  .     . 19411945
 

 


  . 
   ,                    1941.        , , ,  , , ,     ,   .   1943.      .   ,           .  ,  ,          ,      ,      .             ,  ,       .





 .    

  .     


    ,     .       .           ,      ,    .



Oskar Scheja

As told by Dan Chiariello



THE MAH IN THE BLACK FUR COAT







    ,         .      , ,     .     1950-       ,     ,     .           ?              .

    1940   ,      ( -).      .     ,       .        .       . -          ,       .      ,      .   1950-       ,     ,  -.      ,   ,    ,     .         ,  .     ,     1970-   .            -  ( 60  - ).    ,   ,     ,    ,    .          ,   .

    ,     ,    .           ,     .       .

    1960-    ,       -.       .    -  1964 ,        .           ,       .         .      , ,   ,      .                .   ,            ,   ,     ,    ,       .          .     ,      .     ,       .  ,         ,                  .     ,         ,         .     .     ,     ,      .      .   ,      ,  ,    ,  ,  :       .       ,   ,              ,   :   , ?    : Was sagt ihr? (  ?).        -.     ,     ,      ,      .              ,    .       ,     ,          .   ,   ,  ,      .

   13 ,          .            ,        .                    ,        .         .      ,      ,   .            ,        .

     ,     ,           . ,  ,  ,           ,  -   .     ,  ,   ,      ,  ,  ,     13 .      ,             ,          .

      .      .       ,   ,      .     :   ,    ,             .          :   .    .      ,     .              -.        .

         .    1990 .    ,    , ,  ,    ,   .   ,            .      ,   ,     ,  ,         .

      ,     ,      ,      10  1946..   ,      .   ,     .   ,       .   ,           ,     ,       .    -  .        ,          .      ,          .    ,  ,       .   ,       .   ,      Sutterlin ( ,   . .).     .   ,    ,    ,   ,    .    ,      .           .      ,       .

     ,              .            .       ,         .           .      ,    ,    ,   ,  ,      .          .                 .

                    ,      .       ,   ,     ,           .     ,    .    ,   1940- .    , ,       ,     .       ,              .   ,           ,    ,       .

         ,         .      ,     ,   ,   ,       1957 .          ,    ,   ,     .

    ,        .        , - ,       .       ,             .    ,         .       .       ,      ,     ,       .      .      ?    .

  2012       .   - -               .    20     ,        .   ,      .         ,      .         ?       ,      ,     ?

     ,    ,         .  ,       - .     ,         20 .            .       .      .     J? .  F?  . ,    .     .  ,    ,   .      ,    ,       .       ,     .

              .        ,  .           ,      .    ,         .     ,    ,   -          .        . -      ,    .

     , ,       ,       .         .       ,        .       ,    ,   . ,  ,      ,      .    ,         ,         .       ,      ,    ,       ,     .  ,    ,      ,       .

         ,      ,     .     ,      ,     ,   .  ,    -   .               ,               ,    .     ,       ,        ,   , ,    .       ,             ,       .

       ,    ,       .      ,      ,    ,      .      ,     ,  ,     ,   .        ,    .        ,  ,       .       .     .      ,     ,   ,     .    ,        .          .      ,        ,     .

            ,         .    ,      , ,        .  .  .      .     , ,    .       .        -        ,      .        .     ,  ,   ,     ,     .

 




 1

 


 10  1946 .      .         ,        ,        .       .      ,     ,     .      ,      ,    ,          -.  ,     ,           .   ,      ,   .      ,  ,   -[1 -  -  ,  . (   . .)],     .     ,     ,    ,      ,   .           . -    ,  -,       .     ,     .

  ,         ,  ,  ,     .        ,     .   ,   ,     .       ,   .     ,       .   ,    ,     .      ,       ,   ,    .       ,   ,   .

      !        ,     ,    ,   ,   .     ,     ,    .        .        ,       .

         22  1941 .    5-  2-  525-   298-    .           ( )   .    ,    ,    .     [2 -  ,      ,    ,   (  )  ,      .].            .           .  ,         ,     [3 -     3  15 ,  3:40    ,  4:15     ( )  .].    .          ,  ,     ,       ,     ,    .

      ,       ,   . ,    ,     , ,   ,   .      ,  ,        .    ,   ,    .      .   ,    ,          .

     .       ,    ,         .   ,          .        , ,      .  ,   ,      .     .       .   ,    ,      ,     .

    ( )       .    ,      .                .     ,    .      ,       ,      .           .    ,     .

,       ,     .   ,    .     ,               ( )  ,      ,      .     ,           .     ,         .  ,                         .      ,      .     , ,      ,      .     ,      ,  -.      ,          .       ,              .          ,        .   ,   ,        ,       .     .

       .        ,     ,      [4 -       ,       (  1-  )   ,      ,     23  29              .      (2520   ) 1-     11 ,  9        110 .    ,     .].     ,          .   ,      ,         ,       .        ,            .        ,   [5 -      .].     ,        ,     .           ,          .       .     ,    .   .

     [6 -       19 .].         [7 -    18 .].     ,             .        ,    .   6 -,   18 .    .        180  123 .         298- .     ,       ,   .     :       ,     .  ,  ,      .

          .           ,   120  -  [8 -   ,      25       ,  6-    .].           ,    .     11  12  1941 .          ,      . 12     :          ,        .   .         ,       ,    .  ,     [9 -            .      28 .].   ,      .

24            .         .     ,          .     ,      .

28  3-      2- ,       . 3-        ,     ,  ,       .       ,  ,   ,       .        .     ,    .             ,     .      , ,  ,      .   ,        ,        .

       .     ,    .  13  1942           .     ,        .       ,       .        .          [10 - ,      .          . 29     --,   5       .].

   ,       .              .        298-   ,          .       .      .     ,           20    ,       .

        [11 -      1942         35   -.],    ,  2-     .    ,   .      .        ,          .

     .   ,      .     .   1939 ,    ,   -.        .  1942     ,             .   ,     .

    . 2-         ,   .   ,          41  120 .        .

        ,         ,  ,     .              ,         .

    ,            ,      .      ,      .

      15  1942 [12 -   1942      .     1229  1942   ,     -  -,      2535 ,    23       .].        ,     ,   ,    525- .             .   ,       ,    .      3  5 ,  2  80 .    ,      ,    .   -  ,       .       ,    90 .

    ,      .      ,   .         ,     , ,     ,       .     ,   ,       ,     .    -  ,    ,    ,       :    .      .      30 .      ,       .       10 .     ,  ,    .        .      ,    .

          . 19  1942 ,        ,       .    20      .        ,      .            .              .  ,           -.        .   6:30  .    ,     ,         .   ,                    .    -,  ,       ,        2 . ,  ,  ,    ,    .     .         .     4    .        ,         [13 - ,          .].    -       ,   .      .  ,  ,          .     ,   ,              .

    ,     .   ,    .

         .         ,    .

          .      .    4   11 .    5  ,    6   .        .

        .   1-    .  ,     .       ,          ,            .      .      .           .      ,       .  ,        .    .   -       .

   21       .  5            .     ,          .   .   6   22           [14 -        (6-  ).].




 2

   


    .     .

                  . 27  1942      ,     .     ,  ,     ,    .   ,  ,    ,      .    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/oskar-skeyya/vyzhit-luboy-cenoy-nemeckiy-pehotinec-na-vostochnom-fronte-1941-1945/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 -  ,  . (   . .)




2


 ,      ,    ,   (  )  ,      .




3


    3  15 ,  3:40    ,  4:15     ( )  .




4


      ,       (  1-  )   ,      ,     23  29              .      (2520   ) 1-     11 ,  9        110 .    ,     .




5


     .




6


      19 .




7


   18 .




8


  ,      25       ,  6-    .




9


           .      28 .




10


,      .          . 29     --,   5       .




11


     1942         35   -.




12


  1942      .     1229  1942   ,     -  -,      2535 ,    23       .




13


,          .




14


       (6-  ).


