 
  -


  -    ,           ,    .

         ,      ,         .

     ,  ,     ,   ,         .     ,     ,        .     ?        ,      ?





  -

 



       (. )     


  ,   :  ,    ,  .  ,      ( ).

. 49, 21.

    ,        .

. 17, 34.






 



La religion dit: croyez et vous comprendrez. La science vient vous dire: comprenez et vous croirez.

J. de Maistre.[1 -  :    .   :    . ` .  .]






I


, ,      ,  ? ,    .  ,        .

,  .   -,  ,         ,     .

   ,  .         ;  ,        , ,         .

, , ,  !.. ,   ,   ,  ,  ,     .

   ,     , -  ,      ,    .

   ;           ,         - .                  .

    ,    .       ,      .       ,     , :  ,  ,  ,    ,  .  ,   ,         .

 ,   ,      .      ,      .  ,  ,   ,      ,       ,       ,     . ,       , ,     .  ,     ,       ,   ,           .

, ,   ?       ,     ,     , ,   ,    .   ,     ?    ,  .

 .        ,  ,   .

 ,     ,  . ,  -  ,    ,          ,           .  ,     , ,         .

    ,   ,      ,   ,     .   , ,       ,   -,       ,     .

, , , ,      .       ?     ,     ,         ,      ,    .

            .

 ,    ,   . ,  ,  ,     ,       ,   ,     .

   ,   ,    ,   .

        ;   ,  , ,               .        ,  , ;    , ,  , - ,         ,     ,   .  ,      ,      ,        -  ,  ,    :  ,  ,     .  ,  ,    ;   ,   , ,  .       ,        .   ,       .    ,    -  : -     ,     ;  ,    .      :         ;       .

       ,   -.              .       ;    ,     ;     .  ,            ;        ,       .   , ,           ,         .

   ,        .            .         .        -   

  ,   -  ;      ,    ;        .        ,    ,      .         ,   ,     .      ,             .

,  !.. ,     ,  .              , ,    .  ,           ,  -    .

           ,  .    ,  .    ,     .       , ,  .

      :           ,      , , ,  . , , ,           .   ,       ,     .        ,          .  ,     .   ,    ,    .           ,     .  ,         ;       ,     .      ,  ,  ,    , ,       ,  ,          .

      ,        ,   ,  ,    ,    ,  - ,          ,   ,  ,    .

  ,     ,   .        ,   -  ,   .  ,            .

  ,   ,          ; ,         .         ,     .  ,    ,     ;       ,         ;           .     ,   ,         ,     .

          ;     ,        .

,      !    .

     ,    ,  ,         ,     .  ,    ;     ,        .

!.. !     .

           .          ,     .    ,     .      ,      .

 ! , -    ,       ,  ,    ,   .

    ,     .   ,      ,     , ,    ,   :

                 

         ,   ,   :

,  ,      ,          .

       ,      .

   ,   ,  .

     ,   , , .        .      ,      :

   ,  ,       ,       ,  ,  ?

   ,        ,     .     ,     ,           .    , ,     ,  ,  ,    .     .            .    ,  ,  ,      ,    ,    .

        ,   . -          :   ,   ,       .     ,          ,        .      , ,      ,  ,    ,  ,    .     -  ,       . ,  ;          ,      ,   ,   .        ,    ,          ,    .     ,        ;      ,        ,    .   ,  ,  -        ,   ,    ,     .

           ,   . ,  ! - ,     ,      .

   ?  .

   ,       ,  .

   ,     ,    , ,      .  -,          ,    .   ,   ,          ;                .

   ?      ,     ,      ,     ?   .

, ,       ;     ,    ,  .          .   ,  ,   .  ,          ,     兠     .    ,       .         ,        ,     ,       

    ,   ,   :

    , ,        ?   ,       

      ,  ,    ,  ?   ,      ,   ,       ,     ,    .

     ,    .

       ,   .    

  , ,   ,    ,  ,  ,     ,  ,     ,    ,    .      ,    ,   .

     ,    ;            ,     .      ,       . ,   , ,                   ,           .  ,     ;           ,   ,  .         ,   ,    :

   ,      ,     .  , ,  ,     ,     !

      ,   ,      ,  ,     .   ,     ,  ,    ,     ,   ,         ,   

 ,   ,      .      ;  ,       ,      ,   ,    .

 ,  .    ?

?      .           .  ,     ,   .     ,      . , ,    ,     ,  ,    .      ,   ;           .   ,       ;      ,  ,      ,    .

     .   ,   ,   ,  .     ,          ,   ,       ;       ,                 ,   .

   :          ,     ;         .   ,       ,   ,      .      ,            ,   :     .  ,   ,   ;   ,    -         .      .        ;   ,  , ,      ,     ,       .   ,      .

       .        ,             

  .   , ,  .       ,     ,     .

  , ,  ,   .     ,        ,   .   ,  -       ,       ,   .          .

   , ,  ,    .     ,    ,     .

 ,   ,            .  ,    ,         ,         .           ,          .   , ,     .      ,      -  ,   ,      ,   .    ,   ,     .

   ,  .            .     ,        ,  -    ;         ,    ,   .    ,     ,  ,        .  ,            ,     ,  .

,     ,  !  ,   .        ,     .              .

,    ,     , ,  ,     ,   . ,     ,  .      .

   ; ,   ,          ,     .




II


    ;  ,   ,      .        .    ,   ,     .

 ,   .       .

   ,      .       ,   .

 ,  , .      ,    ,  .

        ,        .     ,   , :

,     ,  ,   .       .  ,           ,   ,  ,     .   ;     ,   ,      ,         ,       .     ,      ,       ,         .   ,  ,       , ,   ,      .       ,         ,       .       ,               .          ,   , ,       ,    ,  .    ,              .  ,    ,  ,      .      ,      .      ,    ,        ,   ,      .     ,       ?   , ,     . ,    ,     .

  ,        ,      ,       ,  .

   .

        ,     ,   .

,      ,  ,    ,     ,     .      .       .      ,        .

     .     ;  ,     ,     .

  ,       ?  ,      .

 ,   ,   ,       ,  .   ,   ,   .      ,            ,    ,   .      .

       bal champ?tre.[2 -   .]         ,     ,           ,  ,  .

  ,      ,     ,    .  ,    ,       

   ,       ,     .

          , ;        ,  . ,       .   ,       ,            ,    .   , ,      ,     ,     ;      .     ,           ,          .      ,     ,   .        :   .     .      ,      -,       ,  ,    ,   ,      .          ,     .   ,     ,           .    ,     ,    .      ,       ,   .  ,     ,      ,     .    ,  ,  :    ,          ,        .

 !       ,          ,  ! ,  .

 ,     ,      , ,  .  ,       ,    ,         .

 ,     ,  .

  ,          ;      .     ,       ,      .        ;              ,   .

,  .           ,         ,      ;     ,     .       ,          . -,   ,    ,       .         ,   ,      : ,   ; ,           .

     ,    ;       ,        .         ,  ,       ,    , .

-      .    ,       ;     ,       .    ,  ,    -,  ;          ,   .        -        .       ,     ; ,  ,   ,    .    ;    ,     ,    ,        .

       ,  ,        .  ,  ,  ,            .

     ,              ,           ,    . ,     ,   ,       .  ,      ,      ,    ;     -   ,   .

      ;  ,      ,       ,      ,  ,  . , ,       . ,      , ,    ,   ;   ,  -   ,   ,      .     ,   ,                  . ,     ,     ,   ,   ,         ,  ,      .  , , ,        ,         ,   ,      ,   , ,  ,   .   ,       ,  ,   ,        ,       , ,       , ,   .      ,        ,     ,   ,   ,    ,     .

       ,         ,      .     

     .        , ,             .       .

    ,   ,      ,   ,        . ,     ,        ,        ,    . -,     ,        .     - ;     ,    ,   .

  ,  .       .   ,    ;    -   ,        .

      :

 ,         ;     .    !?.

       .

  ,  !  ,     ?        ,             ,     . ,           ,     .      .   ,    ,     ;             ,      .

,    ,       ;       .

, ,    .  -  .    -    , ,        ;       ,       .  ,  -   .

     ,         ;  ,  - ,     ,    .

       :           .

  , ,          ,          .  ,     ,   .       ,         ,       .     ,   .     , ,       .    ,    ,      .

   ,       ,      

    .

,  ,   . ,  ,      ,    .

    ,   ,     ,   .         ,     .       .

,   ; ,    ,   .     .         ,    ,          .      - , ,      -   .      ,      .           .

        .    ,    ?    ,       ,       .        , -,   ,     ,  ;    ,     ,  - ,      .            ,    ,        .

,    ,    ,    ;      ,   .    ,         .

    , ,  ,  ;      , , ,        ,  ,    .    -     .

,      !    .   ,                .

        ;     .     ,  ,               .      ,    ,     ;   -        ,       

     ,  ,      . ,       , , ,    .

 ,        ,    -  ,   ,       ,  ,       .

     . ,    ;     ,     ;           , ,  ,       . , , .

   ,      ,     .        .  ,   ,       ;     .          ,    .          .    ,   ,         .      ,    ,         ,            - ,     .

    .  ,  ,    -        .  ,  ,   ,        .

    , , ,    .        ,   ,    .

     ,     .     :     ,     ,  .        . ,        ,  .    ,         .

        .    ,  .   ,      ,     .   :  ?,  ,             .    ,  ,        .

       .     ,   ,   ,   ,   .   ,     :

 ,        ,  ,     ;     .

  .       ,    ,       ,       .  ,  ,   ,         ,        .

       .            .   ;     ,   ,       .         :

 ,  !

 ?  ,   ?!    .

 .      ,    ,   , ,  .

  ?  ,   .

 ,  .     ,    .       ?  - ,  .      ,  ,   .

      .         .            ,    ,             ,     .      ,     , ,      ,  ,     .             ,     .

    ,  ,       .  ,    ,      ,   ,     .

,   ,  ,               ,      .     , -,     ;        ,   .

  .     !     .

      ,     .

,   ;    .

   ,  ,  ,     .       .

,   ,      ,       ,  .           .            .  ,      ,   ,    ;    ,   ,    ,  .           , ,   .           .

    ?  .

     ,     .      ; ,    ,    -  ,              

            ,         ,     ,   , , , .       .      ,      ,    .

     ,    , ,   ,      ,      .

!         ,   .

,        ,  :

  .    ,       ,   ,  ,   

 ,      ,    , ,    ; ,     ,            .

         ,    .       .

      .     ,  -  ,   ,    ,  ,    ,      .      ,      .

   ,         ,     .   ,      ,          ,   .    , ,     ,    .

   .   ,   ,   ,      ;    ,   .     ,           .

      -   . , ,           ,   ,      .

    , ,     .         ,        ,   .      ,    ,     .

!   ,  ,      , ,    . ,     .

, ,       ,  .    ,  .    .   ,     ,   .

    ,       ;     ,  , ,   , .

,  !   !  , .

    .  ,  ,  ;  ,      ,  .  , !  ,  .

        ,    ,  ,      .

 ,    .        ,  ,       .

 ,       ,   ,      ,    .      ;       ,    .    ,   ,      .    .      .    .

 ?  ?   ?    .

    ,      ,      .

  ,  ,    .

   ,     . ,   , ,   -    .      ,    .

, .    ,      ?      ,    .

!     ,  ,      ,     ,    .

 ,  ,   ,  .

   ,    ,    .    ,       .         ,       .       ,    ,     . ,    .

     ,              ,  , .         ,    . ,           ,         ,        .

       ,       .   ,   .   ,   .

  ,     ,        .   ,  ,   .    -,  - ,    .   , ,   ,    .   ,         ,         .      ,     ,   .                   . , ,          ,      . , ,        ,       .          ,        .

  ?        . ,            ,        .         .    ,     , ,        ,    ,   .  ,      , ,  ,  ,      ,     , ,   ,    .     ,    ?  ,         ? ,     ,         ,   ?        ;    ,    ,      .  ,   ,       ;        ,     ,      .                . ,           ;     ,         ,     , ,  , .

  .       .

        ,      .

      :     ,    .   ,    ; , ,     ,   ;  ,     .

    ,   ,      ,       ,  .   ,       ,    ,   .  ,     , ,      ,    .

      ;     , ,     ,   ,  ,     .

   ,     ,     ,       ,  ,        ,    .   ,    ?

     ,      , , ,  .   ,  ,        ,         .

               .       ,    ;     ,     ,   .           ,  ,   .

        ,       ,  .

  ,         .      .

  ,       .  ,  ,     ,     .       ,       ;        .

, ,   ,  ,      .




III


         ,       ,   ;        .       ,         .

  , ,    ,  .   ,      .

, .        .           ;   ,    . ,     .       :    ,  ,  .   .

   .

 , , ,       ,    ,   ,         ,     .

   ,    ,      ;       .

     ,       ,  .      ,  -     ,      .   ,  ,    ,     .       ,          .        ,        ,   ,   ;       .

    ,  ;           .      , ,   ,               .   , ,         .       ,            ,                , ,  .

   ,                       .  ,    ,   .       ,       ,          ,          .        ,      ,        .

  ,       ,  .       ,                 -  ,   .

 ,          .       ;     ,        .

   .   ,   ,     ,   ,   , ,   ,  .       ,   ,       ,     ,     .       ,  ,   ,    , ,    .

,     .            ,    .

   ,  , , , .        .

   ,      .    ,         ,   ,  . ,        ,      : ,   ;       ,  ,   ,    .

  , ,  ?   .

.     ,     ,     ,  ,   .

 ,       .

 .             .        ,          .  ,      ,   ,     .

   ,    , ,    ,     .  ,     ,   , .  ,    .    ,       ,       ;    ,    ,       ,      ;       ,     ,      .    .

,   ,        ,         .      ,    .

  ,              .              .      ,                .

    ,     ,    .    ,             .      ,        ,       .

  ,    .   ,        ,   ,     .           .      .      ,        ,    ;       ; ,    ,   ,    .           .    ,   , ,     ;             .    ,  ,    .       .    ,            .

   .     ,         ,        .      .

   .  ,   ,    ,      ,        .    ,      ,      ,                .

    ,         .            , , , ,  .         .       , ,   ,    ,    ;       .

     ,    ,  ,  ,   ,      .         .

         ,      ,       .   ,        ,     .          ,    .

     ;     ,    ,      .         ,     ,       ,    .       ,  ,   ; ,   ,  ,    .   ,        ;            .      ,       .     ?    ?     ,  ,     ?

    ,           ,       .   ,        ,       :       .

 ,   ,    ,    ,  .    .   ,    ,     ,   , ,  .

 ,  ,       ,     .

    ,   ,  .     ,       ,     ,       .      ,  ,  ,     ,             .      ,     .

   ! !  , ,     .

          ,  .      .  ,       ;     -           .   .

 !     ?   ?  .

   ,    .

  ?  -  .      ?   ,          ,   ,   .

    .

,  .      .          

    ;   -   ,   .

    ;  , ,  -    ,     .      ;    ,  ,      .   ,         ,  .     ,     .

    ,    :

   ?   ,     ;      .

  ,    ,   ,  .       ,      .  ,        .        ,    ,     ,        ;  ,   ,   .

     ,           ; ,         ,   .            .

        ,        ,[3 -       ,     .]            .

  ,     ;       . ,     ,  ,  .        ,          .     .

 ,   ,      ,      .    ,   .

   .        ,       .    ,    ,     ,   ,    , , ,        .        ,       - ,   ,        ,   .

     ,  ,  .           ?    .           ;  ,    .   ,   ,      .  ,              .   ,        .

    ,        ,      .     ,     ,     .    ,     ,   ,   - - .   ,   -    ,   ,  :

, !        ,   .  :    ,    .

      ,      .  , ; ,  ,  ,    ,  .        .       ,  :   ,     ,         ,  ,  . ,  ,  ,   ,   ,   

    ,  ;           ,  .        ,  ,      -.

   ,    ,      ,   ,    . , ,  .

  ,   ;   ,      .

,           .

   ,  ,       ,  .   ,    , .       ,    :  ,   ,     ,      ;    .              .

     ,             ,    .

,    ,     .        ,   ;  ,     ,   ,   .

     ,       .      ,  ,     :                .

     .   ,            ,    . ,           ,   ,       ,    ,   .       ,  ,  , :

      ; ,    .  , ,  ,     ;    ,   ,  -  .    ,   :  ,  ,             ?   .     ,   -; ,   ,        .

    ,     ,       .       ,        ;     , -,   -,     .

   .      ,    ,  ,  ,      

     , ,  ,  .

          ,      ,    ,      ,       .       ,      ,              ;   ,         .

     . - ,       ,      ,      ,   ,    .     ,  .

     ,  ,      ,  ,   .      ,           .

    ,  :

   ,   .    ,       ,       .   ,  ,        .  ,  ,     ,   ,     , :     ,     .    , ,     .     ,   :               .  ,   ,      ,   ,   .    ,        

,          ,     ,  :

  .  ,         ,   . ,   , -,   ,   :     ,  , , ,         .         ,  ; ,         ,        ,     , ,    .            , ,  ,  , ,         ,   , ,     ,      .    ,    ,    ,       .            .

   , ,  ,      ,    ,   ,               .                 ,      . , ,   ,    ;           . ,   ,    ,  ,      ;   ,        ,   ,  ,   , ,  ..        ,     :[4 -  :  ,   ,    .]        (?),       ,   ,  ,  .

    ,    .      ,      ,     .      .     ,   , ,  ,  . ,         ,        .      .            ,        .       ,        ,     ;    , , ,    .     ,    . ,    , ,       .  ,     ,   -      .         ,  .   ,   ,      ,       ,       ,           ,    .    ,      ;   ,     .

  ,             .         ,       .          ,    .

   ,             .

 , ,      ,       ,  ,   ,   ,     , ,  .

     (?)   , ,    ,            ,   .

  ,   .     ,  -  ,     - ,   ,   ,        ,     .    , ,  .

     ,             .

,  ,    ,       .    ,       ,     .    ,      ,     ,   .

      ,     , , ,  .

     ,     ,      .

,   .

,  ,      ?   ?

     .

   ,  ,     ,   .         ,              .[5 -  ,    .]

    .       ,     ,  ,   .

  .      .    ;    ,   ,  ,   .

    ,  ,        , , ,  .   ,            .     ,    ,   , , :

  ,   .    :        .      ,   - ;          ,  .

    ;      ,       .    .        .      ,  ,   ,      ,     ,       :    !  :       .

     ,      :

 ,  ,        .       ,     ,   .           ;    , ,     .    ,              .

 ,        .     ;      ,        ,     .      .        ,    ,    ,         .         .

       .    ,  ,  ,            ;     ,   ,    .         ,        :

      ,   .   ,      , ,  ,    ,    -,      ,  ,    .    :       ,       ,      ,       .

    ?    .

   .  ,      .       ,     .

  ,  ,     ,    .   ,             .          ,   .

   ,           .    ,   ,     .

,   ,   , ,    ,   ,   ,  .        ,    ;  ,           ,        .       . ,        ,     ,     .

   ,     ,   .

   ,    , ,   .         .  ,    ;    ,      ,   , , . ,    ,   ,       ,     . ,  - ,  ,      .     -   ?

     ,    ,       .

!   ,   ,      ,  ,  .

       ,          ,    ,    ;        ,     .    ,     ,        .     ,  ,     ,   .        :

  .  ,    ,     .

 ,  ,  ,        . ,   ,    ,      ,   . ,  ,    ,           .        ;         ,         .    ,    ,         ,      .

       .       ,        ,           ;  ,       .

        .  ,     ,   ,    ,  ,  .         ,  .        ,  ,   ,    ;      .

,      !  ,   .     !      .

 ,  ,    ,   ,    .      ,     ,   ;        ,      .        ,  ,  :

   !      ,   ,             ,               ,  ,        .

  ,     ,      .  :

      ,  ,      ,         .

       ;  ,       .       ,      ,     .          .

   ,  ,        ,   .    ,   ,         .

     ,    . ,            .        .

          ;  ,     ,   ,    .         ,         .       ,         .       ,   , ,      ,             ,       .      :     ,   ;   ,             ,      .      ,  , :

, ,  !        ! !  ,  ,   ,   ! ,          ,       ,    

 ,   , ,   ,   ,   .          

   ,  ,              ,    .          ,          .

    ,     ,     ;    ,     .

     ,      ; ,   ,     [6 -     .]   .          ,         , , ,     . ,   ,     .        .

     ?  .

           ,    .        ,    ,     ,        . ,  ,  ,          .

       ,      ,     ,  .   ,  ,    .    .

  ,  . ,      ,                .        ,          .           ; ,   .

  , ,           ,    ,             .




IV


       ,    ,   ,     ,          .

!  .      .  ,  ,  .         ?

       ,   ,         ,     ,   .

    ,   ,               .    ,      ,       .          ,         ,    .

 ,         ,          .        ,      .

   , !       ,     , , , .

, ,  ,  .       ,   ,  ,  ,  .  , , , m-me ,    ,  , ,   ,      .

 , , ,  :

  ? ?

, ,    m-me ,          ,       .

,     ,   ,  .  ,       ,   .         .      ,    ,    .        ,   , , , ,      .

    ,         ,  .  ,         ;     ,       ,        ,       .            ,  ,   ;      ,          .     ,      ,     .   .     ,       ,    .    ,         ; ,   ,     ,  .

    ?   . ,    ,      .

  ,     , , ,        ,  .

     ,        ,     ,     .

,  ,      ,    ,   ,   ?   .

      .

,     ,    .

   ?

       ,    ;      .         ,   ;     .         ,           ,   .           .    ,    .

 ,  !  ,      .

     .

  ,  , , ,       ,         .      ,       .  ,   ,      ;       .        .   ,     ,           .

 ,    ,     .

   ,    ..,        .        ,   ,   .

 ,   ,  ,      .      ,        ,  ,     .      ,         ;      ,  , ,      .   ,  ,   , ,           ,           .    .    ,   ,  ,  ,       ,  .       ,    .

  ,    ,             , ,    .             ,   .     ,    .            .

  ,     ,        ?

    ?  , . ,  ,     ?

    ,    ,    ,    ,      ,  ,    ? , ,  ,      ;       .            ,   .      .     ,           ,     ,        . , ,   ,     ,     ,     ;              ,    ,          .         -  ,      ; , ,     .

   , ,      ,           , ,   ,    .

     ,  ,       ,  ;     ,       .   , ,    ,        ,     .  ,            . ,     ,     ,  .

,  ,    .       ,   ,    , ,     ,  , ,  .       ,          ,    .    ,     ,  .

  ,  ,  ;      . ,    ,   , ,      ,   .  -    ,   ,         ,      .  ,     -   , ,     ,    !

 ,        ,   ,            .        ,      .

,      ,      :

   ,  .      ?

 ,      .   , ,   .      ,         :

    ?    ,    .  ,       .      ,    ,   ;       .      - .

  ,    ,    .  ,     ,             .        c,     ,    ,      .

           . ,     -   ,    .      ,       腠       , 

    .  ,  ,   ,     -,    .     .

    ,       .     ,        ,      .  ,  ,        ;           ,    .        ,            .     .

    ,  ,       ,  .      ,    ;      ,         ,     ,    .           .      ,         ,         .  ,        .     .

!.. !..   .

  ,       .  ,    ,   , , , .

              .     ,    , ,     ,      .    ,    ,   .

  , ,        .         ,    .     ,     ,    ,      .

     ,  ,         , ,    .

    ,       .

  !          .   ,       ;     ,    ,     .

   ,    ,    ,    , ,       .    .     ,       :

, ,       ?    ?    -      ?

     ;      ,        , , ,      ,  .

 -    ,     ,  ,         ,        .

,           ,        .         ,      .      ,    ,       .

     , ,   , , -,   .   ,       ,   ;         ,       . ,    ,   ,    .

,      ,   ;              ,  ,  .        ,   ,  ,         !     !..

     ,   .     ,   ,     ,      .

   ,    ,         ;    ,     ,      ,   ,    , ,   .

    .       ,            .  ,         ,      ,        .  ,   ,   , ,  ,     .               ,            .

          ,     ,       .

     ,           .    ,          .

 ,         .        ,   ,       .

 ,       ,     .        .

   ,         ;    .  ,      ;    ,    ,  ,    ,  ,     ,      .

 ,      ,     .

 ,     ,  !  ,  ;       .

   ,     ,   .

?  ?   !  .     ,   ,        .

  !       .

     ,   ,       ,   . ,     :      .    ,        .

 ?  ,   .

 ,  ,       ,     .

   .   ,        .   ,      :      ,    ,      .    ,      .         .       ;     - ,    ,   .

!  ,     .    ?    ?

, ,  !        ,    ,     .

      ,      .  ;  ,   ,                - .      :  !  !   ,   !

 ,  ,  ,  ,   ,  .    ,    ,     ,     .         .             ,    ,  ,    ;        .     ,      ,  ,  ,    .     ,    ,  ,       ,      .  ,    ,   ;    .          .    .       ,         ,     ;           ,   ,   .   ,   ,   ,     ,    ,   .    ,      ,  ,  ,   .     , -  ;  ,     ,   ,  ,  .

    ,      . ,    ,   ,       , , ,  .       ,           ;     ,     .

    ,   ,        , ,  ;          ,  .

 ,         ;       .            ,  ,   .           ,  ,    ,   .

     ,    ,    :

   ,     ,       ,    ,        .         ,   .

,  ! , ,  ,  .    .

       ,  .

     ,   ,           .

       ,  ,    .  ,        ,        .     ,    ;          .

       ,       ,      ,        ,           .           ,   ,    .            ,    ,  .    ,    ,  ,  , :

 - . ,  ,     .

      ,   ,    ,     ,     .         , ,       . ,               ,     .            .   ,          ,             .

      ,   .  ,   ,     ; ,    .

     ,       .  ,           ,   .

     ,      .          .

!. !..  ! -      ,         ,      ,        ,     .

    , ,     .  ,         , ,  ,  .

            ,         ,            .

     ,  .

  ,  !       ;    . ,    .  ,    ,     ,    .

 ,       ,          .

       ;   ,    .

       ,            .      ;          ,     ,  ,     .     ,     ,            ,  ,      ,         .   ,       ,   ,             .

      ,    .                 ,     ,   ,    ,  ,       .         ,        ,     .

       ,      .       -  ?

         ,     .  ,  ,   , -   ?      ,    ,     . !     !      ;   ,   ,    .

       ,    ;     ,     .      .      .

     ,  .

 ?

 ,      . ,      !

   .        ,     ,    .

  !  .     ,       ,       .    , ,  ,    ,      ;  .     ,     -      .     ,  .           ,    ,        .     ,   ,        .        ,           ;     ,    . ,     ,      .   ,  ,    . ,       ,    ,        .       ,   .    .     ,  .    ,      ,   .

      ,  ,   .

  ,   .       :  ,   .            .   ,  ,     ,      .   ,  ,      ,          .                  ,   .

 ,        .               ,     ,  ,     .

        ;             ,     .     ,     ,            ,   .               .

  ,   ,      ,   ,   ,       .    ,   ,  ,  .             ;   -  .         .

         ,          ,    .

,  ,    ,     . -73  ,       .         .

,   .  ,     ,         .

        ,   ,  ;      .  - ,  ,    ,   ,      ;        .

 ,   :     ,            ,    .     ,  -    ,     .

       ,       ,      .         ,      ,      ,      ,   .       ;   , , ,       .

        ,   .     ,  ,        .

         .    ,      ,  ,   .         ;          ,    ,    ,   .           .   ,      ,         .

   .  ,    ,      .  ,           ,          ;     ,        .        ;            .        ,    .         ;     ,    .

 ,   ;      ,  ,      ,  ,      .     ;    , ,  -       ,      .    ,         

      .        .     ,     .

        ,    . ,      ,   ,         .       ,        ,   .  ,             .           .    ,         .

    ,      .            ,     ,     .      ;    ,      .              .   ,    .

  ,      ,              ;        ,      

    .

 ,  ;   . ,     . ,     ,        .

,      ;    ,       .




V


    ,        ;    ,         .

           ,    ,   ,        .

 , ,    ?    , ?   .   ?

, ,      ,     ,     ,      ,        .

    !

    ,    ,   ?        ?      .

, .

        ,   ,    ,          ,      .   ,        ,  ;  ,      ,  :

      , , ,   ?  , ,  ,      ?

       .   ,                . ,     -,               ,  .

  ,     -, , ,    ,    ,       ,      ,        ,    .

     ,     ,    .  ,    , ,    ,   ,  ;    ,      .     ,  ;           .      ,  : ! ! !  ,   ,       .

 ,   -  ,  .  - , ,  ;             .

    ,          .

  ,   ,     .     ,  ,      ,       ,  ,            .          ;    ,  , ,   ,   .

  ,  ?             ,  ,     .

     -,      ;    ,       .

, . ,     ,         .  , ,     , ,      .

  ,     ,    .    ,       :

   ,      ;      .     ,   , .. , , ,  ,   ,   ,   ,    . ,   ,     .            .   ,        ,         ;  ,     .    ;        ,      ,    .    :

     !   ,  .

    ,           ,    ,    . ,   ,  -   ?     ,          ,     ;    ,    .   ,   .   ,    ,     .    ,             ,            .         ,         ,    ,      .

   ,     .      ;   -    ,   ,   ,       .    ;       ,    .    ,  ,      ,      .    ,      ;     ,      .

  ,    ,        ,     ,       , ,  ,     .   ,       ,         ;  ,         ,       .  , ,         ,    ,       .    :   ;    -,    .    ,    ,        ,   ,    . ,   ,     ,      .

,  .

        .  ,    ,  ,                 ,   ,      .           ,     ,  ,        ,    ,  ,     .   ,    ,    ,  ,   ,      ,  ,      ;    ,     ,   .      ,       ,        .     ,        ;     .

   ; ,   , ,   ,     ,    ,     .   -   ,     ,          ,      ,  ,     .             ,           .

       ,    ,      ,    ,          .   ,     - ;         .

 , ,   ;      .    ,     . ! !  !

  ,   ,    ,    ,         ,                .    ,      ;         .

 , ,    ?    ,    .          ,     , , , ,       ,         .

   ,  ,       ,    -   ,    .

       ,     ,   ,    ?   ,  .

      ,    ,    ,        ,   .             .  , ,    ,     ,      .  ,             .      ,      ,      ,        . , ,    ,      ,      ;      ,     .       ,  ,     .  ,   .

,   , ,      ,      ,      ,    ?             ,  ,     , ,  ..      !..

 ,  !      ,          .  ,  ,      ,   ,       ,         .

   ,       .

,         ?   .

  ,  .    ,     ,  ,  .    ,        .     ,     ,    .

   ,    ,  ,     .     ,  .

 !       ;    .           ,  .

  - ,                 .  , , ,         ,       .

        ,     .

    ,    . ,            ;       .          ,   . ,  ,   ,      .  ,   .

,    ,  .   ,    ,     .

!    ?      ?     !   .

 ,  ,     ,      ,               ,     .    -  .              . ,    ,   ;    ,            ,    .

!    ,   ,  ,     .          ;         ,   .

,      ,     ,  ,      .

      ,       .       . ,     ,  ,           .      ,    ,    ,        .     :            ,   .  ,       ,     ,   ,     ;      ,         ,       ,         .        ;    ,        .

     ,    ,    .

,    ,     ?   .

, . , ,   ;          ,   ;        .

    .       .

  , ,   ,      ,     .    ,    ,   ,        .

    ,  ,    .  , ,       .

      ?         ?  .

    ,  ,         . ,     ,   ,    ,      .   ,   , ,    ;       .        ; ,  , ,   ,   ,    .   ,  ,   ,         .          ;   ,    ,  .            ,     ,  .     , , , ,  ,  .

 .

 !          .

,   ,       m-me    , ,   ,    . ,                 .  ,  ,   ,  , ,   ,         -  .   ,       ,       .

  .

          ,     . Il ny a de pires sourds que ceux qui ne veulent entendre. (   ,    ).   ;         .

 .     .       ?   ,     .      ,         ,  ,    .

,  !      . ,  ,  ,    .

    ,  ,    ,   .   ,   ,   ,     ,  ,  .

, ,        ,     .    ,       , , ,   .  ,    ,       ,          .    ,       ,  ,   ,    .  ,              ,   .    , ,         ,    .       ,  ,  ,    ,     .

 ,  .

       .  ,        ;   ,     ,    .      ?  .

  .  ,       ;      ,  . , ,     ,  :   , ,      ;       ,   .

 ,   ,          .  ,     ,   ,  ,      .        ,     .  .        .

        ,    .

,     : , ,       , ,  .  ,           ,    , ; ,       .     ,   ,      ,       ,    ,     .

              .

           ,  .     ,     .   ,    ,        ,      .      ,  , -,  ,     .      ,   ,       .

      ,    ,           .

    ,          ,    ,         .

, ,     ?   ,  ,   ?       .

, ,   !   ,          , ,    .

,  , ,   ,    , .

  .            .    ,      -         ,       .

       ,    ,         .       ,  -     ,        ,  ,   .

         ,    ,  ,         . , ,        ?

, ,   ,     .

 .

, !      .       ,       .      !..

   ,       ,     .  ,  ,        ,        .

-,   ,       ,         . ,      ,      .  ,    .

 ?  ,    , -     ,  .

!     ,        ,     ,  ,      ,     . , ,             ,       ,         .

,  ,     !   ,    ,    ,    !    ,     , :    ?       ;     ,     ;          , ,     .           ,     ,     .

,  ,       ,    ,        .      ,     ,      .           .       ,   . ,  ,      ,  ,   ,  .

, -   ,            . ,     ,      ,     ,  .

, !..  ,        ,      ,   -   ,  .        ,         ,   ,        ,   ,       .   -              - ,   , ,  ,    .   , ,         . ,  ,      ,    ,          ,   .     ?    .

 .      ,     ,   ,   ,     ,   -,  .             . ,    ,   ,                 .

 ,  ,      ,    .  ,    ,    , ,         ,     ?  .

,    .    ,   ,      ,      ,       .  ,     ;           ,     ,   .

 , , ,   .         ,         ,   .

   ,  ,    ,     ,     . , ,  ,   ,     ,   ; ,      ,   ,   ..,      .      ,     ,    ,   ,     .

,  ,  , ,     ,  . ,  ,      ? ,   ,       ?

 ! ,    ,   .

 ,            :   , ,         .    19  1759       .      ,        ,      ,   ,    ,  .        ,   ,           ,           ,   .  ,      ,    ,  ,       ,      .              .  !  .  ,       .       ,            ;      ,      ,  .             ,    .   , ,      ,    :       ?         ,         400 .      ,            .  ,      IV,  ,      .    1574          -  .   ,  ,  .   , ,   , :   ,  ,  ,     .     ,         ,        ,    ,          . , , ,    !   .    ,   ,            .              ,      ,      -.

    ,           ,     .   ,             .  1761  -  ,     ,              .   ,              ,      .          ,    .        ,   ,       ,      . -        :    .    ,   ,           .  , ,    .    ,   ,   ,     -    ,     ,     .  .      ?    .

 ,  . ,       ,       .  , ,   !        ,  ,      ;    ,        .         ,   ,      ,    .          ;         , ,    ,     !    ,    ,  ,   -    ,       .    

, ,     .  ,       ,  ,       ,     ,   ,  . , ,      ,    !

       ,     .

        ,  ,    .

,    !   ,  .        ,      ,    ..,          ,   . ,    !

      :

 , ,   ,      .        ,      ,      .       ,    .

  ,  .

?!     ,      ?     ?      ,   .

  ,    :

,     ,       ,  ,         ,   ;   ,      .  ,     ,    ,    ,   ,         .

,  ,     ,  ,  ,  ,    .  ,   ,   ? ,   .

 ,  ,      . ,   ,     ;    ,      ,      .

    ,       .




VI


            ,  .   ,    .     ,        ,       .   ,      ,      .  ,  ,        ,         ,  ,            .        ,               .      ;    ,  ,   ,       .             .      ,           ,    ,    ,      .    .   ,    , ,       .           ,   ,           .       ,         -  .

          ,     ,         , ,      ,      .                   .      ,        ,      ,   , .              ,      ,   ,        , ,        .   ,    ,    ,   ,   ,   ,       .       ,   ;    ,     .

       ,   . ,    ,    .              ,  , ,    .        .         ,      ,     ;    , ,       ,      ,    .             .           ,          .         ;  ,     , ,          ;  ,      ,   .      ,       . ,    ,    ,      ; ,    ,  . ,   ,        ,     ,          ,      ,    ,      -  .       ,        .        . ,   ,    .

     ,      ,  ; ,       .     ;      ,  ,    ;          ;         .       ,       ,      ,       .

    ,      ,     .    --     ,     .  , -, ,  ,             .          . -  ,         ,      .     ; , ,         ,         .       ,       ,              .        ,    ;        .       ;       -   ,    .        ,    .  , , ;        .          ,    ,      ,      .        ,   ,  ,  .

    ,     .       ,     ,    ,   ,   .     ,     .  ,              ,    ,       ,     .      ,   ,        .        .        -,     ,   ,    .   ,        .    ,    ,       -  .   ,      ,   ,      .      ,     .     ,     ,         ,     ,    ,   , .   ,        .     ,     .  ,        .     .         ,    ,     .      ,     ,    ,    ; ,         . ,     ,       ;   , ,  .  ,        .   ,    ,   ,      .         ,     .        !..

 ,   ; ,       ,       ,  ,    ,       ,     . ,    ,     .  ,  ,  ,       ,      .      ,    ;             ,   .  .    ,   ;       ,  ,          , ,         .

        ,      .        .

     ,    ,   ,     ,   ,   ,    ,      ,    .       ,     .  ,        ,  ,    ,    .      ,            ;           .      ,    ,    .   :          .

         ,       ,      ,        . ,       -  --,        .

  ,        .      ,       .     ,    .  ,      ;       ,  ,     ,   ,  ,     ,    .   ,  ,    ,    .         . ,       .      ,      ,      ,         ; , ,    ,  ,   .    ;     .

,     ,     .           .  ,   ,  ,  -         .   ,    .   ,       . ,      ,        ,    .    ,  .

    ,     ,    ,  -      .      ,      .           .        , , , ,   ,          , ,         .       .

   ,   ,          .    .       ,       .      ,          .  ,   ,        ? , !   ,   ,   .

   :   .           :   ,       ,    .      ,   ,          ,      .     ;         , , ,   ,   ,           ,  .              .       ,      ,    ,  ,   ,      .  ,      ,    .    ,     ,           ,   .

 , ,        ,   .     ;         ,      .    ,   ,     ,   ,  ;     .             ,      .

   ,    ;    ,         .    ,      ,        ,  ,   ,      ,  :     ,    ,   ?        ,   ,     ,    , ,    ?            ,    ,        .

           ,   ,      ;     ,     .     ,   -    ,         ,  -         , , , ,        .  ,    ,        ,   .

 ,  ,        ;  -      ;       .    ,     .      ,          .  ,     ,   -  ,       .

   ,  ,     ,      -,     ,  ,    ,  .           ;       ,     .  ,     ,      ,         .            .

 ,   . ,    ,    ,   ,         .       ,   . ,    ,          ,        ;    ,      ,      .

     ,   ,    ,    ,   .

   ,    ,     ,    .    ,       ,       .    ,    ,       ,        .       ,    .

     ,      ,      .    ,   ,  ,   ,    ,   .       ,  ,       .   ,     ,      ;      ,        .

  ,       .     ,        .   ,    :

 .       .         

    ,    

   ,   - ,   .            .       , ,   ,      ,       ?!        ,      ,    ,  ,  .    ,    ; ,    ,     .

 ,       - ,          .     ,            .           ,    ,  ,       ,     .   

   ,   ,         .      ,          ,           ;       ,            .              .                 .     ,      ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/vera-kryzhanovskaya-rochester/doch-kolduna-301412/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 :    .   :    . ` .  .




2


  .




3


      ,     .




4


 :  ,   ,    .




5


 ,    .




6


    .


