  .  
  


    ,              ,                 .  ,    ,     ,   蠖   ,  ,       녻





 

  .  





III

 





XIV

 





    ,              ,                 .  ,    ,     ,   蠖   ,  ,       .     ,    , , - ,     ,     .           ,      ,     ,         .      ,     ,       .

          ,   :     ,    ,        -.       ,     ;     - ?     , ,   ,     ,          .

 :       ,    .      ,       .     ,   . ,       ?     .

    ,  ,           ,           .      -      ,       ,      .    ,   ,      ,       ,         - .    ,         ,         ,       ,      .           ,      .

  ,     ,         ,        . , -           , ,   ,    .          .         ,        .         , ,    ,    ,          .           , 蠖   , 堖  ,      .       ,       ,            .

      .        ,        .  ,     ,       ,      .          :

 ,      ,   ,      

  , mademoiselle,     , ,    ,    ,   ,  !.. -,    ,    ,         !..        ?

         .      ,           . ,       ,  ,       :            .

 ,    , ,  ,       .        .    ,         ,     ,    ,        .    ,       ,  ,   ,    ,     .

     ,      ,     ,     ;     ,      .        (   ), a ma tante,     ,        ,            .

     ,      ,      ,      ;          ,      ,  ,     :

   ?  :

,    .

    ?  .

   !   , ?  ,   !

      .     ,      ,    ,          -,          ,               .             ,         ,     -  ,      .       ,     ,               .   ,            .       , ,     ,     ,     -  ,   .         ,     ,     .

,           .   ,      ,    ,   ,           ,         .

        ,          .     ,     ,       ,    .         .        ,    ,                    .            ,    ,       ,             .

        .   , , ,        ,      .       , ,   , : , ,    , ,  ,   ? (           ).    ,        . ,   ,            ,  ;       ,             ,    ,   ,    .            : ,  .      :   ,       .

       ,     ,   兠   .

-    ,  ?         . , ,   

   ,    ,    !         .

    ,    , ,    ,     ,  ,     .

    蠖   :    (   )       .  , , ,          .       ,     ,     ,   ,  ,    ,    ,    ,  ,      :   ?

 ,      ,    :               .              ,                , ,     ,   ,   .        -   ,       , ,    -   , , , ,    ,    .       , ,      ,    .  ,  ,      ,  , ,  ,   ?         !      :       ! , ,  ,     ,  ,   .       ,  ,      !

     ,     .

  ,       ,       ?  , , , ,         ,       ,  ,    .

     ,       , , , ,  ,    ,      .

  ,   !      ,  ,        .

     ,          , , ,    ,      ,    ,       .

        ,  ,     ?

  :

   ,   ?        ,        ,      !

 ?       ?

,   ,       : ,   , .   ,      ,  .      :   , , !           ,       ,     .

  ,         ,     ,      .

  ,  ,     ,     :      .    ,  ,   , ,   ,          ,      :  , ,    ,    ,     .   , ,             ,       !         ,    ,      ,   ,     !       ,    !  ,     , ,    ,   ,   ,   .

             . ,    ,  ,    ,      . -      ,  ,       ,        ,  ,     ,       ,   ,      .       ,   ,   (   )            ,    .    ,       ,        .          .        .

   -,         ,     : C'est la vie![1 -  ! (.).]     ,    ,      ,    ,   .  ,         ,         .

   ,             ,     ,             .      ,     ,   -     -:   !   ࠖ  !  -  ,     ,      .     .    ,     , , , ,   ,     .       ,      - ,    .     ,     ,     .

        ,  .    -   . ,  ,   - ,     :    ,        .     ,      ,     !    :   ? .   , ,    ?  ,   ,  ,      ,      .  ,   , ?        ,              ! ,       - !..

Hros impertinent![2 -  ! (.).]     ,    .

            !  .

, ,    !  .

    ,   ,            .         ,     ,    ,    ,         ,         ,   .          ,    ,   ,   ,   ,   ,      ,      ,  ,               .

     ,  :  , , ,  , ,    ,   ,   ,     蠖   .      ,    .    ,    :   ,      ,    ;   ,    ,     ,  ,           ,      ,  ,       ,      ,    ,      ,   ,      , .

           .     ,   ,    ,    ,    ,   ,    .

, !  . , -,   ?       ,       , .

    ,     ,         ,    .   ,    . ,  ,    ,  ,    ,  ,  ,   .

   ,    ,       ,  ,     ,    ,    .         ,  , ,     ,      ,       ,        ,  ,   ,      .

        .          ,          , ,                 ,    -    .

 ,   ,     ?  ,      . ,    ,        ! ,     ,      ,    ,     , ,          ,  !      , ,          ,        ,     .

     ,    ,               .       :     ,     .       ,      ,          ,    蠖       .

,    ,             ,       ,     .               ,    ,            :                 .   ,    ,     ,          ,      -.     :         ,      ,                        .

     1863 ,      ,          ,   II      ,    .

         ,      ,                  ,        .

,            (  18561862 )       ,               .                 ,          .              ,    ,      .

     , ,         ,   ,    ,      ;        ,   : ,    .      ,         :         !   ,       ,         .     ,        ,          .

 ,        ,   ,   ,    ,  ,   ,           .

,       ,         ,  ,  ,    ,       ,      ,     ,     ,             ,     .  ,        ,    .       , ,     ,      ,       ,    ,   ,    .    ,    -,    ,       ,          ,   .  ,     , ,  ,    ,   ,  ,        ,  ,     ,       .        .   ,   ,    ,   , ,       ,         .

       :      ,    ,   ,  ,    .      ,        ,   ,     ,    ,            ,  ,         .          .

,  ,      ,     !       !    .     ,             .

        :      ,      ;    -         .           ,    .  ,  ;    ,           ,   .      ,     ,        ,    :    ,    ,       .       ,        - .    ,         ,                .

 ,  ,         !     ,       ;        ,     ;           .    , ,     ,        ,         ,  ,      ,       .

     ,     .      -  ,     ,  - ,     .    ,       .      ,        ,   ,   ,     ,  ,       .

!        . ,    ?   dame de compagnie?[3 - :   (.).]   ?   .

    !          !

!.. ,    en cachette!..[4 -  (.).] -    ,     !       !..    .

    ? ,  !

,    ! !       ,   .    ,      !

     !       !

  ,      .

  ,        :   ,  -    - .     ,    ,   ,    ,         .

     :      :       -     ,        .         : ,   ?    ,     . !       ! ,          !.. ,    !     .        ,   ,   ,    .   ,   ,  ,     ,     .    .   .        ,         .

, ,   ,    ,       ,  , ,  ,  , ,  .   ,       !  , ,   ,  , , ,  .

   ,   :

      

  :    ,       -     ,    -  ,        : , -      !..   -     ,    .

       .       .       ,    ,     .

 ,       ,    .

   -  ?

   ,       :   ,     .      .

     ,  , , ,     . ,         ,  , ,    .

,   !  .    ,    ,  -        

    ,        ,   ,      ,       ,      .

      :         ,            .                .   ,   ,  ,     ,         ,      ,       ,        .             .    ,           ,  ,      .   ,  ,      ,     ,    ,             , ,        ,          ,     ?

        ,  ,       ,             ,      ,          .       ,     .

,    ,   ,    ,    :    ,     , , ,     .

     :         ,        :

-,  !       ,    ,         .               ,        ,  ! ,    ,    ,     ,       ,      .        ,  ,    ,    .   ,  - ,      ,   ?        :  ,      ,          ,     ,    ,   ,     

, ,        !         !   , ,        .

  , ,          !     ,     ,  ,    ,      -     ,     ,     . (      ,      .)      ,  ,    ,       ,   .   , ,    :     ,       ,    ,    .     .         ,     -,  ,     , , , ,      !            . ,     ,         ,         ?

, ,  ,  ,         ,        ? , ,  ,       ! , ,    ,    , ,      !

      :      , , ,          .    ,  ,       ,     .

 ,  ,          ,     .  ,          .   ,    ?  ,  !       .   :      ,    

      .    ,  , ,    - ?

   :   ,   頖  !           ! ,  ,  ,   !  ,     ,       .  , ,  ?

  , ?         .

   ,      !    ,        ,  ,      .        ? , , ,    !           !         ,       . ,     ,           ,    .

      ,    ,              :  ,                  ,    .




XV

    





      ,       ,        ,    .         ,               ,    ,                 .          :  ,      ,            ,   ,       ,         ,     ,       ,          .                     ,         ,       .        .    .            ,    ,      ,       .

   -        ,  ,     ,     ,   , ,    .

     ,         -   .    ,       ,            .

    .        ,      62 ,                 ,   ,     .          ,      .

      :         ,               .   ,   ,    :                . , ,      ,              :   -      ,       .

    ,  , , ,  ,  .        ,         ,  ,       ,  .          ,     ,          ,     ,     ,       ,    .

     :              ,    ,      .    ,    ,       ,             .      : , ,        ,          .     :    ,   , ,          .

      ,      ,       ,          ,       ,     ,      ,      ,     .       ,       ,       :     ,    ,       ,    .   ,      ,       .          ,                .      , ,      ,       ,        .

     ,       .   ,      ,  ,        .

      :   , ,  ,  - ,                  .      ,   ,           ,   .      ? la chinoise[6 -    (.).]     ;     ,        .       ;  [7 -  ( . coiffure).]           .      ,         , ,      ,   -:  ,  ,  ,            ,       ,    ,  , .       ,    ࠖ  .  ,                .       ,     ,   , ,      .

             ,   ,   ,          ,     , ,     ,     ,      ,     . ,         ,  :

     ,        ,  (    ,  ࠖ ;               ,     ):    ,        ,    -   ,       .       -,         ,              ,  -,    

       ,    ,      .              :   ,    ,       ,             , ,    .           . ,            ! ?                .

 ,   , , ,          :    ,   ,      ,   ,     

  ,       !  .

              :  , , ,    ,     ,       .

, ,      ?    ?   ?     .    ,  ?

       ,     

  ,  ?

 ,    .  !    , ,  ,           ! .

   !..   !..  ,     .

   ,      ! ,         ,  .    ,     !..        , ,  ,    ,             :     ,      ,     ,    ,    ,   - ,  ,    !  ,                -   !     !      ,  ,          ,     ,    ,      .

    ,  :    ,   ,     ,      ,   .  -         ,    .

       ,    ,     ,    .  ,    .       .      : ,        ;      .         ,   ,    ,         .            , ,        ,   ,  ,    .    ,        ,  ,         ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/elizaveta-vodovozova/na-zare-zhizni-tom-vtoroy-22806417/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ! (.).




2


 ! (.).




3


:   (.).




4


 (.).




5


     ,  , , , ,     ,     ,   .            ,         . (. ...)




6


   (.).




7


 ( . coiffure).


