  ()
  




 

  ()





 





 


              ,  . ,        .         ,  ,           ,    ,     .

   ,    ,           ,      ,  .   .  ,        ,      ,   -   ,    ,     ,     ,     .      ,  -       ,        ,   -    .      ,    , , ,     ;        ,  ;    ; --  :  ,      ,     ,          .

    ,   ,  ,     ,    ,    ,      ,        .

       .  , , ,     ;      ,      ,            .     ,             ,    - ,  - ,     ,        .      ,         ,   .            .

,      ,   ,  ,      .       .

 ,  ,    ,     , -      ,        .

       ?    , ,           ,        ,            ,       ,    - ,     ,   .

  ?      ,  .

 !   ,      !

,  ,      ,         .     , ,  , , ,         .

 ,   ,   ,        .

,  ,       ,   ,  .




 


           ,    ,                 :  .

  ,   ,        : ,  !      !   ,     ,    ,         . !

   , ,       -,   , ,     ,      ,                .     .

  :

    :     ,      ,        .

, ,  ,  ,        . (         .) , ,    ,       ,          .

,   , ,  ,   ,       ,         ,      .   :

    ,        ,    ,  (      )   ,   :   !          !

  :

  ,      .

, ,  ,     ?    ,     ?

    ?

 ,  .

, , ,     .      , ,      -  ,       ,               .

,       ?     ,   ,   ,       .      .

!  ,           ?

, ,  ,     ?        ,        .

, ,    :    - ,            .    .

  , ,  ,      ,  ,           ,          ,    .

!  ,   ,       ?

,  ,    ,  .     ,         , , ,  ,  

 ,  ?

    ;    .

, , ,       .

   .

.

    :   !

 !   , ,       ,       .

   ?  ,  ,    ,         ,     . , ,  ,        : ,        ,   ,    .

     .    ,   ,      ,       ,     .

  ?     .

, ,   :  ,       ,   .  !           ,  - , ,   ,        .  -       .     ,        ,             ,    ,       ,      .

   , ,  ?

, ,   .

,  .

    ,      ?    ,    a.

,  -!

, .

, !   ,   , ,   ,  -    ,     ,     .

     :     ,       

     

,  ?..

,  , ma ch?re! [1 -   (.).]

   ?

 ,        .

, .

     .

, .

  ,  ,    !

    ?!

  .

 軅    ?

 ,      .

  -  !            

--!..

     ,     ,    ,    .    , ,         , ,  ,       . ,    ,          :

 !

  :

Mersi,   .




 


 ,   !                   !.. ,    !    !  - !..    .    ,      !      ,       ,         ?..         ,  ,           , , ?..    ,   ,   ,   ,    ?..    ,       ?..   ,  ,    ,       ,    ,       ,  ,       - , -   

         ,          ,     ,              ,     ,       

      ,    !   ,                ,        - .

 ,  ,   , ,   .    .

 , ,        ,   ,     .

       .

 :

  ?

 , ,        .     .

! , ,     ,           ,  ,      ,      .     ,     ,        .  ,          .      ,   !

          ,             .

      ,            .   :

         ?    .

, ,  .

      .

 !

        .

! ,   : ,  ,  ,  ,     ,     .     ,     ,       .

      ,           .                  ,     ,         - ,      - ; ,  ,   . ,     ,     ,          ,         ,          .

      ,          ,  ,        ,        ,    .

   ?

    ,    .

!    ! .

 !       ,      ,     ,  ,  ,      .   ,   .

  , ,     .

, , ?

   .

 ?

  .

     ,  ,     ,   .

, ,    ,     :    ,   .    .

  ,   ,    ,    ,    ,       .

   ? ,    ,     .

,    ,  ,     ,   .

    :

    ,    .   , ,           .

 .

 ?!

          .

   ?

 ,    .

,      ?

     ,   -     ,      .

 ,    .

 , ,          .      ?

   .

     .

 .

   !

  .  ,  ,    ,    .

 ?

?

 , !

,      .

 ,         .

.

,  .

,     ,       .  , ,   ,      ,         .

 , ,    -  .

  :   !

  :

 ,   ,        :      ,         .

 , .  .




 


      ,        .

       .        ,  ,   .          ,    .

      ?

   ,       .   .    ,      .          ,    , ,    :    .     .     ,      ,    ,     .             , ,    ,    .

-, ,    ? ,      ,  ,           ,               .

 ,    .      ,   , ,   ,     ,       , , ,   ,    ,             . ,          .    ,  ,      ,      ,     .  ,    , :  , ,   :      ,    ,    ,   .   .

        ,  ,  , ,      ,   ,       ,      .       ,      .         .

 , ,  .

, , -,  ,   -    ,      ,     . , ,       ,  ,   .    ,   ,   ,   ,   ,       avec fl?ches dAmour [2 -    (.).],         ,   

  .   :

    .       ,    .      .   ,    ,        deau douce [3 -    (.).],    .        perle deau douce,   ,      .  ,   ,      ,    .        avec fl?ches dAmour,      .  ,  ,      ,     .   .           ,   ,      

   ,       ,          .




 


         .      ,    ,   ,  ,        .

     ,       ,     ,   :

   ,         ,      .   ,   ,          ,      .

      ?

  ,   .

  :

,    .

 :

   .

,      ,        ,     :

       :   .

    .

, , !

       ,       ,  :

 :    .    ,         ?       ,    ,        ,      ,  .       ,    ,      ,          ,    ?      ,    ,    ,    .       ,          -    .

, , !

 ,    :

  !        ,          .

 , ,  !  .    ,        .

     .

    ?  .

 , , .

   .

 .

 , ,  ?

    ?   .

?

  .

  -  .

       ,    .

    ?

 : .

 ,    .         .      .

   ?

,  . ,  , ,    .

  .

  , !

       ,        : .

, ,     ?

.

      ?

  ,   .  :     ,       

, !

     .

  ?

ꅻ

,    ?     ?

    .

  ?

  ,    ,      -   .

 ?

.

,       ,     ,     慻

, ,    :     .    ,     ,    ,    ,  ,      ,            .

!    !

      ,     :

,  ,    ,    .     ,  ,    ,    , ,       .      ,       ,  ,      ,    .      ,   :           .  ,        ?     ,     .      ,       ! !  ,   !

   !

        .

, ,    ?

, ,     ,    :

,  ,      ,      ,                ,   ,       -,        ,     .             !

  ,     ,    , :

!

      .

, , .

   .

   ?

, , ,  .

  , ,   !

, ,  .    .

, .  ,   :     .   ,  .  ,    .     ,    

!

     ,        ,  ,  .     .

, ! .  ,   ,        .

     !..

-     !..   ,       .

    :      ,      ,   ,  ,      .       ,  :       !

    ,  ,  , , , ,         ,         .



    , 1885.




 





 


 ,       , ..  , ,     ,  -     .   ,    ,    .     ,  , ,  ,                 ,         .

  ,   , ,   ,   .         ,      -    .         ,       ,  ,      .    ,     ,  , ,    ,         ,         .       ,          -,  -    .  , ,  ,              .

,     ;    ,   ,      .     ,     .




 


,    , ,      , ,          ,  , ,  ,  ,    .     ,  ,     ,   ,                    ;                !    ,      !      ,                   ,         .

 ,      ,  ,      ,    ,   ,   ,  ,     ,     ;      ,  .  ,         ,     ,          ,   .       ,     ,              ,       ,      ,      ,   .

?  .

    .  ,  ,  ,       ,     .

  ,       ,       .




 


  :     ,     ,                     ,   ,       .

,    ,  .      .   , ,   ,  ,  ,   ,  ,       ,    .   ,        ,        .

, ,    .

           .   :

 ,  .    ,     ;       ,  :          ,       ,       ,  ,                 .

, , ,    ,     ;  ,     ,   ,       .

   , , ,   ;    ,  ,      .

,  , , ,  -  ,    .

 .  ,            ,         .

 , .   -   : ,           ,   .

           ?

   ,   ,                     ,   ,    ,       ,     .

,   ,  ,        ,            ,   .

   ,       ,      ,        .




 


  ,  ,   ;     , ,   .  ,     ,     .                       ,      .  ,    ,       .  ,          ,       ,     

         ,                 . ,      ,     :        ,          ,        .    ,   ,          ,    .        ,          ,   ,      ,      ,    :

  ,        ,      - ,       .   ,   ,        ,    ?

          .

,  ,    ,   ,    .




 


   ,     ,       ,  ,  ,      ;  ,      ,   ,        .      ,     ,    , , ;   -  ,           .

  ,  :        ,    ,   ,          ,      .    ,    .

         ,        ,  ,       .      ,          ,       .         ,   ,           .          ,       ,     .

  ,               ,      :      ,      .

     ,   ,    ,  ,      , , ,         ,      . , ,   ,              .     ,    ,    ,   .

,    !      ,  , ,   .

     -      .  ,     ,             ,   .

    .




 


    ,   ,          ,  ,  :

      ,     .  ,     ,     ,       .       , , ,  - ,         .

,     ,   , ,  .

  ?         ,   .      ,     ,   ,      .        ,         ,        :     .

    ,    , ,      , ,  ,      .    ,      ,         - ,  ,         ,      ,  ,       ,  ,  .

  ,  ,      , , ,         ,       .

      ,     .

 ,    ,    . ,            ,      ,    ,        .         .

 ,             ,          .

    .      ,           .

  ,       ?

,   ,  .

,      ,   !   ,        , :

,        ?




 


      ,        ,  :

,       ,      .

      ,     .

     :

 ,  ,  ,       ,   ,   .      ,        ,       ,             ,           ,       ,     .

,  ,         .    .

,    .

.

         ,       ,                  ,       .

    




 


 ;    ,        ,       ,    ,    .

 ,       ,   ,   ,    .

 ,  ,   ,      ,  .          .  -,  ,       .    ,             ,         .      ,      ,   ,              . ,        ,      ,          ,    .         ,       ,     ,       .   .  -       ,      ,   ,         ,         .         ,   ,        .        ,     .    ,      ,       .    ,         .           ,         .

 ,  .

   :

, ,  ,         .

,      ,        .

   :

   ,       ,          ,    .

       ,      ,  .  ,              .      ,     ,          .             ,        ,      .

         ,   ,        ,   .



     , 1883.







    .

  




 


       .     ,       ,    ,   .

      ,     .

  ,      ,      .

 ,   .   ,      ,         .                    ,        ,           . ,    ,        ,     ,   ,       ,     .    ,   .        ,       ,  ,    , ,   ,          .

          ,       .

  ,    ,         ,   ,         ,   ,         ,          .

,            ,  , ,    ,          ,   .




 


      ,   a.   ,             ,     .  -     ,      .   -  ;     ,    ,  ,     ,        .        ,     ,     ,            ,       ,  ,  .         ,    -          ,          ,           ,         ,                -  ,        .

   ,         .   ,    ,    ,       -  .         ,     .       .        ,    ,    ,      .




 


      .       ,   .  ,      ,   .    .     ,       . ,  ,     ,          ,    ,      .

,        . ,  -, ,     ;    ,    ,       ,  .         ,       .

     ,        .          ,    .     ,   ,  . , ,        ,     ,  .              .

     ,             -    .           ,         .

       ,   ; ,        ,    ,    .     :    ,  ,       .       , ,          .       .     ,    ,                  ,           ,              ,   .

  ,    ,   ,   ,        , ,   ,   .        , ,   , .

       ,        .     ,     ,          ,             .        ,       ,              ,        ,  .

       ,   ,    ,       ,        ,                ,  ,  ,  .

,    ,      ,         .




 


     .              ,  ,       .      ,    ,               ,     :      ,      .              .    ,   ,  ,        - .

       ,          ,       (    )         (     ).          ,     ,                ,     .

      ,       (   ),      ,           ,   ,    .

  -     ,      ,     ,     :         .




 


     ,            .         ,  ,  ,   .   ,      ,        ,  .          ,             .               : , ,        ,     ,    ,    ,    ,                                      .

           .              ,       .

        ,     :        ;             ; :        ,       ,      .

      ,         ,         

,             ,  ,      ,        ,    .       ,  ,        ,   :

, ,  .

   ,                     ,   .

    .




 


    ,       . ,  ,   ,      ,             .

       ,       .             ,            .




 


     . ,   ,    ,    ,     .    ,         .          .           ,       .      ,     .        ,  , ,       .   .   ,   ,  ,   ,    ,   ,       ,             .

            ,        .   ,    ,         ,     ,     ,   ,  , ,  .

  ,       ,      ,           .

 ,  ,   ,       ,    .       ,        ,         .




 


   ,     ,  ,  -  ,  .     :  ,       .

 ,         ,      .

 ,  ,         ,     ,    ,    ,         ,     ,   . , ,        .          ,  , ,  ,      ,     .

     ,  , , ,           -  ,    ,    .           ,    ,     ,     ,     .

   ,   ,       ,       .

 ,         ,     .    ,    ,      .     ,     ,       ,    ,      .

     :     ?        ,  ,     , ,        ,          ,  , ,     ,       .

 ,           ,           ,       ,            ,   ,           .




 


  .              .       ,  : ,    .

  ,    .   ,            .         .   ,       ,            .

  ,   .   -   ,     .      ,   , ,    ,     .                ,   ,             ,   .

         ,       ,        ,     ,     ,               .       , ,   ,          .

         ,        .

    ,        ,            .

,   ,   ,      ,      ,   :   ,  ,     .

    .          ,          .

 ,        ,          ,      .  , ,       ,    ,     ,   ,        .       ,    , ,     .

          !

         : !




 


  ,    ,        .

  ,        ,    ,         .

      ,   ,         .

         .       ,        ,   .

            .

       ,      . ,        ;  , ,          .

           ,  ,      .    ,    ,     ,  - -  .

 - -          ,       .

  , ,  ,         , ,      ,  ,     . , ,  :         ,        ,      ? -,    ,      ,   ,   ,          .         ,               ,        .

,     ,      ,         , ,  .       ,     .

 ,  ,      ,   -  

    ,                 ,     .

          ,        .     :         ,      .     - ,                       .

       , ,  ,     ,   ,    ,   ,    :     .

     , ,              




 


     .    ,     .      ,     ,        ,           .       ,   ,    ,  ,  

       .

             ;        .

   ,    ,   .

 ,   ,   ,  .

   ,   , ,     .         ,          .

  ,    ,        .        ,   ,        ,         .     :   ,            ,             .   , -     ,     ,     .           .  ,  ,    ,   ,       .  ,    , ,   ,      .    ,    ,       ,              .     ,  ,         , ,     ,    -          

   ,       .      ,        .




 


 ,    ,        .          .    ,  ,     ,    ,     ;                 .        ,       ,   . , ,          ,   ,    ,  -  ,    ,       .

,     ,   ,   ,   ,       ,         .    ;             ,             .

     ,             ,    ;  ,  ,     ,    ,              .        ,                     ,  ,    .      ,        ,             ,      .  ,  |  ,    , ,     ,              ,     .         ,    ,   .




 


    ,   ,       ,  ,   ,   ,     ,      ,    ,            ,  ,  ,       . ,     ,     .    -,  -               , ,   ,      ,        ,    .

 , ,    ,     ,    ,  , , ,      ,       ,  .  , ,     ? , ,    ,      ,       .   ,       ,       ,        .                 ,     ,   .

         ,  ,     .    ,       ,    ,      .

 ,  ,      ,   ,     ,     .




 


      .  ,                  .  ,        ,    ,      ,  ,         .

       .

     ,     ,           .

   ,     , -             , ,    ,        ,    ,  ,  ,      .

          :      ,      ,  ,   ,         ;     .     ,       

   ,      ,   ,     ,  ,  ,     ,     .

   :       ,         .

     ,          ,     .       ,        

                 .

     .            ;      ,       ,    .




 


      .      ,  .        ,              ,     .

  , ,      .

     .   ,      .         ,        ,               . ,  ,   , ,   ,   ,                    .

           .

       ,         .

   ,       ,          ,          ,    .

  , ,  ,          ,    ,       .

  , ,  ?  -,           .

    ,        .        :

  .

     ,      ,   ,    .    .      ,      ,    , .          .                 .




 


           ,  .              .            .

         ,        .       ,       .

     ,     ,   ,                    .

          .

  , ,            .     ,       .    ,     ;      ,  ,  ,      .

     ,    :       ? ,    ,      .     : ,   , ,      ,       .    ,   ,     ,        ,   ,   ,     .     ,    .    ,  ,             ,           ,    ,      ,   ,      ,          

 -        ,      :  ,  ,     ,  ,  ,           ,      .

      .  :  !

    ,   ,    .

  ,             :

.

            .

  ,   .

 !        .

     .

 !  .   .

     .   ,  :

  ,      .         .     :       .   .

    ,  .

?

  ,  .

   ?

         ,    .

  ,        ,  , ,  ,    ,      ,       ,            ,    .

    ,     .   ,     ,     :

    ,         .



  . ,    ,  ,            ,         .      ,          ,        .  ,    ,   .

     ,        ,     ,     ,    ,                .

  ,      ,       ,     :  .



       ., 1883.




   

(  )





 


 ,   ,   .  , ,   , ,  ,       -       .    ,     ,         ,         .

              ,      .  ,  |  ,       .      , ,    , , ,        . ,   ,    ,         ,      . .     ,    ,        .  .

,           ,      . ,    ,              -  ,    .     ,            ,     ,          .          ,        .

        ,       .              ,     ,   .  , ,      ,      .          ,  ,      ,    .        ,         ,    ,          .

      .




 


         , ,   ,       ,       .    ,        ,     ,      ,      .  ,                 ,    .      ,    ,   ,   ,  ,       .  ,  , ,       - . ,       .          ,           ,        ,      .   -       ,        ,     ,            ,          , ,   ,    .

    ,         ,   ,   ,      ,      .

        ,               .       ,             ;     .             ,           ,     ,    .  ,                 ,       -.  ,  ,      ,           ,     ,          .            ,        :        .

   ,       ,     .

     ,       ,      ,     ,       ,     .   ,     ,     .    ,        ,  , , ,       ,       .  , ,  ,       . ,                 .

      ,   ,        ,  ,   ,   ,        ,     .     ,      1859  1860 ,         ,             .




 


  1859  1860        ,  .         ,  ,        .       : ,            ;     ;     ,  ,  ,    .    ,          ,       ,  , ,        ,      ,     ,      .

    ,      .      ,    ,      ,             .

     , ,  -    ,          . ,   ,  ,       .    ,   ,  ,        ,         ,         .    ,        .  ,          ,    ,   ,     .

  ,         ,           .        ,             ,     - ,    .       ,  ,      ,  ,    .      ,  ,    ,     ,  .     ,    ,   ,  ,        :   ,    ,            .       ,           .    1859   1860 ,              .  ,   ,       ,   -    ,    ,    .




 


    ,   ,      : ,    ;        ,       .        .                     .

,   ,   .      ,     :        ,      ,    ,    .    ,   .   ,     ,      ,     . ,      ,       ,         .       ,   ,    ,           .

    -  :    -    - ;   - ,   -    - .   ,     , : , ,  ;       !       !        ,    ,       .   ,    ,       .

          - ,         .

,   ,    ;.  ,    ,        ,      ,    .   ,     ,   ,   ,      ,     .     ;          .   - , - , ,             !

  -     ,       ,    :         ? ,       -      ,  ,    :       - ,  , ,  .     -      - ,   :      ,               :    ,         ,    ,     

     ,      .               ,  ,  ,   ,     .          ,     ;      .        :   ,   , 3-  -,                .




 


  ,  , ,  -,    ,        ,   ,        .     -  ,                    ,     .

        , -         ,      ,   ,   ,    .

 ,         ,     ,      -   .    ,         ,   ,      - . -         ,   ,   ,           ,      ,       ,  - -  - ,               ,      .

      -,        ,     ,     ,        ,     ,    ,    .

  -    ,  ,      .      ,        ,    .   .




 


 ,       ,     ,        ,       ,      .        :   ,   , 3-  -.           

      ,       -,         ,   : ,   ,     ,   ,   - :   ,   ,    :  ! !  ,     ,           ,    -  .

,       ,      ,    ,   ,   ;      ,   ,     ,    .

     ,    - ,      .




 


        ,                    - ,       , , ,      .   , -          ,

		  
		    

       ,  ,        ,   ,     .

     :   ,            ,        ,     ;               - ,      .        ,    .         ,    ,   :  - ; ,   ,    ,   -    .    ,             ,    ,    .         ,   ,    ,      ,              ,      ,  -   -   .




 


       ,  -,    ,   ,   , :

      .

     ,        , , ,  ,    ,  ,  -:

    ,         .

   ,   ,  -,  , ,  ,         . :        ,        ,      .

,   .

, .   ,            ,    ,  ,   .

  ,     -    ,    ,      ,    ,    :

, ,  ,        ,      !

         ,                  ,                ,  , -,    

-    , ,          ,   ,    ,   ,      ,     .

   :    ,            :  -     ,      , ,  ,                , , ,                .

 ,   , ,     ,   . ,      ,       -.

   , ,   ,   .    ,            . ,   ,    ;        ,         ,      ,  .  ! ,                    ,     ,      ,    , ,  ,      ,   ,       !..




 


             ,        :  ,     ,    .         ,   ,      .     ,       ;         .        ,   ,     !..   ,         ,        .      ,    ,           .

     ,        ,   .

      ,   -           -,   ,  -    .




 


   ,              -,         .

        :       ,       .    , -,  .    .    ,           .    .            ,         ,       .    ,   , , ,  ,    ,  ,     ,  ,  -   ,  ,     ,     ,   ,         ;       ,      

 ,     ,    ,     ,      , 

,     ;    .       :  ,        ,     ,     .




 


                     .

     ,            .

 ,    ,    ,          :

 ,    !

  ,    , ,  , , ,    .    .

      ,      , ,     .   ,       , ,        ,       ,    ,    .  ,       ,     .      ,   ,   ,       .

      , ,   ,      .

  ,  ,     ,  -       .             ,          .           . ,   ,  .



      , 1882.




 

   


        .

. XII, 25


        ,           .         .        .        .    ,           ,     .       ,         .                                .          ,  ,   ,    . ,   ?!     :      ,      ?     . - ,      ,          - .

         .     ,   ?      ,     ,        ?      ,    ,     ,      .

   :   ,     ,     ,       ,       ,                   .

             ,   ,      . , ,    ,        -      ,       .       ,        ,     . , ,  ,       ,  ,     ,      ,      .         ,   ,     . -       ,       .    ,       ,   ,       ,    ,     ,   , ,       .

   ,      ,  ,    ,      ,    -  ,        ,    .

    ,        , ,  ,        ,   -   .        -    - .     ,        ,    .

 ,     :

          ,                .     ,     ,   ,   .   ,    ,        ,   - ,     ,          , ,  , -, .  -  ,      ,     ,  ,        ,    ,      ,    ,      ,     ,         ,       ,  ,  ,   ,     ,   .

  ,     ,  .

 :

         ,       ,  , ,    -   ,               . ,   ,  ,       ,          ,      ,  ,      ,   , ,   ,       .      ,               .




 




       .     ,   -  , ,    , ,    :  . ,      ,  ,     -    .

       ,     .     ,   , , ,      ,        .

       : ,   ,        ,  ,    ,  ,     .  ,     ,     ,  ,  .

      , , ,     . ,                 ,         -  .

 : ,    !  -             .

   ,     ,    ,   .       , -, ,   ,          .    .

      ,  ,      ,      - .         ,  ,      ,       :

 ,       -?

 :

  ,   ,    .

 , , -,  . ,   ,          ,        ,         .

 ,  :     ,        .    : ,   ?  ,  , ,  ,    .    : , .

 , ,       .

      ,   .

 ,  ,   ,  ,          ?   ,     .   ,  ,      ,  ,    ,     .

,  , ,          .   :

,    ,        .     .     .  , , ,       ,               .  , ,  ,   ,   -   .      ,  , , .    ,      ,     . , ,        ,  ,   ,    .

, ,   , ,  , ,   ,   ,    ,    ,      .

   ?       .       ,     , ,   ,  -    ,     , - - .   , , .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nikolay-leskov/svyatochnye-rasskazy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


   (.).




3


   (.).


