 
 


    ,    ,         , ,         (17711832).                1817             .          .





 

 


		 ?  
		    :
		  ,   ,
		   .

,   







         ,      :      ,    .        ,       ,     .

  ,     ,      ,         ,   ,       .

    ,       ,    ,              .   ,           ,       ,    .          ,               ,        ,       ,      !  ,  ,         ,             I.   ,   ,   , ,        ,   ,     .     ,          ,  ,      ,       ,      . -   

		, ,  ,  
		   ,
		  
		   .[1 -  ..]

     ,        ,     .

         -      ,      ,       ,   ,    ,      ,     .  -       ,         ,                .    -   ,             .        (,   ,        ,  ,    ,      ,     ).

-     ,  ,       ,  ,   787 .       -,       .          .       ,    ,               ,        coir a glaive,     .    ,    ,    -     ,      ,         ,      .  ,       ,  -    ,         .    -, ,        ,         ,     ,        .

 ,      ,         ,    .  ,         ,          ,       ,        -.

  ,    22  1563 ,    ,           -   .    1563            ,   ,               ,            ,   .

   ,    1589 ,     ,     ,        .   ,          .      ,          ,    , ,   :              .            .

    ,  -    ,           .             ,      ,      ,          ,      .          .    ,          ,    ,     ,      ,          -.                       -   .

   ,   ,    , -  -   ,   1592       -  . ,     , ,     , ,     ;               .      ,  -  -,    -     coir a glaive,     ,   .

-       ,  ,  ,     -.   -,    .     -,    ,    ,   ,   .     ,     ,       ,      .    ,         ,      .    , -     ,    ,         (Mult dhu an Carbail ghil).    ,  -    ( ࠖ )       -    --,    .

          ,      .       , ,               ,  ,  ,   .

   ,    , , , ,   ,   ,       ,           . -      ,       ,  , ,         .       ,      -        .        ,       . ,     ,       ,         ,              .   ,  -        ,          .  , ,    -,     .   ,        -   ,        ,      .      ,  ,     ,  --,     . -          ,     ,  ,   -,     .     -,       ,     ,    .   ,   ,            ,  ,   -   ,      .  , , ,  , -       -:       !                .  ,           ,      , , .   ,    -       .  -    ,            ,     ,         .      ,       -,    . -   ,         ,   ,           .

      -.     ,      ,    -.

               ,  . , ,  ,        ,     -,        -.

    ,    ,    VI     - ,    ,             .        ,       ,   ,    ,       ,     ,        ,       ,     .

       ,   ,     .     3  1603   -     ,      ,           ,         -.      ,             ,   ,        ,     .      24  1613        ,   -,          .    1617    26-    ,      ,  ,   ,  ,       ,      , ,        ,       ,   .

              ,   ,    ,      . -     ,              ,               .    -,  ,     ,             ,      .     ,         ,             ,        .  ,    ,      ,    ,    : -       , ,            , ,     ,    ,    ,    ,   .

20  1604  -         . -,        ,   ,       , ,  -      ,  ,  ,      . 18        -      ,    ࠖ  .

  16-   1607      ,         -,  ,     -    ,     ,          .

-,         ,    ,     , , ,               ,    , -    ,       . ,        ,     ,    , , , ,   ..,    ;    ,            ,     ,   ,      ,   -  .

 -   ,   ,  ,         堖     30-     1633 ,  ,   ,        ,      , , , , ,   ;                       .

    ,  I  I   ,     ,     ,    ,    , -            .       -   ,     ,      ,  ,    X   ,     .  ,       ,      ,     ,      ,   - ,    ,  ,    ,       ,   ,   ,  ,    ,   .    -,     ,            , ,        ,  ,   ,        ,  -     .

       ,   -    ,       1651        蠖   . 31     -     - ,          -,     ,   ,   , ,   ,               ,    ,            ,         ,         .     ,       -,          -   ,      .  -     ,    , -,   .            ( 164,  195)                     .      ,  ,    -,         ,                  .

  , -, -, ,   ,      ,      -: ,   ,                      .      [2 - ,  ,       .]       -. ,         , ,      ,    -  .    ,   ,  -,      ,   :     ,       ,       ,      ,   ,         61-  1693 ࠖ         .

      , -,  ,          .         -,          . ,   -    , -     ,      ,      : ,       -  .     ;     ,        :         ,      .  ,  ,       -       ,   , ,   , -        ,     ,        ,           .

       ,  (   -, ),   ,          -,           .           -,   .               ,   1799        ,  -.

   ,        ,        ,       .

    ,      .       -,   ,           .

    ,  ,        ;   ,     -   ,    ,  ,           .            ,          ,    ,      .

    -      ,   -  -,    ,    ,       ,    ,    -        .   :   ,  ,         ,              ,          .

  -  ( ,    ,    )     -  ,  (,    II);         .       ;  , ,  - ,   ,   -       -,          .

      .  ,        ,   ;  ,            ,    1691 .          ,             .[3 -     , . XVIII, . 332.  . (. .)]      ;    , ,  1733      ,  ,         ,          .

   ,    ,  ,   , -,          ,   .  ,        ,     ,        . ,      ,            , , ,   -   . ,    ,   ,     ,     ,       ,    ,      ,       .     ,     ,         ,       ,      .

		     ,
		   .

-        , ,       ,        .      ,    ,       ,      ,             ,    -     .          ,           ,  .

       ,          ,  -  ,    ,   ,   ,            .     ,     -, -,    -  ,     -,     .

       ࠖ  ,    젖     -.               ,    ,        .              ,         .  ,                 ,      .

 ,     ,     ,   ,          ,    , -  ,  -,       ,   .     , , 蠖   ,      ,         ,               .      1712     .   ,           .

-,                  (, , )          ,      .  ,       -,        .           ,         .

,    ,     ,        ,           ,  -    ,     -,            .  -      ,   ,       ,      ,     ,         .  :       -,          ,          .

,       -,    ; ,          -,               .         :  ,    ,     ,   ,       .

      ,           ,       ,                          ,      .                  .    ,   ,       ,  ,    ,    .     ,      ,    ,              .   ,       ,  -    .

           ,       :   ,         (   ),    , , ,       .     ,  , ,      . ,        , ,   ,        ,              頖  .          ,     ,             ,        .

,            ,   ,         ,    .   ,    ,     ,   ,   ;       ,    ,    .  ,   ,    ,      .

   ,       ,        .            -,         ,     ,   ,    ,     .         ,           .      ,  ,     .    ,      ,    ,   ;  ,    ,      (     ),          ,     .  ,   ,   ,      ,       ,               .

 , -,        .      ,      .           ,   : ,  ,  ,     ,         .     ,       ,       . - ,   ,   .    ,  ,      , ,   ,    :     ,           .          .                 ,   ,     ,   ,     .

        ,     .   -,     . ,      ,    ,          ,    .       ,           ,     ,    .    ,       ,   ,   . ,      ,     ,      .     ,        ,    ,             .

      ,    , , ,     .         ,      , , ,    ,            ;             :

		,      ,
		   
		    
		 .
		 :   !
		   !
		  ,  
		 ,  !
		    ,
		   .
		    
		  !
		 ,   
		   
		    ,
		   .
		,    ,  ,
		    ,
		  ,   
		   .
		 ?  
		    :
		  ,   ,
		   .
		   ,
		    
		   
		  .
		    ,
		   !
		   
		   .
		   
		,  :
		  렖   ,
		젖   .
		,  , ,
		    !
		   ,
		  !
		      ,
		   ,    
		렖   ,
		   [4 -  ..]

    ,    ,   ,   ,       ,   ,    ,        . ,  ,    , -,         ,        .  堖   ,          ,         ,     ;         ,      .   ,       ,  , ,   ,    ,  ,   . -  ,   , ,      taich-tulzie,     ,    .        ;   ,            ,        ,  ,            ,          .            ,     -,       ,         .

     - ,         .        ,             ,  ,           -     ,   ,  ,   ,      (. -  , IX),    -  , ,         .      ,  ,  , ,      ,    . ,   ,       ⠖     VII    -堖        ,  , ,    .       ,     .

  頖      .

   , ,   ;     ,             .      ,       ,   .             :

		   ,
		   ;
		    :
		,    !
		  
		  , -!
		 렖  
		   .[5 - .    , . II, . 125. (. .)]

        ,  ,        ,        (,    ,     ),    ,       .    , ,              -  ,      젖   ࠖ      ,  .     -  ,    ,       ,      ,         .  -      Nimmo's Stirlingshir     ;       .

      ,      .         -,  ,       , ,     .  ,  -              ,      .  ,  ;  -    ,  ,  .     -     ,       ,      , , ,  : -,    (   )  ?    :  !      !      ,  - ,      .

     ,          ,     ,     , , ,     ,  ,    ,      ,             :

  (  -)          ,   ;   ,                    ,   .        (     )         ,         㠖  .        ,         ,            [6 -  .     .  : .     (  ).   II, . 348. (. .)]

         ,   ,     ,        .

,               ,   ,    ,   ,   :

 -   ,   ,        ,  ⠖ ,  .       ,     ,    ,     .    ,       ,    .           ,   ,        ,        .     ,      .           ,          ,   .  ,   ,  ,  .

 , 1715 ,    ,     .              ,  .                   ,   ,  ,    ,    .

-       , -,         ,   ,     ,  -,               ,            (    ). ,   , ,    ,              ,    .

   -          ,    -.        , ,  -      ,        ,          .

  ,   .      ,    .                ,    .            ,  ,    ,      ,      .[7 -     ,              ,  ;   -         ,    ,    堖         ,   -;      ,        ,    (.  , . IV, . 287). (. .)]     -,  -    .     ,     ,        -,    ,               -,     ,               - (-        ,    ; ,      ,  .

,    , 13-,          ,  ,         ,    ,    ,    , ,     ,      ,  , ,      ,   ,   ,    ,     . ,    ,    ,       .       ,        (   ),     ,      ,      ,          .         ,  蠖   .    ,         ,  -           ,    -.[8 - .  , . IV, . 287. (. ).]         ,   ,      .

              , ,        ,     .         (  -).      -,     1624              -頖      ,   -.

        ,  ,      ,       .      (-  ),    ,     ,        ,    .            ,   ,   ,      .  ,            .          .               .              ,       ,       .

   ,   -,      ,         .         ,      ,       ,           :

 ,   ,    ,   ,     .  ,    ,    ,    ,      ;  ,          ,         .

    ,             ,    ,        . ,    ,    :  ,      ,     ,  ,      .    ,     , , ,       ,    ,  ..,           ,   ,      .             ,        頖    .              ,          ;    ,  ,  ,   ,                ,      .    ,  .    ,             ,   , ,   ,          .

 ,          , ,   ,       ,       ,    .      ,  ,      ,   :         !

              .     1715              ,   ,             .

   ,  ,    , ,      .

       ,    ,   ,     .[9 -    ,          ,       ,  ,       ,         ,     .      ,   ,  ,   , ,      ,       ,   ,    . (. .)]

  ,     1715       .         ,    , -,   .    ,   ,      ,    ,   ,               .

         , ,   ,         .  ,                ,          ,     , -  ,   .     ,     ,    ,   ,    ,     ,   ,      .      ,    -     -.   ,         -, ,       ,  ,    , -  ,     ;            -.        ,        ࠖ    .     :

 !        ,       .

  -,   ,   ,  -  ,    ,     ,     ,  ,   ,        :

  !    ,    .

     :

          , ,       , ,       ,  ,      .

     - ,  -,       ,     ,   .

  , -  ,       ,            .        .            .          ,            .

                :

		   
		  堖
		 , ,
		 ,
		 -  頖
		      .

         ,     .     ,    ,   ,    ,          ,        . ,        ,            ,            .        ,     -  -,    ,   ,      .     頖    ,        .      ,         ,           .

   ,    .      ,     ,             ⠖  ,     .    ,            ,    ,              ,    .                      .   ,               . ,   ,     .     ,    : -,     ,        .

       .    1716     ,      ,   ,  -,         .    ,         ,          . ,      ,       , ,    .     -   ,    .    ,  ,    ,  ,        , ,       ,     ,        ,   ,       -.        ;    , -,     ,   ,     ,           .      .         ( ,      ,  )        -     ,          .

           ,      . ,           ,                 , , ,           ,          ,  ,      .

     ,       ,    .     ,                 .     ,   . -        ,   ,  ,      .

        ,               .           ࠖ ,     ,        ,     ,     ;           ,         .

          ;           -  -.         -.      ,     .        -     ,  ,   17451746 . ,           ,         ,          .    .[10 -  1792 ,           ,     ,   - .          ,     ,  ,        . (. .)]

          ,      ,   軠   .            .      ,      .

       ,       ,              ,      .  ,      ,  ,         ,        .           ,      ,  젖  ,   ,       .  ,        ,       ,   ,         .      ,     .              ,       .         ;  ,               .

   ,        ,        -,    ,  堖     .    ,     ,        .      ;        ,      .[11 -    , . II, . 344345. (. .)]

            ,    2-  1567            ,     .    ,            ,   -    ,      ,  ,         ,       ,       .

      ,    ;  , ,   ,      1741         ,                        ,       ,   ,   ,         ,    .      ;   ,   ,          .

        ,   ,       ,           ,    .   ,   ,      ,     .         ,       ,    .      -        ; ,   ,    ,     .

 砖  ,     ,        ,     ,       ࠖ    .          , ,    - ,      , , ,   ,    .

    ( ),      ,     (   ),  .       ,      ,  ,      -      .    ,           .   ,       ,   ,   [12 -    ,  . (. .)]             .         頖      ,  -             .     .   -  ,   ,     ,       ,    -.    ,     ,     .          ,     ,        ,   .

            ,     .          ,      ,   ,         ࠖ  ,    ;    (    )    .  -     , ,           .  ,       ?  ,    ,  ,        .     - ,  ,        .      ,      .

,      ,      ,  ,    ,  .    ,    ,       .      ,       ;   ,     ,    -          .  ,  ,  ,   -,     ,    ,      .   ,           ,           .     ,      ,     .

     ,   ,          ,   - ,    ,     -.[13 -       . (. .)] ,   ,     ,     .  ,           ,    ,   ,  , ,     .       ;       , ,     .      ,  ,         ;       ,     ,    .          ,      ,  -   .           ,     -  .      ,        ,         .            ,   ,  , ,          -, ,    ,  .    ,      ,  ,            .       ,     -    .     ,        .      ,      -       .

   ,         ,            .          ,   ,     . ,      ,      (      ),        -           .           ,      ,          .   (  ),     ,       , -   ,       ,   , -,  ,                 .   ,   ,  .   ,  ,    , ,     ,     .      ,       ,  .    ,          ,  -   ,     ,   ,   ,     .

         ,        .          ,      .       (      .).            .  -,          ,  ,       .      1719 .

       ,     ,      ,         1715 .    ,             .   .   ,           ,    ,           . ,  ,     ,  ,  ,   堖   :  ,      ,  蠖  ,         ,     ,     ,      .              .    , ,           ,      ,         , , ,       ,   .    ,       .     ,    .

 , -,     .          ,   .              .   ,     -      ;     ,   .        ,      ,    蠖  .  ,        ,       ,    .

       ,                 ,     .                ,   ,       .         -,          ;  (  ),    ,       ,    . , ,       ,    .

,        ,      .           ;          ,    , ,        . ,          ,      . ,   ,   ,   ,       ,    .       ,         ,          ,   .[14 -         . (. .)]

             ,   .  ,      ,     ,  . -    ,       , ,                 .         ,      . -  ,      . ,     ,   ,  , , ,  ࠖ      , -,   ,      :  ,           .         -⠖ ,     ; ,       ,   ,     ,  -   .          ,      ,  ,  , ,        ,    ,  ,      ,   ,    ,                  .  ,   ,    ,  ,             .[15 -   ,         .      ,    .         , , ,   .    ,        . (. .)]  ,        ,        蠖      ,    .        ࠖ ,     .   , ,          ࠖ ,      .

 , ,     .     ,   ,    1738      .   ,   ,      .           ,   , .             ,    .   ,  ,      ,         .

 ,    ,      , ,    ,  ,      ,    .    ,  ,         ,   ,     ,      -   .  㠖  ,   - (        )  ,   ,      .            ,     , :       Ha til tulidh (   ); , ,     ,      .

     ,   ,   .      ,             .

 , ,  .  ,    ,     ,   ,    ,   .   ,  ,    ,     ;         ,            ,    ,     ,  ,    .   ,        ,           .    頖 ,   ,  ,             .        ,     ,   ,   .   , ,   , ,   ,   ,      ,    ,    ,                .

,  ,    ;         ,       ,       ,      ,         ,         ,        .

    頖 , , ,   .        ;  ,    , ,    ,    - ,  ,   ,    .          -  -, , ,  ,   ,  ,  ,   ,    .      , ,      ,           ,   -  ,        .[16 -   ,      ,       .     ,      ,       ,  .    ,   R...    - . (. .)]       -,     ,   .

   -,    ,   ,      .   ,     ,    ,    . - ,        ,        .

    ,         ,     , ,        .        (     ),   ,    .

 ,    -,     ,    ,   . , ,         ,     ,        .       -     .       ,   ,   ,  ,                  .

                 ⠖ ,      ,                    .         -,   . , ,      1736 ,    ,  .

      42-        ,       .   ,       .       - ,   ,     ,      ,   .      .

   -      1745 .  -  ,        ,     ,   -     .      -,           -,      ,         -   ,        ,      .   , ,   ,        ,    .           (   )   .  ,       ,   ; -              ,      -.

  ,       -.     ,      . , ,     ,   ,            .      :        ,    .

      .    ,   ,      .    ,    . -    ,        .     ,    ,    ;   .       ,      : ,   ! ,  , ,        ! ,  ,   .

    [17 -    , . II, . 228. (. .)] ,         , ,   ,              .     -             .     ;            -.

 - ,     ,     .  , ,     ,          ,    1747   -         .         ; ,   ,     ,  ,    ,      .     , -,  ,   ,     ,     .    ,    ,       .

       .   ,  , ;  ,      ,  -         頖  ,  .

          ,       ,       ,       . ,   ,     ;  ,       ,   ,[18 -   , II. (. .)] -        蠖

		 , 頖 .

       ,    ,    ,  ,       .          ,        .   ,    ,             ;        ,        ,    ,   .  ,  ,  ,      ,  (   )       ,      ,         .      ࠖ       ࠖ   ,       -   . ,  ,    ;      ,    .      ,            ,              ,        .

   ,    ,     ,   ,       ,                  ,  ,   ,     .         ,       ,      .

           ,   ,  .    3  1750               ,     , ,  ,      ,       ,      ,      (  )   .       ,   ,     ,          ,     ,      ,        .  ,        .               ,    ,    ,         .        ,          .  ,   ,         ,  ,    ,        .    ,  , ,  ,   ,  .  ,   ,  ,    ;      : ,   젖   .  ࠖ   , ,   䠖     .

     ,   ,     ,        ;      ,        .    ,         ,      ,   .           ,  ,   ( ,       ),    젖     .  -  ,   .

        ,  ,    ,      .          -,     -      ,         .           ,  ,      . , ,   ,   ,    ,        ,    ,        .         ,    ,    ,   ;[19 - ,   ,  ,              ,         ,     ,   ,   ,      ,      . (. .)]         , - ,        ,        .

     ,       ,      ,      .      ,       ,    ,  .      ,      ,       ,      ,   .          , ,    ,            .    ,          ;       ,  ,           .

          ,         ,             ,      .   ,        ,    -   ,               ,  ,     .       젖    ,     -.    ,   ,  ,  ,     ,         .         ,        ;    ,      ,    ,      .      ,    .       ,     ,   affidavit,[20 -  ,    (.).]     ,                ,    .   ,   ,      ,     ,  ,            ,            .       ,          .

     ,        .  ,  ,             .      ,  :    堖 ,  -   ?  ,   ,     !     ,        .          ,      . 4 1751   .    ,   , ,    .   ,     .

   ,  ,    .     .  ,      ,      ,     ,     ,          ,    ,     ,   , ,    ;   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/valter-skott/rob-roy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ..




2


,  ,       .




3


    , . XVIII, . 332.  . (. .)




4


 ..




5


.    , . II, . 125. (. .)




6


 .     .  : .     (  ).   II, . 348. (. .)




7


    ,              ,  ;   -         ,    ,    堖         ,   -;      ,        ,    (.  , . IV, . 287). (. .)




8


.  , . IV, . 287. (. ).




9


   ,          ,       ,  ,       ,         ,     .      ,   ,  ,   , ,      ,       ,   ,    . (. .)




10


 1792 ,           ,     ,   - .          ,     ,  ,        . (. .)




11


   , . II, . 344345. (. .)




12


   ,  . (. .)




13


      . (. .)




14


        . (. .)




15


  ,         .      ,    .         , , ,   .    ,        . (. .)




16


  ,      ,       .     ,      ,       ,  .    ,   R...    - . (. .)




17


   , . II, . 228. (. .)




18


  , II. (. .)




19


,   ,  ,              ,         ,     ,   ,   ,      ,      . (. .)




20


 ,    (.).


