
  


  #2
       ,     , ,            ,     .                ,     , -   ,  ,    .          ,      , ,       .  ,   , , -  ,   ,  ,      -  腻





  









		  
		    
		   

.




I


		  , ,
		   , .

.

       ,     , ,            ,     .                ,     , -   ,  ,    .          ,      , ,       .  ,   , , -  ,   ,  ,      -  .

    .    ,  ,  , , ,   ,   .     ,        ,    (     ,    ) ,  ,        ,       ,    ,     ,            .

,    ,  ,   ,        ,         . ,  ,     ,         ,  .      ;        :

-r !

  .

!

, ,   :

 

   ,  ,   -  ,    ,     .

    ?

  ,     .  -    ,     ,       . -   ,      ?

    .

,  !

  ,         .  ,    .

,  !    ?    :

 .

!  .    ? ,   , !

,  ,  .           .

   ,  ,  

  ?   , -  :       ! .

    ,  ,   ,     .       .

    ,  .

       ?

 .

       ,       .     . ,  , , ,    ?

 ?

, - . ,   ,   ; ,     ,  , ,   ,   .   ,  ,     !

,  

, ?

-.   , ,   ?

   ?    ? , ,  .

   ?

,   .

     .

 ?   ?

.     :        .  , ,  ,        .

  !   ,   .      ,    .

,  ,    ,   ,        ;    , ,         , .      ,  ,  , ,   .

 !      .

. ,  , .

! ,  , .

!      ?

.   ,  :   ,  , ,     ?     ,      ,    ? ,     :    ,    ,    ?    -  ?       ,   ,       .

 ,  ,         : ,      ; ,  ,  ,    ,          .

,      ,   ,     .    ,       .

      ?

  , , ?       ,  ,      .

!      ?

    ?

   ?

,    ,   ,   ,      .  ,  ,    .     ,    :    .

     ?  .  , ,     .

   ? .       ?

.

   .     .    ,  - ,  -.

, ,  ?

, ,  .  ,          . ,  , :        ,        ?

-,  ,      

,   .          . -?

-    .

,  ?  .      ?

 .

 , .  :     ?

     :

		Es klingt so suss, es klingt so trub![1 -    ,    ! (.)].

 ,  , , 

		Ein Jiingling liebte ein Madchen.[2 -    . (.)].

Ho Madchen         ,    Tiingling'a  .         ,      .        Madchen,     .

   ,  Jiingling,    , .       ?

-,  .  , ,       , ,  :       .

    ,    ? , , .

  .     ?    .

,  ,    .   , ,    , ,  ,    .    ,   ,        ,    ,        -      . ,                   .

,       ?

  ! -,   ,  ,  :     ,  ,     .     :     .

,  ,     ,   , ?

  .

 !      ,      . , ,    ?

.

         ?

  .

     ,             .




II


		--, , ---!

.

            ,        ,         .   ,    :     .             .

 .

        ,        .

       ,    .      ,     .   ,     ,    ,      2530 ,   ,   ,  ,  - ,    .          - , , ,     , , , , -,    ,    .        - ,    .

Quis ibi est[3 -   (.)]?         , ,   ,  . ?  ,  .    ?

  

 ? ,   ,  ,   ,   :    .

  .

   . , :   ,      ,   , ,    .

           !      .

    .      . ,       .    ,  ,          .  ,       :       . ,      .   , ,      ,     ,          .

   ?  .

  .

!    ,  ?

.

      ,     ?..

  ,     .

  , ,      ?

  ? , , . ,  .

    ,  ,       -       ; , ,   .            ,     .     .

       .    .

 ,   ,   ,    ,         . Time is money[4 - - (.)],  .

  ?  .

 - . , ,   ,  ,  ,      ?

,    ,      .

,  ,  .         .

       ,     .

 ,   ,    ,    .

 ,   ,         . ,   -   . ,    ,     .

   ?  ,      .

 .  ,     .

   ?

-,      . Maman,  ,    

-.        ? .      ?

,  .     .

    ?       .

      .

 ?   , ,    ;        ?

,   .

, , silentium[5 -  (.).]!   .   , , ?

    !  -.

  , .

   ,  ? , ,     .

   ,  ,       ,      .       - ,         .  ,     .

,  ,   .       ,      ;  ,   .      ,    ,   ,       ,        :   ,  ,       ,   . ,  ,    ,    .      , ,     ,        silentium!   .       ,             ,           .

       .          :   ?

,  .

 ,  ?   ,    .

Patientia[6 -  (.)]!    ;  ad libitum[7 -   (.)]   . ,  ?

     -,       .    :

 ?

Ipsecoquens? ?

 .

 .

     -.     ,  ( ), ,       ,  ,  .          ,    .

A butyrum vaccinum[8 - ? (.)]?   .

 ,  ,        ,     .

 ,     , ,    ,    ,  -    .

          .

  ,  ,     ,   ;    .

    .          .

  ?      .

 .

       :   .

  ?   .   .

		Nunc est bibendum!
		Nunc pede libero
		Pulsanda tellus.[9 -   !   !(.)]

 ,     , ,   ,     .

 ,  , ,   ,   ,      .

, ,    , , ,  -     Kreislauf des Lebens[10 -   (.)]?

,   ,  ,     .

 , !  ,      -.         .

 ;        -.

  ,    ,   :

!  ,  ,    ,    ?   ,   ,    ,          ,        .   ,          ; :   , ,      ?

  ! , ,     !

-.       ,    ,    ,        ,     ?

,     , ,    ,    ,   ,   :

   , ?

,  ,      .

 , ,  ,    ,       ?       ,       ,     .      ;    ,        , ,  ,      ,  ,    ,             ,  .            ,  .

    ,    .        ,    ,    .    ,    - ,           ?

 , ,     ,     ?  , ,       ,    ,    ,     ?  ?

, .

     ?      ,   ?       ?

.

    ,   ?   ? , ,  ?  -  ,  ,            ,            .       .    ,          ,   .  ,     ,   ,         .

    ,  ,  , ,    ,  -    ,    ,  ?

    .       ,          ,      ( ,    ,   ),      :

 ?     ?  , ,    ?        ?     ,     ,   ? !   ! ,  !

   ,  ,        .   ,     ,     ,     ,    .     .    ,   :  ,      .     ,    -  ?    ,     ,     ?

      ,  ,   ,   ,         .      .

		-  
		  ,
		   
		   .
		  ,  ,
		  ,
		   
		   .

  -  ,    -,     ,  , !

     ,   .       ,  , -,   ? Mundus vult decipi  ergo decipiatur[11 -           (.)].     ,     ,      ,  ,      ,  , ,  .

    ,         :

! ! !

Et tu quoque, Brute[12 -   , ? (.)]? ,   , .     ,    ,   ,  ?   -      .       ?    :   , ,     ,      ,   ,       ;  , ,       .      ?  , ,     ,   ,          ? !       ,        deus ex machina,        ,      ,     .        !  ,    , ,  ,  :   ,          ,       ,    ,    , ,   ,   !    ,          ; ,  !             ,      ?   !           , - ,  ,   ,       ,  ,  !         ,   !

  ,         .    - ,        .   ,  ,  ;              .

   .  . ,   ,          .




III


		,    !

.

     ,        .

   .

, ,  兠  .

,   !      .

, ,     .

    ,   ?

           .

 ,  .     ,     :    ,     .   ,       ,     ,  -   ,      .

,      . ,  ,        ,     . , - ,     :      ;    ;       ;      , ,  .        ,          .     .      .  ,  ,       .         ?        ,   ,    .     ,        ,     .         .           

  -   .

    ,  ,        ?

  .

,     ,     . :      ?

 .

,  ,    ,  , ,  , ?

;   .

 .      ,     , ,     .     ,                     ,   -  ,            ,  .               ,  ,  .

 ,  !       

 ,          .      ,  ,    .          ( -    !)        ,   ;       .   ,          ,       ;    ,     ,     .    ?

 !

     ?

.

  ,     ? , , ,   ,   ; ,     ,   ;      ,  ,  ,    . ,     !      ,      ,   ,                  !

  .

         ,  ,    !      

 !     ,      ?  ,                ?   ,  , ?        ? ,   ,    ,        ,         ?  , ,  ?                ? ,      ,     ,     .     ,       : , ,    ,    ,    .

 ,  ,    !

   ?

  ,      ,     .

? ,  ,     ,   , ,       .             , ,    .    ,         ,        .

  ,  , , , .      ,   ,   ,  - .      .   ,     ;   ,  ,   ,  .

      ,      ?

  ,  ,            ;   ,   .

     ;     .

, ,  ,     ,  -  .   - , .

    .

      . ,   ,     .          ,  .         .

      .                 .

    ?  .    ?

 .

,  , ,    ,    ,   .    .   ,   .

       ,  ,        -   ,       ,     .              ,  - .




IV


		   
		-  -!

.

        .  ,  ,    .     ,  ,   ,  ,     ,     .  ,    ,  ,  ,  .

 , ! , !

            , ,  ,    - ,    ,  ,  ,       .

, , ?  ,       . , , , ,  ,  .

  .     ,      ,    .

  !     ,       ,  - ,      ;   -  : - ?

 ,  .  ,   ,     ?

-, -.       ,  ?

,  , ,   ,  ,  .      .   ?

,     .    ?

     ;    :  . ,  ,      ,  ,      . ,   ,    .      ;      .

,  ? -  .

, ,    .   .

-       .        ,    ,               .          ,     .

   ?  ,      .

  ,  ,    :

		Panis, piscis, crinis, finis,
		Ignis, lapis, pulvis, cinis

-  -,  ?  .    ,     .

  infinitivum futuri passivi  caedere?

  ?

: caedo, cecidi, caesum, caedere.

     Ⅰ     .      

.       es?

   es

		 palumbes  vepres

 ?

?    .   ,    ,   .      ?

,  ,       s,    .

       ;   .

     !   .  , ,       .

      ?       ?

   !              ,   .      !     ;         . ,  ,          . -    ?

 .       ?

      - .

   ?

,    !      1096-  1099-, 

;      ?

   ,     ?

 - , ,   ?  -  ?

    .

  !     !   -,   ,  ,  .    , ,      ,   :     ?

     .

  , - :     ?

     .      .

,  ,        !

  ,    .    .     ,   ,  ,   .

		Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo,
		Homo venit doctus non vi, sed semper studendo.

[13 -     ,   ,    ,   .(.)].

     .

- :      .      :      , ,    ,  .         .         :   .   ,  ,   .  ?

 , ,  ,  -.

 .      , ,  ,   :       ,       .          ,       . ,        ,        .      ,   .   ,  ;    -          .

    .     .

 , , ?  ,    .

 - !   , , , .  , ,    ?

,   , ,     , .

  ,     , ,   .        .  ,  ,   .    ,    ,       ,  ,   .       ,  : ,   .    :             - ;     ,       ,        .         .       ,            .          , ,       , -   , The'orie des quatre mouvements .

   ,    .

   ,  . !    ? , ,   ?

 .

,    ,    ;     .    -    ,     , -: , ,   , ,        .  ,  , ?

 .      -?

,     .

, ,       .

   .

  .

     .      .    ,       .

       .      ,  .

     .

?  .

.

   ?      .

      .

 , .

      :   ,     .          ,     ?

 ,  !              .

  ,   ?    ,       ,        .       ,   ,     ,  .      ?

, .

   .   .

   ,  ?

  -           .

     ,     .     .    .

     ?

  

   ?      .

  ,  

   ?

    

,   , , ,  .     ,        .  , ,      .

    ,     .

    !     . ,  ,  .

.

     ?

,  , .  .

 !  ,   ,  , , .




V


		    
		   
		     ,
		    
		   

.

    in spe[14 -   (.)]!

      : 30  40?       ,     29-. ,      ,     :  , ,    .   ,        ,  , ,       (      ).                ( , !    ),  ,   ,    .    :       ?      ? , domine Urse[15 - ,  (; .)] ( Leo     ),          .

P.S.  .

              .   .     ,     ,      ,   .    , , ,     ;          .

  ,    , ,    ,    ,     .

Ach, Herr Lastow!   ,      .

      ,      .

Marie  ?     ?   -.

,   ,   ?  ,   -

     ?

  !  , . , , !  

 , , - .

!

.

           ,  ,   .   ,  ,    .

! -     ,      ,   .    ,        ?

, ,   

 !    , :      ,          . ,    . ,  -.    ?   ,         .   ? ,      ?       . ,    ?

   :      .   ,  :

   ? Holla, Marie, kommen Sie mal her[16 - ,    ,  (.)].

         .

 ?

    ?

,       .

 ?  ! , . ,   ? ,  ,  ,  ,    .

   ,  ,    .

     .

  ? , ! ,  .

   ,             .

 .     ,     ?

,  ,    ,      .

                 :               ,     

    , , ,       .

  ,  .     ,    .   ,        , ,  ,   . , ,         :      . ?      . , , ,   ?    - !   , . ,  . , ,     .  , ,   ? ! .         ?  , ,  ; , ,   . .     , ,  ,            . -    ,    ,  .

,     , , , , ,        ,   ,         .

     ,          ,      .

,     ?    : -..?

  ,   .    . ,     , ,   .

, ,  . ,      .    .  -    ?        ,       ,          .

  ,    ,   .

.,   .

, , ,       ?

   ,     ,        .   -   , ,        ? ,   ?

 ,           .

, !   . ,  , ,    ?    ,      ,            ,  ,  ,  ,       . , . , ,    ?  ,   ,  !          ;       .

      ?    .

,  ,   .    ,         maman.        ?    ,   ,  ,         .      ?

   , 

    ,       . -,  ?

    .

   -  ,  . ,   .  ?      ,    ,      : . , ,  .   , -,   .

  , , ?  .

    ?  .

, .  , , ,    ,     :  - .

, ,  !     .

, . Quand on parle du loup[17 -   ,     (.)] , nana, . ,  ,     ?

.      ,    ?

.   ;     ,   . .

   .

, ,     ,                ,      ,  , ,   ,      .

  , ,      ? ,   , -! Sapristi[18 - - (.)]!    . ,   .    !      : un, deux, trois[19 - , ,  (.)]!

Madame ,   , ,  ,  , ,   ,      . ,    ,    .

, ?     .  ,  ,    ?

  ?   .    ,  .

 ?

   , ,  .   ,   ,  .    ,  , ,    , , ,  ,   .    .         :  ,     - ? , , ,  ?  , ,   .    .   ?         ;    ,    .   ,       : ,    ,  ,   .

C'est superbe[20 -   (.)]!    .   :           .

  , ,      : , ,  , , , .  , , mesdames,  ,   ?     brillant?

,  ,  ,      ,     ,       .       .

, ,  .     -?

 ,  !   .

 ,  ,      .   , .       les petits jeux d'esprit[21 -    (.)].  ;   .

       .

   .  , ! .

Fi,  ,  . ,      ?

,    ,   .

  ?  -.

  . , ,  ,      , ,    .   ,     ,    , ,   ,               .       ,       ,    ,       . ? ,   .

    ,  ,       .

,           ,    ,      ,       .

  .          .

		     ,

  . , m-r ,  ,  ?

,    ,   ,  , :

, ,   ?

      !

    .

!   ,    ,      .

  ,      ,    .   ,    :

		-   .

 :

		      ,
		     .
		  ,
		   ,
		 .
		!    ,
		    ;   .
		, !    
		   ?

      ,   :

		, ,   :
		     ,
		  , ,
		  .
		!    
		 ?   .
		  ,  , 
		   ?

        :

		?  .
		 ,  .
		, ,    ,
		      .
		     
		   .
		,  ,   .

  ,  ,   :    ?        ,  .     ,   ,    :

		 ?    ?
		    .
		?   ?  
		   ?

,     ,  ,    ,  ,  ,  :

		 ,    
		-  ?    !
		,   
		    ,
		   

     ,  ,   ,        .

,  ,  ?

    ,         .     ,  ,       .

  ,    ,      .

,        .      .

  ! , !  ,       .

 ,  ,   

 , !  !

    .    :     ,    ,    ,     ,  .     :

-,   .

   ,  ,         .       .




VI


   , ?

      .   ,   ,   ,     ,         ,    .

.

,  , ,  ,      .  ! .      .       ,      ?          ,   .

 ,  ,       .

?    , -, ?

   ?

    ?  ,  ,  .

,   :   .        -  ,   ;              .

      :  ,      ,    ?

,  ,   ,  ?

, ,     .     ,    ,     ;       

       .    .

,  .        !

      ?

   ,  !

,   ?  .

  ?      ?

.

     ,    ;   .

 ?   , ,   ,       .

,   ,    ,    ?       . , !

 ,  ,       ?

       .

,   ,     ,        .  !

.  ,            ?

  ,  !

 .

,     ,    ,    ,      .

, , Nadine, , , !

 ?

,    ?     :  ,   .

   .

   ?

    !    ,    ,    .

   , ,         .

 -      ,    .          ,        , .

,         ,    .

,   ,          .

M-r !  , , .

Eh, parbleu, mon cher, que faites vous la, sous la table[22 - , -,  ,     .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/vasiliy-avenarius/povetrie/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,    ! (.)




2


   . (.)




3


  (.)




4


- (.)




5


 (.).




6


 (.)




7


  (.)




8


? (.)




9


		  !
		  
		 !

(.)



10


  (.)




11


          (.)




12


  , ? (.)




13


		    ,   ,
		    ,   .

(.)



14


  (.)




15


,  (; .)




16


,    ,  (.)




17


  ,     (.)




18


- (.)




19


, ,  (.)




20


  (.)




21


   (.)




22


, -,  ,     .


