  
  


   10-11 
      ,     .    ,     .     ,  ,                 ,      .     ,  ,    , "                 ".

      ,   .





 

  





 1906  1916 .





     셔


     !

   ,

    ,

    



  ,  

   ,

   ,

   !





    

    , 

     !

  !

<1906>







    

    ,

      

    .



,  ,  ,

  .

,      ,

    .



    ,

(      !)

    

    .



    ,  ,

     

      

     !



     ,

    .

    

, , ,  !




()


-  ,   .

     .

  ,     ,

   .



 , , ,     .

   ,     .

    ,   ,

       




 . , 


 . , 

   

  ,   ,

    .

   , 

   ,

    ,

    .

   ,

  ,  

  ,   ,

     .

 . , 

   .

,     ,

   ,    !



Map 1908




 




      ,

   ,   

,     , ,

    !



   ,  

   ,

  ,

  . , !



 ,  ,

,  ,   ,

   

   ;



  

    ,

    

 ,  .



  ,

 , ,  ,

    , 

 ,  ,  !



   !

: ,   !

    ,

   .



  , 

,   ,

  ,

      !



,  1908




 


   

, ,  .

  ,

   ,

  ,

   

 !  !

 -   .

    

,   .

  ,

,   .

,   

   ?

,  ,  , 

  !

   ,

     ,

  ,

   .

    ,

     

 ,   

,    !







     ,

    ,

      ,

    .



    ,

    ,

    ,

      .



   ,   ,

 ,  ,  ,

     ,

 -  .



   ,   ,

    ,

     ,

     !




    ㅔ


    ,

  

   -:

 .  .

     ?

   ,

    

   .

- ,  ,

  

  ?  ,  

   ;

    

  .

      

  .

     ,

  , 

     

,    !

   ,

   ,

      ,

   ,

     , 

   !

   ,  

 !




 


,   -

   ,

    ,

    ;

,     

-   

    ,

   .



 ,   ,

   ,  :

  

   

    

  ,  

    , 

   .



   ,

   ,

   ,

     .

 ,    ,

,    ,

  - ,  

 ,    .



,     

    ,

     

,    !

   ,

  ,

    

   .

    :

  !    ?

    

  ,  .



, ,   

    ?

   

   ,

   

   ?

    

   .



 1908. 




 


  



   .

    .

    

 ;



 ,   ,

    

   

 .



    :

   !

,   ,

  



     ,

(     ).

 :  

  !




 


. . .



,  ,  ,

    !

    ,

     .



    :

    !

  ,   

   .



   

 ,   .

   

    .



    

   .

  ,   ,

  ,   .








. . .






 


  ,  

, ?   .

,   . , !

, .   !






 


     ?

     ?

,   . , !

, !   !






 


  ,  , ?

     ?

  ,   !

  .   !




  


     ,

,  .

   ?  !

    .



, ,  ,

     .

  

   .



 ?   ?

    !

   ,

 :  !  !



     

  ,   ,  !

  

  ,  .



   ,

   

     

 , ,  



 !    !

     .

  .   , 

     !




  


,  ,

   ,

,  ,

,   ?

  

  .

-  

  !..

,  ,

 :  

 , ,

  , ?

   ,

  ,

   ,

  , 

   !

    !

    ,

- .

    ?

   ?

  ,

     .







     ,

  ,  , .

,    ,

     .



  ,  :

    ,

     ,

 .    .



  ,   ,

 ,   ,

 ,    -

   .



   

  ,     .

   ,  ,

 :  ,  !



, ,   !

 ,     

  ,     ,

 ,    !



 ,    ,  ,

 ,   

    , !

  .    !




 


 



    ,

     ,

 ,  , ,

 ,    .



  ,

  - ,

     ,

    .



 .   

 .    ,

 ,   ,

   .



 ,    !

 :   

 ꅔ  ,

    .



-   ,  

    !

   

 ,  .



   .

  ?  ?

 ,  ,

   ?




 


!  .

 ,  ,

-   

    .



-  

    

   ,

    .



   ,

   ,

   

,    .



   ,

    

 ?   !

   ?    ?



  ,

  ,

  

  



   ,

    ,

 -,

    ,



    

  ,   

   , ,  

     !



   ,

  ,

    

  -  .



   

   ,

    

   



  !  !  !

   -!

,   ?

?  ?



  !  !

    -

   

  .




 


 .   .

  ,     ,

   ,

   .

     ,

   

    ?

    ?

    

   ! 

    ?

    ?

    

 ,  - !

     

  ,   !







, !  - 

   .

    

    .



     ,

  

   ,

    !







    ,

    .

   

   !

     

  ,

     

   .

    

   

      -,

   , .

 : !,   ,

 ,   ,

 ,    

 ,    .

   ,

 ! ,  !

  .   

 :  !



   

  : 

     .

  ,  !..




 


     

, ,  .

      

  .



 ,  ,

  .

  

, ,   !



   ? , !

    .

 :   

    ,



  

-  

(     )

   .



   .  

    -

 !    !

    !



 ,  ,

  ,  

    !

    !



    ,

,     ,

   .

     .



Ceco. , 1909




    ⅻ


    ,

   ;

    ,

    .



     ,

     ,

 ,   

  .



     ,

  -,

  ,  ,

    ,  



   

    .

,    ,

 ,   .



   ,

,  ,  ,

   ,

   



   ,  ,

   ,

 ,   

   !







  -

    .

-    ,

   .



    ,

       

   ,

  , ,  .



   ,

  .

-     !..

  : , ,



    ,

    

    

  .    .



  ,   ,

  ,  ,  .

    

 ,  ,  !



 ,   ,

    

,  ,   ,

  ,  ,  .



    

   .

 ,   ,

, ,  !




 


  ,   ,

    .

    

    .



  ,

   ,

,   , ,

    .



  .   

   !

     

 ,   .



      ,

   !

 ,   

 -  .



 -  -.

    .

Rostand   

      !



    

  , ,

  ,   ,

    .



,  1909




 


   ,

 ,   .

 ,  

   .



-  

   .

 ,  :

! !..  兔



   ,

-.  

   ,

   !  .



  

,   .

   

   ?



 ?  !

? !   ?

,   !

,  !



!  ,

 .  .

, , ?

 ?  !



   !

 ,  .

  ,  ?

,  ?  , !



, !   !

,   , 

 ?     !

   ?  .



   ,

 .

 !  !

,  !



,  ,

    

 .  .

-    .







u moment u je me disposais a monter 1escalier, voil quune fe, envelope dans un manteau, me saisit vivement la main et 1embrassa.

Prokesh-Osten. Mes relations avec le duc de Reichstadt.[1 -   ,      , -            . -.      (.).]

  ,  ,

   ,  ,  , 

,  , ,

 ,   .



 ,   ,

  ,   ,

      

   .



   ,

,    ,

,  ,  ,

,   .



   ,

    ,  ,

    

  .



    ,

    !

     

     .



 ,   ,

    

   ,

    .



:  ,

     ,

     ,

  ,  .



   ,

,      

,  , ,

 ,   !







 ,  ,  

   

   ,   ,

 ,  ,  .



    :

,     !

   

,  ,  .



    :

, -, -,

   ,

   .



   

  

     !

   !



    ,

   

,   ,

 , !



    -,

 ,    

,   ,

  !







  !   

, ,   !

,   , 

     .



 ,    :

,    .

      !

     !



 :  

    ,

     

    ;



     ,

  ,  

     ,

     !



  ,  ,  ,

   

      

       !



, 26  l909







  ,    :

    !

   -,

   ,

      .

    .



      

   ?

     , 

   

     ,

    !



 ,  ,   ,

   .

   ,   

   !

, ,  ,    

  . , , !



,   ,

:   

 ,   .

 ,  !

   ,    ,

 ,   !



   ?      ,

    ?

 :    ,

     !

 ,  ,    

   !







    

   .

 . , ,

 !

    ,

  ,

   , 

  .

 , ,    

    ,

   ,

  !

 , , 

   .

    , 

 !

    

   .

 . , ,

 !




< >


    

    ,

    ,

   .



   

    ,

  

    .



     ,

    ,

,    

    .




 


Herr ,   !

   , ?

,   

Nimmer mehr[2 -  (.).]   !



  

   .

 ,  !

,     !..



,   

   .

Fraulein Else[3 -   (.).]  ,

    .



    

   ,

    

   .



 , :

   !

  : -,

 ,    ,



    ,

   

Fraulein Else  

 ,    .



   ,

   ,

 : , , 

  .



Fraulein :  !

    .

 , lieber Junge[4 -   (.).], 

    .



    !

    !

Fraulein Else,   ?

 , Fraulein Else, ?



   !

   !

   ,  

  .




 XVII


   ,   ,

  ,    .

      ,

    !



     -

    .

       :

- !



 ,     ,

    ,

   ,

   .



    ?

 ,   !

    :

-    .



     .

! - !   

    

 ,    .



    ,

 , ,    ,

 ,    ,

     .




 


    ,

(    !)

  .  

   .



    ,

   ,

   

   .



     :

  !     !   ?

 :  !

  ,   ,  .



,    ,

   .

  -!

   !



 - 

   : ,  !

(! , , !)

,   ,  !



   ,

   .

      ,

  ,   .



,     ,

  ?

    

   ,  !



     

  . ?

   ,  ,

  .




  


-    ,

   .

     

 -.

 ,   ,

  .

  , ,

-  .

 :   ,

   .

   ,   

  !

   :   

   :

 ,  ,

  ;

   

,  .

,  ,  ,

    .

    ,

   !

    

   .

 , , ,

  

 .   ,

   .

   

-: -

  ,  

   .




 Ouchy


   ,

     .

,  ,  ,

    Ouchy!



  ,   .

    !

,   ,

,    Ouchy!



 .   .

 . ,  !..

,  ,  ,

    Ouchy!







  ,

   ,

 ;   

     .

   ,

   ,

   

 ,   .




 


,      ,

 ,  !

,  , ,    

   !



    

    .

   ,  

   



,    ,

    !

    

    .



  -

    .

   

,    .



  ,  ,

   , 

 Waldfrau,  ,

   .



    ,  ,

    ,  ,

,     ,

    .



     ,

 : ,  !

 , ,   , 

   !




   Lichtenstein


  ,   ,

  ,

   , ,

 Lichtenstein  .



  ,   ,

   .

   

, ,    .



   ,    ,

   :

   -,

   -!



     ,

   .

  , -,

,  ,   



 ,   ,

   .

  ,   ,

 Lichtenstein  .




 


  -,

    :

  , , , 

    .



   ,  ,

    .

    ,   

    .



   ,   (!)

      .

       :

        !



 .    

 ,    ,

  .   .

, , ,  !..



  ,     ,

     

,       

    ?







  , 

-.  , !

 . ,  

    !



    , 

   .

     ,

 ,  , .



   :   ?

 !  , ,  .

,    ,

   , , ,



    ,  ,

 ,   ,  

(-   ?   !)

 ,   !



     ,

  ,   -!

 ;  

    ,  .



,     !

,     !

- .  .

, !  , !



, ,  ! ,  !

    !   ?

 !    !

, ?    .



    ,

   

 ㅠ Nun, kann es losgehn, Herr?[5 -   , ? (.).]

 . ,    !



 .   .

,   ,  - 

,  ,  !

,  ,  !




   


   

    ,

 

 ,  .

   ,

     .

 !  ,  !

    .

   

    !

 ,   

   .

   

      .

    

   

   

( !)    

  ,

    .

   ,

    

  ! !  :

,   !

  ,    .

  

,    

     ?

  ,

     !

  :

 ,  ,   !




  


 ,  ,  ,  

    

 , ,  !

(     .)

He ,       .

 : -  !



 ,  

   ,

 :  !

 ,  , 

Hy, , !    ?

 ,  ,  ,  




  


   

,     !

    

 .



     :

 , ,   !

,      ?

   !



, :   !

     .

   :  

 !







  ! 

  .

  ,

   ;

 : -,

    

     !

    !

   

  :

 ! 

  .

   

    .

!   

  :

  !

    

  

  .







 ,  

      ?

   

 !



  :    

  .

 ,   

 !



   ,

  ,

   

 !



,       !

   ,

   

 !







    .

-  ?

-   !

   !



, ,   ,

(   !)

, , , 

   .



   ,

,   

      ,

  -!



    ,

   ,

    

    




 


    ,

    .

   

    .



    :

     !      !

    

   .



   ,

  

  ,    ,

   .



    ,  

   ,

     ,

    .



  ,  

, , !

  ,  

     .




   


    ,

  .

  

 .



  ,   ,

   ,

   ,  

 .



    ,

   ,

   

 .



    ,

   , 

    

 .



    !

    :

   

 .



   ,

 , -.

  : -,

 !



    ,

   - ,

     

 .




 


    

 ,   

   .

   ,

  ,

  .



    ,

   

 ,   .

   

   :

 !



    

 ,  ,

   ,  

   

 

  .



    ,

  (   !)

    !

 ,  ,

  

- .



  ,   ,

     .

   ,

   

 ,  

  .




Die stille strasse


[6 -   (.).]



Die stille Strasse:  

 ,   ,

      

 ,   .



    

   Fraulein  ,

  , ,  

   .



    ,

Die stille Strasse   

     . .



      

 ,    ,

     .







    ,

-    ,

 ,  ,

     



  .  

    :

      ,

    .



     

     

      .



    ?

   ?

        ?..







    ,

  .

,   ,

,   .



  ,   .

  ,  !

   

   .



  :   ?

    !

   ,

   .



,   ,

    .

  ,  !

    !



,  1909







,      ,

, ,    !

  , , ,

     .



    ,

    

       ,

    , !




  


   ,

    ,

    ,  

   ,   ?



     

 ,  , .

  ,   ,

  :    !



    ,

 ,  ,   

  ,   :

,  锅   !  锅



  ,     ,

   ,  , 

 ,     

     !




 


(  Au Crpouscule Paul Chabas [7 -     (.).]   )



 



.    

  .

.    

  .

   .  ,

   .

  , , , :

   .

  .  

 ,  ,  

    

  .




  


 



  -

    .

    ,

     .



    

 ,    .

   

   .



    -.

     ! 

 ,     ,

   .



  ,  ,

    ,

      ,

 -    .



 :    !

 ,  ,  !

      

,   .




  


   ,

 !  ! 

    

    .



   -:

    ,

    

    .



    ,

  ;

   

   



,    

  ,  !

    ,

    .



   , ,

    .

 - 

   .



 ,  

 , 

    !

   !



    ,

   .

    

  !



  ,

,  

  , -,

  , -.



   

,   !

 ,   ,

- !



,  1909







    ,

   .

  ?   ?

   ?    ?



-   

    .

  ,   

     .



     :

  ,

    ,

    .



 ,   

, ,  .

 ,    

  ,  .



  !   ;

     ,

      

   .







Car tout nest que reve, o ma soeur![8 -    ,   ! (.).]


     ,

     ,

 ,    ,

    .



 ,   ,

  : !

    

 ,  .



   ,   ,

   ,

   

   



   :  !

     !

     

   .



23  30  1909




 


Mein Herz tragt schwere Ketten,

Die Du mir angelegt.

Ich mocht mein Leben wetten,

Dass Keine schwerer tragt.

 .[9 -     ,   . ,       (.).]

  ,  ,

, , ,

 -  

,   

     ,

   ,

 ,      

    .



      !

     !

    ,

   ,

  ,

  ,

  ,

   .



    !

 ,   !

    

  

  ,

   

 , -,

    !



4  9  1910







  ,    ,

  ,    , 

,  ,   !

    ,

 ,    ,

      .



   :   

     .

   :   ,

   .

,    ,

   !



      ,

     .

  ,     :

    !

  ,     :

      !




Perpetuum mobile[10 -   (.).]




   

   ,

     ,

  ,

    

     .



   ,

     ,

  

     ,

    

     .



, , ,

-   

     !

   !

    

     .







Quasi un fantasia.[11 -   (.).]


   

 .

 ,  ,  

 .

 ,   ,

 ,

  ,   ,

  .

  :   

  !

   ,   ,

   .

,  ,  , ,

 .

  , , , 

 !

 ,  

  

 ,  ,   ,

!




  


 



   

   .

   ,

  ,

  .

 ,  , 



  

 , 

  .

 ,  

    .

   . 



  

  .

 , ,  !

-   !

  

  .



 .  

  .

    ,

  

 .

 ,  , 




  


     

   : !

 ,      .

, ,    

 ,  , !



   ,

   .

      

   , ,

    .



   ,

     ,

    :

 !    , 

     !



 !    :

    !

    ,

    

,  ,    .




 


 ,  ,

  ,

   .

   , 

,  !




Btpoem


  ꔅ

  ꔅ

,  ? 唅

27-  1909


 ,   , 

    !

 ?  ?    !

  .



   

     .

  :   !

   .



 ,  ,

    ,

    

   



, !   ,

   .

   

 , , 



    ,

  ,

    

,   !







 ,   ,

   ,

     ,

    .



   ,

    ,

,  ,   ,

    .



    -

  ,    

  ?     

   !



    

     !

    ,

     !



 ,    ,

:  !  , !

    , 

    , !




  


 ,  !

   .

 ,   ?

,  !



, :   !

      .

 ?  ?

,  !




 


   ꔅ

 17  1910

   

    .

   

    .



   

    ?

     

     .



    !

   !

   

   







ec  唅

  .

 ,   

   .

   ;

    

   .

  ,  ,

    .



    !  ! 

,     .

   

  

   

   ;

    ?



  -

   .

    ?

 .   ?   ?

     ,

    

 ,   .




 


   ,    .

 ,  !  ,  !

,    ,

  ,     .



  ,   ,

, ,  !    

    

  ,     .



  ,    ,

       ,

      ,

  ,     !



  , ,   

: , ,   .

   .    ,

      !







  ,   ,

  -

,  ,   :

   .



     

    ,

     ,

     .



,    , :

, -,

 ,  ,  ,

     .



 , ,   ?

     ?

,    ,

 , .



    ,

   

,    ,  ,

     .



   

   :

  -,

  ,   .




  


,    

  .

 20-o  1909

,   , ,  !

  ,   

   

  .



      ,

   ,

   -,

  :  .



  ,  ,

 , ,   

     ,

     !



      ,

     

  ,

   !



  ,  .

   

      ,

, , .



 : ,   

    ,

  : !

   .







 ,   ,

  !..

    :

  .



    ,

  ,

  ,  ,

 .



      ,

  .

     ,

    !



-    ,

(   ?)

     :

   .



   ,

    .

    

 ;



  ,  ,

  

  .    :

  .




 


 ,     

  ,  .

   ,  ,

 -?



   -,

,  .

   ,  ,

    ?



     ,

  ,

  ,   ,

   ?



     ,

 ,   ,

  , , ,

 - ?



:     ,

   ,

 -  

  .



 :     ,

   .

 ,      

   !



  , ,   ,

    ?

, ,   

   !




  


, ,   

 , 

 !   

  .



     !

     !

 :   

  .



    

   -

    ,

 ,   .



     

  ,

    ,

 ,  .



     ,

    ,

     

   ,   !



  ,

,  ,

     :

     !







  ! ,   ,

,    ,

 ,   , 

  !



   ,

 ,   ,

   ,

    ?



   

 ,    ?

  ?

, ,    !







   

,   .

 ,  .

   ,

 , ,  ?



,    ,

     

   !

       ,

,    .



    :

  !  !

     , 

   !

    .



 , ,

, ,   

  ,

     ,

  .




 ,  ,   


 ,  ,   

  !

      

   .

  ,  ,  ,

   

 ,    ,

   .

, ,    ,

  !

    ,  ,  ,

   ;

    ,

  ;

 , ,    

   !

    ?

 : ! ?

 ,  ,   

  !



,  1910




   


 ,   , ,

     

  

   !

     ,

   .

  .  

  .

   ,

   !

  

   .




 


   

  ,  :

  -

 !

    ,

  ,

   ,

 -.

   .

( ?  ?)

, , 

   .

  

   .

  - !

  !

,    ,

  

   ,

 

   -?

    ?

    

  .

    

   ,

   

  .




Rouge  bleue[12 -    (.).]


      

   .

, ,   ,

   ?.

  ,

    :

   .


* * *

      

   .

, ,  ,  ,

, ? !

   

    :

!     픅


* * *

      

   .

, ,  ,  , 

   씅

   

    :

 ?   !







,    

       .

     ,

 ,   .



 , , ,

   :

      ?

,  ,  .



.  : , !

    

 ,   ;

    .



 ? ,  !

    ,

  ,    

   .



   

,   -  !

   

      .




  


     

  .

 ,  , ,

  ?

  , ,

   

     ,

 .

 ,  ,  ,

  

     

 ,

  -

   

 , ,  

, !

,      !

  

 ,  , ,

  ?



. , 1910




 


,   !

       !

   

  .



        !

   ?

 

   .



     ,

    !

  , !

 ,  ?



    

 ,   ?

   

     ?



 - :   

   .

 ,  

   !



   

  .

, ,      ! 

  .  ,  



 !     ,

   ,   

,   ,  ,

   !




  


  ,   ,

    ,

     .

  !   

      



  , , ,

,  ,    ,

  ,  .

    

     .



  :  ,

   ,

 , ,  

  !   

 -  -.



,   - ,

   

      , ,

      :

      !



  -  ?

  ,  , !

     :

  ?  ,

   :  .




Ricordo di Tivoli[13 -    (.).]


     ,

, ,    

  ! 

     .



       

 ,   , .

 

   .  ,     .



  ,   ,

     ,

   

 ,      



   ,   ,

, ,   !

 

, ,    .



,  1910




 


 



,    ,

  蔅

   

  .



   

   

   

  .



    ,

,    !

   

  .



 , 

    㔅

   

   .



   

  ꔅ

   

  .




 


  !

 !  !

   

  .



    !

   ?

  

  .



  ,   ?

     !

    

  .




  


    ,

     ?

   , 

  .    ?



 !    ? ?

   .

   . 

 .    ?




  


   ,   ,

  ,

 ,  , 

  .



    

  

   ,

 .



 ,     ,

,   .

    

 .



  : , , 

  !

,  :   , ,

  !



      , 

   !

 .    :

  .




   !  


   !  ,

   .

 :    ,  ,

     .



    . !

    !

   !    .

 ,    .



   .   ,

     ;

      

    .



    , 

   ,  

  :  ,  , !

  , ,  .



 .    ,

   .

, ,  ,  ,  ,

 ,    .



      

   ,

     

    .




  


 ,     ,

    ,

      ,

  !



  ,     ,

    .

 !     

 ,  .



     

   ,  , .

  !    

  ?



     ,

    

  ,     

!



  ?    ,

        ,

 ,  ,    

  .



9  1910




 


      

 ,    , .

     ,

   ,

   .

       .



      

 ,    .

      ,

    ,

    

      .



      

    ,    !

     !

    

  ?

,   ! ,    !




 ,   ,     兔


 ,   ,     ?

      !

-    - ,

    .



 ,     ,

 ,       ,

   - 

  .



 ,     ,

      .

 , !     :

  ,   



-    - ,

(  -    !)

-    - 

  !




 


 ,  . ,  ,   

      .

        :

 ,  .



       ,

          .

    ,

   .



  ,    -,

   ,  .   !

   ,    

  .



     ,    

(  , )    !

     , 

   .




 


  ,   -:

   , ,   .

,      !

,   !



   ,  , ,

        !

        

   !



     ,

  ,     !

  , ,   :

    !



  ,    ,

  .     !

   ,     

,    .



  ,     ,   

      ?

   ,   ,

  !







      !

  ,    !

,   ,   ,

     ?



   ?

     ?

 ,    

   -, -?



,   ! , ,   

    ?

      :

     !




 


? ?   ,

  ?  ,  !

  ,  

 .



? ?  !

 , , !

    ,   

  !



  :   

    .

 ,    

 !



Weisser Hirsch,  1910







      

  .

   ,  

     ,

    

   !



     ,  ;

       ,

    !..

,   ,

     

   !




 


  .   

      .

      , 

    .



    :   .

  :  ,  !

  (  !)

   .



  :    .

   ,

,  ,   

    .



 !     :

      !

    

    .



  :   

    .

  .   

    !



      

 ,     ! 

         

   !




 


    

 ,   :

    , 

    ?



   ,

,    !

        ,

    .



      ,

  ,    .

    ,

    , .



      ,

    , ,  ! 

     

  , .



,   ,   :

     !

  ,    

   .



     ,

    !

    ,  ,  

 -   ?



K  ,    ,

 ,     .

     ,

    .



     ,

     ,

      ,

    .




    


    ,

      

    ,

      .

     ,

   , 

   ,

    ;

  ,  ,

( ,    !)

  ,

    .

 ,  -  !

    

    ,

     .

  ,    

    .

?   !

 ,    !

    ,

     .

    , 

     !




   셔


   ,

    

 ,   

     .



    ,

 .   - 

  ,

  .



  ,    

  ,  , 

     ,

    .



Weisser Hirsch, o 1910




 


!  ,  

    !

,    

  .

    ,

    , 

    ,  

    !




 


  ,  ,

    .

  , ,   ,

  ?

   ,   ,

    .

  , ,   

    ?

   ,     ,

 ,  , 

  ,   , ,

   ?




  


      ,

 ,  ;

(     ,

     !)

   ,   

, ,  ;

(    ,

 !)

 .    

   

     

      !




  


       ,

   .

     

  .



    .

     .

     

  , !







   

 

   ,

 !

   ,

  ,

  

 .

   ?

   ?

 -,

 .



  (  ?)

  !

  

 

    

 .

   ,

 !

  

    ,

   

 .




 


  ,  ,

     ,

   .  

-     !



    

 ,   

 ,    

-     !



 ,  ,   ,

     

     !

     !



 !..     :

      

   

      !







Vitam impendere vero.[14 -     (.).]


    ,

   

   ,  ,

 ,  !



 ,  ,

    

    .  ,

 ,  ?



  .  ,

 ,  

 ,     ,

 ,  !



, 27  1910




  


 ,    ,

 : ,  .

    ?

  ,  ,

  ?



,  ,   ,

,   ;

    

 ,    

    .



  ,    ,

       .

,   !

    

   ?



   ,

, ,  :

   !

    ,

    .







    ,

    .

   ?

  , !



    ,

     .

    -?

  , !



  -,

   .

    ?

  , !




 


    ,

     ,

     .

      !

       ,

     .



    -,

  :    ,

     ,

 ,  ,  !..

    ,

    



    ,

    

   ?   !

   

    

 ,   !




 


      ,

     .

  , ,     ,

    , !



    

 ,  ,   

  ,    

   ?



  ,  ,   !

    , !

   :   ,  ?

 ,   ?



     

     ?

,   ,  

  .



     .

   !      .

  , ,    

    .



, , 1910







 



      

   .

  -,

 ,   ,

     .  

  ?



    

  .

 ,   ,

    ,

    ,

   .



,  ,

  ;

  ,

  , 

 ,   ,

 .



,  1910




   


     ,

    !

 ,  ,

 !



      

    .

 ,  ,

 !




   . .-.


   !    !

 ,   , !

      ,

   .



  ,   ,

, ,   !

        ,

   - 

   .



,  ,  !

,  ,   !..

   !    !

 ,     ?







 ,     ,

     , 

 ,   .

,        .



   , 

,    ,

       ,

      .




  


  

, ,

 ,  ,  .

    

   , .



 ,  ,

 , 

  ,   :  ?

    

   ,  .



   ,  !

  

    .

,   ,

  , ,  .




- ? , 


- ? , !

     ,

    ,

    .

- ? , !



 ,    :

   , , ,

     ,

  ,     , 

   .



    ?

      ?

  -,

  ,  .

    ?



,  ,    ,

     .

    ,

    .

  .      ?!



, 27  1910







   

   !

   

   ,



   

    ,

   

  .



    

  

    ,

  .




 


   

    .

   

   .



  ,  ,

 ,  .

    

    !



   :

    !

  ,

   .



    .

     .

  

   .







:   ,

   ;

:   ,

  .



    

   

     ,

  .



 Fraulein[15 -  (.).]   ,

    , 

    ,

  .




 


    ,

     .

      

    .



    

    .

     

    .



    ,  ,

,  ,  ,

      

   .




 


   ,

 ,  .

  : 

  !



 ,    

    .

,   !

 !



   , ,

    

  , 

  ?




 


   ,    ,

   .

  ,

 .

  

 .



  :

   .

   !

    !

    .

 ? .



  ,

   . 

  ,

  

   

 .







     ,

  -,

  ,   

   .



  ,    

  .

  , ,     

   ?



      .

   ,  !

   ?   !

 :    !



    (  

   ).

  ,   !

, ,  ?




  


    

   !

    

      .



   

  ,

     

  .



    ,

    ,

  , ,  ,

   .



      ,

  .

     

    .



    ,

    

    

   !




  


, !   

 ,

   

 .



  ,

 .

    

 .



   

 .

    

 .



   ,

(,   !)

  - 

 .







   

  

 , ,

  ?



 ,   

   

, , , 

 ?



     ,

    !

   

  



    ,

    ?

 , ,

  ?







 ,

  ,     .

  :   

  ,      .



  ,

    

   

  ,      .



   

    .

  ,

         .



   !

     ?

   :

, , !     .



    ,

 ,  ,     .

   !

    :   !



      ,

   ,    .

   !

     !



 

      ?

  :   

  ,      .




 


   ,

   .

    ,

  .



 ,  

   !

,    

   ?







,   ,

    

    

   ,  .

    

!



     ,

      .

   !    ?

    !

      

 !



    ,

     :

 ,    ?

 ,   ?

    

 .




-


   

   .

    ,

    .



    ,

   ,

 -   ,

    .



    ,

   ,

  : - 

  .



   ,

   .

   ,   : 

  .



  (  )   !

    

  ,  

  .




-


    

   .

     ,

   -.



  , 

  .

 

 ,  .



,  ?  ,

  ,

 

    .



 !  !

, , !

    

 .



    ,

 ,  !

 ,   .

   -!




  


  ,   

    ,

    

   .



   .

(,    !)

 ,   

 ,  .



  ,

   .

    

    .



  ,

    ,

     

  .



  ,    ,

    ,

    

    .




 


, ,   !

   ?

 ,   ,

 ,  .



 :

 ,   .

  ,

   .



,   ,

 .   ?

  ?    !

   !



   ,

   ,

 䔅 !

, !   !



    

 

, , !

, , ?



 !  !

 !   !

  ,   

  .




 


 ,    .

    !

      ?

 !



,   .

    !

     ?

 !



 : .

   !

     ?

 !




 


   

   .

    :

    !



   

    .

    :

    !







    

   !

  ,  

 .



   ?

  :

    ,

  !



   ,

     .

  .

 !



     ,

, ,   .

  ,

  !



  .

, , !

  ,  

.




 


   ,

  ?

   

   .



  ?

    !

 ,  

     ?



 ,    

   .

   ,

   .



   ,

- ;  

   

 ,  ?







   ,

   ,

     ,

  ,  !



    ,

    ,

    

   .



   

  ,

 ,     ,

 , !



    ,

    ,

   

   !



   , 

    !

 ,    ,

  ,  !




  


  :    ,

,   .

   ,

    .



     , 

    !

    

   .



     , .

   .

   ,

    .



   ,  ,   :

 ,    .

   ,

 ,   .



 :    ,

   

   ,

    .




-


 



 ,  !

    ,

    ,

 ,  !

   !



, !  !

  

   .

  , 

 ?



    ,

  .

    ,

   ,

 .



   ,

(  ),

   

  .



   -,

 !

  !

   

 -?



  .   ,

   ,

   , 

 -,   

 !



 !  

 !

 ,    

   

 .



    :

 

  

     ,

 !







  ?  .

    .

,   !

   !



 ,  .

     .

  ?  .

,    ?



   !

   ? ?

,   !

  ?  .




  


  ;

   .

   , 

  , !



   

    .

   ,

,  , !



     ,

     ,

     ,

,   , !




     


     :

 ,   .

 -   

  .



   

    .

   

    .



   ,

   .

  , ,   , 

   !



 ,  ,

   .

   

    .







 ,   ,

  .

   ,  , 

 ,   !



   

  .

   ,  , 

 ,   !




 


   : 

   ,

     

   .



   ,

  ,

   

   .



    (  ,

    !),

     

   .



   ,

    

 ,  ,

   .



,  

   ,

    

 , , .




 


    ,  .

    ,     .

      ,

  .



   ?    ,

 ,  ,      :

  , ,    

 .



        ,

  ,  - .

       

  .



  , ,   !

    ,     

           

  .




 


    

    .

    ,

  .



    ,

  ,     .

 ,   

  .




 !


   

  .

   

 ,  !



   

  .

   

 ,  !



  ,

  !

  

 ,  !







      ,

(      !)

     ,  

 .



    , 

 ,   .

 :   

 !




 


   ,

      ,

      

 .



    ,

 ,    ,

  ,   

  .



    ,

   - ,

  ,   ,

 !



   ,

 ,    

 ,  ,    ,

       !




 ,  


  

  .

  ,  ,

 :    .



   ,

  

   ?

 :  ,  .



,   

  

   :

 ,    ,  씅




 


,    ,

   .

   .

 ,   .



   .

     .

   ,   

    !



  , 

   ,  .

    ,

  ;



   ,

   

    ,

     .



    ,

   .

    , 

 ,   !




 


   

  .

     

    .



,   

-  ,

 ,     

  .



, , 

   

   

   !




    


    ,

  ;

    ,

  ;



    

  .

 -   

  .







   ,

     

     ?

    ,

   .



    ,

 ,  

    !

    ,

   .




   


     ,  .

  : ,  !  ,

     ,

  .



     ,  ,

(  ,  !)

  ,  ,

 .



    -

 :    ,

 :  ,

  .



         

    ,   ,

  

  .



 -  ,

      

    :

 , !



  ,   ,

   ,  .

    ,

  !







 ?  

  ,

    

  .



  ,

    ,

   ,

    .



 ;  

  ,

     

 .



 ,  ,

    :

  !    

   .



,    

   ,

   

  .




  


 :    ,

-    

,  ,  ,

   !



 ,   

  !

   

   .



   ,

     

 ,   

  !



 ,    .

-    

,  ,  ,

   !




  


 ,   ,

   .

     ,

      .



    ,

  ,   . 

      ,

    !




 


,    !

     !

      ,

,   .



    

    .

, ,  

   .



   ,

     ,

    .

 ,    ?



,  !  

  !     !

   ,    

    !




 


  ,   ,

    ,

, ,  ,  ,

,    ,

  .

  ,   ,

, ,  .




 


    ,

   ,

-  

  ,  !



  ,    ,

   -.

   ,

    .



     ,

     .

   :

   ,



    !

  ,

  

    ,



,   ,

 ,   

  

    .



    ,

, ,  

  ,   

   !



    ,

  .

   

 ,  !




   


 -   

 -

  

   .



 ,   ( ,

,     !),

   

   .



    ,

    ,

 , , 

   .



   ,

    ,

   

    ,  !



    

   , 

,     ,

   !




 





1.     腔


     ,

    ,

   cex 

   , 

     ,

-   .



   

  ,

    

  

  ,   .

  ,   .




2.     腔


     ,

    ,

    

   , 

     

-   .



   

  ,

    

  

  ,   .

  ,   .




 


       :

    !   .

 .

      6.



       

     .

   !

 ,    .



    -  .

 ,     

 ,

         .




 


 ,    ,

   !

  ,   

  .



, ,   ,

  .

,     

, !



,  !   

  !

     

 .




     兔


     

    ;

     

    .



     

-  

 ,   ,

 ,   .



 ,  ,   ;

 ,     ;

     

   .



,  -   ,

     ,

  ,    ,

      !




 


  ,  

,     .

,   , ,  ,

  !



  ,   ,

   ,    .

    ,

 .



   ,   ;

, ,  ;

 ,   ,

 ;



     ,

   

 ,   ,   ,

 .



    

    .

   , ,  

  .



    ,

   

     ,

  !



  ,  

,     .

,      

  !




  


  ,

   .

   ,

   !



   ,

  .

    ,

   !



   

   !

    ,

   !



  ,

    .

    ,

   !







      ,

   .

   

 .



   

  .

   

 .



   

   !

,   

 .




 


   ,

    .

   

 !



   :

 ,   !

    ,

 !



 ,   ,

 ,   

    

!



    !

   !

    :

  !







     

   !

   

   .



      ,

     .

  :  

 !



    ,

    ,

   ,  ,

 !



    

    !

   

 




 


    

 .

  .

 .  .



    ,

   .

   

     .



    ,

 ,  .

   .

 .  .




 


    ,

  

    ,

 ,  .



     

   .

  ,

 ,  .



!    ,

  

 ,   .

 , !




    酔


 

  .

   

  .



  -

  .

  

  .



   

  .

 

  .



  , 

  .

  

  .




 


    ,

  .

    ,

 .



 ,   ,

: ?  ?

,  ,   :

 !



  ,  ,

  .

 , ,   

 ?




  Les rencontres de . De Brot Regner[16 -      (.).]


 ,    

  .

,   

   ?



   

   .

,   

  ?



- - 

   .

,    

  ?



,   

   .

,   

   ?



, 14  1911




  


     ,

  .

,  

  !



     ,

  .

,  

  !







?     ,

    ;

  ,    

 ;



  ,   ,

    ;

,  ,   

  .



    

  ,   

     ,

  .



 ,    .

,     !

     

 .




Aeternum vale[17 -   (.).]


Aeternum vale!  !

    

     ,

    !



Aeternum vale!  

     .

   ,   

    .



Aeternum vale!   

   .

   

   .




 


   

  ,

  ,

   .



-   ,

(,   ).

   

   .



   ,

  ,

-  ,

-  .



   

 ;

   

  



   

  ,

  ,

   .



,  ,

 1911




 


  .  

  

 ,    

 :   .



   ,

, , 

 ,  

 ,  .



     ,

  .

  , .

,    



   ,  

   

   ,

  !







  ,   ,

 ,     .

    ?

    ?



 , , ,

 : , , ,

  -  

  .



   ,

  ,   .

  ,    

  .



  ,

 ,   

    ,

    



     ,

     !

   

  .



 ,     .

   ,    !

,    ,

   !




  


-,  ,

   :  .

,     ?

 !



    

 , ,  .

    ,

 !



    

 :   !

     ,

  !



 ?  ?

   , ,   !

     , ,

  .







,     

 ,   .

 ,     ,

     .



,     

 ,   .

 ,    ,

     .



,     

     .

  ,   ,

     .




 


 -,  

  .

  ,

    ?



 ,   

  .

   ,

    ?



 ,   .

  

,   ,

  ,  ?



     

   

  ,

    ?




  


   (   ?

   !)

    ? ,

    ?



 ( ,    !)

   .

     

 ,   !







    ?

   ?

  ,   ,

  .



    :

 ,   !

  ,    

 .



 ,   

  !

    ,

, !



 !  !

   !

    ,

 ?




.. 


   ,

    , 

 ,  !

    

    .



 ,   ,

    

  . 

    

    !







 



   , 

      .

      :

    !



,   , ,

   .

    :

    !



  ,   ,

     ,

     :

    !




 


     ,

   ,  .

 ,

       



    

    .

 ,

   , , .



     ,

      .

 ,

       !







  



    

     .

     

 ?



 ,  ,  , 

   .

    ,

  .



  ,    

  ,  

    

 ?




  


   ,

    .

     :

 , !



  ,   

    .

    :

 , !



   ,

  , .

     :

 , !







   ,

 ,

 .

( , ,

 ?)

 ,

 

 .



 

 

   ;

  ,

  .

   

 -

  .



  ,

  ,

  

 

    .

  

  

 .



 

 .

 vous, marquis, veuillez![18 -  , , ! (.).]

 chevalier[19 -  (.).]

 ,

 ,

  

 !




 


   

   !

- ,  -

 .



   

 ,  .

  

  .



  :

  ,  .

  

  !



   :

 ,  .

 , -,

   !







 , !  

    !

      

  .



  

, ,  !

    

 : , , .




  


     ,

     .

      

   .



     ,

   .

  ,   

     !



     ,

, ,   

  ,  -,

   !




  


,    

 .

 ,  , ,

 -   

   

   !



  , ,

(  !)

 ,  ,

    

   

   !



, 1  1911




 


   .

 ,  !

,    .

   ,

, , !



 !   !

  .

,  ,

  

   .



  ?  ,

 ?    !

   .

   ?

,  !



 ? !

 ,

,  :

 , !

  ,  .



    ,

 ,

  

,    

  !




 


  .  

  .

,  

  .



  , ?

  ,

   ,

  .



 ,  ,

   

   

 !




 


 ,  ,

  ,

  

 .  ?



    !

   .

   ,

  .  ?



   

   .

  ,

 .  ?







  

 .

 ?  !

 ?  !



   

  .

 ?   !

?   !



    ,

    !..

 ?   !

!   ?



  

 .

 ?  , !

 ?  !




  


   

  .

  ,

:  ?  ,  ?



   ,

   .

  ,

: !   ?



  

   .

  ,

:  ?  ,  ?




 






, , ,

   

  :

  !



   ,

 , .

  :

  !



   

  ,

   :

  !



   

  .

   :

  !



, 13  1911













1.   


   ,

   

  

   .



   ,

  !

   

    .






2.,   


,   

  .

 ,

    !



   ,

, ,   

    ,

  .



, 18  1911




  






    ,

  

  !   

  .



   

    .

  

  .



 -,   

   .

  ,   

  !



   

   , 

  

  !



,  . 1911




 


    ,

    ,  

  ,

     !



    ,

( ,  ,  !)

     

     !



 ,   ,

    .

  ,

     !







  



    .

  , .

    

   .



     .

    .



    ,

:    !

    

  .



     .

    .



     ,

  ,    .

     ,

  !



     .

    .




 


   

 .

 

 .



  ,

  , 

 

  !



  

  .

  

   .



: , !

   

 

 .







 

 .

,   

  

  !



  ,

(  !)

  ,

    

 .



 , !

  ,

  .

,   ,

 .



   , 

  !

  

  

 .







   

  .

, ?   :

 !



  (  ),

   .

, ?  ,

 !



   

 .

  

 !




  


   ,

  .

  

  .



  

  .

-   

 .



  ?   ?

   ?

   

 - .



   ,

    

  

 .



 ,   

,  !

  , !

,  !










1.  腔


  ,

 ,   

   

  .



 ,    ,

    

   , 

  .




2.,  腔


,  !

  ,

 ,  

 ?



   ,

   

   

  .



   ;

  ,

  

 .



  , 

  , 

,  

 .




3.    !  


    !  

 ,  ,  

,  !

   !



    ?

    ,

  

   .



  , , 

    !

   ,

   .



  ,   ,   

    !

   

    .




4.   


   ,

    ,

    

  ;



   ,

   ,

    , ,

   .



, ,    

     !

   

   .



 ,    ?

   ?

   -

   




5.  , -셔


  , -,

    .

     

   ?



  ,

   ,

  ,

   



 !  ,  :

    !

   

  ?



 , , ,   , 

  !

    ,

   



 ,   !

    

    

   .




 


. .

   ,

  

  

  

, , ,  :

   !



    ,

  .

 ,   ,

  

, , ,  :

  !



 ,    ,

  !

    ,

    

, ,   

   !




 


    

   .

  !   

  !



  ,  ,  ,

    ?

 !   ,

   .



    ,

     ,

  ,   ,

   !



 !   ,

   .

  ,  ,

   .







   ,

    

   

   .



,   ,    ,

   .

   - 

   .



   

   .

    

    .



   

    ,

    

    .



     

  , 

    

   .




 


    

     .

    

   ,

     

   

,    ,  

   .







    :

 -   .

    !

    !



-    ,

-     ,

-  :  ,

-    .



- , -   ,

-   ,

,  , - , 

 -  .



,     ,

  ,

    

-   .




  


    .

    !

  , , 

    .



   

  ,

    .

      .



  ,  ,

 ,  .

   

  .



!  ,

    

    

     !



     

    ,

    

   .







    ,

  .

, ,   ,

  .



   

   ,

   ,

  .



   , ,

  

,    

  .



         

  .

? ?  ! !

     ?



     ,

    !

   

 .







  

   :

   !

,   

  ?



   ,

   ,

   

-  .



 ,  !

,    !

    

  .



    

    .

, -   !

,   !



.



  

,   .

, :  

  !




 


,    !

   ,

    ,

   ,



    

,  , .

,   ,

    .



   ,

  

,    !

 !







   !

 ,  ,

   

  .



    ,

  .

    

   .




  


  ,

  ,

  

  ,



  

  .

  ,

  ?



  ,

   ,

 

  ,



,   ,

   

  

  !



   ,

   ,

  , 

,   .



   !

  ,

  ,

  .




  


   

   .

   ,

   

   

 ,  .



  

   

   .

   ,

   ,

   .



   

  .

  ,

  .

     

   .



   ,

  ,

  ,

 ,

   

  .



   

  !

-  ?

,   ?

    

  




 


     ,

   

 ,    

    ?



   ,

    .

   ,

   .



 ,   ,

    .

   , :

    .



 ,   ,

 ,  : !

,  !  , !

(  : !)



     !

     .

     

, , .



 ,

3  1911




    


 :   ,

   ,

,     , 

   .

    

,  .



,    

,  ,  .

   ,

,  ,   

   

,  .




 


 ,   ,

    ?

     

  ?  !



 ,   ,

   :

 !   

    ?



  ,    ,

   ,

   

     !



   (   )

    ,

   

  .




.. 


 ,       ,

 !    !

    

    .  ,

    

  



1912




 , 酔


 , ,

     .

   

   .



    

  ,  ?

 . 

 .



  ,

    .

     

  !



   

,     .

,  

  



, 1912




  腔


  

,    .

  

 .



  ,

   ,

  

   .



   :

  !   !

    

  .



     

 ! 

   -  ? 

  .



!   !

  !

    ,

 .



!   !

   

,   ,

 .



,  1913




,   酔


,   ,

  .

    !

, !



   

    

   

    .



 ,    ,

  , 

   

,  !



    ,

   

  , !

, !



   

   :

 

   .



    ,

   .

   ,

   .



   !

    

    

  - .



, 3  1913




 ,   


 ,   ,

    ,    ,

,    ,

   ,



,   ,

 ,    ,

     ,

 !



    ,

       ,

 ,   ,

  .



, 13  1913




     


      

 ,  .

     

   .



 ,   ,

   

   

  

    .



15  1913




,   


,   

     , 

   ,  ,

 ,  ,



   

     

    

   !



    ,

   

,  ,   

        



   

    , 

    

   .



17  1913




,  酔


,  ,

   ,

    

,     .



  :

    !

,  ,

  .



  !

      ?

   , 

   !



    

     ?

,     

    !



, 22  1913




,  


,  ,

  .

  

  :



   ,   .

,   !

   

 .



  

  .

   

   !



  ,

    .

,   

  ,



   , 

  

   

 



  ,  

 

 

  !



29  1913




   셔


   

!  .

   

  ,



      

,  ? 



    

  .

    

  .



,    

,  ?



    

  ! 

    

    :



    .

,  ? 



   

  , 

,  

    !



  !

,  ? 



    

   ,

   ,

   .



,    !

,  ?



1  1913




 !   셔


 !   

   .

 ,    

   .



 :   

 ,  !

,  ,  

    .



   

 .

   -  

   ,



    ,

   

   

   !



 ,   ,

,  ,

   

  .



11  1913










1.   兔


   ,

 .

  ,   ,

  . 

 .



  

 ,

    

 .



,    ,

 !

    

 !



    

 .

    

 .



11  1913




2.   


   

,

   

.



    ,

:

   ,  

 .



    ,

  .

    

.



     

  .

     

 ?



   ,

   

.



11  1913




 -





1.  


  ,

 ,   ,

  .

  

 .



    :

    

    !

  ,

 .



 

  .

   

 

 .



   ,

  !

       

,   

 .



, 19  1913




2.   


   ,

   

     ,

 



 - 

  

-, -,

  .



  

    .

  ,  

  



    

 -  

   

   .



,   ,

,   ,

     ,

    ,



   ,

    

   ,

 .



1  1913







     ,

   ,

     

   .



   ,   

    ,

 ,    

   .



       

  ,

         

  .



  ,     

    

  ,   

    .



    ,

 ,   ,

  ,   

  ,   .



     ,

     

  ,   .

   .



, 24  1913




  


    ,

, , .

    

  .



    -,

   .

   

  .



      

   

   

  



     - 

 - 

  

  .



!      ,

    .

  ,     

   .



    ,

  , ,

   

  ,



     ,

  ,

    ,

  ! 



    ,

  

    

   ,



   ,

  ,

 : ,

  ,



, ,   ,

   ,

,   , 

 .



 :   ,

   

    ,

,  ! 



     

   ,

    ,

  



    

 , !

    

 兠   



     ,

   

  ,  ,  

  .



       ? 

,  -  ,

  -  

  .



      

       ! 

    

    .



1  1913







,    ,

  .

     ,

 .


!  

  .

 :  .

  



,   ,

,    

   

 .



,     

    .

,   

 .



,   ,

!  ! 

     

 !



,   ,

 ,  ,

  

 



    ,

    ,

   

 .



  

 ,

  

 .



   ,

     

    

  



  

    ,

  

 .



   

   ,

    

 .



  !

!  ,  :

    ,

  .



     ,

   ! 

    

.



    

   

!     

  .



, 13  1913




      


      ,

 !

 ,    

  .



 ,    ,

  :

   ,   ,

  



      ,

  .

        

   !



,  ,   

   ,

 ,    

 ,



    ,

   

,    

  !



     ,   

  ,

  ?!

    

    .



   ,    :

    ,

 ,       

   ,



 ,      

 ,

    ,

   ,



   ,

 ,  

!   

 ,   .



8  1913




 ,   酔


 ,   ,

  ! 

  , 

 !



 ,    ,

  

 ,   

  !



 ,    ,

,   ! 

   ,  ,

  ,



,   

  ,

    ,

  .



    

 ,

  ,  

 



  

,

  

 ,



  

 ,

,    

 .



,    ,

  

  ,  

  !



  

 .

, -, 

 .



      

, ! 

  ,   ,

   



  .

  ! 

 ,  ,

  .



     

  ,

   ,

 .



,  1913




  








,   腔


,   

 ,

   

 .



  ,  ,

    

 

 .



  

    , 

    

  .



   

  .  

-,  

.



    

     ,

,  

 !




,   酔


,   ,

   ,

 , -,

  ,



   ,

  

 ,  ,

  .



,       

,  ,

      

 .



   

    

  ,  

 .



    !

     .

    ,

  .



   -,

   ?..

  

,  .



   

    

  

 .



, 26  1913




   


  

      ,

   

  ,     .



   

 ,    .

     

 ,  . ( ,   ,  ).



   ,

 ,       ,

     , 

      !



<1913  1914>




,    


,    ,

   ,

   ,

   .



,     

   ,

    ,

   !



    ,

   ,

    

     .



 !   

  .

   

   .



  -

  , !

   ,

    .



<1913>




 


   ,

   ,

   ,

 !



 

 ..



 !



    

  .

   ,

 !



<1913>




      兔


      ,

         ,

        

   .



   ,   , , ,   ,

        .

     

   .



  :      ,

  ,        .

  ,      .

   



1913




    ⅔


    ,

,   .

 ,   ,

  .



      

 .

  ,   

   .



   ,

    ,

     -

 -  .



   ,    

     :

   

   .



, 1913




    셔


    .

     .

  ,    

 .



   ,

    ,

   

 .



    ,

   , 

     ;

  .



   

    , 

       ,

  !



1913




   녔


   ,

  ,

 

    ,

  

    :

--,

  .



1913




   



   ,

   

   ,

   ,



   

  ,

  

 ,



  

  ,

- 

    . 



    ,

 ,   ,

  ,

 -  .



   

    !

    

 .



 ,   ,

  ,

  

  ,



 ,  ,

 -  

 

 ,  .



    

  ,

  

  .



     :

   ,

   .  

 .




,  ,  ,  


,  ,  ,  ?

, ,  !

 , 

   .



 , ,

   

   

   ,



,   ,

    

   

   .




      셔


      ,

  .

  

  



2  1914




  


  

   ,

   

  .



  ,

 ,   ,

   

   .



   ,

  ,

   

  .



   ,

    

   

   .



   ,

    .

   ,

   .



, 14  1914




..


     

,    ,   . 

    

 .



  ,  ,

- .

    

  .



    .

   -! 

    

 .



     .

 ,      . 

     

      .



, 3  1914










1.  , 酔


  , ,

    .

 ,

 .



  , ,

  ,  ,

    

   .



  , ,

  ,

 ,     ,

    .



   ,

     .

 ,     

   



       

  ,

    

  .



5  1914




2.,    


,    ,

 , !

,    

 .



  

    :

      

  .



  ;  

    

    

 .



    -  

   .

  ,  

 .



     

    ! 

  : , 

 .



 ,    ,

 - 

   

.



  ,  , 

!    ! 

   !  

 !



6  1914




..





1.    녔



   

   .

  ,

  .



,    ,

   .

     

.



  ,

    :

      

 .



   ,

,  . 

    ! ! 

  .



,   

 ,  .

   

   .



  ,

   .

   .

 .



    

   ,  .

  .  ,

 .




    


    

   . 

    

 .



  ,

  - ,

   -,

  .



,     

 .    .

   

  .




   兔


   .

, -. 

   

  .



 , , ,

  ,  ,

    

  .



  .

     ! 

   

  .



 ,  ,

     ! 

  

  .



      

   ,    .

   ,

  



,   ,

   

   

 .



   

     .

  

  .



 -,  

,   :

  ,

, .




,   腔


,   ,

   .

, ,    

.



17  1914




2.   녔


   , 

, , , 

    

.



  

      

 , , 

 .



  

 .   

  

.



  ,

      .

 :   

 .



,      ! 

  .

 :    

 .



  ,

    

,  ,  

  .



 

     ,

     

  .



     

    ,

  ,

 



 ,   ,

      .

    

 .



 :   -

  ,

  ,

 



,  

    ,

  

 ,



  ,  ,

   .

 

 .



28  1914




3. 


  

      ,

  ,

 .



   

,  ! 

    

 .



   ,

     :

 ,  

 .



  ,

  .

  

 !



  

  .

  

.



  ,

   .

, . ,  .

-.



12  1914




4., !   ⅔


, !   

  .

      ,

 .



, ,   

   .

   - .  

  .



, 16  1914




5.    腔


    ,

    ,

    

  .



   

   ,

     

  .



   

  !

,     

  



    ,

    , 

     

  .



, ,    

      ,

  ,      

 !



    

     

     ,

  !



 !    

     !

,   

  !



,    

   ,

  

  .



    

   ,

   

 .



,    

   ,

,   

 .



    ,

   

,   ,

   



   

!   ! 

, ,  

 .



30  1914




6.    酔


    ,

  .

, , , :

 - .



!    !

 .

      ,

  .



     

  .

     ,

  .



  !   !

   !

   !      

.



  ,   

   .

,      ,

  .



 ,  ,   !

    ! 

       

  !



    ,

  .

  . 

  

  .



4  1914




7. ,  ,   兔


 ,  ,   !

      .

 ,  , 

   .



    , 

    ,  !

    

    .



     

    ,

    , 

  



 ,    ,

    ! 

     ,

    .



5  1915




 ,  ,  


 ,  ,  .

 .

    ,   ,   ,

  .



 ,     ,

   .

    

 .



   ,  

 .

,   , 

  .



, ,  

   .

    - .   

  .



13  1914




    


    ,

    .

   

   !



     ,

   .

     , 

   ,  .



..



     ,

   

,  ! , 

   !



,  

 ,  :

  

   .



      .

    .

   

    .



    ?  

  .

   ,

      .



13  1914







   ,

  

 !  

  ?



,    

  

    

   .



,    .

,   .

    .

 ,  ?



   

   ? 

   ,

 !



  ,    .

  .

!   

       ?..



4  1914










1. ?  !  腔


 ?  !  !

   !

  , , ,

 .



   

   .

,   ,

  !



    

!

     

!



  .   

    

 ,     

  ,



 ,  ,     

  ,

   

  ,



 ,  ,   ,

 ,

 ,       ! 

  !



  ,      

  ? 

   ,

    .



16  1914




2.   


   

  .

  ?  ? 

 ?



  ,

  .

 ,     ,

  ?



  ?   ?

 -!

 ,  ,

 ?



   

,      ?

    ,  

 ?



 -     ?

    ?

   :  ?

 ?



23  1914




3. , 


 , 

   .

 ,  ,

 .



 , .  ,

  ,

 -   

 .



      

   ,

  

   .



     ,

     , 

  ,

  ,



  

   ,

   

    .



  

  .

-  

   .



24  1914




4.   


   ,

     .

    

    .



  

      .

    

    .



    ,

  .

   ,

  .



25  1914




5.,   셔


,   ,

   ,

 ,   ,

-  .



  

    :

  ,

 -   !



    ,

    ,

   , 

,    .



Oh, je nen puis plus, jetouffe![20 - ,    ,  ! (.).] 

    ,

 

   .



     !

   

     ,

      .



   ,

   .

    

    .



   

     .

   ,

,  .



26  1914




6.   酔


   

,   .

   ,

  .



      

  .

   

  !



   

  .

  ,

 ,  !



 -  

  !

  ? 

  !



6  1914




7.   腔


   

  ,    ,

    




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/marina-cvetaeva/polnoe-sobranie-stihotvoreniy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,      , -            . -.      (.).




2


 (.).




3


  (.).




4


  (.).




5


  , ? (.).




6


  (.).




7


    (.).




8


   ,   ! (.).




9


    ,

   .

 ,

       (.).




10


  (.).




11


  (.).




12


   (.).




13


   (.).




14


    (.).




15


 (.).




16


     (.).




17


  (.).




18


 , , ! (.).




19


 (.).




20


,    ,  ! (.).


