 
 


 
           ,    .           .,    ,        .





 

 



 Graham Robb 1997

 , , 2016

   , , 2016







    XIX ,             :  -       [1 - Magnin, 733734.];    -;      ;      .

 1851 ,     ,       ,     .           .    ,    , ,       .   -,    ;       .               .

   ,  1870 ,    ,   .            .  1885 ,   ,     ,   .   : ,          .             .     ,   ,   ,     ,     ,  ,           .   ,      ,  ,    ,  ,       ,     [2 - . G. Rosa  A. Ubersfeld, .: Dictionnaire des littratures de langue fran?aise (1984).].

         :  ,        ;    ;             ;  ,    ,          ;      ,   1985           ,   .

      :                   :    ,     [3 - Cocteau, 28.].           .   ,  1839 ,     (Correspondance Familiale)   -  .         ,    ,        ,       -      ,   .              .        Hugoesque (,  ).  ,    ,         .  1893   Hugoesque       .  1960       ,      [4 - OED, . E. Saltus  J. Lodwick.].



     -   ,        -.               ,   .   ,    ,          [5 - Saintsbury, II, 122.]: ,  .        ,   ,    -, ,          .

  ,    ,   .       ,  ,  ,  ,  , -       .   ,     XIX ,          .             .   , -  ,       .       .     ,   1830     ,  ,        ,  ,   III   , ,  ,   ,  , ,    ;         .

            ,        :  .



       .  -       .           1841 ,       ,       ,      ,      (     1883, 1891  1894 ).        ,             .       ,  ,         ,      .   ,    ;     ,           .

    ,       ,                   ,   ,     ,       .           ,  ,   -,    . ,          (  , , 1888)  .   (    , ; -, 1893).

  ,    ,         ,      (19041952).   ,   .        .  ,       .         ,    ,          .   ,    ,      ,  20   ,              .         .           .            .

       1954 ,      ,              (1984).      ,     .       (19801986)   ,      .           , , ,    .      ,   ,  .         .   ,  ,   ,  ,                ,    .      (Le Temps de la Contemplation, 1969),        (Victor Hugo and the Visionary Novel, 1984),      ,   ,  ,    ,  ,  , ... ,  ,  ,  ,     .

       (1976)   .    ,    ,       (18521870).        :    [6 - Les Misrables, IV, 7, 4.].  -  ,    ,     ,   ,   -    .             .  ,     ,         (1859).      ,     :  ,       ,     .. ,    ,      ,    .

    ,       ,       .  ,  -          .     :        ,  ,   .            .    .

 ,     ,      ,          .      , ,  ,   .    ,   .     . ,       [7 -    , 21  1855.: PRO HO 45.]   ,       -     .                  , ,   ,     :   ,   ?     -[8 - [La Civilisation], OC, XII, 608.].

     ;       ,      .   ,    ,      ,  ,   ,    ,      ,   .

 -,  ,       ..,   ,  ,  :       XIX .    ,            .

   ,    ,      .       ,  -   .          ,             .              ,    ,   -  ,   , -   .   , ,     .              (, ,      , ,      ).         ,     -   .     ,   .

,   ,     ,    .         .       .               ,      .              ,       ,            .

     ,  ,  ,    ,  ,  ,  ,  ,  ,     ,    :   ,  ,   ,   ,    , -   ( ), -     (-),   ,   ( ),   -   (... ),   ,   ,    ( ),    (.-. ),    ( ),         .

     .           .     .     .

 ,          .



 

139 Hollow Way

Oxford OX4 2NE




 





 1.    (18021803)


   ,       , ,      [9 -    , 10  1821. (CF, I, 215   2); Claretie (1904), 106; Cordier, 30; Paul Foucher (1873), 367. .  R. Escholier,    : Braun, J.Y. Mariotte,    ,   .].

   ,           1801 .           ,      .       ,    , ,      ,         . ,     ,              .   ,  1821 ,    ,    ,    , , ,       .

    ,      .       99  ,    ,     :



  

5  9 

 

 λ.


          ,    ,     ,   60-      .     .  ,    ,        ,   ,    ,   ,      ,         ,   [10 -   ,     : Stapfer (1905), 190; Baldensperger (1925); Cordier, 270273.].   ,      ,          :   ,    , ,  ,      .        ,  ,        .



            .

   ;      1772         .   ,     .    .    -,      ,         .  1783 ,      ,          .     -    .              .   ,      ,     ,  [11 -       : Mme Hugo (1863). .:  .].

  ,        .    1789     .

  ,         ,     -,      -.  ,    .  ,    ,    .  ,                .       ,  ,    ,    ,                ,   .    1836 ,  ,          [12 - France et Belgique, OC, XIII, 570, 573.].

       -    -, ,  ,   ,   ,  ,    ,      ,   ,    [13 - Quatrevingt-treize, III, 17.].       ,     .

       ,    ,    .    ,   ,      [14 -    .: VHR; Barthou (1926); Guimbaud (1930): ,  Bertault (1984).        .          ma?tre menuisier, .. -,  ,      . .: Bertault, 122.].        ,      .          .      ,     ; ,     , , ,         .     ,     ,               .       ,     -.      ,  ,           .      ,   ,      ,   ,  !..  [15 - A.Duruy, 404; Guimbaud (1930), 68.]

   :        .       ,        .        ,    .   ,     ,    .      ,  .

 1793 ,     XVI, 8-          .    ,  ,          .          ,   ,  ,   .           [16 - Littrature et Philosophie M?les, OC, XII, 117118; Les Feuilles dAutomne, Prface; Le Droit et la Loi, AP, OC, X, 75; VHR, . 13; Ad?le Hugo, II, 45. .   : Les Misrables, III, 3, 3.   : Ch?timents (Suite), OC, XV, 156, Moi Vers, OC, XIV, 315; Les Contemplations, V, 3,  2; Les Quatre Vents de lEsprit, I, 29.     .: Sainte-Beuve (1831). .  Rabbe  Vapereau.].

        .   ,     1795 ,             ,     .      ,  ; ,    ,   .    ,       . ,     -,        .

,    , ,   ,           .   ,       ,    :   ,  ,   . ,       ,    ,    1822 ,              [17 - CF, I, 399400.].  ,            .              ,     ,    .

 ,     ,    .    ,    ,               . ,  ,       ,     ,            .    1797        .  ,     ,          .         ,     ,  , 15  1797 .   , ,   , ,        .

 ,     ,      .        ,         .          .  ,   ,    ,  ,      [18 - Bertault.].     ;        ,  .       ,             . ,         ,   .        1794      ,      ,   -  ,      ,    ,     ;        .  ,  ,    .

       ;               .               ; ,     .  ,  ,      ,     .         ,     ,    ; ,       ,    .



  ,   , ,       [19 - Les Misrables, II, 5, 1.],      .      .     ,   .        ;  ,  .      -- (    ),       .

           .  ,        1802-[20 - Les Misrables, V, 2, 3.].    ,  ,  .       ,   :  ,     ,      .  ,   ,        .     : ,        ,      .

            .    ,   ,      .         :   ,      ,    .       -     ,    ,    ,       .

    ,    ,          ,   ,       .      ,   [21 -  : Le Barbier.].             ,   .  ,    ,      :     ,              .  ,     1804 ,        5  2 ,   , ,   ,        .  , ,    ,       [22 - Guimbaud (1930), 159.].

      .  1799                  .  ,     (        ),         .          .

      ,  .        ,    ;      ,    .     .    ,   ,   [23 - Barthou (1926), 26.],    ,    ,      ,          .          .        .  ,    ,        .   16  1800      , .

         ,    1801    ,   .   .   ,              ,       :    ,       ![24 - R. Lesclide, 310.     Napolon et sa Lgende, Histoire de France par les Chansons, V (Barbier, Vernillat).]    ,      [25 - CF, I, 3036, 4244.].

         :   ,            .

  1801     20-     .             -. , - ,    ,    .       .       ()      (-, 26  1802 )    :

		   .   ;
		   ,
		    
		   .
		  ,   ,
		   ,
		        
		,   
		 ,      
		       ,
		 [26 - Ce si?cle avait deux ans Les Feuilles dAutomne.].

   .     -      ,      ,     .       ,     .    [27 - CF, I, 463, 479, 484; Massin, II, 1371.]     ,         ,    .

  ,    .   ,     [28 - VHR, 97.]. ,   .     ;   ,        .

       (Les Feuilles dAutomne),        ,    :     .     ,   ,           : b?b?te ()[29 - VHR, 97  684.].

     .



       , .        ,         -      ,   [30 - ,      Physiologie des crivains et des Artistes (Comtois: . 46).  ,      ,   - (OC, XV, 297).].          - .     ,     [31 - AP, OC, X, 633.].       .        1880 ,      ,   .       ,       ,     [32 - 27  1880.: AP, 1022.].        ,       ,                .     ,     (    ,   ),  ,    , -  .  ,       ,         [33 - .: Metzidakis, 82, 9; Feller, 150167; . Corr., III, 268:       . . AP, OC, X, 275.             21  1849.].

       .         , ,  ,      .       ,            ,         .

  ,   ()  ,     . ,    ,   ,      [34 - Le Droit et la Loi, AP, 74; Carnets, OC, XIII, 1098.]. ,   ,    .

           .  1852 ,          ,  ,        :      [35 - Dumas (1966), 137.].      . ,    ,               . -         .   ,        [36 - Claretie (1902), 7.].       ,         ,            .       .   ,  ,      , ,        .

         ,        .           ,    ,   ,    ,     : ,     .       ,        .

         :  ,  ,     .      ,      [37 - VHR, 98.].

       .         ,    ,    ,        .      :    ,   .     :    ,    .

, 28  1802        ,   ,     .         .      ---,          ,       .



,         ,         .

- ,        ,          ,    . ,      -      ,   ,      ,          .   , ,        ,     ,   ,  ,          ,     .

		     
		   ,    ,
		     ,
		     
		,  ,    ,
		   ,    ,
		  ,  -   
		,    ,  ![38 - Tristesse dOlympio, Les Rayons et les Ombres.]

              ,    ,    ,  .        [39 - 16  1804  Barthou (1926), 48.].   ,              . ,       ,    1800 ,     ,  ,   ,            [40 - 30  1800: Barthou (1926), 26;  10  1802. . : Victor Hugo, 18851985, 2.].

      ,   ?  ,   ,        ,      .   ,       .

,     ,    ,  .    [41 - Barthou (1926), 36.],      .

  1803            ,         . , ,      ,      .          .

        .      1803    ,    ,     ,        XIX ,    .     ,     [42 - Foresi (14)    . ,     ,     .].      .    .    .     ,       .    ,    ;   ,   .   ,       ,   - .        ,      ,      ,      -.   ,        cattiva[43 - Barbou (1886), 23.],   . ,  ,   ,        .

     ,         . ,  ,      .    ,       : ,           ?     ,        ,         .

 ,    .     , ,    ,    . ,    .     :     .        ,     ,     .  ,       ;       ,   ,     [44 - 16  1804.: Barthou (1926), 48.].

,     ,    .          1803 .   ,  ,    .

 ,    ,      ,    ,    1815 [45 -  1815: CF, I, 3036.].    ,         ,     .       ,     . ,      -   ,  ,  - ,   . , ,           .             ,         .           ,          .

    ,         - .     , ,      .         ,      -,  -.    ,    .

  :            ,        .       ; -       .



   ,   -   .   ,     ,    ,  ,  ,   ,   ,   ,   .     [46 - Les Misrables, III, 3, 6; Littrature et Philosophie M?les, OC, XII, 117.].     ,    ,           ,   ,        [47 - Mon Enfance,  1, Odes et Ballades. .  Toute la Lyre, VI, 50,  Ocan Vers, OC, VII, 965.].

,   ,               , -        .          ,   ,        ,  ,     .

 ,        ,   ,        .          .    ,     ,        ,             .        .        ,  ,  ,         . ,   ,    .




 2.  (18041810)


             24   ,   .        ,     .     ,           ( -).

     [1 -     (Victor Hugo Racont Par un Tmoin de sa Vie)   ,            . 煻        1841.     1863.             .        :            ,  ,   ,    ,            ,      .   - .     ,     ,   .   ,       ,    :   ,         . 8 1867.. (   . .,    .)],           .          ,  .       ,   , ,    ,      .

       ,     .           ,          , ,       .                 : , ,  ,      .          . ,    ,    .       .    .    ,    .      ,      ,     .

    ,             [48 -    : Stendhal, Vie de Henry Brulard, . 3; Balzac, Le Lys dans la Valle: Balzac (19761981), IX, 984; Andr Gide, Si le Grain ne Meurt (1926),  12.       ..  : Freud (1914), . 4; Baudouin, 6667.     : 8386.].    ,                 [49 - VHR, 123, .      : Freud (1963), . 2. (       ,    ,    .        ,      .)].       ,      .       ,    ,   :           [50 - Judith, 115116.  1829.  ,        (Les Souvenirs dun Enfant de Neuf Ans): Denis, 41.]. ,   , ,   ,                [51 - Stapfer (1905), 125.]. ,        ,        : ,    .

   ,       ,     . ,        mouton ? cinq pattes (   ),     [52 - Freud (1914), . 10. .        (1905).].  ,        , , ;       ,               (    ).

             .                      .      ,       ;   ,  ,  [53 - VHR, 103.].

    ,     , ,        [54 - Hillairet, I, 338.].    ,        . , ,   ,  ,       ,  .          ,         .

, ,                1804 ,   ,           ,    XIX      - .   ,            ,    ,    -.

            .           .  ,     ( ),   ,     ,  . -      (  1804 )    19   ,     ,  .    ,        ;              ,       [55 - Sainte-Beuve (1831), 103; Le Barbier.].

    [56 - Les Misrables, III, 4, 6.],                 ,        .       .       -      .      ,  ,   ,      ,         ,     1810  , ,   .

 ,  -   ,   ;  - ,  ,    ,         .  ,    , ,        .              .            ,      .

       ,        ,    ,         .       .  ,        .      ,              ,          ( ).

   ,           [57 -            ,     .],          .   ,  ,    , ,     ,     ,      [58 - VHR, 106. .  205.].

         .   , ,          .     ,   ,             ,       .

        ,          . ,       ,   ,         .        1830 ;          ,     ,    .       :

		  ;   ,
		    
		     !..
		 ,    ,
		       ,
		        ?[2 -  . . . (. .)][59 - Hernani, II, 3.]

  1807 ,    ,        .           .      ,    .

     ,        ,   ,    ,  ,   .   ,      [60 - 13   11  1806.: Barthou (1926), 61, 63.] ( ),       ,          . ,     ,   .       .        ,       ,   . , ,  ,      . -          .

     ;            ,     ; ,       (Mon Enfance, 1823):  ,     , /  ,   ,/ ,       .

     ,        ,     ,       ,    ,     [61 - Dumas (1966), 142143.],      ,  ,       .       ,    ,    [62 - Promontorium Somnii, OC, XII, 660; Religions et Religion, OC, VI, 996.].      ,   -    .

       , ,         , ,    .           [63 - ? Charles Hugo, AP, OC, X, 633.].            . ,      ,       . ,   ,       .    ,     .

      :    ,         ,   [64 - VHR; Pierre Foucher, 118.].   ,       ,     [65 - Stendhal (1936), IV, 130147.]:  ,  ,    ,       .        ,       [66 - 9  1806.: Barthou (1926), 68.].      ,  ,       ,     ,  :

		,      ,
		     ,
		  , ,  ,
		     [67 - Odes et Ballades, V, 9.].

      .        . ,      ,    .        ,   [68 - . , . 4.].

               . ,        ,    .        ;        ( ),      [69 - Dumas (1966), 143.].  ,   ,         [70 - LArt d?tre Grand-P?re, I, 6.], , ,  Rome -   homme (),  Naples ()  taples (   ).    ,          ,   .

     ,    ,          .      ; , ,    .          , ,      ,      .    ,     ,   ,    ,     10  1808 .                :

  ,      .            .     ,       .        .

   ,     ,  ,       ,  ,    ,        [71 - Barthou (1926), 78.].

  ,       ,       ,    :        ,         ,       (28  1821 ).

     :      ,    ,     ,           ,        (28  1821 ).

   .       [72 -  : ? nous en inspirer le respect ..: CF, I, 221.].

    1808        .       ,           .        .



  1809 ,     ,     .   , ,         -.                 .  IV            ,         XIX .           .     ,    [73 - VHR, 134; Hillairet, I, 522523.     (5- )    .].

     ,   ,   ,        ,  ,    ,    [74 -  ,  VHR (127).    ;    


/


 .].    ,      (  ,        [75 - Balzac (19761981), VIII, 89.]),        --.   ,  ,       ,        .       -       .          .     ;       .  ,   , ,        ,    .       ,     ,             .

           [76 -     .    : Mes Adieux ? lEnfance, Cahiers (OP, I); Novembre, Les Orientales; A Eug?ne Vte H., Les Voix Intrieures; Ce qui se Passait aux Feuillantines vers 1813, Sagesse, Les Rayons et les Ombres; ? Andr Chnier Aux Feuillantines, Les Contemplations, IV; Une Bombe aux Feuillantines, LAnne Terrible, Janvier; ? une Religieuse, Toute la Lyre, V; Le Dernier Jour dun Condamn, 33, 36; Le Droit et la Loi, AP, I; Les Misrables, IV, 3, 3.],   ,  ,  [77 - Ce qui se Passait aux Feuillantines vers 1813, Les Rayons et les Ombres.],         ,     .  ,     ,        .     -     .         .         .     (  Ce Qui se Passait aux Feuillantines Vers, 1813)     , ,   ,         -,       :

		    
		     :
		 !   !  !
		,  !    ? 
		    ,  ,
		     ,
		,   ,   
		      
		  :   !

          :    .      .        ,     :       ,            .      ;         .   ,  , -   ,   ,     ,    -  [78 - Pierre Foucher, 113; VHR, 100101.].       :       .     ,         .   ,       - ,     ,    .

   .     ,     ,  ,     ,  ,     [79 - VHR, 125.].   ,   ,       .     ,    ,             ,      .      !

 ,   ,     ,     .   , ,  ,     ,    ,     .   le sourd (), ,      ,      ,   [80 - Les Misrables, III, I, 2.  Sourd      (Galand, Littr).].

          ,               -[81 -   . : Duchet, Seebacher (1962).].        ,   .     ,     , ,           [82 - Les Misrables, I, IV, 2.].     ,         .  ,          .         ,    .            .

          ,      .    . ,           .                   . ,  ,     ,   ,   ,   ,     [83 - .            ( 1807.) : La Lgende des Si?cles, II.].        ,       ,   ,         ,        600   [84 - Souvenir dEnfance, Les Feuilles dAutomne; ? la Colonne, Les Chants du Crpuscule.].  , ,    , .          .      ,          ,        :  ,     ; /     , / Nous te battions des mains.   ,    :   ,       :   ()  .

             :       .         ,      :        : , .   .       ,  ,    ,     [85 - AP, OC, X, 73.].

      , ,     ,     :      ,      . Dieu et la Libert,   .  ,     ,        .  ,      ,   .



                -   ,    .       ;    .           ,  [86 -      ,     : Premiers Ma?tres, 4248.  : VHR, 136137, 699, 32; AP, 69; Moi Vers, OC, XIV, 318; R. Lesclide, 53; Sagesse, 3, Les Rayons et les Ombres.].        :   ,      .   1815        [87 - Venzac, Premiers Ma?tres, 3233.].     , ,  ,   ,     .   ,    ,       .                   .

       .     ,       ,        [88 - Notre-Dame de Paris, II, 5.].   ,     :   ,    .

          [89 - AP, OC, X, 650, 991, 999.]     ,    [90 - AP, 6970.].    ,         ,          ( )  ,    ()[91 - Histoire dun Crime, II, 3.]. ,    :      .      1825 ,  ,    , ,       :         [92 - CF, I, 700.].  ,  ,     -        : ,         .



 30  1810        ,    .         [93 - VHR, 146.].

    ,   ;     .     .       .

          .   ,       ,     [94 - CF, I, 43, Pierre Foucher, 142143.].         ,        1815 ,      . ,        ,   1816 ,    ,    ,    .

     ,              .      ,     . -       ,   ,    ,     [95 -    . : Pierre Foucher, 142143.].              ,       .         ,    .

         -,   ,     .           ,   [96 - AP, OC, X, 73.].         ,    ,  ,     ,        ,       .   :              [97 - AP, 71.].



                :    ,      .

      .  ,  ,    (  ,   ,   ,  ,  ).      ,      .    ,   ,   , ,   ,  .           ,       .      ,     .    -       .       .

   ,      [98 - CF, I, 42.].        ,     ,               ,     ,           [99 - CF, I, 31.]. , ,  :   1810      51   ( 153      )[3 -           1,6.][100 - Guimbaud (1930), 195.].  1811 ,    ,         12  .        :              [101 - Garon, 84.  1814. ,  3    ,    ( , 85).].

      ,    .       ,   . 10  1811       ,        .        ,     ;       ,       .                          , ,  ,   .




 3.   (18111815)


 ,      ,       ;         .      ,   ,       .     :  .

               , ,      ,        ,   [102 - J. Lesclide, 11.].

 ,         .    ,   ,               - .    ,    ,        .      .

-        ,   ,     ().    ,       .      :    ,     .        - :       .      ,             .       ,        ,       :      .   ,  ,      [103 - AP, OC, X, 634635.].

  ,            ,       .      .        ,          .      ,   .     740          ,      : ,     ,      ,  [104 - Corr., II, 404.].      ;   ,     :      :      ,          .

    .           ,       .

           (      ).    ,    , ,     .        .    .       : ,       .     ,     ,         ,   ,    ,    .

       ,        ,  .            ,      ,     .       ,    :     [,   ,    . . .]  ,             ,        [105 - Alpes et Pyrnes, OC, X, 765766.].

,  ,           ,    ,  ,    .  ,    ,             .    ,      , ,       ,    .      .        ,        ,        .   ,       ;     .

   :    .     ;            ,   . ,    ,  ,       .                ,     :             ,  ,       ,  ,     .        ,     ,    ,      . ,  -,  ,     ,    ,   , ,   ,       ,    . !..     [4 -  1840- .  .][106 - Alpes et Pyrnes, OC, X, 786787.].

        ,     .    ,     .            .  ,      ,        .         ,   ,       .  ,   (-  ,     ),     . ,     ,      : ,    .      .

        - .     , - ,   .           .      ,             .       :     .       .      껠    ,      .    .

        ,     ,        .    ;  ,     .     .      ,               !       ,          .         . ,  -     ,          [107 - Rivet (1878); CF, I, 551.].     ,            .              , ,  .

   ,  ,    ,       .   ,    , ,     ,    ,             .     ,  ,          ,           .

      .       .  ,   ,        .         ,    ,    ,       .     , , ,    ,              .

  ,     ,          ,     .    1811        .         ,   .  ,  ,   ,  ,       ,      [108 - Ocan Prose, OC, XIV, 12; VHR, 199. Southey       (III, 622623; .  548):                     [] .].    ,   ,       .          ,                   .

 ,   ,          ,   ,     .                   :        ,     ,     1811 ,   .   ,        ,   ,        .       ,   ,       [109 -    ,   ,      ,  ,    .   1827.    : Hugo  Nodier, 88, 96,   Ddain   .       ..  ,   -   (I, II, 3).].   ,     ,    ,           .         : Hernani[110 -    1843.  ,  : OC, XIII, 788. ,                  (1844).     .: Corr. II, 185, IV  266; .  Ad?le Hugo, II, 431, III, 489        .].

    ,   ,          ,     ;         .



     ,    .     .   , ,    .  ,       .             ,    .

     .              .         ,   ,          .    ,     ,    ,  ,   ,     12     ,  ,  .  ,    .

  ,    ,    -     .            ,     ,    ,          .

 ,     .        [111 - VHR, 213215; Dumas (1966), 163;  . Abel Hugo (1833), 302303;   , 9  1831.: Massin, IV, 11221126.].       ,    .    -    .   ,      .       , ,       ,      ,           .            ,   .

          [112 - VHR, 216; Gassier.].   ;     ,     ,  ,          .    ;   ,   -  ,    .

      ,  ,   .       .     ,     .    :      ,     ,   ,       .   :      ,   .  ,       ,        (LArt d?tre Grand-P?re),  ,     ,   ,       ,          .   ໠         , .         (Le Dernier Jour dun Condamn). ,            (Notre-Dame de Paris).     - :    , ,   ,    .      .        , ,        .    .               .

        .   1811      :     .            .     ( )    ,   -   ,           .        ,     ?     ,  ,    .

    ;       .   -       ,  ,           [113 - Abel Hugo (1833), 306.].       ,                  --,      .

     ,        ,  ;    .    ,   ,       ,   .       .  ,          ,        .         ,       .       .         ,    ,       .       .     .        (Mon Enfance),  ,     :

		    
		  ,    .
		  ,   ,   ,
		     : ,
		 [114 - Odes et Ballades, V, 9.].

       ,        . ,      .    ;   ,             ,   .          .       .      ,        .

        ,  ,           ,    [115 - Novembre, Les Orientales.].      500     24 ,         [116 - Venzac, Premiers Ma?tres, 426, 4.].         .        ;      ,    ,   ,   ,    ,      (1827)    [117 -   , ,      .].

         ,  ,     .       ,    ,   ..         -!             .        ,  ,    ,    ,   ,     ,     ,      .

                   .    ,      (Les Misrables)[118 - Les Misrables, V, 7, 1.],        ?      ;  ,       .        ,           :    .         ,   ,    .          .           ,   ,  ,     .



     , , ,      ,        .       ,      , ,  ,      [119 - Ad?le Hugo, III, 516517.].        .     I   III       .

 1812      .    .      ,       .    .              ,      .              ,        .

        [120 - VHR, 186187, 200, 242243.].         ,      : ,  ,          .

        ,      .         ,   ,     ;       . ,     ,       :      .      .

,     ,      ---,      .

   ,            .        ,     ;     .             ?  ,           :      ,     -     ,     ; ,     - 

      ,  ? -,  ,   ,  -,   .       ,        ,      [121 - Les Misrables, I, 4, 1.].



  1812        .    .     .         ,    :   ,     , cabinet de lecture,      ,    .      -  ,      .          .         ,    .        ,     .

     ,      ,   ,         ,       . -   1812    .       ----,   ,        .  ,       ,    .       :  ().    , ,      .

   ,         . 23    ,         ,      .       ,     .  ,            .       .   ,         ,    ,         .       .    ,    ,    ,      ,     .

,    ,  ,          .  ;    ,      .           : ,   .   .   :   .      [122 - AP, OC, X, 75.].

  ,      ,  ,      .              ,     .

     ,    ,   .        .   .   1813         - (    42   -).     .         .   ;    .      ,  ,       .     .       .       1813      .         ;           .    ,      ,       .

   ,   ,  ,     .            ,        .   ,  , ,     .

,     ,        ,       ,                ,   ,    ,  ,  ,       .   ,        ?     !..  ,           ![123 - 24  1813.: Barthou (1926), 8788.]

         .     ,       .        .    ,   ,    .     ,    .      .

29  1814          .     ,  ,    .        .      ,   . ,      ,  ,  .

     ,   :       ,  ,       ,               .

    ,    :      ,    .     ,     (     ,       ).            .   ,       ,   ,  12       .      ;        .

        ,      .              ,    .      ,       ,   ,      .              -.         . ,  ,      ,          ,      .

        ,             10 , 24  , 19      ,  ,  , ,   ,       [124 - CF, I, 34.].  ,  .        . 9 1815                :

 ,    .   ,   ,     ,    .

   ,   ,        [125 - CF, I, 26.].

,          -   -,          ,           [126 - L?ne, OC, VI, 10611062.].

6  1815 ,    ,        ,    ,   ,    ,       ,    ,     .    :  ;   ![127 - Simond, I, 325326. 20  1815.     , Journal de lEmpire.]

              ,   . ,   ,  ,  ,      ,     ,  ,   .       .  , ,      . ,    ,  :   !

              .   ,       ,     [128 - Les Misrables, II, I, 13  17.].  ,      ,       ,         :           ( )

        ,  ,  ;    ;        [129 - Les Misrables, 2; Dossier: OC, XV, 887888.].

       ,      ,     , ,    , ,      .

 ,  ,   1814    XVIII.          180 :            ,      XVIII.

     .      .           (         ).              ,       ,    .  1815 ,     ,    .        ,      .   1871     , ,           [130 - Carnets, OC, XIII, 11781179.].      ,  ,             13  1815 .              .

      .  ,    ,       .  ,       III.  ,         ,       1815 :     ,   !

               .   ,    .  Vive le Roi! Vive la France! (  !   !),       :    !      ,     ,          :

		   
		   
		,   ,
		 ,   
		- 
		   .
		,  ,
		,   .

    ,  ,  ,      .        : ,   , /     .

           :

		 ,   
		   ,
		   
		   !

,    ,        ,   -     .    .       .  1815        ,      .               .

      ,    .       ,    .      -    .         ,      .          ,   .     ,   ,   , .         .          ,     [131 - Chateaubriand, II, 669 (XXIV, 5).]?  ,       .    ,          ,     .       ,        .

                 ,             .                 ,     .        ,    ,      .             ,      ,       [132 - AP, OC, X, 7576; Les Misrables, V, 5, 6: ,     ,    .].

 ,        ,   :           ,        ;  ,   ,         .        ,     :   ,  [133 - Ce que Dit la Bouche dOmbre, Les Contemplations, VI, 26, 1. 186; .  Les Fnians, AP, OC, X, II, 584.  LAstronomie de Victor Hugo   (Droz, 1933)    ,      .].




 4.  (18151818)


,   ,    [134 - LHomme Qui Rit, II, I, 4.   : William Shakespeare (Reliquat), OC, XV, 1004; Les Misrables, I, 3, I, II, 1, 18; Littrature et Philosophie M?les, OC, XII, 66; AP, OC, X, I, 120.].     ,      .     , XVIII             XVII  1795 .     .     1814 ,     .   -,   ,    .           ,   .

   ,       ,        ,   :     .  ,   ,   XV.    ,      ,    .      ͻ.            ,    .

 ,     ,     -       (      ).     ,    -.  1815    ,  ,  -    : ,    ,  ,  [135 - Palmerston, 39.]. ,       . ,     ,  ,      ,  .        .          :    .        1789  ,    ,       .

        ,     ,  ,     .       .     :   [136 - Journal de ce que JApprends Chaque Jour, 5  1847; Choses Vues, OC, XI, 656.].  ,     ,     ,         .

 1815     .             .        .     ,      ,     ,   .             ,     .      ,   ,        -   .  ,         .

           ,        .        ,       [137 - J. Seebacher,  Bo?te aux Lettres,  . R. Journet  G. Robert, Revue dHistoire Littrature de la France,   1967, 854.].

            ,       ---[138 -    .: Choses Vues, OC, XI, 1178.].      ,    .       .      ,  ,    (    ,      ),      ,   :  .

              ,         .    ,  , ,  ,    ( )     .        ,  -     ,  , ,  ,  . -      13  1815  8  1818 .     ,         ,          :          ,   ,        - . ,          :          .

    .         (          ,    ).  ,       ,      .      :

8.00:   .

12.30:   ,    .

2.005.00: .

6.0010.00:    .

    .           .       .

   ,     .     . ,         ,  ,    ,   :    ,    .     ,      .  -       .  ,       ,    .           . ,  ,        :  1817            .     ,     ,   .

     ,     .    ,     ,       ,      .     -,   ,  ,   ,    .  ,   ,   ,       ,    [139 - CF, I, 45.].

      .   ;   .    ,         .      ,     ; ,          ,      ,     .  ,    ,      ,    ,     (    )   [140 - CF, I, 60.] (,   ,   ,     :   ,       ).      ,         :  ,       . ,     .    ,        ,     .    -  ,     ,            ,      ,      ,           ,       [141 - CF, I, 5657.].

      .    ( , , ,   - )      .    ,    ,   ,       ?      ,        ?      ,   ,         ,      [142 - CF, I, 50.].           .

,    ,    ,        . ,   , ,    ,         .  ,            ;           .      .



  ,          ,    [143 - Ad?le Hugo, II, 20.], , ,      .          .  ,        ,     .           .    .       ,      ,         . (  ,        .) ,    ,            ,   ,  .   ,    .      ,    [144 - VHR, 281, 285286.].

    , ,   .  ,         . ,       ,  ,      .   :          [145 - Barbou (1886), 50; R. Lesclide, 52.].

           ,          ,    .     ,       .     .     , ,   .       ,  ,        ,        ,  ,    .   ,   ,  ,     .        ,   ,   ,  ?

,      ,        , ,       [146 - Les Contemplations, I, 13; Les Misrables, IV, 12, 3 (    ,      ).].     ,      ,   ,       [147 - Venzac, Premiers Ma?tres, 276287.], , ,  .          ,       ,   ;        [148 - Sainte-Beuve (1831), 34; Ad?le Hugo, III, 214; Stapfer (1905), 29.].   ,   ,   ,     [149 - Barbou (1886), 477.].               .    ,     ,        .      ,          ,        [150 - Le calcul, cest lab?me Toute la Lyre, III, 67. .  Moi, lAmour, la Femme, OC, XIV, 274.      ,   .,   .].

          ,      .        ,       .          .             , ,    ,      : ?.     ,     [151 - Ad?le Hugo, III, 214; Faits et Croyances, OC, XIV, 134.].      ,   ,   ,    .



 ,          :  .        ;  ,        .      ,    [152 - Barbou (1886), 51; Ad?le Hugo, II, 430.].

    (   ,  :    ,     [153 - Olivier, 23 1830.])     ,      ,       ,         ,        .

,      ,   ,             ,     ,     ,     .        ,     ,    .            . ,                   [154 - . Prface de Cromwell, OC, XII, 28; Faits et Croyances, OC, XIV, 186.].

           ,          .                .        :       ,        ,       .           .        ,    1816              ;      .      ,     ,      .  ,  ,       ,      [155 - J. Lesclide, 278.].  XIX       ,  . ,  -         [156 - Robb (1993), 9.].

       ;              .      ;      ,    .

 ,         .         ,  ,   ,    ,    ,    . ,    ,        ,       .

      .  ,     ,  ,  ,  . ,    ,   , ,    .  ,      ,    . ,      ,   :                 [157 - Fontanes, 18  1812: Venzac, Premiers Ma?tres, 143144, 2.].              -.  ,  ,    , ,   ,   ,      [158 - Quicherat.].

 , ,   .   ,        , ,   ,        .      .        .    .     ,      ,       ,      .      ,    ,    : ,    ,   ,       .           ,     ,        :            .    ,   :   ,       ,               .

       ,    (    -),     ,  ,       ,       .      ,        ,    :  ,         .     ,       ,       ,    ( )  ,     (). ,    ,         (merde), ,    :      ,      ,             ,       .

 ,       ,           . ,     (LAvarice et lEnvie),     ,        .     ,  : ,  ,  ,  ,     .     :    [159 - Le Conservateur Littraire, 25  1819.          Les Feuilles dAutomne, suivies de Plusieurs Pi?ces Nouvelles (Brussels: Mline, 1835).].

          ,    .     ,       .    ,     ,        ,       .

     .              [160 - Sur une Corniche Brise     ,  choule,         .].       : ,     , ,        .       vesse,     esse.      .        .  ,    ,    ,    1818 , :

		  
		   :
		    ,
		  ![161 - Les Places, OP, I, 148149; Littrature et Philosophie M?les, OC, XII, 78.]

      , -       ,      , ,      .        , -         .         ,  ,        .         ,  [162 - tude sur Mirabeau  .: Littrature et Philosophie M?les, 227. - ,        (,   1834., : Les Grands crivains Fran?ais, M. Allem (Garnier, 1926), 99).].                        .

    : ,     ,    ,     .    ,        :             ,     ?    :

		,    ,
		    ,
		    ,   ,
		    ?[163 - A.Q.C.H.E.B. [A Quelque Chose Hasard Est Bon] (1817): OP, I, 91.]

  ,      ,      ,    .      . ,   ,    ;    .    ,      .       (Mes Adieux ? lEnfance)   ,          ,      :

		,       ,
		       .

  ,   ,  ,     : ,        ,    ,   .            :   ,     [164 - Quatrevingt-treize, III, 2, 12.]. , ,  ,       ,   . ,           ,  ,   ,        .



 ,       ,    1817 ,          .        ,     ,          [165 - Venzac, Premiers Ma?tres, 152.].

         .        ,         .         ,   1816 :       (,     10-  XIX ,       30-  40-    ).  ,    ,  , ,     ,  ,   ,     ,    .    軠   ,      ,        .        :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/grem-robb/zhizn-gugo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


    (Victor Hugo Racont Par un Tmoin de sa Vie)   ,            . 煻        1841.     1863.             .        :            ,  ,   ,    ,            ,      .   - .     ,     ,   .   ,       ,    :   ,         . 8 1867.. (   . .,    .)




2


 . . . (. .)




3


          1,6.




4


 1840- .  .










1


Magnin, 733734.




2


. G. Rosa  A. Ubersfeld, .: Dictionnaire des littratures de langue fran?aise (1984).




3


Cocteau, 28.




4


OED, . E. Saltus  J. Lodwick.




5


Saintsbury, II, 122.




6


Les Misrables, IV, 7, 4.




7


   , 21  1855.: PRO HO 45.




8


[La Civilisation], OC, XII, 608.




9


   , 10  1821. (CF, I, 215   2); Claretie (1904), 106; Cordier, 30; Paul Foucher (1873), 367. .  R. Escholier,    : Braun, J.Y. Mariotte,    ,   .




10


  ,     : Stapfer (1905), 190; Baldensperger (1925); Cordier, 270273.




11


      : Mme Hugo (1863). .:  .




12


France et Belgique, OC, XIII, 570, 573.




13


Quatrevingt-treize, III, 17.




14


   .: VHR; Barthou (1926); Guimbaud (1930): ,  Bertault (1984).        .          ma?tre menuisier, .. -,  ,      . .: Bertault, 122.




15


A.Duruy, 404; Guimbaud (1930), 68.




16


Littrature et Philosophie M?les, OC, XII, 117118; Les Feuilles dAutomne, Prface; Le Droit et la Loi, AP, OC, X, 75; VHR, . 13; Ad?le Hugo, II, 45. .   : Les Misrables, III, 3, 3.   : Ch?timents (Suite), OC, XV, 156, Moi Vers, OC, XIV, 315; Les Contemplations, V, 3,  2; Les Quatre Vents de lEsprit, I, 29.     .: Sainte-Beuve (1831). .  Rabbe  Vapereau.




17


CF, I, 399400.




18


Bertault.




19


Les Misrables, II, 5, 1.




20


Les Misrables, V, 2, 3.




21


 : Le Barbier.




22


Guimbaud (1930), 159.




23


Barthou (1926), 26.




24


R. Lesclide, 310.     Napolon et sa Lgende, Histoire de France par les Chansons, V (Barbier, Vernillat).




25


CF, I, 3036, 4244.




26


Ce si?cle avait deux ans Les Feuilles dAutomne.




27


CF, I, 463, 479, 484; Massin, II, 1371.




28


VHR, 97.




29


VHR, 97  684.




30


,      Physiologie des crivains et des Artistes (Comtois: . 46).  ,      ,   - (OC, XV, 297).




31


AP, OC, X, 633.




32


27  1880.: AP, 1022.




33


.: Metzidakis, 82, 9; Feller, 150167; . Corr., III, 268:       . . AP, OC, X, 275.             21  1849.




34


Le Droit et la Loi, AP, 74; Carnets, OC, XIII, 1098.




35


Dumas (1966), 137.




36


Claretie (1902), 7.




37


VHR, 98.




38


Tristesse dOlympio, Les Rayons et les Ombres.




39


16  1804  Barthou (1926), 48.




40


30  1800: Barthou (1926), 26;  10  1802. . : Victor Hugo, 18851985, 2.




41


Barthou (1926), 36.




42


Foresi (14)    . ,     ,     .




43


Barbou (1886), 23.




44


16  1804.: Barthou (1926), 48.




45


 1815: CF, I, 3036.




46


Les Misrables, III, 3, 6; Littrature et Philosophie M?les, OC, XII, 117.




47


Mon Enfance,  1, Odes et Ballades. .  Toute la Lyre, VI, 50,  Ocan Vers, OC, VII, 965.




48


   : Stendhal, Vie de Henry Brulard, . 3; Balzac, Le Lys dans la Valle: Balzac (19761981), IX, 984; Andr Gide, Si le Grain ne Meurt (1926),  12.       ..  : Freud (1914), . 4; Baudouin, 6667.     : 8386.




49


VHR, 123, .      : Freud (1963), . 2. (       ,    ,    .        ,      .)




50


Judith, 115116.  1829.  ,        (Les Souvenirs dun Enfant de Neuf Ans): Denis, 41.




51


Stapfer (1905), 125.




52


Freud (1914), . 10. .        (1905).




53


VHR, 103.




54


Hillairet, I, 338.




55


Sainte-Beuve (1831), 103; Le Barbier.




56


Les Misrables, III, 4, 6.




57


           ,     .




58


VHR, 106. .  205.




59


Hernani, II, 3.




60


13   11  1806.: Barthou (1926), 61, 63.




61


Dumas (1966), 142143.




62


Promontorium Somnii, OC, XII, 660; Religions et Religion, OC, VI, 996.




63


? Charles Hugo, AP, OC, X, 633.




64


VHR; Pierre Foucher, 118.




65


Stendhal (1936), IV, 130147.




66


9  1806.: Barthou (1926), 68.




67


Odes et Ballades, V, 9.




68


. , . 4.




69


Dumas (1966), 143.




70


LArt d?tre Grand-P?re, I, 6.




71


Barthou (1926), 78.




72


 : ? nous en inspirer le respect ..: CF, I, 221.




73


VHR, 134; Hillairet, I, 522523.     (5- )    .




74


 ,  VHR (127).    ;    


/


 .




75


Balzac (19761981), VIII, 89.




76


    .    : Mes Adieux ? lEnfance, Cahiers (OP, I); Novembre, Les Orientales; A Eug?ne Vte H., Les Voix Intrieures; Ce qui se Passait aux Feuillantines vers 1813, Sagesse, Les Rayons et les Ombres; ? Andr Chnier Aux Feuillantines, Les Contemplations, IV; Une Bombe aux Feuillantines, LAnne Terrible, Janvier; ? une Religieuse, Toute la Lyre, V; Le Dernier Jour dun Condamn, 33, 36; Le Droit et la Loi, AP, I; Les Misrables, IV, 3, 3.




77


Ce qui se Passait aux Feuillantines vers 1813, Les Rayons et les Ombres.




78


Pierre Foucher, 113; VHR, 100101.




79


VHR, 125.




80


Les Misrables, III, I, 2.  Sourd      (Galand, Littr).




81


  . : Duchet, Seebacher (1962).




82


Les Misrables, I, IV, 2.




83


.            ( 1807.) : La Lgende des Si?cles, II.




84


Souvenir dEnfance, Les Feuilles dAutomne; ? la Colonne, Les Chants du Crpuscule.




85


AP, OC, X, 73.




86


     ,     : Premiers Ma?tres, 4248.  : VHR, 136137, 699, 32; AP, 69; Moi Vers, OC, XIV, 318; R. Lesclide, 53; Sagesse, 3, Les Rayons et les Ombres.




87


Venzac, Premiers Ma?tres, 3233.




88


Notre-Dame de Paris, II, 5.




89


AP, OC, X, 650, 991, 999.




90


AP, 6970.




91


Histoire dun Crime, II, 3.




92


CF, I, 700.




93


VHR, 146.




94


CF, I, 43, Pierre Foucher, 142143.




95


   . : Pierre Foucher, 142143.




96


AP, OC, X, 73.




97


AP, 71.




98


CF, I, 42.




99


CF, I, 31.




100


Guimbaud (1930), 195.




101


Garon, 84.  1814. ,  3    ,    ( , 85).




102


J. Lesclide, 11.




103


AP, OC, X, 634635.




104


Corr., II, 404.




105


Alpes et Pyrnes, OC, X, 765766.




106


Alpes et Pyrnes, OC, X, 786787.




107


Rivet (1878); CF, I, 551.




108


Ocan Prose, OC, XIV, 12; VHR, 199. Southey       (III, 622623; .  548):                     [] .




109


   ,   ,      ,  ,    .   1827.    : Hugo  Nodier, 88, 96,   Ddain   .       ..  ,   -   (I, II, 3).




110


   1843.  ,  : OC, XIII, 788. ,                  (1844).     .: Corr. II, 185, IV  266; .  Ad?le Hugo, II, 431, III, 489        .




111


VHR, 213215; Dumas (1966), 163;  . Abel Hugo (1833), 302303;   , 9  1831.: Massin, IV, 11221126.




112


VHR, 216; Gassier.




113


Abel Hugo (1833), 306.




114


Odes et Ballades, V, 9.




115


Novembre, Les Orientales.




116


Venzac, Premiers Ma?tres, 426, 4.




117


  , ,      .




118


Les Misrables, V, 7, 1.




119


Ad?le Hugo, III, 516517.




120


VHR, 186187, 200, 242243.




121


Les Misrables, I, 4, 1.




122


AP, OC, X, 75.




123


24  1813.: Barthou (1926), 8788.




124


CF, I, 34.




125


CF, I, 26.




126


L?ne, OC, VI, 10611062.




127


Simond, I, 325326. 20  1815.     , Journal de lEmpire.




128


Les Misrables, II, I, 13  17.




129


Les Misrables, 2; Dossier: OC, XV, 887888.




130


Carnets, OC, XIII, 11781179.




131


Chateaubriand, II, 669 (XXIV, 5).




132


AP, OC, X, 7576; Les Misrables, V, 5, 6: ,     ,    .




133


Ce que Dit la Bouche dOmbre, Les Contemplations, VI, 26, 1. 186; .  Les Fnians, AP, OC, X, II, 584.  LAstronomie de Victor Hugo   (Droz, 1933)    ,      .




134


LHomme Qui Rit, II, I, 4.   : William Shakespeare (Reliquat), OC, XV, 1004; Les Misrables, I, 3, I, II, 1, 18; Littrature et Philosophie M?les, OC, XII, 66; AP, OC, X, I, 120.




135


Palmerston, 39.




136


Journal de ce que JApprends Chaque Jour, 5  1847; Choses Vues, OC, XI, 656.




137


J. Seebacher,  Bo?te aux Lettres,  . R. Journet  G. Robert, Revue dHistoire Littrature de la France,   1967, 854.




138


   .: Choses Vues, OC, XI, 1178.




139


CF, I, 45.




140


CF, I, 60.




141


CF, I, 5657.




142


CF, I, 50.




143


Ad?le Hugo, II, 20.




144


VHR, 281, 285286.




145


Barbou (1886), 50; R. Lesclide, 52.




146


Les Contemplations, I, 13; Les Misrables, IV, 12, 3 (    ,      ).




147


Venzac, Premiers Ma?tres, 276287.




148


Sainte-Beuve (1831), 34; Ad?le Hugo, III, 214; Stapfer (1905), 29.




149


Barbou (1886), 477.




150


Le calcul, cest lab?me Toute la Lyre, III, 67. .  Moi, lAmour, la Femme, OC, XIV, 274.      ,   .,   .




151


Ad?le Hugo, III, 214; Faits et Croyances, OC, XIV, 134.




152


Barbou (1886), 51; Ad?le Hugo, II, 430.




153


Olivier, 23 1830.




154


. Prface de Cromwell, OC, XII, 28; Faits et Croyances, OC, XIV, 186.




155


J. Lesclide, 278.




156


Robb (1993), 9.




157


Fontanes, 18  1812: Venzac, Premiers Ma?tres, 143144, 2.




158


Quicherat.




159


Le Conservateur Littraire, 25  1819.          Les Feuilles dAutomne, suivies de Plusieurs Pi?ces Nouvelles (Brussels: Mline, 1835).




160


Sur une Corniche Brise     ,  choule,         .




161


Les Places, OP, I, 148149; Littrature et Philosophie M?les, OC, XII, 78.




162


tude sur Mirabeau  .: Littrature et Philosophie M?les, 227. - ,        (,   1834., : Les Grands crivains Fran?ais, M. Allem (Garnier, 1926), 99).




163


A.Q.C.H.E.B. [A Quelque Chose Hasard Est Bon] (1817): OP, I, 91.




164


Quatrevingt-treize, III, 2, 12.




165


Venzac, Premiers Ma?tres, 152.


