .

 !   ,        !   ,   ,     . ,            ,  ,  ,         .   ,   : ,       !           -!     ,   .   ,  ,  ,     ;   , , ,   ,   ,      :    ,      ,    ,     , ,      ,    ,    ,            ,    ,    .           .

     :

  ,       !  !

 , ,   ,     ,     

-,  ,   ! ,  ,    ,        .     

  ,     - ,     ,    ,         ;    ,    , ,  ;   

 .    ,  ,   ,   .   ,  ,   ,   ,    ,    ,       ;      ,     . ,  ,   ,    .

!  . ,   ,     ,  ,    ,  !     ,   .       ,   ,        :  ,          !

 .    ,     ,  ,   ,      :  ,   ,  

     ,        ,      .           ,        ,         .     ,   , :

   ,    .

,    ,    ,    ,    ,     ,  - ,       ,        

,   ,  !

,  !  .  !

     ,    ,    ,     .    ,      ,   ,        ,  .  .

  !  , . ! ,    ,   ,    ,       ,        .

         .

     ,     ,      .    .







 !  ,    ,  .           !           .   .   ,    .

     ,   ,   ,  ,    ,   ,      -  .

      ,  ,     ,   . ,  !  ,   .

   ,     ,   ,   .

,  , ,     ,  ,     ,     ,  ,  .[18 - ,  .   1  1881.     . 16  1885.           .        ,   .] ?

 ,   !  , .    ,  ,   .

  !        ,    . ?

          .

 ,  !   .  !     ,    !  , ,        ,  !

      ,   ,  .

߅   -񅠖  .    .

  ?   .             , , ! !

       .          ,  ,  , ,       : ,  ,    ;  ,        ,        .   , ,    , ,  .

!  ,    . ,  !       .    !     ,      .     ?  ,   !    ,    .         !   ,  ,     ?

 ?  ,   ?  ,    . ,   !  !

     ,     ?

!  , ,     ,    .    , , !  ,   ,  !              !     -   ,    ,  , ,          !        ?       !    !

  , -󅠖     .      ?     ,        ,      ,           ,   ,     .

!    !       ?

  ,        .

,    .  ,  .       ?

, 

,   !

  ,   ,  ,    .

, ,    ,     ,     .

  ,   ,     .     ,        ,      ,      ,    .   ,      ,          .

   .   ,   ,      ,    .   ,  ,                . ,         ,       .

,     ,  .   !

  ,        ,     ,  - .      ,    ,    ,  .       ,          .    .     ,            ,          .   .

   ,         ,     ,  ,  ,      .

, ,   ,     .      .

     ,    .

,   ,  .   ,           .

       ,     .         ,       :      ,    ,       .         2040,        .

   ,         .      ,   ;     ,           ,       ,      ,     .        .

,  ,     ,  ,   .    .  ,      .   ?

.

, ,      , .   ?

-.

               . ,  ,   ,    . !

,  ,      ,            .   ,          .

  . ,        ,               .            .

,  ?  ,      .  ?  ?  ?

    ,  35 -.

,   .  !   . ,  , !      .        . ,    , ?         . , , ,     .

  ,  .      , ,        . ,   ,   .

,  .

       .    .    ,   ,     ,  .    ,   , ,   ,  - , ,   .

  ?

  . ,     ,   :  , !   !     !    , ,      :   !      ,     , ,    !  !     , .          ,      .       !  , ,       ,   !    ,   ,   ,   ,    .  ,            ,   ,      .  ,   .

     .







               ,  .               ,     .

           . ,  ,  ,   ,      ,  ,    .    ,   ,  ,      ,    ,   ,  , , ,        

  ?   .

 ,  .   ?

,  ?  !         ,        .   !    !..          .  ,    ,               

      ,       .      ,         ,  ,  -  , -    .     ,   ,      ,      .

    ,  .    ,     ,      .    ,  ,         ;   ,         .              ,    ,   ,           

   ,      .

                   ,     ,    :

,           

?  ,   .  ,      !    !     !

         . , ,    ,  :     .

,   ,    ,     !  ,  ,         ,     ?  ,    ? ,  ,    .   !        !

 .     ,        .    ,  ,   ,                ,   ,         ,  ,       , ,   ,        .    , -,   .       ,     ,  ,    ,          - ,                      .    ,    ,    ;   ,            ,           ;        ,      .

,  ,   .          ,  ,   . ,       ,   ,         .  ,   ,         .   ,    , ,          .           ,      .  ,   ,            !       ,    ,        ,       . , , ,   ,     ,     ,  ,   ,       .

   ,      ,   ,    .    ,   ,    ,   ,    .

  ,   ,    ,   .   ,   ,      - ,  ,   ,     ,            , ,   .      ;     ,  ,  ,   ,       :  -,   ,   ,  ,    ,         !  44 ,      ;      35 .     ,   .

        ,         .     , ,    ,      ,   ,  ;    .      ,         .

        .

-!  ,    . , !

 ,     

,     ,    !  , .  !

,   ,      !    ,     .          !      ,   ,     !  ,    ,    ! ,  ! ,  !

   !        .

        .

  ,  ,        ,   ,    !   ,  .      ! ,   , !   !

     !   .           .   , -!     ,    !          ,       ? , 

      .

ȅ   !   .    XIII     [19 -   ! ~ XIII         , . IXV (1857).  XIII         .      :     :              ,    ,    ,   ..,          ( , . . ., 1857. III.        , .114, .22).],         , ,          

, ,      !  ,     .   ,  XIII !        .   ,      ,       ,   .   ! ,  ,    ,  ,   ,   ?

    ;         ,   .   ,  ,      ,      , ,              - .     ,  ,   ,          ,     ,     .  ,        ,    ,      ,    ; -         ;     ,  ,  ,  ,   ,   ,          .

   .          ,    .,   :

 ?

-  1314 .    , !    ,         .   !

     ,       .      :

, !

 ,              .       ,             .

   ,  ,   .           ,      .  ,   ,        ,  ,   .    ,       .

,     ,  ,    .   .  , , ,    ! !

  .     ,    ;   ,      - ,  ,   ,          .      ;        ; ,   ,        ,   ,     ,     .     , ;   ,      ,      .     ,      .

      .       :

 !     ,    ,    .

     ,   ,     ,  .

,  ,   .     .       .   !

 . ,     ,      .        . ,    ,         .   ,     ,  ;      , ,   ,   . ,  ,  ,    ,       , ,       , , ,       ,    .

    - , ; ,   ,            ,           .   ,    ,     ,     ,  ,   

     ,    .  , ,     .  , ,    ,    ,         ,  ,    .

  ,    ,  ,          .    , ,   ,  ,   .

      ,  ,     ,    .     ,      ,    .   , ,      . -  ,      ,   , ,    ,  .   ,  ,    ,  ,    , -    ,             , ,     .      ,  ,      ,      .       .   ,  ,     ,    ,  ,    .   ,    ,       - , ;  ,       ,   ,   ,           ,  ,   .     ,   , ,    ,        ,   ,     .

     ,  ,   .  . - !

       ,          ;      ,     ,    .

,  , ,  ,   .     .

  .  ,        ,  ,   , -,   .          .     - ,   , ,    ,   ,    ,     ,   .

  -     -    !,   , , ,    .   ,           ,    .

     ,   ,  .        ,  ,  ,         ,     .  , , ,    , ,    ,       

       , ,    .

!  ,     . ! !         ,      !  !

    ,         ,  ,  :

!! ! ,     ?!  !  !    ,  ,  ,  ?    ? !

     .         .     ,    ,        ,           .      .     .

,   ?  .

! !  , ,      .   ,  ! ! ,     , ,  !  ,  ,   ,  , !  ,    !   !   !

 .   ,  ,         .

,   ?  ,   .    ,   ,          ,       ?     -  ,    !   !

   ,         ,   ,   .

     !     ,          ,      .   ,     ,  ,      !   ?    ! !

  !  .     !     ,    !  -      !

   ,     ,    ,   ,   ,  ,  ,  ,     .

, ,      ,     ,    ,  ?    .  ?   ?    ? , ,   ,   .      ,        .  ,     ,  ,  !     :   ,    ,   ,                    !     ?    ,     ?  ,   , ,  ,       

   ,   ,       .   ,     ,             ,         .     , ,   , , ,    .  ,   ,   ,  , ,    ,       ,       .   ,    .       -     ,   .      ,   .           ,    ,   ,   ,  ,    , ,     ,   ,    ,    :

     ?    !  !       .      ,    !       !   ,     ?   ,     ? ?

        .

    ?  ,  .     ,      ,     ?       ?    !    ,   ,  (     )     , ,  ,      !    ,       !

,    ?  , .

  ,       !  ,      ,       ,    [20 - :    (. mauvais ton).],   ,         ,  ,  !

     ?   ,             .

,  , ,    ,      ?        .         ?

   !  .  !      

,   .    ,    . ,      ,    . ,    ,  .  !

 ,  !  .    ! ?

     ,    ,   ,    .

    !  ,  .  !

     !         .     !

               . ,   ,   ,     ,   .      .  , , ,   ,  ,    .  ,    ,   , ,  ,      ,      ,     .

   !  , .

  .       ,          ;        ,   .  .

  ,    ?!    ,  .    ? , ,     ,      ! !  ,    .         !  !  ! !

      .          .    ,    , , - .     ,     ,        ,             ,     ,        ,       .

        ,       .  ,  ,    .      ,         .          .    ,  

      ,   ,     ,   ,     .       .    ,   ,  ,  ,       ,           .          .

 ,    ,   , ,   ,          .




 


  ,        ʰ,         - .             ,        .    ,        ,    ,      ,          

   ,  .  .      

      .      ,              ,  ,        ,    :

, ,      !..  ,    ,      ,         

   ,     .

  ,   酠  ,   .           ?

 .

,               !

       .

,     ,       ,   ,  ,  ,  

     

    ,      

   !        ,    .  ,    ,  ,   ,        ;              

                        ,   .         .      ,    ,     .                  ,             ,            .

 ,  !     .     ,     ,     

         .    .              -  ,    ,    ,     ʰ  750   !   ,    ,  ,          ,     ʰ   

  :     !   ,        ,         

, ,  ,   . ,      ?   ! , !     ,   !

   :

 ,    -    ! ,     ʰ,    ,    - ,      ! ,   !

 ,    .

    !   .   !

        ,   .   ,          ,       ,           ,            ,      ,     .

          .             .  ,     ,       ,        .      ,   .  ,    ,     .

   ,  ,  ,           ,     

  ,           .

    , !  ,    .   , -   750   !

        ,   ,  .

  ,  ,   .   

          ,           ,   :

  !   !         !

   !  .    ?  !

,  !

  ,  !    !  !

        ! !

    !  .    !   ,    ,    !

 ?  ?

    .          ,   !

       ;      

    .

         ,      .

   ,  ,   ,           ,        ʰ     ʰ        







 ,   ,        , ,   ,  ,       ,     .

  ,  .

 ?

       ,       :

     , ,      ,   

,   ?

,  ,      :   ,    .    ,   ,     ,     , ,      .     ,   ,    ?  , , ,    ,    .

     ?

 ,  !

     ,    ,  .        .

,  !  ,        .   ,    !    !  , !    !  - ,     !      !  ,  ,  !

      ?  ,    .      ?   !

 .

!

, !     ?  ,  ?       ,  ,        ,     .  !

    !    , ,    ,  , ,   ?  , , ,   ,    ,  .

,  -   ?

     ,  .   ,  ,         ,      -,       , ,      ,         ,  .  - , .   , , ,    .  ,  ,  .    ! ,     ,  .     ,   ,  ,   ,  .      . -   ,    ,    .    ,        .   ?  -!

-     .   .

    !   ,   ,     .     ,    ,   :   !   ?       .  ,  ,   .

 !  .   ,         ,   ,     .  !

 - ?

  

   ?    !   ,   .

,     

        .      , , ,   , .         ,   ,    ,   ,      .

   ?  ,   .      ,      .   ? , ,   ,   . - ,        :    [21 -          .]? , ,     .

    ,       ,      , -, ,     ,        .  ,     ,     ,      .           ,     ,   .  ,  -          ,     ,    .

, !  ,   .



 ?

, ꅠ   .

,  ?

.  ,           .

, ,     ,   ,      .    ,     ,       , ,       .     .      .       .

  ?

           [22 -  텠  27  1874.       ,     .  ,    ,       ;         .].    .  .

   ?

 ,  .    .      ,         .

, , !.. ,  ,    .

 ,     .

    ,  ?

 .  ,    .     .

  ,    ,      .     .

  ,        ,        .       ,   - ,   , ,  ,  ,  ,   .

 ,     !  .    ,  ,  !     . :  !

 ,   ,   ,  !   ,     , ,    ,     .  .

!     ,    . !   !  ,  !

    ,    ,   ,   ,    .    ,  ,     .







  .     ,     [23 -     ,     酠              .    1887.   : ,  ( ),  (),  ( ).         ...],   .     , ,    ,       - .         ,     ,   .

   ,   ,   , ,  ,   - .       ,     :

 , ?

     ,  .

   ,  , ,   ,     ,     ,        .

 ,  !   ,  . !

, !  ,   . ,       [24 -    ,     .] -.

  , ?

 ,  ,  ,   .

 .

       ;      .

,    !  ,  .   ,  ,    ,   45  ,     ! -!

       ,  ,   ,  - .           ?

-.

        :

   ,  ,       ?

!.. ,    ,    .      ,  ,    !

   .                 .    .

   ,  ,     .

 ?    ,       .

    ?

  80 ,    2 . 50 .        -,    .

?

?  .    .      ?  !    ,       -?      .        -        ,        ,      ,    -.    ,      ,  ,   ,   

        .

   ,  .       ?    .        .   -?

   -  ,   .   .

 ?

,  .

     . ,  ,   [25 -   - .]   ,     .  .       ,    .   ,    ?

        .          :

    ,  ? ,      .   [26 -              (., 1885; . .629),          , :             (17, .14).],        ,     ?  !  ,   ,               ,      .         , ,    ,  ,  ,   ,     . -!      ?          ,        ,  : ,   , , -  ! -  ?     ,  ,  , ,       .

          .

,     !  .    ,  ,    .        [27 -   , ,  .],   40  .       ,       

       .       , , ,     ,         .

            ,    .

 ?

  , ,  -    

,  ,    . - .   ,    .  .  ,          .    .      ? ,     ?

         .    ,  ,    .

   ,    ,      ,    , :

 , ,    !     : ,    !   ?

     ,     ,  :

, ,     ,  ,     .

 ,   ,   ,      . ,   , -   ,    .   ,  !    -,    ,   ,    .      ,     .       ,    ,    :  .          ?    ,  !

 !  -    .        [28 -  (.)    .]!   ?

    ,     :

-!    ,       !

,   ,      !  .

    !     ?   ,   ,   .

     ,                 

   ?       :  !

   48 ! , ,              ,  .  !

   ?    .

    , ,  ,     .

 ,  ,         ?          ?

 .

,      ?     ?

   ,       .

    ?   ,     .       ,   . ߅    

              :

  ,    ,   ,  

    ,      ,       :

   , !   ! , , , ,    -,  , ,      ,  !  !

, ,     ,    :

, , ,   , , 







 ,        ,   ,   ,  ,  ,    ,        .        ,         .      ,      :      .

  ,         .

!  . , ,      .   ,    ,    ,    .   ?

            .

   ?  .

   -

?   ?  ,    .   ?   , !

   .      ,   ,  , ,           .

,      ,     , ,     ,   .

      ,    .     ,     .

  !  .

  ,  ,     -    ;            ,             .   ,     .

, ,    ,    ?     ?    ,     ? ׸  ,     !

  ,  !  ,    .    ,            .

, , 

 ,  ,    ,    ,           .

    .   ,    -        [29 -       ,  .]     .       .    , ,  , ,    .  .  .         ,  .  ,  ,  .

   ,  .     ,   .    ,    ,  , .  , , ,    ,    - ?  !

   .

 !

       .

 ,     ,  .  ?

!  .  ,         ,     .     ,    .   , , .     . ,   , ,      ,   ,    ,       ,  .          .  ,     ,      !

  ?  ,     .   ?  ,     ?

.     .  ,      .

   , ,   ,    ,   ,      .      ,   ,  .

, !  .  :   ,   . - !

    , , ,    ,      .     .

   ,       ,  . , ,   .

 ,      :

		-,

 ,  .       :

,    !      !

   ?

  . .     ,       . ,  , -,     ,   --   ,   ,       

         .

  !  .

     .

, ,  ,  ,  , . ,   .

  ?

  !    , ,  ,  ,     ,   ,   , , .    ,  !     ,     ,     ,    ,    .   ,    .         ,   ,        .    ! ,       ,     . ,    ?   -,  , , .

    :

		  ,
		   

,   ,       ,       .

, ?         ,     .    , ,    . , ,    !  ,   -   .   ,     ,      ,   .      .        , !      .  -           . ,    ,       .    .    ,  ,      ,   .   ,    - .   !  , , ,  !

      :

,   ,  .      . .   ,          ,    . ,    .  ! ,    ,   ?   !

      ,  ,      .

 !   .    .  ,  , ,       ,           .    ?

       , :

 !

         .

,   !  .      .  -       . , ! -    !      , ,    .  ,    ,    ,  !    ? ?   !

,     ,     ,    .

!   . ,  ![30 -  !      (XV.)       ;    fharao nepek ( ),    Giypsy.] ! --!

		 --!.. 

 , ,   ,     ,   ,   .       ,     ,      ,   , ,   ,    ,    ,        .     solo,    ,   

     .

925. 40.!     .   ? , ,  !

!  ,  .        ,               ,    ? ,     ,  .

   ,  :

     !     ,           ,      ?  ? : ?

        , ,    ,        ,   .

 ,   ,  . , ,  .  ,  ,       ,         ,    ,    , -,    : , ,   !  !

, 󅠖  .  .

   .   ,  ,     ,   ,   ,         

      ,   , ,   ,    .







  ,   ,  ,        ,        .    ,     ,  ,  ,      ,   ,    .

     ,     ,     -,     ,       ,          ,    -      .        :   ,     , ,     .

 , ,    ,   ,  .     ,    .

  ,   ,    .   ,        , ,    ,    .       .   ,  ,       .    ,  ,      ,      ,  .  ,       ,    , ,   , ,       -  ,  

      ,  ,     :

 ?

,    ,   ,     .

 ,      !  .  !

 ,   ,        .     , ,    ,   ,   ,        .         ,          . ( ,           ,  .)

!    ,   .  !

-       .

!

? ?    .  ,  ?  ? , ?   ?   ?

    ,       ߅ , , , .         ߅ , ,  

 !    ?

,  ,   ,  ,    :          ?

, ,      ,     ,       , , ,  ,     .

    ?   ,   .     ?

߅ , ,   ,  텠  ,   .

    ?    ?    ? , -,    ? ?   ,   ? ?

 !  .      ,    !

       !  ,   . , , !  , ,  ,   ! -,  ,       !   !             !      ,    !

 ,   ,       ,  ,     ,   ,      .      ,    .                ,    :   . ,   ,    ,    , ,         ,    .

  ?   ,           .

   !  , .   -      ! !

       ,     .    ,   ,     .   ? -?

, ! , !

      ,      .   ,    ,  ,    , ,    .   .       ,          .

!  ,   .    ,     , ,      ,   .

     !  !

  , ,           ,   ,         , , -,         ,  .

  ,    .

 ,  !  .

        ,   ,   : , , !    ,     ,      

 ,   :       ,   ,     .        ,     ,            

      , ,  :

     ,  ,     .       .     , , ,   .        ,    ,    ?    .

,     !  ,        . ,     ,  ,    .  , , -,       ,  

 ,  







   ,               .      [31 -      ,    ;  80-     .]    ,  ,          .          ,    ,  .

 ,    ,   , ,         ,  ,  .      .

, !   .

        .  ,        ,       .

,    , !   .     ,   ,    ,       .   ,    ,      , ,    ,     !

         ,         ,       ,      . ,    ,        .

   ,  !  .      ,   ,    ,    .  ,   ,  ,       .           .     :       N-        .   - ![32 -   - !           .      70-   80- .]    ,  ,      ,      !  , ,       .

          .       :

  -?

 !  . , !

, !       ,       -   . , !

    !    .       ?        .

         .   ,  ,   ,  ,        ,            ,        ,  .  ,     ,     - ,   ,        ,    ,                     ,    ,    .      N-         ,   ,   ,  ,   ,  ,     ,  ,  ,      ;      ,              ,   -,              .

     !   ,     . !

     .  ,   ,       .         , , ,    , ,      ,  ,   , ,    ,      .     ,    -      .  , ,         ,  ,             , ,     ,  ,   ,      ,             .

     ,           .

 !  .  ?   -,   ,  !

 ?    .

, !   ,    .   

    , ,  21 ,   ,    . ,            ,     ,    ,   .   ,       ,        .   , ,     ,        ,         -   ,  ,      ,          ,  ,     ,     ,               ,       .            , , .  , ,    ,         - , , , -    ,       ,     .

   ,       . ,       ,   .

!  ,     .   !   !

    ,     ,      ,      ,   .

       ,  .     ,     ,       ,  .     !   , , .

   ?  .

     ,     ,       .

 ?

?   ,    -    . ,  ,      .   .

     .         ,    ,   :

-  !

.      ?

 ? , 

    ,         .

,      ,  ,   .

   .             .   ,       ,      ; ,    ,           ,           .                 ,         .        .

    ?     !  , ,    ,     :

      !   ,  ,      .  ,  ?     29 ,          .       ,    [33 -  (. rendez-vous).],         . !  ,      ,    ,  ,   ,    -  !

   ?

 . ,    ,   ,       ,      ,     .

     .        ,            ;   ,       ,    ,    ,    ,          ,   ,    ,  ,       , ,          ,    , ,     ,       N- ,    ,     [34 -   ,     兠   , 1887, 9, 10 ,    , ,     , ,   , ,     ,   ..  -  .], ,   ,       .       N.,       ,             ,      .   ,       ,       .         .  ,    ,  ,    ,     ,  .

,   ,      ,      ,   ?

   ,     ,       .       ,           ,      ,        ,   ,                      ,      ,          ,      ,  ,   , , .        ,       ,     ,     

     , ,  ,         ,        ,  , ,   ,  ,      ,      ,    ,     ,      ,   -, :

׸ , -    !   ,    !

 ,  ,       ?    ,     .     .    ,           . ,      ,          ,      !  ,             ?            ,  ? ,    ,    ,   ,   .

              ,             .         ,      .

,   !  .    

    .

 ,  ,     .  ,  ,   .

          .           ,  -  ,        .

      ,  .    ?      ,    - ,     , ,    .[35 -     , ,    .      ,   ,    ,  :     VII       .    ,     250    22      4 .]        ,     ,  ,  ,       ,  ,   ,        . , ,  ,  ?

      .

?  .

   

,   ,   .

      .   , ,       ,  ,  ,         ,  ,   ,       ,   ,   ,      ,          

, , ,  .     - . -     [36 -  (. nach Hause).].

 .

  ?   .       .    ? ?

     ,    ,      .

 兠        . !

   ?  ,       .   ?

      ,     ,      :

    ,  

 .

,  ,    ,    

       .

   ,       .  ,           ,      .

         .    ,      .     , ,  ,    ,    .            .

,  !   .  ,    , ? ,   ?    ?  ,  ,    

 ,   ,        ,       :

߅   !

 ,   ,     ,        ,       .

,    ,      ,  ,   ,   .     ,    ,   ,   ,    ,    ,    ,      , , .

   ?    .        ?  -!

 ,        ,     .    ,      ,   , , .

 ,  ,     ,       ,         .      ,     ,      .     ,            . , ,    ,   ,           , , ,  ,     ,     ,   ;  , ,                  ,     ,  ;       ,        -    ,       .

 ,   ,      , , ,  ,      -      ,    ,    ,     ,   ,   ,      ,   ,  -    .   ,      ,      ,      ,         , ,           ,  ,      ,       ,   , ,       ,    ,      .

      ,   ,    .           ,      ,  ,   ,       

 ,     ,      ,   ,   ,  ,   ,     ,      ,     

    !  ,  .    ,   ,  .        ,       ,      ,   !     ,   ,  ,        ,  ,  ,    

      .   ,     ,  ,    ,   :

,  ,   ,  ,         . -,   ,   ,     ,       

        .  ,         , , ,       ,  ,      ,     ,    .

  ,  ,   .    ,   !

        .    .

,  !  ,    .  ,   

, -   

   ,         .        .  ,            .   ,      ,     ,        ,     ,     ,     .

,     !         :      ?     30!            ,  !   30 !

       ,     .  ,     ,   

,       !  ,    . ,  ,    ,   ! ,     , , ,    ,      !

       , ,   ,    .

   .    ,   ,               ,     .           ,  ,    ,               !         ,        ,          ,      ,  .

   ,    ,   ,    -  , ,     .  ,            ,     ,    .

  ,    .       .     ,    ,    .     ,     ,      ,    ,    ,    ,  ,   ,   -  ,   .

   ,  ,   . ,   ,           ,     ,   ,     .

   ,    .   ,      ,     .         ,      ,  ,           ,  ,     .  ,   ,            , ,       ,      ,  ,      .

       , , ,         ,  . -     ,             

  셠  -  ,   ,   .  -,    .

    ,       -   ,      




 


 !     .   !      ,        .  -  !

  ,      :

, !

,    ,  ,  ,    .  ,     .    ,  ,    ,     ;     ,      ,         .

  !  ,    .    ,   

     .   ,     ,  ,   ,        .         ,  ,   ,     .

?   ,     . ,    , ,  ,   ,     .      .      ?  ? ,     ? -    .

      ?      .  ,   !      ,  !

   ?     .

   !   .    

 !   ?    .  ,        ,            ,      -,    

     !   ,      .    !

? ,  . . ,        . -.    ,   ,          ?

 .

     . -,  .   . ,         ,   ,     . .   ?

 .

. . -,   ,   ,   ,  ,     ,  ,   . ,         ,  .  , ,   .   ,        ,    -  ,       .  , ,  ,  ,   .   , ,  ?    ?  , ,     ,  , ,  ,  !  ,  ,     ,   ,  ,   .   ,       : ,   !  ,    ,    ,       !  ,  ,    .     , 

     .       :

 .  . ,  ,   ,   ,      . -,        

  !   .

          .           ,   ,   , ,     ,  .     ,        .  ,   ,  , , 

, ,  ,     ,   ,  !

    , ,  ,    ,    , ;       ,   ,   .

   ,  . , ,  ,   ?

.   ?   . ,      ? ,   ! ,  ,    .

    ,   ,   ,   ,      . , ,    ,      ! , ,     ! , , ,  - !  , ,  ,    ,      !   -     .    ,  -:  ,   ,   ,  , !   : , ,        !

,    !   ,     . -  !

 .        ,      .        .             , ,     ,   - .  ,   ,                     ,       .      , ,    ,  ,      .      :

   ? ,           !

     ,    , ,   ,   1878 .

  -      .[37 -  1878 .   -      廅  .487 ().    .   .     , 1878, 35, 28 , .629.   (18201878)    .]              

      ,  .

    ,   .[38 -   ,   .         (.632).]   !   !  , , ,     ?  !

    ,  ,  ,     .           !

  ,  !  ,   .

     ,    .

        ,      .     , ,  ,   .

           ,   ,   ,    ,    -  .        ,     ;   ,       .

   ,   .

? ?   .  ?

  .

    ?  .     ?        !

   .

, , ,  .      . ,  .

,    !  .

      !    . ,   , , ?  ,   !

          ,     .

! !    .   ! !   ,    ? !

     .  ,   ,    ,      .    ,    ,   - .




 


      ,     ,   -            .     , ,    -,  ,  .

  ?       [39 -  ~  .                .],       .

  ,  ,   ,  ,   ,   , ,  , ,    ,      ,  ,       , ,  ,     24  36.!  ? .  , ,          .   ?       ?  ,  .   ?   ,      ,             

        .        .

,   ?   .    . , , ,   .         .      ,    .

-, ,      ,      !  .     ,  ,      ,    . , , ,    :   ,      ,  !

,  ,        :  ,    ,   - ,     , ,   .    !

           ,  .

 ,    ,     ,     !  ,  !

,   ,   , , ,     .    !     ,   ?

,  ,     .  :   !  !        ?   -   !  -!

            -   .    ,       :

, ,  , .   ,  ,     15 !     .

!  ,   .   !   ,          ,     , ,      [40 -   . ,              ,    .].  ,  -   ?

 ,    ,  , ,  .   ,        ,    ,    ,           ,    ,          .

  .        ,     ,    

, ,      ,     .     .        . !..  ,      ,  , ,  !

,   ,          ,        .     ,     : ,      ,   

  , ,   ,  .  , ,  ,   ,        .          ,    .

            .   ,    .

  !  ,            .  , !     , !   !

   .   .

   ?   .

   ,  !  .    ,    

߅          

 ,  ,   .

, !  .   ,      ,          , , -   .

      .   ,         .

-- !  ,   . ,   ,    . ,       

    ,   , ,    ,    .

 ,      ,  ,   

, ,   .    !  -   .

,     ,  ,    ,    ,  :

 !

-?   .    ?   , ,   !    !  !     ,      !   ,           !     !  !  !

  , !   .

      .

 ?    .

,   ,    ,  ,    .       ,  ,  ,  .

 !    .  ,     (    )     ,          ,   !   ,     ,     !

, ,  ,      !..

    ,  ?    !

      ,     :

,    .  ,  ,       ?   ,    .

    .

, ꅠ  .   ,  ,  ,    ,   , .    ,            !

    .    ,     ,      .

   ?    .

24  36 .

    ,        .

   !

    ,  ,    , ,   , :

 ,         ?

  텠    .    .

         ,  ,   20 ,   ,             , ,   .

     .




 


 ?

 .    ,        ,  -     .  ,   ,  ,   ,  ,          -  , -.    .

 ?  ,    ,        .  ?

,    .

  ?

߅ .

  ?   ,     .    ! , ,   !

  ?

   ?  , !  ?

---  !   .   , ,  , - , .   , -, ! ---

   ?

  , ,  .

 ,   !   ,     .   ! - ,     .      ,     ,    -.

, , .    ---,  

     .

    ?  .

,  .      .

!      ?   !       ,      .  -    .  ,   ?

 , ,  , ,    .     - ?

        ,     ,       ,    ,   .        . ,    .       , , ,      .

  , . ,  ,  .    ,  !  ,   !

,   !  !

 ,   .   ,   ,  -,  -, ! , !

,    !    ,    .

  .   ,     . , , , , ,  .

    ,  . , , !

     .   ,     . ,       ,   ,   ,          .

  ,     ,    ?     .   ,  ?   ,        !

 , ,  .   ,    . .  . , ,  .  , ,  ,   ?

 .

   ?

   ,     . , ,    , :

  ,     ,   .    .

, , , . -,  ! ,  ! ,    ---

   ?

, .  , .         .   , .

  ,   .         .   , ,       ,       ;   ,      , ,  ,   ,        - ;         ,       .

 ,  !  ,  .   ,  ,  ,  ,  ,  .    .      .   ,  .

  ,   ,     ,  .

, . ,  .   ,   . ---.   ,  ! , !   , ,  !  ,        ,    .   ,    .

,   .

-  .

, ,  ,   󅠖  .

  .   ,  ,   ,    ,     ,   -! ,  ,  ,     ,      .

   ?

   , ,  .   . -, !

   ,      :

   .      ,      .      ,      ,       

----  , .     ,             ?  , ,    

    ?

    

,   !  ,  ,   

, !  ,  .  ,  , ! ,     !

   ?

 ,       ?    .

  ?

        ,    ?       

 !

  ,          ,         .

,  ?  ,    . --   !      ?

!  ,   .

-!      ,  !    ,    ,       ,        ,  !

   .      ,   ,   .    ,  ,                    .

  ,  ,    ,  .  ,   ! -, ,     ! , ,  

   ,  .    .

,  ,  ,  .    ,   .

  ,   ,  ,     .  -        ,     ,  ,  .        -  ,  -    :

 , ?   ?

    ,       .    ,        - .

, ,  ,  .    ?   , !    !

              ,    ,              ,  ,        

   ,       ,   







    - ,   ,    .      . ,  ,         .      ,   .     ,  ,  ,     ,    .

  ,   ,            ,       .

 򅠖   .      !    ?

 .    ,          ,        .

 .     ?

   .

?       .

         ,     .       -  ,  ,    ,      ;    ,          ,   ,            ,    .    .   ,   ,   ,         ,        .         ,   .      ,     ,   ,     ,  ,          .  , ,  :   ,       .

  - ,          ,        ,   .      ,       ,        ,                    ,    ,  , , 

  ,   ,     ,  ,      ;      ,     , ,    ,    .  ,         ,   ,  ,      ,  .

   . ,  ,    -     ,   ,   ,    .  , ,    ,  -       ,       - ,    .         .

- !  .  --! ! ! !

Votre pre vous appelle, allez vite![41 -    ,  ! (.)]   , ,   .  !

   , , ?   .

      -,       ,   .   ,           : , ,     ,   ,         : ,  , ,  .

, !    ,           .   ?

, ,  ,  ,    .   ,   ,            .   , :   ,      .

    ,        .

    ?    ,  .              .

    ,     ?  ?

,     !..

 ,     ,  ,      .     ,   . ,      : ,       .  !

, -!  ,    .  , !    :   .

 ,   ,     ,   !     ,  ,  ,    .

       :

    ?

, ,  .      . -,      ,    .         ,     ,    ! (    !   .) ,       .   ,  ,    ,  ,    ,     .  ?           ?  ,      ,     ,  !

,  !  ,  . , , ,  , !   ,     , ,       !

   ,  .    ,   ,       ,  ;       !  ! (    !  .  !   !)      ,  ,  ,   

         ,    ,   .         (      ),               .           .

,    ?   ,    .

     ,     :

-,     !   ,      ,   .    ,   ,        (  !  .)    ,  ,  ,  ,  .      ,  .    ,    ,           .      .     , ,  ,    .

    ,     .

     !  .     !

       .       ,           ;   -       ,  . ,     ,           .        ,        .     -       .    ?

   ?   .    . ,       ,   .   ?

     .

,   ,     ,  .  ,   , .   , ,  ,     ,        ,    .        ,        ,   ,    .  ,    ,     .        .    ,   ,        ,       ,  .

    ,           .          ,     ,    ,   .

       ,  ,     .   ,        .  !         ,             ! ,   !

  ,          ,      .

    !  .      ,   - ,     .      ,     ,         .     ,         ,    ,  -    ,       , ,        . ,     ? ?

      ,  ,  ,      ,   ,     ,   .

,    ,      ,  .

- !  ,       . - -! ! !

   ,    ?   . ,   !   -            ,      , ,                   ,  ;     ,    ,      .       ,     ,           !..

            .            , ,  ,        ;           ,    4.

     ,  . :      .

       ,   .

, !  ,    .     ,       .

    ?       ,   ,   ,      ,   .   ,     .         ,  ,  ,   . ,       ,  ,                ,  ,  ,          ,    ,      ..

 ,    ,       .     ,         .

     ,  ,        . ,      ?    ?

     ,       ,         ,  ,     ,         .    ,   ,   ,         ,  ,  ,    -.

      .      ! ,      .    ,  ,     .     ,      ,        ,   ,         .   ,   ,        ,   , ,   

  .

, ,  ,  .   .

, ,  ,   .   -!  .

,       .

         .     ,             ,       .        ,   ,      ,  ,   ,     . ,     , ,      -  ,   .     ,   ,       ,      .

,  ,    .   ,    -  ,           . -,     ,      ,     .  ,   ,    , , ,   ,   , , ,         , ,   ,   ,    .       ,   -,   ?     ,        ?         ,      ,        .

    :

          ,   ,  .    .    ,   ,          .         

   ,  ,    .    :   ?  ,  ,      :

      ,    20 .        .       .  ,  ,  ,        ,  ,   -, 

        ,        .       -   ;       ,     :

    

     ,          .

,    ,  ,  ,  ,    . -              ,   ,      ,  ?   ,  

   ,     , ,        ,  ,        ,   , , 

   ,               ,              , 酻

  ,  ,        .      ,           




 


 ,  ,             , -         .

     ,   ,   . ,     ?

, ,   .        ?

,     .

 ?

 9499,  26.

- - 9499  26.

                    ,        ,             .   ,      ,             9499!  ,   ,   ,       ,         ,     : ,  ,  !

, 9499 !   .

    ,    ,    .

9499?  ,       .

,   !

  ?

, !   . ,  . , ? -    ! -, 

 ,   ,    ,  ,    .   : ,   ,  ,            .            , !

  ,      . ,  ,   .  ,     !

,  .

.   .     , ,   75000.   ,  , !       ,    26! ? ,        ?

         .    ,     , ,       75000,   ,  .      9499  75000,     ,    ,    ,  -  .

 ,    ,        ,      ,   .

 ,   ?  .    ,  !  ,      ,    , ,     25 -   ;  10   :   ,      40     

,    ,  ,      .

-      -,   , -, - .

     ,   , ,          , , ,  ,  !  ,  ,  , ,                    ,        .   ,         ,        ,  ,  .   ,            ,     .   ,   ,     ,    ,          .   ,      ,   .               .

,    ,  ,  ,     ,     .

      ,       .         , ,   ,   ,                 .         ,               -  ,     ,  ,  

    ,  .     ,   ,    . , ,    , , .  ,    ,              . !

      .

, , ,    ,  .

     ,        , -   ,  !

      ,  . ,   !

! 

      .    :         ?         , ,  ,   ,         , ,      .           , , ;   -   ,       ,      ;         , ,     ,    

        ,  ,   . - ,   !       ?     ?           !

         ,    , ,    ,     , , ,     .

,     ,  ,       ?    ?             ,     .    .       . ,     ,     -           ,      .

   .   , , , ,   , ,   ,  , . ,  !   ,    ;    , ,   .

    ,   ,      ,    , .

  !  .

      , .       ,     :

    ,   .   ,      ,     .

     ,      .     ,       .      ,  ,  ;   ,     .  ,        .

 -   !   . ,   !

   ;      , ,    ,             :

 9499,  46!   26!

     ,          ,    ,   ,  ,   ,  ,     ,     

׸  ,   ,  .   ,    , , - .     !    ,    .       .




!


     .       ,    .   ,      ,            ,   -.      .    60,    ,   ,  -   ,            -,  .  , ,   ,                . ,  , ,  ,       ,       . ,  ,     ,           ,      ,     ,  ,   . , ,          ,   ,        .

     ,     ,   ,  .       ,     ,    .     ,    .     ,   , ,  ,  ,    -   !

      !  ,   ,         .  ,  ,    .

   .  ,  ,   :    ,         .   , .   ,     ,       .

 , !    ,         .

   ?  ,   .   ?           .

  ?   ?  ,     . , ,  ,     .   ,    .   ,   ,  -  ,     !           ,      [42 -   ~   ~  酠    ,     .]  . ,    ,  ,   !    .   ,     . ,  ,  ,   ,    ,   ,  ! ,  ! ,  !

 !  ,      ,   .   ,       ,       ,    ? ?  ,   .

    ,   :

     .

 ?      ,    ,    ,  ,   ,  ,   , ,  .     .

  , ,  .  ,      .

  ,  !   ,        ,   . , ,     ,             ,  !   !    ,     !

-!    ; ,    ,  ,      ,    . -!

, ,   ,  ,   .    .     .   ,         .     ?    !

          .  ,    ,        ,   -       .     ,   ,        ,     !

    , !  ,     . , ,  !

   ,          .

 , !    ,     .

 !  .

  ,   ,         .     , ,   , ,   , ,  .    ,    ,       ,      -  ,   ,    , .

  ,  ,  .    -.  , ,  

  ,      , ,    , .

 , ,      ,         .               , -   - ,    .

         ,     .   .

  .       ,            .

 ,    ,  .  ,   .

 ,   .

,     !     .  !

   .

 , !   ?  .        .  ,  ,    , ,     .  ,  ,        !  ,    , ,  !

  ,    .        ,   , ,  - ;     :   ,     ,  ,  .           ,       ,           .      . ,   .     .

    ,  ,     .   .

      ,     .

 ,    .       ,                -!

  ,         ,        .       - , .    , ,  ,       ,        

      .   .   ,          .   

 ,  ,        .

,   ,   - ,      .   .        ,   ,     .      ,   - ,    .   ,        .    ,  -     ,   ,      ,  .

,  !   ,      . ,   .

!

-,  

     .   .

   ,  ,    - . !

      .







    ,  ,     ,      ?

.

       .   ,      .  ,  ,      ,   .             .       ,          ,       .   ,      ,  ,        .

           .       [43 -    腠  ,   1579.  ,   .],       ,              ,         .   ,    ,     ,  -                                .       .

    ,   ,   ,   ,     .  ,  ,      .  ,    ,      .

     , ,   ,    .           .  ,   ,   ,          ,   . -       ,     .

      .  ,     ,    ,  ,       .

, !      . -!

  ,     ,     30-,      ,   ,     .       ,    ,    ,   ,       .   :  ,    ,    ,  ,       .   ,  ,       ,   .          . , ,         ,       ;      ,   ,     ,     , ,    ,      ,         .

,    ,     ?

,  .      .

   !

  !     .     ! , ,   ,       ?

, 

,     , ,   :      .

     ,      .

  ?  .

, !    ,     ,       .[44 -    .     1817.   .]

  ?

 ,      -!

 ?

  ,   ,         [45 -    20  (2 ).]    .   ,  ,   .

,  ,  ,     , , ,  -,   ,       ,          ,  ,  ,      !

    .   ,  ,  ,  ,   ,  

,   ?  ,  ?  .

  !    ,  

   ?

    ?     ,  ,        ,   ,     ,  !

  ?

 .

-   ?



-,       ?

 , .

     ,    ?   ?

  ?   

,      ?

    :     ,    ?     ,     ? ,     ,  ..  ,   ,        .

    !  ,   . , ! ,   , ?  ,  , ,     ? ,     ?

 ,  .    ,  ,      .

  ?

 ,   ,    .

 ?     ?

, ?  ,     

   ?

     .

26 !     .    ,   ,  ,          !       !    26    !.. , ,            , ,      ,   ,  ,      

      :

        ,  ,   ,      ! -?   !  , , ,      !

     ,     .

     ?  .

,      .  ,  .   .

 ,   ,    .      .  , ,  ,  ,      ;        ,   ,   ,   ,  ,     .      ,    .    , , ,   ,        ,     .      ,   .

  !  .   ,  .

      .    ,      ,   .      .   :  ? ?

, ,    !  ,     ,  . !

   ?   ?

--!      !          !

 ,     ,        .     ,     ,    .    , , ,  ,    , , , ,   ..        .      .  : ,  ! , !     ?

, ,   !  ,  . ! !

   ,  ,             .

      ,      .            ,     ,      .     .

, !   .     ?

    ,  , ,   ,   , .  ?

    ?

 , ,    .  , , ,       , , , ,       ,     .   ,    ,   .

 !  .     

 ,   ,    .      ,  ; ,   ,    , ,      ,  ,   ,     . ,    ,    ,    .    ?   ,        ,   -  ,           ,       .   ,  ,       ,  ,          .

        .    ,        :

  -  ,   

 ?

        ,  ,     

  !  , ,     , ,  ,  ,     ,    ,  .   ,       ,    ,        ,      .[46 -     .    -   ;   19  1861.         .]     .

 , !

  ?     .

  -   ?

 !  ,  

      ?[47 -      ?    , ,   ,      (. , .XX, .12).]

   ,       .     ?    .  .

  ,        ,    .         ?

    ,        .     , , , ,    , 

  !..    .

       .

    ,    ,     .       ,          .        . - ,     ,      .

        ,         - .      ,  . -          ;   ,      .

,  !  ,   ,  .   ?

  ?  .

-!  . -!

    ,      -! , ,    .

  ,    .   !

       ,           ; , ,    ,  , 

 ! ! !  ,       . , ! !

   ,     -  ,  ,         ; ,   ,  ,       ,   ,   .

 !  .

         ,    .

 ,  ! ?    .  !

         .

 ?  ,    .

 ? ,    ,     .

    ,      !..

 ? ,  !

  ?  ?

        .

 ?  , .

! 26 !

  ,  ? , !

  !  ,  ?

   ,  ? ?  : ?  , ,   ,   -  !

   ,     ?  ,  !    ,           ?   , !    ?   !

߅  ?   ?  ,   ,       .  ! ,   ?   ,    !

    ,    ,  .

, !   ,   .  ,    ,  !   !        !

  ,   ,   .

, !

   ,     ?  ,     ,   -

     .   , ,   ,        .

 ,  .    ,  .    , !   .        .   !

 ?

 !     !

  !   ,    .

  ,    ,   .

      .    ,             .  ,     -      ,   .

    .     ,       .    ,     ,    .

   ,       ,      .    ,    ,  

     .  ,    ,  ,        .

   ,  ,    .  !

 .   ?   ?  .    .

: ! !  .  ,    ,    ,     ,    .

     !

 ,    ?

  ?   , 

  , ,       ,              .       , ,    .     .

,       ,      ,       .     -,   ,     ,        :  ,   ;  ,   ,    ,  - .

     !  .

 ,   .

  ,   .   

  .   .  , ,  .   ! !

     ,   ,  ,    ,       ,     -.

 , ,     ,    ,    !   .

          .      ,     ,   ,    ,    .

  ,  ,      .   .  ,        26 ,   ,          ,    ,  -!

  ?      ,   

, ,    .

- ?        ,  ,    .  .

   , . ,  .  !

 .      - .

  !  ,     . , ,  .    .

, !   .  :   !   ,  ,    !

   ,  ,  ,    ,      .    ,      ,       ,    , ,    ,  .          ,    ,    .

  !  ,    . , !

!

     , ,        .      ,    ,       ,  .

, ! !  !

          ,         .       .

, , !    .   ,    , ! , ,  ! , ,   , ,      ,     ?

   ,   ,   :   ,    ,                 , , , -.   , -   , ,     :  ,      ,     ,    ,    ,  ,  ,   ,    .   ,  ,  ,   - .   ,    ,    ,     ,    ,    ,     ,          ,  .    ,  !

 ,     ,    .    ,       .  ,    , ,          .      ,    ,      -  ,    .







  ,     ,    ,    .         ,   ,    ,            :

,  !     ,          .     ?

  .

!   ?

,      .

   , ,   ,     . !

 - , - ,   !,        . ,        ,    .    ,              ,     -   .

     ,  .  ,     ,  .      .   ?

           -  .         ,          -   ,     ,       .

    .     -    ,       ,      ,     ;  , ,     ,    ,    ,    .   ,   ,    ,  ,  . ,  ,      ,  .   , ,   ,       ,        :

 ?

!

,         ,            . , , ,     ,       ,         ,    .       ,   ,        ,   ,             .      ,     ;    ,    ,      !  ,         ,       .

 [48 -    .  . .,     .]    ,   .  ,        .

    !  ,    ,   ,      ,        .

-          , ,    ; ,  ,          ,     .    ,                ,  .

 ,  ,   ,    .     ,      .

!  .   ?

 ,  ,    ,      .

     ?

 . ,     .  ,  .

           -.             ,  ,     ,   ,    , ,  .   ,       ,    ,       .  ,       ,  ,       ,  .

 ?    .

!      .

        .

  , ,  ,  ,      .        ,             ,        ,   .   ,    ,   ,   ,     , ,    ,        ,   -      .

    ,     .     .  .              .   ,       ,   ,    ,    - , ,   ,         ,     ,       .       .         ,    ,  ,    .      ,         .

      ,  .   ,   ,    ,   ,      .      ,     ,         ,    ,   . ,  ,    ,   ,     ,     ,  ,     .

,      , ,      ,        ,  ,  .    -  ,    ,       ,     ,    .

, , !  . ,  , 

   ,    ,  ໠ 

, , ,  . ,  ,    !

,   ,        .

    ?  .   ?  !

    .      ,   ,     . , ,  ,   .    , , 

       ,              . , ,    ,      , , .      .  : , , - ,  ,  ,    , .   ,  , , .           . ,              -    ,       .  ,  .   -   , ,   , :

,     !

 . ,    ,  ,       .          .     .       :   ,       ,      .        ,       .       :

!  !

  .   ,  -      -   .

    ,      .        ,   ,   ,  ,   .     ,      .    ,   ,      .      ,    .   ,    ,       , , ,   ,       .    , , .     ,    ,            .    ,  , ,   , , ,   .       ,  ,   , , .   ,    ,    ,     ,      .

, ,   . ,      , .

    .   ,    , ,    , .

,  ,           .

 ,         .      ,   .

!  . , , -!

   ,   ,  .          .    .

, !  .    ?

 .

 .    ,  !  ?

 . ,  -  .

      ;   ,     .  ,   ,  :

, , !   ! !

      ,         .         ,      :

  ? !

,          , :

      .   .

 ,       , ,       ,      ,   .  ,       ,     .

  ,    ,  ,   ,            ,   ,     ,        .

  !  . ,   !

          .




 


  ,  ,       ,        .            1-             ,               .

    246 ,  .    10., ,  236. -        1    7%   j% [49 -   1    7%   9%      .  ʰ ,        on call .. 7. . j . . ..],  ,       21.,   1. 10.,   1. 22.,  [50 -    1886.       .               .      (.:     .  , 1886, 329, 29 ).] 74.,  18. 

      ,  ,          .    ,      .    -  ,   ,     [51 -   . (18111886)    .            1886   1887.       ,  ( , .135).]   , , ,      . ,   , -   .           :

       , ,   ,    

     , , ,     ,        .

-,   .  236  14. 81.,      250. 81. ,      5., , ,  240. 81. -. ,   1   7%   j% 

-!  .    ,  ! -!

  , , ?    j% , 1 /5 % [52 -            .],   1. 22.,   74. 

!   ,     - .     , ! ,    ! !

 , j%    74.,   18.,   32.  17. 12.

  ,  ,     ,     , 

  ,       .         ,       :

,   1896   228. 67. -     5.,  223. 67. -,   1   7% , j% 

,   !   . ! !

       

     :

j% ,   74.,    18.,  32. 

   ,          ,        .            1896 .      ,     -   ;   ,  ,   ,      ,     ,           .

-!   .    . ! -,   !  , ,    !   ,   !  , !   , !

     ? ,   1903     208. 7. -. ,  7% , j% ,  74. 

       

  ,    ,    !    , !

! j%      ?     [53 -    ,             ,  .],   7%    , j% 

       

      . ,           1347821. 92.        ,       .   ,    ,        ,   ,        .          ,   ,    ,    . -  ,   :

       , 

  ,  ,    , -,    

   ,     ,  , :

   ,    

         :

    246    10., ,  236

     :

  

   , ,  ,    .

 236!  ,    .     5 ! ׸ , 5 ! ׸  ,    , 5 ! Vive la France![54 -   ! (.)]   ![55 -   . (18461914)  , , ;  1886.   .       .]

    .




  


,  .  ,    ,    .

          ,   ,      .   ,        ,  ,  ,     ,     ,    .    .    ,       ;    ;        ,  .  ,    ,   ,       . , ,      ,      . ,    ?  ,       ,    ,          ,  ,    ,    .

 .  ,     ,         .     ,    ,       .

    :       ?  .   ,          .              ,          .

      .    .        .   ,      ,  ,      .                [56 -            .].      ,  [57 -      ,        ( ,    )   ( )        () .],     ,        .      ,   ,          ; ,     , , ,       ,  ,   ,  ,    ,   .    ,    ,      , ,            ,    ;      ,         .

     ,   ,   .     ,    - :

    ,    .     [58 -   򅠖          .]   . ?  .

     , ,     [59 -     , ,   IIIIV.;    .],  ,  ,      , ,        ,   .     , , ,             .     ,  , ,   ,      .    ,             ,      .

    ,       .   ,  ,         .

   ,  -        ,       ;    ,           ,  !      .  .

      ,         ,   ,    ,    .     ,         ,       .    .      ,    ,  ,  ,    .   ,  ,      .

  ?  ,     ,  . ,   !   !

      .

   酠   ,  ,  ,        [60 -     ~             (,  2- . . 1, .7).]

   ,     .     ,   , , .

  ,  ,    ,   ,   .      ,    .

  ,          ,       ,       ,      ,     ,       ,   -    .      ,   ,   , ,  ,   ;  ,       ,         ;         ,  ,   

  :

   

      .     ,       ,   .        ,   ,          ,    .     ,   ,   ,   ,   ,        ,     ,  , -  ,      , ,  ,    ,  .

  ?  ,     .

  ,    !

  ,  ,      !  ,       ,   ,   -        .       ,      ,  .

  ?  .

.

  ?

 .

   ?

 .

?

 .

  ?

 .

 , ,   ,  ,     ,  ,   ,        -   [61 -    -          .    .    ,  .      (  , 138161.)  ,     ( ,  21).]    ,   ,  ,       ,   ,   .  ,          ;   ,      .    !     ,     ,     [62 -    ,    ~     ꅠ       (17591833),         ( ,  2).],          !



,   ,  ,   . -,     .

  ,  ,       ,    .     , , ,   ,       ,    ,   .     ,   ;        ,  ,    , , ,    ,  .      -.        ,  ,       ,  :

  ,                  ,    ,     ,  .     ,    .

          .

     .   -        .     ,     ,      , , ,    ,         ,     .






(-)


 . -             .     ,  :

    ! , ! ,  ! ,              ,          ,      ,  ,  !     ,       !       ?      ,  ,   . , , ,         .        :  !          ,     .      ,     !  ,       ,     ,  !     9      .           .      ,   -          .             ;      ,   , ,             . ,          .              ,  .       .        .  ,    ,  ,       ,       !         ,           .   .   .   , ,     ,    :    ,      .   ,    ,           , ,       .      ,    ,   ,        ,  .  ,     ,    ,     , .     ,      .      ,   .  ,   ,  ;        ,  ,  ,     ,  .  ,         45  .

  ,     .

(       .)







       ,   ,    ,    ,         .    ,           .         ,  ,   ,      ,  .

!  ,    .  ! !   ,   ,   , ! !

       - .     ,    .       ,   ,    ,          .     ,   incognito[63 -  (.)]           .  ,      ,    ,   ,  .

!  ,   .   ! - [64 - ! -   ,        ,         .]!   !  .  ! ,  - ,  ! , ,     ,    !   ?

 

,     ! ,    ? ?

 ,  .

    ,    ?

  .

  ?     ! -,  ,  - ! !

, ,    .   ,     ,    ,     

 ,   ,  ?

  ,      .     

! ! ---!  .   .     ,      ,  .  ,  - ?  , -      ,  ,   ?

     .

,     ,    ,        .         ,    ,      ,       .

   !  ,   .    ,   !

M-me   ,            .

   ,  .    ,     :    ,       !  ,     ,            ,   .

, !

    ,       ,        .      ,  incognito    -   ,     ,    ;  ,   - ,   ,  ,  

    ,     ,  - ,     ;   -      .

      .    ,      .         ,   ,  :

,  !

 ,      ,        .      

  ?  .

  .

    ?



 !  .    !

    ,   , , [65 - .. (18131879)    ,     .],    ,      ,       .         , ,      ,  .            ,       , ,         . , , [66 -       ,   ,  ,          20  1884.         18841885. (.  , 1884, 48, 2 ).          (, 1884, 49, 8 )        (1885) . IV , .247.], ,  [67 -          ,         .]      ,      ,     ,       ,     .          ,   ,             :  ,  . ,     .  ?  .  .

     ,       -.               :   .   ,       .

,      ,   .  ,           ,   ,    ,   .   .     ,   ,   ,     :

 ,  ,  .  兠     ,  :      , .      ,     ,    .

 -,  !  , .  -! -

    ?

-,  ,  -!    !    -    .   .   ,   

?!  , .

-.

  ?  ,    .

 , .

      ?

 ,    . ,  ,     ,          , ,   ,       

  ,   ,  ,    .     ,     ,   jeune premier[68 -   (.)],  , ,  ,    .

    ,  ,  .

     .      ,  ,   ,  ,  :

   ! ---   ,   !     ,  ?

          ,        :

   !     ,  ? --   !







 .  , ,   ,  ,     ,  ,       ,    ,              : , ,   ?          .   ,     ,          ,    ,   ,      ,       , -,   ,      .

       .  ,    ,    ,          ,   ,         .       ,      ,  ,   ,     ,    ;       ,   ,      -.    65- ,    ,   ,   ,  ,     , ,   , ;      -,       (       ),           ,      ,  .    .      , - ,      ,  ,       ,       ,       ,   ,         .

     .              .     .    ,       ,            , ,  ,      ,                    .     ,         ,        ,    .   ,     ,      .

    ,      ,     .

,       ?  ,         ,  .

. ,     :

?   ,  ,  .  ,   ,       ?   ,      .  ,   .      ,  .         .

ꅠ  .    ?

 .

.  ,         ,       ,  ,          .   ,  ,     ,     ,          ,    ;     ,   ,  ,   ,   . -   ,      :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/anton-chehov/rasskazy-1887/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,    ,   .       .




2


   -     ;    80-  XIX   .




3


 ,   廅 .. (18571894),     18841891.;    .




4


 ,   !     ,  .    .




5


  ? ~  !! . (18571893),  18791886.  .      II      ,    1878.  ,    -   .      9(21)          .   1886   1887.      1112      ,         (., ,  , 1886, 352, 22 ).




6


  . (18521891),  ,     (  .  .)   .




7


  . (18541895)       1887.    .




8


 , !           .         (.:  , 1886, 3887  3889, 23  25 ).




9


򅠖       ( , 1886, 354, 24 );  ,        .




10


  (. chapeau-claque).




11


 ! ~   ~   ! ~  ! ~    .   -   ,   .     -.       .        -.       - .




12


--   , .




13


    ,   1880- .




14


         .




15


 ,  兠      .. (. .).




16


    ,    .  ,      ;         1887 .




17


    ,   .   :      ,    (.  .      , .XII, .14).




18


,  .   1  1881.     . 16  1885.           .        ,   .




19


  ! ~ XIII         , . IXV (1857).  XIII         .      :     :              ,    ,    ,   ..,          ( , . . ., 1857. III.        , .114, .22).




20


:    (. mauvais ton).




21


         .




22


 텠  27  1874.       ,     .  ,    ,       ;         .




23


    ,     酠              .    1887.   : ,  ( ),  (),  ( ).         ...




24


   ,     .




25


  - .




26


             (., 1885; . .629),          , :             (17, .14).




27


  , ,  .




28


 (.)    .




29


      ,  .




30


 !      (XV.)       ;    fharao nepek ( ),    Giypsy.




31


     ,    ;  80-     .




32


  - !           .      70-   80- .




33


 (. rendez-vous).




34


  ,     兠   , 1887, 9, 10 ,    , ,     , ,   , ,     ,   ..  -  .




35


    , ,    .      ,   ,    ,  :     VII       .    ,     250    22      4 .




36


 (. nach Hause).




37


 1878 .   -      廅  .487 ().    .   .     , 1878, 35, 28 , .629.   (18201878)    .




38


  ,   .         (.632).




39


 ~  .                .




40


  . ,              ,    .




41


   ,  ! (.)




42


  ~   ~  酠    ,     .




43


   腠  ,   1579.  ,   .




44


   .     1817.   .




45


   20  (2 ).




46


    .    -   ;   19  1861.         .




47


     ?    , ,   ,      (. , .XX, .12).




48


   .  . .,     .




49


  1    7%   9%      .  ʰ ,        on call .. 7. . j . . ..




50


   1886.       .               .      (.:     .  , 1886, 329, 29 ).




51


  . (18111886)    .            1886   1887.       ,  ( , .135).




52


           .




53


   ,             ,  .




54


  ! (.)




55


  . (18461914)  , , ;  1886.   .       .




56


           .




57


     ,        ( ,    )   ( )        () .




58


  򅠖          .




59


    , ,   IIIIV.;    .




60


    ~             (,  2- . . 1, .7).




61


   -          .    .    ,  .      (  , 138161.)  ,     ( ,  21).




62


   ,    ~     ꅠ       (17591833),         ( ,  2).




63


 (.)




64


! -   ,        ,         .




65


.. (18131879)    ,     .




66


      ,   ,  ,          20  1884.         18841885. (.  , 1884, 48, 2 ).          (, 1884, 49, 8 )        (1885) . IV , .247.




67


         ,         .




68


  (.)


