  .   .  2
  


    ,    ,          ,           .     (   ), , ,   ,   "   ",    ,        ,  ,                .     ,    , "" ,    ,          (    ),   , ,   , "        "





.. 

  .   .  II





 [1 -    ,   "  "             . ,  . .       (""),   ,        .]





I.  


    ,     ,  ,  ,    .      .            .

     ?   .

   .

-    !   ,    .

   ,  . ,    ?   ,   .

,    ,       ,     -      .   ,          , ,    .            ,    ,          ,        ,      , , ,  ,      ,      .

  ?    .    ,  , ?

 , ,     ,   ,      ,   ,       -  -!    ,    !

       .  .

  , !            .   !  ,      ,          .   .

 .

,     ? , , ?   ?

   .

     ?!      ,          .    , -, ?          ?    ,    ,   ?  !    ,  ,    ,   , ? ,     ?    - ?   ,   ,     !     , ,  !     , ,    !

  -, ,     ? .  ,         ,   .      .   ,  ?   ,      ,      .       ;  ,    ,      , , ,     ?         ,   !

,  , ,     ,     . -    .

  ?   ?

   ,   ,      , ,   :

-   ,  !..

- ?!    ,   .    ?

   ,        ,         .

 ,  ,     !     ?

  ,   -     .   , , ,      ,       ,   .

,     ?  -     ?

        ,        .   ,  ,   ,     .         .  : "    ,     ,   , ,  !"     : ", , ,     ".

   ?      ?

,    , !

 ,  !   -    , ! ,      ,  - ,     , -?     ? !..

    - ?   ?   ?  ,       ,  - .

   ,     ,        ,       .  ,   ,         ,    .  ,  ,  ,      ,        . ,       "",      ,            .      , ,   ;         .      :

, !

  .  ,      ,         ,         .           , ,    .

  , ,    ?   ,  ?

, ,  ,  :    -   !    .

 , ,   ,  ?

,     ,       , ,       .      ,     , ,   ,         .          .

 ,    ,     ! --!

,   ,  ,       :    !   ,     ,    .

    ,   ,         ,     !    , , ,   .

     .

 , .  ,   , ,   .    .

,   ?       ;      ?

   ?   .        .     ,  -   -      ,  ,  .      ,   .     ,    ! ,  ,  ,    ,       .

  , .     ,  , .

    :.        "", ,   , "".     ,       .   .      .

   .

 ,  ,     ?

    ?  . ,   ,    ,    ?

  , ,     ,      ,  :

    ,    ?

,  .

 , ,  .  !   ,     ,      .          ,  ,   ,   ,    

  .    ,     ,    ,          .

 ,        .  ,     ,   . ,        ,         .       ,    --!

   ,   ?     .

  ! - ?   .             . --!

     ,  -    , ,      .     . , ,    ,       ,  ,   ,      .        ,  ,   .  ,        , ,   ,        ,   -          - (-   ),       .    ,         ,     , ,            -    ,       .

  "" ,  ,   ,   :

      ,   :       ,         , ,  ,    ! ---!

      ;         .     ,      ,     ,  .

,  , , ,    ,     ,       .[2 -  . .    : "  ,           ,   (  )       . .      .   . .    " ("   ".- "  ", 1928, 11, . 109).]

    ,   ,    .

    ?    ,       !      ,  ,  !

      , ?    !    .

    ?       ,    ,  ,         !   !      ,  ?             ?

 - - .     -?   .   -  

  ,     .           ,   -,    .                  ,         ,       .    ,      -  ,    ,         .    ,         ,     .  ("")       ,    (""),      ,    ,         .      ,   ,     ,     "",         .        ,    .     ,   .        ,        .         ,   ,       ,   ,           - . ,     ,         .

!..    ,    .     ,    ,   , ,  !

     ,         ,   .

!..

    ,                    ,     ,     ,   ,    , ,         ,               .   , ,  , -   .

,      !   ,    !     !

   , ?          , , , ,   .

        ,     ,   ,    ,      ,    ,      ,     ;  ,  ,        ,       ,    ,    .      ,    .          ,     . ,    ,     ,    ,   , ,       ,    :

    ,  ,    ,  ,     ? ,    ,     !

        ?

, , -   !     -,          ,         .     " "    ,   ,          . - ,     :   ,      !  -  ,  ,    ,         . ,        !    ,   ,       ,      ,  ? ?   -!  -     .          !

 ,  ,      ?

 ,                 ,  .

, ,  ?

     . ,     (""),  -         ;             .          .  .   ,    .   ,      ,    ,        ,         (  "!" ,  ,    ),      .  , ,    ,           ;        ,          .              :              ,               !

       ,       ,      ,       ,    ,  ,  -  ,  -      . ,  ,    ;           ;      ,    ,  ,    - ,  ,    ,  ,  ,  ,     .

!..   ,     :   ,      .

  .     ,       .     ,    ,  .      ! ,   , ,  - .           ,     -     ,      ,      ,     ,             -          ,     ,       .  ,        ,          ,    ,  ,  : -       ,     ,    !     ,   ,  ,                 ! ,  , ,     , ,      !     ,               ,     ! ,            ,  :    , , ,   ,     , , , ,  ,    , ,           ?         ?..

! ! !

     ,    ,          .       ,       ;         ,  ,    ,        .

,  ,  !.. ,  , ,   ,  ,        ,    ?   ,    !  ,     !

       : ""  ,       ""   ;       ,       ,                   .       :     ,       ?         ,   ,           ,     -.  ,   .         ,  ,  .

 , ? , ,   ,    ,        .

        ,   ,     .        !    , , ,  -  ,     !

,  , ,  -  .      ,  ,    .          :

     : "    "?     ,      ?.

           .

  ?     ? , ,   ,      ?      ! , , .       ,   .

 ,    ,         !

   , ,  ,   ?   ,      ?    ,    !

   ,    ,   :     .        ,   .  ,          . ?

!

              .

       , ,   .              -.       ,       . , , ,        ,         ,             ,       ,           ,             .             ,  , ,       :        , ,       ,   ,   :

-,  ,  ,      .

,     ,       

    , ,     ,         .      ,       :

		 , , ,
		 ,   ,
		  ,
		: !

  ,  -  , ,     ,        ,  ,       ,               .

,   ,  ?       ,   ,    .    ,    ?    ?

,          ,       .

   ,     ,  ,   .

---!  .      ,   ,     ,            ?

       ?

 ,   ,  ,  ;      ?

  .

,   . ,        !  , , !

 ,  ,      , ,  ,              . ,         ,    - .       ,             ,    .

,   , !    .   , -,  ,  ,  -  .

  , ,  , ?

,   .

     .        ,          (    ),    ,    "":

   , ,    !     ,  ;     !      . ,   ?  ? ,      ,  ?   -    , ,       ,   -  , ,   !    ?   

,   ,  .

,  ?     , ?

,  !  . ,    !           ,           ,  :          ,     .   , ,   :     , , ,      ! ,  ,  ?..     : " , ,   !"

  , ,  -  .        ?

 , , ,   ,   ,       .

               ,                ,[3 -     .      .]     ,   , ,     . , ,              ,     ;            ,  ,  ,         ,     ,  ,    . ,           ,      ,   ,            , ,   ,   ,     ,    ,   ,        .

,      ,    ? ,     ,      ?       ?    : ,  ?               ?

   -   , . ,  ,  ,    -,       ,    .

  , .  ,         ,    ,   !  ,    . ,  ,   ,    ?  ,    ,      ,   .     .        ,  ,     ,    ,    

 , ,      .         ,     ,       .    -   ,        ;         ,  ,     ,       ,      .   ,      ,      ,        ,       ,          -           ,         ,    -      . ,  ,  ,    ,     ,       :

!

    .

, 

 ?

.

 ?

   ?..   . , , , , , ,         .     .     ,  ,    - ,   , , : !    .  ,   ,  ,  ,    ,   .  ,  ,    ,      .   ,    ,     ? ,   !

   , ?

    !

            .      .     , ,        . -           .  ,        ,      .

, !..            .

     .   , ,      ,        ,      ;             -    . ,       ,        ,            ,     ,  ,       .       ,    , ,       .    ,     .       ,    ,               ,    ,       ,   , , !

    ,             ,    ,    ,  ,     ,  !

 ,      ,           . -     !..




II. 


     ,     ,        - , ""         - .

,   ,  , ?

 , ,   ! ,  ,        .

 ,     ,  ,   ,   ,       .

!..      ,       , ,  ,     .  ,   ,    . -, ,       , , ,    ,    ,      , !   ! -   ,      !

,    !       ?  -. ,   ?

      ,    ,  ,    ,    .       , ,    , ,  ,   ,  .

    .    .

 ?

  ?

 ?

,   ?    .  ?

,   .   .

 ,          ,        -.        ,   ,  ,        ,         .  :

,  !   ,  !

   ,   .   .       .   , ,      ,     ; ,        ,    .      ,    ,     : ,   ,  , ,  , .      ;   ,     ,   ;           ,       , ,   ;      - ,     ;              ",     , ,     , -,  ,   ".

          ,       (  ,   ) , ,    ;      ,     .      ,       .     ,     ,         , ,    .

  ?   , ,   .

  .

! -    ?  ?    ?   ?

,    ,  ,  , ,   .

  - ,  ,           .

,         !

   !

,    

, , ?

,   -     .

, , ;   ,   , -  .

    , -.[4 -      ,     ,  .     . .  (18671908);     . .  (1863   1934), . .  (18621922)  . .  (18661906).]

, ,   ?

,    

  ,  ,  , ,  ?

  ? ,  ,    ,  -    

      ,     ,       .        .

   ?  ?

,   !

     ?

  ?

, ,      .

  :     ,    ?       ?

    ?

 ,    ,   ,    !

        ?

          .

      ?        .   ?

,          ,    ,  ,      ,       .      ,      .   ,   ,       .               ,      .                 .

,   ?    ?

,    ,    !              : ,   !  ,      ,         .

,        .

      ,    ,   .   ,    ,      

     ?

, .    ,      ,     . " , ,  :        ,      , , , " ",  ,        ?" ", ,     ".

       ,    ,   ,  .              ,   ,       ,    .

   , ,    ! ,  ,  ?    . -     ,   !

    ,    ,    .

 ,     ?   .     ,   !

,   ,  ,  -    :   ,    .

      !      .      !   ,        !

    ,   ,   ,  , .   ,       , ,      .

     ,  .

 ,  ,    - ,     .

       ;    .             ,      ,       ,    , , .

          .     ,    ,      ,   .         ,       ,     .  ,  ,    .[5 -      .          . .  ( "  ", 1928, 5, . 93): "       .  ,  ,       ,   , -,    ⅅ  , -       ;   ,  ,      ,         .      .      ,   . .,        ,       ,   ".]       ,        ,      .   , ,      , ,    ,     ,    .       .  , ,    ,   ,  ;       ,   ,     ;      .  ,    ,              .    ,          .      ,   ,      ,  ,           .   ,    ,    ,        ,       ,            ,     ,  ,    -   , , .       ,   ,       ,  ,  ,  .    ,  ,      ,      ,  ,   "     !"[6 -    ,    ;   (18351909)    ,       . ,     " ",       () ""      ,      .]    .

     ,     ,    ,     ,  -    ,   -    .

,     .   ,   -  ,   -:          ,    ,    ( , , ),             .  ""          .

 , ,     ,   .    .    ,   .                . "   , ,   ".  ,       ,  ,       . ! !  , ,   .        ,  , , ,      !

     ,   .

                         .  ,  , ,               :    ? , , ,          , ,                  -       !      ,    ,     .     ,            .      , ,  .     !   ,      .  , : "! , , !"     .               ,    !     .      ,      ;     ,   ,      . , ,              .     . ,       ,  .         , , ,  , , ,     -!    ,  , .

  , ,   ,    , , !

   .

,        ,   ,    .   .      :          .  ,  !     ,     . -  -,   !

    ?  .  ,  ,   ,     ,          ,       .   ;  ,   , ,         salto mortale[1 - :   (.)]

  ,    .

   ?   .

 ,     .

  .      ?

 , ,  ,   ,   .

    .  ?  .

  ,     ,      .

    ,    , ,  ,    ,   ,     .

  ,  ,     .

, , , !   .     ,    ,    ,        .  ,      -     ,      . ,  , ,    ,  -     ,           ,                 .       , , ,  ,    .     ,         ,      ,           . ,  ,        ,       ,    .

,  ,  ,    ,        ?     ,        ,  -  .

    , ,      ,    ?

    ,   ,         ,  -   .   !     -             ?     .  .

     -  , .    , ,  ?

, , ,  .

  ,   ?

 .

   ,  ,       .

    .

   ?    ?

,   !    !           .       ,      - .

   -?

   -  .  ,  ,   ,       .   , ,[7 -      . .            . . ,            ( . . .   ).] : ",  ,    ".    ,    ,  .

 , ,  ,     -    :     .   , ,  ,   .   -      .

  -,  , !    .   -   ?  !

       .

 ,  ,     . -    ,     ,   ,  ,      . ,      !   :     , ,  , ,     .  ,   ,      !     ,  .     ,   

       -   ?      .

      ,   ,    , -,     ,    -.

    ,     .

 -     ,      .   ,      .    ,    -; , ,  !           ?      .     , ,   .    , ,     ,    .   .

   .        :           :

  !   !   !

        ,   ,     ,  .

-     ,   - ,   ,      ,     ,      .

     , ,       .     ,  ""     .         ,     .       ,    .          ,       ,         .  ,    ,   .

     ,    .       ;          ,     .

 ,   , ,   .

     ,                .       .   .   ,       :

--!  -!

     .  ! ,      ,  .

  ,         .  ,             , ,   .            ,  ,    .     ,     .

   -!   ,         .    ,   ,  .       .

 , !  !  ,     .         .   .

    , ?    .     .  ,   

        .         .   ,   ,     ,   .

  ,      ,      :

--!

    ,      , , - . ,   ,  , -  ;  -        ,       ,    :      ,   , ,       .

    , ,    ,     .        :

  ?   ?

  ,  ,   -  .

   ?    ,   ! ,  !

,  ,  ,  ,    .

         -       .       ,            , ,   ,             .         ,    .      .

!      . !.. ,   !

 ,        . ,  , .

 !  ,    .       .    ! ,    .

      ;        ,  ,   .  ,         .

,   ,       ,              .         ,    ,           ,               ,   .     ,    ;      ,  , -,   . , ,           .   ,   ,     .




III. 


   . ,    ,   ,  ,   ,       .

   ,  ? ,      ?    , ,    ; ,    ,   :    , ,     -     ,   ,  .

, ,  ,    .  ? ?

,  ,   ,  .     !       ,          ,            . , , ,   .         ,  ,                 !

,  ,      .

!   ,     ? ,      ,    . ,     ,    ,  , 

 ,  !   ,         .

,  ,    ,   ,     .             !

  ?      ?

     ,      .    ,     ,     . , ,    .   ,          .  ,   ,   ?

 ?     !    

, -   . -    ,  ,   ,  ,       - ,  ,  ,     ?

 .

 , .       .       ,   -  . ,      ,    ,  ""  ""     .             .

 .       .  ,  ,       ! , , -,         ""      .        , , ,   , ,   ,  ,     .             ,    ,       ?.. ,          !..   ?

  .

,    .[8 -   .          . ԅ .   . .    1897 : ",     " "  , , -,   -     ,  -,   ,          " ",        ,  , ,   ,           .   ,  "" -    ?   ,                  1/2  ;  , ,     ,    ,      .         .             ""  .             ,          .            "",   ,  ,   (       )       ;      ,    ,     ,             ,       " ().]      ,      .    ,   .      " ",    ,  , ,               .      ,           ,     ?                 ?           ? ,         .      , ,       ,            ,  ?  ,       !     :    ,   ,        ,   ,     ,           ;      .   , ,      ,      ,    .       ,   ,      ,           .     ,   ,   ,    ,              :     , ,     ,   , " ,  ,   "[9 -    . .  "Fortunata" "" (.).]           ,   ,   ,            ;  ,                ,     ;  ,  ,      ,   ,      .          -.           ,          ,        .         , ,      ,   ,  .  , ,  ,       ,  !..

,  ,    ,   ,     ,     ,     ,    .       .               .      ,       :       , ,    ;    ,   ,   ,          . , ,       ,           .    ,   , ,        ,     .   - ,     , ,   . ,       ,   ,  , , ;       "   ",     . " ,  ,  !        ,         ,  !"[10 -         . .  ",  !":    ,        !("". ., " ", 1960, . 168)]     ,    .   , : "   ,    .  . , .  ".    .



         ,      . , ! !..       ,  ,  ,       .

       ,      ,     .   ,  !             !       , ,   ,            ! !              !     : ,           ?    ,           

      ,   ,            . ,       ,    .        ,   :      ,      .      :   ? -     ?  ,      ,     . ,       ,     ,      ,          .

" ?"

"    !"

, ,    ,   ,                : ,  ,  !   !..

     -       .

"     -!       ,   . -  , ,   , ".

   ,     :    ,  ,   ac , ,         ,            ,   . ,  !         : ", , , "

 ,   ,     ,             ,    ,          ,      .      ,       .

"  , ,        .   ,  " !"     .   ,       ,  !"            .

      .

"   , ,  ,  ?"

 ,       , ,               .

"      ,     ?    ".

"  ".

"        .        .   , ,   !"

     ,       .   ,     ,    ,       ,   , .

"     ,    ,    ,          ,   ,  ,     !    .  ,     ".

  , ,   - ,    ,        ,    :        ,       ,     ;        

,           .       , ,  ,     

       ,          .         ,     ,       .   .               ,      ,         .    ,   -   ,   ,   ,         .        .    ,    ,      .

         ;      .

"    ,    ,    !  : "        ".  : " , , ,    , .   ,  ,      ".     ?       ,   ,   : "    ?      ". ,   ,    :  ,    "" !           !.."

    ,   ,   .

"     ! , , -   ! --     ".

, ,   ,     ,    .

         ,   : ", ".     ,  -  .  ,        ,        ,   ,    ;    , , ,     :   ,     ,    ,        .

       .   ,      ,                .    , ,       ,       .              .   ,   ,      ,       ;     -  ,      ,   ,  ,   ,  ,       ,      ,    ,  . ,              ,            

,  ,         ?      .   .    ,     ,                ,  ,        -     ,         !    ,        ,    ,     ,            ,         .   ,  ,         ,   ,   -   .          .     ,       .     .  ,   ,     ,           (      ).         ,    ,          ,       ,   ,            :        ,        ;              ,          , , ,   , ,      ,    ,      ,                             -  .     , - ;      -           ,            .     - ,   :   ,     - ,          ,   - !    ,       ,         ,   [11 -       "" ("". ., " ", 1960, . 153).]

 ,   ,  -      .       .   :

 , ,       ?

, , ,     (,  ,  )    .          ,        .    . , ,  ,         ,    ?           ![12 -       . . .     ,   ,   ,     ,   , . . ,   .] ,        ;  ,      ,  , ,           ,     ,       ,     .

    ,      !    .

 .

,      !    ,       .    ?  !

,      ,       , ,  -,  ,   .

    .     ,     .

   ?

 ! !

    .

 ,   ,        ,  ,      ,  -     " " ,       .         ,     !

       .

     .        ,  ,                  .




IV.-


        .  ,    ,   ,          .         ,        .  ,        ,     ,   ,         ,         ,      ,  ,   . , ,   ,       :      "  ,  -      ,    ,   .          ,       ,  ?        ,  ,   ,      ,       .                  ,      ,     !   ,    ,      ,     .

!  ,        .

  ,     ,        .          ,     ,  ,       -   ,          ,      ,      ..;       ,  ,    !  ,    !     , , 

   !  !    .

  , !

         ,  -      ,    .

,        .   

,   !       , !    !          ,      ,  , ,    

 !   .    ?

      ,  .         ,      .

   ?

    ?

    .              .     : ,   ,    ,       . ,    ?    ?

     .             !

,      .   , ,    ,    ,     ,     .        ,   ,   .    ,     .

      ,   ,     ,        ,    .

     ,    ,  .  ,  ,     , , ,      .     ,   ,    ;       .    .       .

,     , ,  ,    .         ?

 ,   ,  .

      ,              .

,   , ,    !     ,      .  ,   , , -       .    ,   ,         : "  ,  ,   ,      ,      ,     ".       : "", "" (  )  .     !          ,    (    !)    ,     ,      ,   !      ,     , , . , ,     ,      .     ,  . ,       ,     ! ,   ,  ,   !  ,   ,  ,  !          --  ,    ,    -       .

,  ,  .        ,       .

 ,       ,       . ,    .    , ,  -  , :           -  ,    ?     -   ,   !

  , , ,  -  ,   ,        ,   .

 .    ,         ?    . ,       ,       -.        ,     

         ?

     ,      ,  ,   ,      .     .   ,    .  , ,    ,      ,       .       ,    .      .   ,      ,     !

 ,          ,      .

!            .  ,  !

, ,         .

 ,    .

, -,   ?   .

 ,                ,    ,     ,      .  .

,        .              ,   ,          . ,    -    ,       ,  ,     .                , ,    ,     ,         - ,     .      ,                  ;      ,    ,   ,     ?

         .  ,        ,       .    ,        .     .       ,     ,      .  , ,   ,  ,       ,    ,                   ,                 ,  ,   ,     .         ,          .  ,  ,     . ,           .

!  .       . ,     ,        ,          ,       . ,   ,    ,         .

       ?

   .        ,        .       .          ,      ,     .     ,         .

   ?

  . ,           .            ,  , ,  .      . ,          (  )   .         ,         ,   ,      , , ,      .

 !      ?

.     ,      .     ,         :        ,           .       

,  ,        .       .          .

,  ,   ,              .          ,   ,        ,                .

 ,    ,  ,  ,   ,      .

               . ,  ,     ,   .      ,        ,           .  ,   ,          , --  ,       .    ,         .       .             .             -    (    ,    )       ,   :

, !

   ,          ,     ,       .    ,           ,  ,  :

   ?

  ,   ,  ,      ,     ,   ,    :

  ? ?

    ,  ,  -  ,    .   , ,   ,     ,              ,  ,          ,          ;     ,   ,  ,         .[2 - , ,       ,                  . (. .)]

       . , ,              .

   ,              ,        :     ?   ?              - . , , , -,     ,      .  , ,  ,   ,     .         ,      ,  ,    :

   ,     !  ,         ,  !

  ""    :    ,       .  ""  ,      ,       ,          (    ,      ),   .      ,    ,           .

  -  ,  ,      .    -  ?            ,  , ?

    ?

   , !        ?        ,             ?

, ,  ,      ,    ,      .   ,     -     , , ,   ,  ,   ,            ,  , ,    ,      ,  :

 ,  ,    -   ?

 ?    .

        ?

  ,    ,      ,      .

      ,      ,  ,   .   ,     ,   ,  .          ,      .

          ,  -    . ,        ,     , ,            ,           ;                ,          .     ,     . ,  ,            ,     .          ,              ,       ,       ,  , ,      ,    ,     ,    ,   ,    .  -   ,      :              ,  -  -     ,   ,   ,      ,   ,           ,     - .     ,        -     

         ,  ,   , ,      :

		      ,
		   
		!    -
		   ?

  ,      ,     ,    ,       ,  .[3 -           .     , ,   ,      - . (. .)]

  ,          

		  ,  ,  

   :

		   .
		     ,
		    .
		       ,
		   
		 ,    
		   .
		     ,
		    :
		     
		     ?[13 -  " "    . .  (18621920).]

     ,    ,   ,    -,   -   

  , ,     ?  ,      .

   -  .  ,     ,  " ",    .

,  , ,     ""!    ,  , , " "    .

 ?

   ,       . ,     !

 ,    ,      .

,  ,   ,     ,     ! , , ,    .  - , ,  !    !

, ,     ,       . ,    -,           ;      :  ,       .         ,         .         ,        .     ,         :

		      

 .            " ",        ,   ,    -   

  

		       

  ,       ..

        :

  ,

 ,

  .

", !"

,       ,    :

		"! !"     ?
		"! !"   .
		"! !"  .
		"! !"  ![14 -   ""   -.  (17801857).]

    , ,   "",    ,       . , ,  ,     .   , ,        "",  "",   ,           ,        .            ,        ,      ,         ,   ,    ,  ,        ,             .

   !  ,    .

     , ,   ,     , ,      ,           .        ,  ,      ,           .[15 - ..  ,   "        "    "                  " ".     "",       , . .  : "      , ""   ( . . .).       , ,  ;       ,             ,     .   -.     ,      ." (" ".  "  ", 1928, 5, . 89  102).]

   ,   .

,  , .        ,    ,           .        :         ,         .  ,            [16 -     (  beau monie).]     ,   ,     , ,  ,      ;              ,   ,   ,      .       ,   ,            .

      .        ,     ,             ,      .        ,      .        ,                  , "  ",    .

   , ,     ,     ,         .

   , ,       ,      .

  ,           ,   -   ,        .          ,       ,             .           !..

  ,       ,         :

,  ,      :     ,    ?

   ?

 .     ,  - ,    ,  ,     ,   , . ,  ,  ,        .        .       , ,          .

   .    ?

,       .    -    [4 -   , (. .)]   ,      ,         - .        ,     ,  !

         :  ,  , -  .

      ,   -?      !      ,  ,      !

  , ,  ,         ?

    ,        !..

?   !   ?

,  .      ,      .  : "  ",   : ",   !"

 ,        . ,      ,     .       , :

 ,   ,     . , ,  :   !..




V."" 


               ,    .

		  ,
		  , 

  , ,   ,    ,     :

		  
		,  !
		  ,
		  .
		    
		    .
		 ,  ,
		  !
		   .
		 !

     ,          ,      ,[5 - , ,      ,    ,     ,  ,     ,   ,    ,    . (. .)]    ,        ,  ,   , :

		 , , .
		    ,
		   !
		     ,
		  ,  -,
		 -   
		    ,
		 , , .
		       ,
		      .
		     .
		      ,
		    ,
		 , :
		"       ,
		  ,  ".

   , ,      ,      :

		   

     ,          ,    ""  . ,          :

,  !      , , ,    ,  , , ,  , -,      , ,   ?..

               ,   .     ,                  ,   ,  ,         ,       ,      ,                    ,                ,         . ,   ,  ,  ,      , , , ,           -. ,    ,        ; ,    , ,  ,  ,   ,          , ,        ,  ""               ,     .

    ,    ,   ,    .    - ,   ,   .        ,   ,      ,           .     ,   .   ,  ,  ,     ,   , - ,      .

 -  , .

   ,   ,     ,      .

     ?

  .

    -!     ,      .          !

   ,     - .   , ,    .    (      )             .          ;   ,  ,            .   , ,  -     ,   ,     ,        ,     .         ,         ,    ,      ;     - ,      "" , ,      .

     !

?

          [6 - .   ""    . (. .)]  .     .       .       ?

  , ,     ,       .      ,         .

   . ,    

-  . , ,    ,   .

  , ,  ! -   ?       ?   !

     ,  ,  ?      ,  .      ,   , ,       .

        ?     ,       ;     ,      ?

            .

,      !      ,    -  ?

     ,  ?  !   :        .    ,     .     - ,  ,   .

   ,     .    , ,  ,            ;               :

   , ,   .      ,      ,  .    ?    ,    ,  ,       .      ,     !

, , -     .    ,            !..

     ,    ,     ,   :        .   - ,  ,         . -       "":

,  , ,    .       ,      ,    !         . :  ,   ,  , ,    , , ,   , ,     

 ,   ,   !

   ,        .

--!     ,  !    ?

, ,     -     . , ,   ,      .     ,           : ",  !       ".  !

,   ,  ,   -    !       ,      .

,       . ,  ,  -?   ?   ,  , --,   ?

       ,       .   ,   ,      ,    ,      :   ,  "" ,     ,        ,         ,  :     ,     ?

  -?!  ,  -   ,    .

   ,      ,  ,  ,     .      ,   .    ,            .

 , , ?    , ?

 . ", , , ,    ,     .    -:         !"

 ? , ,     ?

  !   ,    , ,     .    ?

 -   ?         (  ), ,    ,        . -  ?      .[7 -   ,   II  III ,           ,   ,       (        ),     ,      .  I     . (. .)] ,    ,           ,  !

        ""  ,                 .   ,       ,      .    ,             .

      ,  ,      -!

   ,           ,      :    ,              .   .       ,   ,    , ,    ,   .     .

    -    "", " ", ""     ,  , ,     .     ,        :

    -   , !

        ,           ,  ,       ,       .

  "- ",       ;         .

  ?  .             ,            ?

    ?   . -,  ,      ,          ; -,  ,         ,      .

    ?

 ?        ? , ,  , ,     :  ,       "", ,       ,    ,    ?  ,        ? ,    ,       .     , ,            .  ,  ,        ,  !

         ,     ,  .

         .    ,                .

  ,  ,      : "        ".

, - ?   ?

-  ,  ,     .

  ,          .

     . " , ,  ?    ?"     ;         ,  , , !    ,       --!  , !

,        ,   .     ,  "    "       ,    

       ,          .        ,    .       .        .          .    ,   .          .   -   ,  ,       ,             :

   [17 -      ,    . ,   .] !        !..   -, -,    .

     ,   ,  -,  .

 , ,    ?

,  ,   !     , ,    .

,    , ,  ?   ?

,  .        .

     , ?

 , ,     ,   ,  , ?  ,          ,      ?  , ,       . ,    ,     ?  .   ;        -     ,     !

      ,        .

    ,    ,       ?

:  , ,      ?   , ,         ,   ,          .

       .

, !       ,   "!"  -   .

           :     ,       ?

-!     ,   .      .  ,              .      ,       --   . ,     .

  ,           ,  ,  ,              ,             .    -       .    ,       .

, --!  ,  ,    ,   . ,   ,    .      ,     ,  ,   ,   ,        .     ,   ?      ?..

        ,    ,      ,          :

  , ,    !..  ,     .

         , , ,       . - ,   , - ;     

  ,    ,   ,        : "   ,         ,    ,      !!!"

       :       ,         ,     .   ,    

  !   .

        ,          .

,   :     !     ,        .

,     . -           ,          , ,    ,             ,       ,  ,  :

       ,  ,  ,  .

    ,            .

  ,      ,   :

 , ,    !  ,       ,        . ,       .

    .

,    , !    ,  ,          .      (  ,  ).     ,      "",    ,   ,         . ,   ,  ,  ,       " " , ,     ,         ,  , , ,      :                  

       ,     ,       .

 ,   ! , , !

     ,   ,            .

, ,    ,    ,     ,       ,     ,        .   ,      .[18 -  14  1894         .       ,   ,     ,     .]

  ?! ,  ,  ?!!

  ;   ,  ,       ,  .

      .   :

  ?   !

  , !   ,  - !

   ,  .  ?

    ,    !        ,   ,  -     ,     ,           .   ,         ,     (       )    ,   ,   .

 ,     ! ,   ,   ,         .     - .  ,     ,      ,  ,        ,    .    ,  ,  , :

  (  ),         ,      !

 ,      ,          (    , )      .

      .        ,         .      : "      ,    ,      ",         ,  ,   :

    ?   ?          ?  ,  , ,   -     !

                ,   ,     ,  , ,          .          . ,       :

    , ,          ,   . ,   ,  ,      !      -    ,   ,      !

, .   , ,   ,       ,     -: ",   ,      ".         ?

      ,    !  ,  .

. ,    ,       ,    ?

          .

, , !     , !

    ""               . ,  ,        .

  ,  , ,  ,   .      ,       ,      !

,   ,  ,  ,      .  , ,  ,    ,         ,  .

        ,          ,        :

 ,     . ,       ,    .      :      ,     ?            ,    

   -   ,  ,        .   ,    , ,  , .       -    ,      ,       ,     . :

                 ,     .

         .   ,  ,     ,     ,       ,  .

  ,    ,    , ,  -,   ,   -      ?..   -  , !  , , ,       , , - ,   ,       ?

   , ,            .      : ,        .

,   , , !

 ,   -         .      ?

, ,  ? , ,    .

   ,  -  .

 ?  ?  -,   ?     ,  ,            

  ,     , ,   ,   ,          .       ,         , ,        !

 ,  ,    ,        ,          ?  , ,   ,     ?

 ,   ,  ,  , -,  ,    !

   .   ,            ,    ,           ,  ,  ,         .    -  ,              ,   ,    :

  , !..

     .    . , ,      ( ;           ,      .       ,        :.

  , :     !       ?     !

          .         . ,    ,  ,           .

  ?

,    .

   ?..    ,   ,    -   ,      .

   ,    ,       ,       ,     ,     , ,  !

    ?

 , ,     .

         ,   ,     ,      .      ,      ,    !          ,    ,     ,     ,         ,      !..

  .   . ""   - , ,          ,    ,    ""   .

       ,       !

     .  ,      ,    :

  ,     !     :     ,  .

  -   ,  ?

 .    .      ,    

            .      ,       .             ;  ,  , -             -               ,    .               

     .   .    , "    ",   ,   .  , ,  . ,              ,      ""  , ,  ,        .    (      ),          ,         "",            .  , , ,     ,          - ,      --  ,     .[8 -           . ,      ;    16, 17, 18, 19  20    ;  13, 14  15   ; 10, 11  12      .. ,   12   ,  ,  ,         ,        .      ""        .  ,    ,       . (. .)]

         ,    ,   , -,        ,         -    ,             .

          ,    ,    ""   .   , ,   ,      ,       ,     ,              ,      ,        [19 -           .] ,       .     ,          ,      ,   -     .         ,        ,                     .

     !  !  ,    . ,    !..

         ,         ,   -   .

 !.. ", , , ,  ,  ,   ,     ,    ,     !.." ,   ,    ! !..  !.. ,  !

     ,       .   ,   ,   .   ,   .

         .




VI.  


                     ,          (,       ).       ,   ;          ,      .       .      ,       .     ,     -    ,     -   :    ""          . ,     , "      "          . ,       ""  ,     ,    , - ,        , , ,           .          "" , ,        .

             "" ,  , ,    ,      ,          , , .      -          ,             . , ,      ,    ,  :

       ,  ,      ,      !  ,          .  ,   ,    .

  ,    ,  !    ,     .  ,  .     -  : "--,  !"    .

                 .     .           : ",   -  -?"    ,    ,    ,     ,      . ,      ,  ,       , ,      ,    ,     ,              ,     .         ,         ,   .      ,        ,           .       ,        ,       .  " ",   ,    ,   -      ;        ,             ; ,           ,     ;      ,        .       ,          ,       .

   ,     ,       ;      ,    ,        ,     ,     .        ,        ,        .      ?    , ?        ,      .

     ,    ,  ,   ,        :

,  , , !

  ?      .

 .

, ,      - .

  ?

,  , ,  

    ,     ?     ,        ,      ?  ,   .

!             !

 : "  " - , ,   ?      ,      ,    .

  ,  !  -      !

  , ,   ,         .    ,      ,            .          ,    ,    ,   ,                  -  ,      , ,   ,           ,   ,       .       ,    ,      .         : ,       "" ,    "" ( , ,   .),               .         .  ,         ,               .              (   ,   ),  , ,     , -,        ,   

,    ,           ,            -.        ""     .        ,        .   ,   , ,    - ,     .    ,          ,      ,  ;   ,             ,   ,   ,       ,      ,             ,           .

! !    ,  ,     ?  -      

   ,    , ?

    ? ,      ,    .   -   -   !!

   

,  , , ,      !   ,   -.    ,      -  .     ,  ,           .        ?           ? ,  , ,        --,  -      !     .

      ?

 .           ,  ,  -    ,     ,     .     ,   , !     ?   , ,  , !

   ,    ,         ,     ,      .     ,             .  ,           ,     ,     .

 , , , ,   .

  , ,    ,      

   .

?..   ,       ,    ?      . -!  !

, ,  .[9 -  ,           .  ,     " "      ,  ""  ""  .   ,    :  ,    ,    . (. .)]

  -     ,    .       ,     -   ( " ,   !")      -               ,      . ,  ,             .  ,  ,    ,     ;     .

   , ,     ,      ,             ,            .

,  ,   !   

,  - ,  ,       .

       ,   ,  ,       ;             ,        .          ;   -        -  ,   , ,       : "Noblesse oblige,[10 -   (.).] !.."

            ,        ,      .              , ,   .         ,    .          .                   . ,         ,            ;  ,           , , ,       ,        .          ,        .             -, ,  , :

  , ,   !      .

   , ,  ,    ,      .    ,           .   ,        :

     , .      ,    ,      .      ,    -  ,  !

  :  ,   

,     ,     : ,   ,          .     , !

      ?  .

    ! ,  ,   ,   .

   ,       ,      .             ,         ,      ,     ; ,        (,  , )      ,    .   ,          .   -      ,        . , ,    ,              ,     .

             - ,         .          .  ,  ,       ,           .     ,       , ,  , , ,    -      ,              .    .       

 ,       ,       , ,     ,  ,    .    ,        ,              .        : "                   e   .             ,         ".

      " "  .          ,        ,      ,  ,       ,           .     "" ,  ,        ,  ,     ,  .       ,    (,   ,       ),   ,    ,      ,  ,            ,  -    ,            .  , ,       ,  .      ,        ,                 .     ,  ,   , ""    ,     ,  ,         .

            ,      ,   ,     ;       "" ,   ,[20 -      " " . . ,  ""     (: ",       ,  , ,    ,   ").]  , ,  ,      ,  , ,  .  ,        ,      -   ,     ,     ;         ,  ,     ,     "             .

     .        - .     .         ,         ,  ,    .        ,   ,            :

, , ! .      .      :    ,   .     .

     .     ; ,           -,    .               ;         "    "",       ,     ,          .     ,          ,    , " ",            .       ,        :   ,               ;   ,   ,      , ,    ,       ,    , ,      , ,   .                  .   ,     ,            ,        -   " ".

    ,   ,     .       ,       .     ,  ,       ,   , ,       .         ,           ,     ,       .         ,   , , ,        .  ,  ,   ,              -  :

 ,  ,   -    ?

:

 ,  ,   ?

  ,    .  , -, ,         ;        ,   ,   ,  ,  ,  ,        ,   ,      ,     -,       -      .

 ,     ? " , , :    ,    !    ,      ".

 ,     ,     .   - ,   - ,          -   .           " ".

  ,            ,      ,     ,  -   ,    .:

             (   ),                   ,   .       -        ,   - ,       ,   , -     ,   ,          "".        (" "),   ,      ;     : .         (, ,         ),      ,   " " ,   ,      ,  ,        .     "  "        .        .

          .       ;   ,     -   .      ,          .    -  ,              ,     .           .  ,            ,           .   , ,     ,  ,   ,                   .   ,     ,    ,  ,       ,   .      ,     . ,     ,  ""           ,   :

    ,    !

 :

    !      ,     .

   ,      ,         .      ,     ,      .

   !   .

,  ,  .        ,   .      .

, .        ?   ,   .    ,   ,  " "   . , ,  ,  ,      ,    .    ,   ,  ,   .

    - ,            , ""  ""   ..  ,      ,  ,   ,       :         ,       :

, ,        ?

,    ,            ,      ?

                  . ,  ,      .    ,      ,         ,            "". ,                 ,    ,   .  ,    ;     -  ,            ?

    ,         - .  , ,    .       ,   ,     ,      ,        .  ,    ,  ""        .

       .          .

 , - !  ,    .   !..    ,      , ,   ?       : "  , ,      ?"             ,  , !      !

  ,     , ,      .   -      ,      .       ,   ,             ,         :       ,    ,         "   ". , ,  ,      ,        ,                     ,       , , ,           .         ,                       ,  ,   ,  :

:  ,       !     !

! !     .     .

    ,   ,    ,       ,       !

,  !     ,            .    .     .

  :  !..    ,     .

    ?!        ,     .   -    .

 , ,  ,  , , ,      ,       :     ,    ,    ;     ;               (  ,   )    " "       .

   , .   ,     .  , .         ?        .      !

,   ! ,  .     .

,  ,    ,        ,  ,  ,  !  ,  ,      .

-  , !  .

  !  .

       ?  ,        ,  ,      ,    .

       ,   ,     .      .   , , . , ,  ,        ,   -      .         ,   ,     .  ,    !     ,      .     ,        ,     ,  , ,      ,      .

   , ?!

 .   ,        ,      .

     , .   ,     !                     :

            .   , ,   ,        .  ,     ?

, , , ,   .

 ,   ,   :    !   , .       :       .

,        :      ,             .               ,         ,      .       ,           - :

     ,   ,  ,  

      ,   ,  .

 ,          ? ,      ,       ,     .      ,    ,      .        ,    ,       ,   :

,       - !      ,     ,  !

             ,               ,   ,      .   ,       ,    .

,  ,   !     ,     .       .

-     .    .     . ,      ,   , ,    ,  ,      ,  ,     .   ,     ?        : ",       ?       ?"      ,    -,         ?        .      .     ,  , ,  ,         .

,      ,       ?

 ,     ,   .

     ,      ?    ,         .

    :   !

  ,  ?       .

  !   ,       .   ,      ?     .

          !        ,   .

  .

! ,  !  ,    ,   ,  .

!   ,      .

   ?

  ,          .

  , ,  ! -           ?

, ,     ,      ?   ,    .  , , ,      ?

     ;    ,    -       -  ,           ,     -     ,           .

      ?       .

    ,   !       .

         , ,        .   ,     .        ,  , :

,    , .    ,  ,       .          .




VII.  .  


        .           ,     ,      ,      ,         . ,     ,         -    ,   ,          !        ,           ,         -,          !  , , ,    ,  ,   ,              .    , .        ; ,   ,         .            :    ,        ,          ?  ?..

    ,    ,     ,         :

  , ,   .   ,   ,  ,    ,  .        .

 ?

,    , !     ?       ,       ,  !..

  ,          ,   ,     .         . ,      ,         , -,   :         ,    ?

,        ,        ,  ,        ,     !      ,   - :  ,    !    , .    - .    , - ,        .

      .            .   , ""    , ""    ,     ,                .        ,     ,           .

  ,      ,     .   ,   ,   , -, -        .          ,      ,            .                     "".           ,        ,     ,     .     ""         .  ,        ,       ,   ,     ,    . "     !"      ,            ,                   ; .        .        ,        ,   :

   , ,  !  ,         -  ,  , ,     ? ,   !

          , , ,  ,              "",           ,      ,        ,      ,  , "",          . ,              

          ,    ,  ,        .  ,       ,     ,      -   :     ,        .   "" ,  , ,    ,          ,          ,       ,   , .   , ,          ,             - ,  ,    ,  :

         !

   ,  .     ,      .

 ,      ?  .

    .

 , ,   ,   ,          .  , , ,    !   , , ,        ,   ,  ,   

  ,      ,  ,  , ,   ,           .  ,  ,      ,      ,  !

      ,    !    .

   , ,    !          ,  ,      ,   .          , ,      .    ,         !

           .

,  ,  ?   ,    .

           - , ,   , ,         ,      .      ,    ,    ,         ;            .    ;       .

     ,       .

   ,  , ,   ,      .      ,                              ,   ,    

 ""   , - .

, ,  ?    .

    !  .    ,     : ",  , !"

, , ,    ,     !      ,   . ,      ,        ,           ,  .

--! --!  , , , !    ,           .

  ,  !              ,       "".

   ,    ,   ,  ,    , , ,     ,   -    -.    - ,   ,  ,   .       - ,      ,  ,      ,    ,     ,             . ,       , ,    ,            .    , ,  ,     - , -, , ,             ,                     ,    .

,  , -?    ,      .    ,  -    ,       !      :     , .

      .

   ?        ,     ,  ,      .    ? ?

, .     . , ,  ,     !

, ,              ,  ,  .  , ,   ,   ,         ! ,   ,   ;     ,     .

  !          ! !

  .

      ?   ,    .      

         ,      .      ,     ,      ,       .      :  ,       -   .    ,   -   ,     ,   .

  .  ,   ,   , !    , .   . " , , ,  ",   .    !  ,    ;     .   .  , , . " , !" ,  .  . ,   , ,    .    .   ,  , ?   ,      ,  ,        .         ,     ,   ,    ,     :        . , ,    




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/p-f-yakubovich-7795053/v-mire-otverzhennyh-zapiski-byvshego-katorzhnika-tom-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


:   (.)




2


, ,       ,                  . (. .)




3


          .     , ,   ,      - . (. .)




4


  , (. .)




5


, ,      ,    ,     ,  ,     ,   ,    ,    . (. .)




6


.   ""    . (. .)




7


  ,   II  III ,           ,   ,       (        ),     ,      .  I     . (. .)




8


          . ,      ;    16, 17, 18, 19  20    ;  13, 14  15   ; 10, 11  12      .. ,   12   ,  ,  ,         ,        .      ""        .  ,    ,       . (. .)




9


 ,           .  ,     " "      ,  ""  ""  .   ,    :  ,    ,    . (. .)




10


  (.).










1


   ,   "  "             .

 ,  . .       (""),   ,        .




2


 . .    : "  ,           ,   (  )       . .      .   . .    " ("   ".- "  ", 1928, 11, . 109).




3


    .      .




4


     ,     ,  .     . .  (18671908);     . .  (1863   1934), . .  (18621922)  . .  (18661906).




5


     .          . .  ( "  ", 1928, 5, . 93): "       .  ,  ,       ,   , -,    

  , -       ;   ,  ,      ,         .      .      ,   . .,        ,       ,   ".




6


   ,    ;   (18351909)    ,       . ,     " ",       () ""      ,      .




7


     . .            . . ,            ( . . .   ).




8


  .          . ԅ .   . .    1897 : ",     " "  , , -,   -     ,  -,   ,          " ",        ,  , ,   ,           .   ,  "" -    ?   ,                  1/2  ;  , ,     ,    ,      .         .             ""  .             ,          .            "",   ,  ,   (       )       ;      ,    ,     ,             ,       " ().




9


   . .  "Fortunata" "" (.).




10


        . .  ",  !":

		    ,
		   
		     !

("". ., " ", 1960, . 168)




11


      "" ("". ., " ", 1960, . 153).




12


      . . .     ,   ,   ,     ,   , . . ,   .




13


 " "    . .  (18621920).




14


  ""   -.  (17801857).




15


..  ,   "        "    "                  " ".     "",       , . .  : "      , ""   ( . . .).       , ,  ;       ,             ,     .   -.     ,      ." (" ".  "  ", 1928, 5, . 89  102).




16


    (  beau monie).




17


     ,    . ,   .




18


 14  1894         .       ,   ,     ,     .




19


          .




20


     " " . . ,  ""     (: ",       ,  , ,    ,   ").


