 ()
  


 ?

 .

,    ?

 ,       .

  ?

 .

   ?

    .

  ?..





 

 ()





1.


 


 ?

 .

,    ?

 ,       .

  ?

 .

   ?

    .

  ?

   ? ?       . ? , ,   ,    ,    黅  ,  -      .

  ?

,    .

   .

 .   ,    .

, -,      ?    .

-,  .

    ,   .     ?

     ?       ?   .

,  , , ?

,    .     ,  , ,       .       .    ?

   ?

,      .

   ,   ?

   ,    .

?

 .

  ?

.   ,  .        .

,         ,    ,    .

,  .

        ?

             .

     :    . , -  , ?

    ,    ,         .     ,  頖 ,      ,       .

  ?

,    ,       ,   .

  ,   .

   ,   , ?      ;  ,   ,    .    ,    ,       ;    ,    -   .      ,    ,           ,  ,     .      ,  ,   ,  ,   .

 ,       ?  ,  ?

   ?

?.. 

,  , ,    . ,  , ,  .    :   ,          ?

  .

 ,    ,      .       ,   ,     ,        18 .      .  ,   .

   ,         ?

 :     .     堖    

 -      

 ?

 .

 ?

젖  ,    .

   ?

  .

 .

, , ,  ? , ?

  .

  ?

,  .

  .          ?

?        ,         ?

       ?  ,  堖  .

   : 堖 .

?

, ,   .

  ,   ,     ,   .   ?

.

   ?

.

     .

   ,   -  .

   -, ,  .

     ,     , ,     .

 , ,  ,  .       

,    ?   .      :   ,  ? ?,   :  -,  ,      .

     

 ?   ,   ,   ,     ,  , , ,     .    ,  .

,  ,    ,    ,    .

   ,   ,      ?..

  .

    .   ,     ,  ,     ,   .   ,     .   ,         ,   .  ,        ,  .     , ,  ,    , ,      ?   ;     ,        ?  .   ,    ?  ,     ,  - ?    ?        ;  ,      ;      ;          , ,   -.      .

ꠖ  ,        .

   .

 -, 堖   ,   .

      .

 ,     ?

 .    .     ,  ,    ;   ,           ,     .   ,   .   Index librorum,   ,    Index verborum,   .      .

,   .

 ?  .       .      .     ,        ,  ,      .

 ,        .

        ?

,      .

     . ,        ,   ,   ,       .       .

 ,    !..

    . !     .    ,       , ,    ,    ,    ,          ,    .   ,    ,     ,     ,         ?

, ,     .

  ,    ?

 ,  .

  .    ,     .      ,     .

    ?

    ,        ,   .

     ?

, , .      . , ,    򻠖          ,        :     . , , ,   .       ,    ,   .

    ?

 .

 ?

, , , , ,  

    ?

 ,  ?  !

  ?

  .

  !

!!

      ?

 .

,    ?

 !



,
27  1911




2.


  


  .

  ?

 .

  ,    . !..  .  , , ,      ? ,  -       ;     ,      .

  젖  ,        .       ,     .

  ,   .

,      , , .

 ,  .   

  ,  :  ?

;  :  ,  .     :     .         ?     ,   , :  .

,              .

 ,    ,    .  ,  ,    ?     .

?   .     ,        ,      ,  ,  , ,   ,     .

?   ,        ,     ,      ,   堖 , , -, ?

    ;  ,        ,   ,    .

     ,        ,   ,     ;   - ,     ,    .   ,     , ,   , , , ,     .

  ?

 .

,  ,   ,   .

, ,  ; .   -    ?

    ?   -   ?

,    ,   ,     ,   ,    ,   .

  .   .

 ; , , , ,   ,   .

,    

  ?

.

, . -,    ?..

  ,      ,            

 ,    .

     .   ,    ,           .

     .

 .

   ?    ,    ?     ?

 

!    : ,   ,     ,   ! , ,   ,   ,   .     .     .     ,  ,    ,     ,       ,   :    ,   ,      ,     , ,  ,    .    .   ,     ;   ,    , ,    堖 ,    :    ;      .

    ?

 ?     ,   ,   ,      .   ,     ,     ,     ,    ,       -  .

, ,     

!           .  ?     .     ?      ?    堖    , 蠖   .     ,       .     ,    ,            , , .      ,  ,    ;        ;    ,  ;     -   - ,  ;     ,     ? !    ,    ,    !   ,  ,   ,  ,  ,  ,  ! , , ,  .  ,   ,       ,  ,   ,      ,      ?      .      ,    ,   ;    ,    .  ,        砖   ,    , ,     ,    ,   .      .    껠        ,  :    򻠖   ,    ,  .

     ,    ,     ?

?      .

 .

  .

 .    ?

     .

,    .

 ?

 ,   .   ,     .

   ,   ?

  ,    .

,     ,  ,    ,  .

   ,  .

   ,  .

,  .    !..

  ?    ,   ,  ,    !

-,     ,    ;  ,   ,     .  -,    ?

ꠖ  ?           , , -?..    ?

   ,      ,     ?

,  ,  ,    .    .  ,    ,   ,     ,       젖   ,  ,       ,         ,        ,      ,    .        ,      ,    ,      ,   .

    .      ,    

  , .

 , .     .  ,  -,   , im Grunde genommen,  ,      ,  ,    ,         .

,     ,  , ,  ,    ,      ,       .     -    . ,    ,   ,  ,      ,   , ,   , ,     ,  ,         ,  ,                  ,      ,  , ,     ,      - ,      -   .          ,     - ,   .ࠖ  .

, , ,      ,   ;     ,   ;       (  ),       .

 ,    ,                 ,   .

, ,    ,       ,  , ,    ,   .

 ,    .

  ,   ,   ?

,      .

!       .

!  : Humble quand je me con-sidere, fiere, quand je me compare. (  , ,  , .)

    ,  .

, ,   ,    ,    ,     , .    .

 !  ?

  頖   , -       ,     ,   .        , ,  ,    

, ,     ,   ,   .

,    ?

     ,     . , ,   ,  ,  -      .

.   ,  .

,   .   .

    ?     ?

,    alibi.

       ,      .

?

   .

 -, ? , 堖    ?

     !  ad absurdum    ,   ,  : ,   , credo, quia absurdum.   ,        ,     ,    ,      ,  ,    ,    

      .   ,   .

   ;      ,   ,     ,     . , ,   .

  ,     ,   .

         .

 ,      

 ,  .  ?

    :   .

  ?

  .   ,  ,   

 ,     ?

, -;  , , .     ?      ?    頖 , , ,  .        (    ,     ),     ,   ;   ,   ,   ,   ,    ,      .

 ?

     ,  ?      ,  .      :   ;  蠖 ,      .   ,  .  ,         :   . ,    ,       , -  :     .  ,     ,  , ,   ,  . , -         ;         .     , , , 蠖  ,  ,   ,    젖  ⠖ ,         -     ,   ,    ,    ,  堖 -     ,  - ,    .

,    , 

 ?..

.   ?

,      .

,   ,  .

      ,     .     .

 ! ,   ,   .

     ,    .    .

 ,  , , .

  .     頖      ,   .   :           .

,       ,     .

    .  ,     ,   .

,    .

?

  .   ,     ,         ;      ,       ,    .

 , ,       ?

, 㠖    ,   . , ,      ?

 ,      .

  ?

  ,        .

  ;         ?

,    ,  .

    ,   .

 : ,  .

    :   ,     ,    ,  ,  ,  -        :   堖  ,  젖 ,  젖 ,  젖   .  ,       .

      ,          ?

         ,    ;   ,     .    , 㠖 ,    ,   , -  ,   .

, ,   post factum,  ,    .

  post factum,    .

    .    ,     ; ,    .     ໠        :         蠖 , , , .

?

,   ;   .

  .  ,    .

 ,   .   ,   ,   .     ,      .

  ,        .

   .     ,   ,        ,      ,         ,     ,   ,  ,   

    ,      ; ,    .

      . ø ,    .

,   . ø :        ,    :    ,  .

,        .

    ,      ,  ,           ,  , 

   .

         ,     .

   ;     . , ,    .      . , ,             ,  ,      ,  ,  , ,     ,       ,       ,   .

,  ,   .  ,         :    .   , ,  .  , ,  ,   ,      ;  ,     ,          .  ࠖ  .        ,   ?                ,        ?

,     -   ?

 ,     .      ,     ,    .

       .

  ,    .   , ,   ,         ,  ,   ,  ,          .  ,          ,       , , 堖 .

, .

  ,  , , ,   . ,  ,      , ,       .          ,      젖 , , ,  ,     ,    ,  .

 ?

         ,      ,  ,         ,    ,           .      ,     ,    .   ,     ?        ,     ?     .    ,    ,                 .  ,    ,   !..      ,  ,   ,    .  ,  ࠖ      ,    .  ,       ?.. ,   .  ,            ?

  ?

.

?

   ,    ,    .   , ,  ,    ,       ? ,         .

      .            .  ,        ,   :         ,      ?   , ,           .

,         .

  ?     .        .

 堖 ,   ,        .

?   ?

,   ,      ,   : ,   ໅        컅

 , .

, ,   .        , ,   .      ,    ,    . ?

 ,    ?

     :  ,   ,   ,     - , , ,       ;      ,  ,      :    .

 ?

      ,  , , ;    ,     ,        , ,  , .

  ,     ,      ?

 .      ,      ,   .

,    ,  

,      

 ?

    15    ,   ,    ,  ,     ,     

  堖    ,   ?

,  ,      ,   . ,    :         

 ?

    堖 ,     .      ,   :   ,     .     .          ,   .

 .      ᠖ ,    ,  ,       ,   .

     ,  ,    ,   ,    .

  ?

  堖  ,   . ,   ,   .   ,     , -    , , , ,    . ,  ,       ,            .   ,   .

  ?

  , ,   .

  , . , !..  ,    ,        .

  ?   ,        .   ,   ,     ,      ,       , :   ?   . ࠖ  .

  ,   ,     ?        ?

. , ,  ,    . ,    -?

.

  ?

, .

-.

  .

 .

  

,  !    

 ,  !

,  .

,  !



,
15  1911




3.


   


    



       ?   

,     .

 , :             .

    .

  ,     :     .

.        !

,    ,    ,       .   ,   ,   ,     .    .

     !

,  !

  ,   

ࠖ   ;    , ,   ? ,   ,     .

   ? ,   .

    ?

  .

 -,  .

 ?

   ?



  ,    ,   .   ,     .    ?

, ,  ,     ?

  ,  ,      :      .

,    ?

 :   ,    .

   .

  ?

 .

 -  ,   ,   .   ,     ,      ,       ,             ,      :        . ,    ,    :          ,     . ,  ,   .   ,     , ,   ,   .  ?   ,    .    ,  ,    ,    . ,     .   ,  셻 ,    ,   ,    --    .

    ,     , ,     ,    .      .

  ,      :  ,   ,   .

  ?

       .  ,       .

    ?    .

   , ,     - ;      .

 ?

. ?

.

 ,          ,           ,    :    .

 .  ,    ,  .

   .

,   .

   ,       ,    ,    .    ,   ,  ࠖ   ,      :  ,  ,  .

   ?

 .

   

,   .   :

 !  !  !

     .

  ,  .

    .

 !

 .

?

   .

?

.

?

.

,    .

 .

,          .    蠖    ,  蠖 :     .

 .  ?

.

 .

   .

 !    .         ,   ,          ,        ,    ,    ,      ,  

  . ,  ,   ,    .

 .

,  ,   ,       ,    .

 .

   :          ?

, ,    .

   ?

,      .   ?     ,  .  , - :    ,     .

,          ,  , ,    .

,      !   ,    .

   , ,    ? , , ,    ?

  ,   ?   .      

 ?..

   .

,  .

  .    .    ,   ,  ,  ,     . ,  ,  ,  .   ,   ,     ,             :       .   ,    ,     -  ,       .    :   . ,  ,   ,      .

  ?

  ,  ,   :    ,      .  ,   , ?      ,  ,   ,        ,       ,      ,        !  ,     ,       ,        .

         

 .

,  :      .

    ?        ,            

   ,   ,   .

    ,    .

    ?

    -    ,    ,     ,        ,        ,     ,      ,   ,     ; , ,  ,    ,  ,      .

  ?

?

  ?

    ?      - ,  ?    ,         ,     ,         .

     .

      .

,  !..

 ?!       ,      .     -;           ;   ,     ,   ,     ,       !

  ,  ,    ,      , ,   .

,       ,   , ,   ,    ,  .

,      .   ,   .

?    .

  ,    ,    : ,  ,   .

    .  :    .    : ,  .       ,               ,         ,       .

  ,  .

      .   ,    ﻠ   .           

    ,  ,  ,  ,   .    ,   ,   ,  񻠖      .  ,    !

  .     .   ,  ,    .  㠖  !    ,   ,  ,      !   :  , ,        . ,  ,   

    ⠖    ,    ,   ,  ,     ,   ,         .

     ,  :      .

,    .

Und morgen wird die Sonne wieder scheinen[1 -      .].

   .

: Hier vorne geht sie unter und kehrt von hinten zuriick[2 -        .].

       . , ,   !..

     .

-,   .     ,  :    ,      .

!  ?

,   .    ,    .       .

 ,          ,     , .   ,       .

 ?

      ?       .

   ,     ,     ,   

    蠖    !

,  .

		    ,
		     
		    
		   

--

       .

?

 ,    .

,  ,  ,  .

    .

 ?

      ;       .

         , ,    ,      ,   ,     .

  .

      ,      ,   :   .

  ?

 ࠖ   . ,     !       ,  ,       [3 -   se non e vero, e ben trovato   ,     ; de gustibus non est disputandum    ; ala guerre comme a la guerre     .].

  [4 - sapienti sat   .].

  ,        .

 ,           ,      ,   .

  ,    .

     ?

       ,         .        ,   ,     ,             :   ,  .   ,     ,   .       . :   ,    ,   .

   ,  ,  ?

 -: .. -, .. -   .   .

, ,   - ,         .     ?..  

    ,  .

   .

  

       :       ?

  頖 ,   .

   .

 ,  ?

  .   ,  ,  .

 !..         ;   : Vivrons, ver-rons[5 - 젖 .],    .

 ?

,   .

  ?..    ,     .

.

 .

.

 .

.

 .

.

 .

 .

  ?

  .

       ?

,     .

  ?

 .

   ?

   ,  .

.



  ?

?

-.

   .

  .

?

-.

  ?

 , 

 ?

 .

.

.

  ,  .

 .



,
11  1911




4. 


  


		   ,
		  



1., !  

2., !

1. !   ,    .

2.   ,     . ,   

1.,  :  .       ,    ,           .        ;   ,                , ------.

2.   ?

1.   .   -,      

2.    ?

1. ,   .

2.  ?

1., ,   .     , , ,   .

2.     .

1.  ,   ?

2.    ,  堖  ?

1.,    .   ?

2. .

1. ,   ,  .

2.,       ,      .

1.,    ?

2.  .

1. ,    ?

2.,      , ,      .

1. !

2.,  ,    .

1.,  !       !

2., ,    .

1.       !

2.  .

1.     .     ,          .        :    ,    

2.  ,   ,    !

1. ,  .     .  ,    ,    ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/sergey-volkonskiy-2/razgovory/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     .




2


       .




3


  se non e vero, e ben trovato   ,     ; de gustibus non est disputandum    ; ala guerre comme a la guerre     .




4


sapienti sat   .




5


젖 .


