     ? 40000    
 


  
໠  ?     ,      ,      ?       !        .    -        ,   , ,        ,   .           .    ,    ,     ,       ,     .     ,    ,     ,       .       !





 

     ? 40000    



Richard Mabey

The Cabaret of Plants:

Forty Thousand Years of Plant Life and the Human Imagination



    Profile Books     Andrew Nurnberg.



 2015 by Richard Mabey

 .,    , 2016

   һ, 2017


* * *




    ,  ,     .   .

 .
Washington Post



               ,     ,     .           .

 .
Wall Street Journal



!        !           ,     ,     ,   2000 .          .

  .
Washington Independent Review of Books



      ,        .           .

 ,




 !      , ,   .    ,     .

Spectator (UK)


 


		 ,     ,
		    .

 
(. .)









 


     1888          ,                [1 - Edward Lear, The Cretan Journal, ed. Rowena Fowler, Dedham: Denise Harvey & Co., 1984.].    (   . .)  ,      .     ,      ,       ,    , -  ,     ,  ,  .         ,   ,    ,  -     , ,      .   ,       - .      ,    .     ,  ,            ,     ,   ( ,    ,  ),  ,    ࠖ      , ,       XIX .

         蠖 ,     :        ,    ,                .      ,       ,   -:    -  ,  !          -,    ,    ?     ,  ,      ,       ,    .   ࠖ  reduction ad absurdum,   ,           .       .     ࠖ       .       XIX    ,      ,     -  ,      ,      . (,           :  XIX         .)            ,       ,      ,            XIX .           ,       ,     ,        (   ), ,     ,                . ,   ,  ,      ࠖ  ,       ,     ,      ,      .   .






  (Manypeeplia Upsidownia)

    , 1872.





             XIX ,           .     ,    ,   ,        .     ,  ,      ,       ,     ;  , ,      ,     .

  ,     ,    ,       .   ,    1860        ,    .     ,      .  -      .                ,       .  XXI          .     , , , ,              .  ,   ,    ,     ,      蠖 蠖  .           , ,  ,         . , ,   ,    .

     .         ,  ,                .      ,   35000  ,    ,       ,   .    黠       ,                .    ,          , ,         ,  堖  ,           ,               堖  ,       ,    ,    ,     XIX :    , , ?

,         ,   ,   , ,          [2 - ,      ,    Global Strategy for Plant Conservation: A Review of the UKs Progress towards 2020, Salisbury: Plantlife, 2014; Tony Juniper, What Has Nature Ever Done for Us? How Money Really Does Grow on Trees, London: Profile Books, 2013; George Orwell, Politics and the English Language, 1946,  Collected Essays, Journalism and Letters, ed. Sonia Orwell and Ian Angus, Vol. IV, London: Secker & Warburg, 1968.]. ,    :   ,        ,     .   300    ,   ,    ,  ,     ,        ,     ,   , ,  , ,  , ,   , ,  , ,    .  ,         .     ,  ,   .     ,     .            .  ,     ,       ,        .     .      ,   ,           ,     .     (   . .)  󻠖    ,      . ,  -        ,    .  ,   ?              .       :     ,       (. .).   :           ,       ,          .   ,     ,  ,            ,   .  ,      .       ,        ,    .  ,          ,   .  ,    -,    ,   ,       ,      ,          ,      .

,   ,      ,      (  ,      ,      ),   ,   ,   ,    .  :  ,     ,     .    ,  -  ,  ,   ,      ,     ,      .          ,  ,    (   ,       ),   ,     ,     ,    ,         ,       ,  ,  ,     .

    ,     ,    ,     .  ,     ,     -    ,   ,             .  ,           (  ,        ),        ,         . ,  , ,    ,  ,               ,    .      ,     ,  ,     .

    ,    :   -     ,     genius loci,           , , .  ,         ,     ,   ,               .    ,     .        ,     ,        :  ,  ,  ,   ,          .

-, ,   .         ,      ,         ,   ?        ,     ?        ?        .           ,     ,        蠖  , ,  ,     .    ,   ,    .     ,     .    ,    󻠖  , monkey puzzle,  - .

             .  ,  ,             (  )   ,         .    ,            ,           ,     ,          .       젖     . , , ,       ,       .       ,    :  ,     ,        ,    (     pansy     penses,   ). ,    頖     ,       ,        [3 -        : Vanessa Diffenbaugh, The Language of Flowers, London: Macmillan, 2011.].

 ,      ,  ,     .      ,  ,     [4 - Collected Letters of Samuel Taylor Coleridge, Vol. II, 18011806, ed. Earl Leslie Griggs, Oxford: Clarendon Press, 1956.].         ,   , ,    ,     ,  ,  ,        .


* * *

  ,     ,           ,   ,               .  ,        ,         .          頖   .  1640   ,   I,     Theatrum Botanicum  ,   ꠖ An Universall and Compleat Herball (   ) ,    -    ,      .          젖      ,        ,  ,    ,   - ,                   . ,         .

  (, , )    :  , ,  ,       ,     ,    ,          .       頖 , , -         .           ,    ,      , ,  ,         ,   ,     .                     ,           .  ,        , ,  ,         ,    ( ).

      .           ,   ,          ,     ,     ,  -     .




    



        - ,          ,         .    ,   ,          .                ,    XI   [5 -            Jennifer Potter, Seven Flowers and How They Shaped Our World. London: Atlantic Books, 2013.]:



        ,    ,     , ,   ,     .  ,       .      ,  

   ,    .    ,    ,    ,  [6 - . ..].


     ,   ࠖ   ,   [7 -     . Peter Forbes, The Geckos Foot: Bio-inspiration Engineered from Nature, Nature, no. 7065, 2005, p. 166.].    ,      ,   ,       ?   ,       ,   ,     ,    .  .     -     ,          ,         .       ,           ,  -  .     ,    ,       ,      ,      ?           ?

    ,            .     頖   .     .         蠖   ,    ,    ,                ,  .   ,      ,    .         .   .       :   ,     ,     ,     -.      ,  ,     .         ,    . , -,       ,   렖    ,       .            ,         ,     ,     .           ,      .

             , -          .      .     堖      .                     ,                       .

,     ,     .     ,       ,      , ,    ,  ,   .  ,   ,     ,     ,    ,     .     ,      ,    ,             ,    ,      ,       .




1.  .      


    ,     ,          [8 -     . Paul G. Bahn and Jean Vertut, Journey through the Ice Age, London: Weidenfeld & Nicolson, 1997,     N.K. Sandars, Prehistoric Art in Europe, 2nd edn, Harmonsworth: Penguin, 1985.].      ,     40000  ,   ,      ,     -      ,    , , -    .    :  ,       ,           .  ,        , ,    .    ,       -  .      ,      ,  .  ,          15000.  ..,       ,    ,    -. (. .1  ).   , ,      V  ,       .      ,   -      ,        .        ,  ,   ,   -.      ,       ,      ࠖ       ,       .       ,    ,     . ,      ,    ,      .      ,         ...       ,   ,      . ꠖ   ,   . ,    : -      ,    ?

    .      ,   ,   .           ࠖ           ,         .     .       ,         ,  40000     .             ࠖ ,            .    ,        . ,      ,      . ,   -  ࠖ  , ,    ,  -  ,      .

  , ,       ,         ,     ,        ,      .              , ,          .       ,      .       .  -    ,   35000 ,  ,        . ,    ,  -,  ,  ,  ,    .    ,  ,   ,     ,  ,  ,         -  ,        - ,      . ,          ,     ,     ,  -  ,        .             ,       ,     ,     ,  ,   .   , ,     .

        . -     ,   .     . , , ,   ,    ,       .       ,      .      ,       ,    12000   ..,      ,   ,  ,   ,   .  ,         頖    .         ,      .        ,    ,    , ,   .   , ,                  .

,           .      ,    ,    ,  ,    ,         .   -,  , ,  ,   ,    ,   . ,    ,     .      ,    .        animus.        ,   ,    .     ,    ,        ,  ,  ,         .   ,       ,      .

   ,   ,        .      ,      ,   ,       .      ,  ,    -    ,     ,       .        ,         ,     .        :   ,      ,   ,    .   ,   ,     .       . ,   ,             ,         . ,   ,      蔻[9 -  ,  . .  Tony Hopkins Pecked and Painted: Rock Art from Long Meg to Giant Wallaroo, Peterborough: Langford Press, 2010.].   ,     ,       ,     ,       .         ,         .  ,   ,        ,         .

  XIX ,      ,       ,   ,   ,      . ,      ,        ,    ,       ,     .      ,     ,          ,      .        :    ,  ,      (     ,     ).          ,             .    ,    (  ,   ,    ),             .                 . , ,   ,              .  ,        ,  ,           .

             .      ,    ,  ,  ,                ,      :  ,          !    ,             .  ,        , ,   -     (     ),       ,      .     ,      ,    .   ,         ,                   [10 -  ,  . .  Jill Cook, Ice Age Art: The Arrival of the Modern Mind, London: British Museum Press, 2013.].

    ,    :        ,      .        , ,        : , , , ,  ,      .      ,        ,       ,  ,   -     ,   .   40000   ,    ,  ,   .      ,       .  堖  .       ,   ,      ,    蠖  ,     ,     .  ,             ,       ,      .


* * *

 2013         .          ,          (      ).       ,     .      ,        .     -   :   ,   .    , ,        .        ,       .       :    ,      ,   , ,      ,   ,  ,      .      , ,  .       ࠖ   . 頖    15000  䠖        ,    ,  ,    .      ,       , ,  ,   .    ,          ࠖ     .       ,  頖  ,       .     ,    ,     ,       .    ,    XIX .   堖     , ,  35000   ,          .     ,     ,       .

        ,  ,    ,    ,       : , ,     ,    ,     .      ,         ,     :  ,  ,       ,  ,  ,   ,   ,    .  젖   [11 - Kathleen Jamie, Guardian, 16 February 2013.].          ,      -       ,   , ,         ,         .

         ,   ,             .             ,             ,    68 , 58   [12 - Joyce A. Tyldesley and Paul G. Bahn, Use of Plants in the European Palaeolithic. A Review of the Evidence, Quaternary Science Reviews, Vol. 2, 1983, pp. 5381.].       , , ,      ,     .    -.  ,     ,    -  , , .        , , -   (   ,     ). ,   , ,  , , ,   -                  .     堖  ,   ,    .   ,          蠖   .      ࠖ   ,      ,   -             .         .

 堖          .             . -      .  ࠖ   ,    ,  ,   ,   .  蠖      ,      .       .  -             ,    .  V         -,       (,   ,  堖   -      -   ),    ,   ,      .  ,   ,  , , ,    ,  ,  .  ,             .  -     ,   ,          ,   ,    ,            .

 ,   ,         ,   ,  ,        .    ,   ,       10000 , ,  , ,      .                              , ,   ,  ,     蠖   .   -    蠖  ,  .       -,         ,    .         ,     , -     ,  -   ,    ,        .      ,     ,   ,  -  ,    ,      .            ,    .      ,           - .     ,                   ,       -       .            ,     , , , , , , , ,                  .

   ,   ,  ,        ,     ,     .            ,       ,     , , 堖 ,  , .     ,   ,    ,    . ,   ,    ,   .     ,  ,  ,        .           ,   ,      ,       .

       5000     ,       .    ,      -   ,        2500   ..     ,        ,      -    (. .2   ).           .         .       , ,     ,    .         -    .    ,    , ,  ,     ,  , , :           蠖 , ,   .

              堖 ,          hortus conclusus.   ,   XVII ,       렖    [13 -     . John Prest, The Garden of Eden: The Botanic Garden and the Re-creation of Paradise, New Haven, Conn., London: Yale University Press, 1981.].     -   ,      ,      ,        .               堖                .  ,        ࠖ --  ,   ,    .

              :             ,   ,     ,       .           . 蠖  ,         ,  .

  ,      ,     (      ,   ,      ,  ).

  ,          -,    ,   .         ,  ,     ,   ,    , ,       .




2..    


               , ,      ,   ,       ,    .       10            -     .  ,    ,  ꠖ    ,         .     ,     ,      ,     .       堖   ,    ,   -- ,   . ,   -          ,   .  ,     ,       ,       ,   .

  ?           ,      .              .               ,  ,     (. .)? ..,   ,   ,   , ,       ,  ,   [],   ,  ,  [14 - D.H. Lawrence, Reflections on the Death of a Porcupine and Other Essays, ed. Michael Herbert, Cambridge: Cambridge University Press, 1988.].         , - ,     ,   .                  .   ,                   ?    ,           ,    ,  ,   ,   -,   ?     ,   :           蠖 ,     , ,         .  ,      ,           . -                .     ,     ,   ,      ,     ,  .             [15 - John Berger, Painting and Time, The White Bird: Writings by John Berger, ed. Lloyd Spencer, London: Chatto & Windus, 1985.].     ,  ,  -       ,              ,   ,   ,       .  ,                ,             ?

       .     ,          ,    1778  ,  . ,     -  .      ,      ,    37  .        ,   ,    -     ,  .  -     (       , Primula farinosa),      -  , -    - birds eye  .         ࠖ -  .         ,      ⠖     ,   .   ,       ,  ,        .  ,    ,       .       :             ,     .

  ,     -  ,   .    --    蠖   ,   . ,     ,        .   ,    ,    (,   ,   , ,      ),        ࠖ        ,    ,    ,   .        ,        ,     ,   ,       .


* * *

         ,   NOVA         [16 -     : Tony Evans: Taking his Time, ed. David Gibbs, David Hillman and Caroline Edwards, London: Booth-Clibborn, 1998.].     ,   ,  , ,   ,        .      .     ,   ,   ,    :  ,     ,        .           ,      ,       [17 - The Flowering of Britain, London: Hutchinson, 1980.          .].     ,  (   ),     ,  ,        1992 .

  ,          ,                   .         .     Radio Times,      1976 ,  ,   ,        ,   ,         ,     .         ࠖ  ,      .          ,           . ,    -      ,        ,      ,      .       ,     .             ,        ,         蠖  ,  ,   .   ,      ,      ,                    .            .     ,      ,    ,    , ,      ,     ,     ,  ,       .       .        ,      ,      ,   .      ,       ,    - .  ,   , ,          ,               .        ,           , ,         ,        ,   .

,   ,  !       .       㠖  ,    ,        .

        1972  1978             ,    .     :  ,            ,          . , ,      .        :            ,     .       -,      , ,                1977 ,  -  ,         -     2.                ⠖     ,   -   ,      .  ,   - .

       ,        .     ,       ,      ,   ,             ,    .        ,            .          ,       ,         .   ࠖ    (. .3   ).  ,     ,      ࠖ    ,      

                ,   .    ,        .   ,       ,   ,         .       ,  ,   ,  蠖 ,        .

     ,  ,     :      ,  蠖  .  ,        .         ,      ,   ,             .       .        ,           .   ,       ,    ,     頖   ,   ,      ,      ,      .

       .         ,      ,    .     ,     ,   .       ,    .  ,         ,  ,      蠖       ,     .

,    ࠖ               ,    ,          .     ,  ,  ,  , , -   .           ,    ,   ,    .     ,   ,    .    ( ,   ;     ), ,      ,  ,  ,        頖 ,    .           ,  ꠖ   ,  ,   ,     -        .           ⠖   ,     ,       .

           .   :        ,     .    ,    :    -   ,        ,     ,    .   ,             --       ,  ,                ,        ,   .

      ,   .     .      ,    ,    ,      .         Senecio squalidus       -      -.               XVIII ࠖ , -            .                ,          .

        (      )     .    ,         ,  6000   ..,  -          ,  .      .   頖 ,          .             ,          ,   ,   ,    .                 ,     , ,    ,       ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/meybi-richard/kakoe-derevo-roslo-v-rayskom-sadu-40-000-let-velikoy-istorii-rasteniy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Edward Lear, The Cretan Journal, ed. Rowena Fowler, Dedham: Denise Harvey & Co., 1984.




2


,      ,    Global Strategy for Plant Conservation: A Review of the UKs Progress towards 2020, Salisbury: Plantlife, 2014; Tony Juniper, What Has Nature Ever Done for Us? How Money Really Does Grow on Trees, London: Profile Books, 2013; George Orwell, Politics and the English Language, 1946,  Collected Essays, Journalism and Letters, ed. Sonia Orwell and Ian Angus, Vol. IV, London: Secker & Warburg, 1968.




3


       : Vanessa Diffenbaugh, The Language of Flowers, London: Macmillan, 2011.




4


Collected Letters of Samuel Taylor Coleridge, Vol. II, 18011806, ed. Earl Leslie Griggs, Oxford: Clarendon Press, 1956.




5


           Jennifer Potter, Seven Flowers and How They Shaped Our World. London: Atlantic Books, 2013.




6


. ..




7


    . Peter Forbes, The Geckos Foot: Bio-inspiration Engineered from Nature, Nature, no. 7065, 2005, p. 166.




8


    . Paul G. Bahn and Jean Vertut, Journey through the Ice Age, London: Weidenfeld & Nicolson, 1997,     N.K. Sandars, Prehistoric Art in Europe, 2nd edn, Harmonsworth: Penguin, 1985.




9


 ,  . .  Tony Hopkins Pecked and Painted: Rock Art from Long Meg to Giant Wallaroo, Peterborough: Langford Press, 2010.




10


 ,  . .  Jill Cook, Ice Age Art: The Arrival of the Modern Mind, London: British Museum Press, 2013.




11


Kathleen Jamie, Guardian, 16 February 2013.




12


Joyce A. Tyldesley and Paul G. Bahn, Use of Plants in the European Palaeolithic. A Review of the Evidence, Quaternary Science Reviews, Vol. 2, 1983, pp. 5381.




13


    . John Prest, The Garden of Eden: The Botanic Garden and the Re-creation of Paradise, New Haven, Conn., London: Yale University Press, 1981.




14


D.H. Lawrence, Reflections on the Death of a Porcupine and Other Essays, ed. Michael Herbert, Cambridge: Cambridge University Press, 1988.




15


John Berger, Painting and Time, The White Bird: Writings by John Berger, ed. Lloyd Spencer, London: Chatto & Windus, 1985.




16


    : Tony Evans: Taking his Time, ed. David Gibbs, David Hillman and Caroline Edwards, London: Booth-Clibborn, 1998.




17


The Flowering of Britain, London: Hutchinson, 1980.          .


